BokRobot leeseditie
Boeken
GratisDe dood en de dokter
Peter Christen Asbjørnsen
Versie kiezen
Er was eens een jongen die lange tijd als dienaar had gewerkt bij een man uit het Noorden. Die man was een meester in het brouwen van bier; het was zo uitzonderlijk goed dat zoiets nergens anders te vinden was. Toen de jongen op het punt stond zijn baan te verlaten en de man hem het loon moest uitbetalen dat hij had verdiend, wilde hij geen andere betaling aannemen dan een vat kerstbier. Hij kreeg het en vertrok ermee; hij droeg het vat zowel ver als lang, maar hoe langer hij het droeg, des te zwaarder het werd. Daarom begon hij om zich heen te kijken of er iemand aankwam met wie hij kon drinken, zodat het bier in het vat zou afnemen en het vat lichter zou worden. Na een lange, lange tijd ontmoette hij een oude man met een grote baard.
"Goedendag," zei de man.
"Goedendag ook," zei de jongen.
"Waar ga je heen?" vroeg de man.
"Oh, ik zoek iemand om mee te drinken, zodat mijn vat lichter wordt," zei de jongen.
"Kun je niet net zo goed met mij drinken als met iemand anders?" zei de man. "Ik heb ver en wijd gereisd en ik ben zowel moe als dorstig."
"Nou, waarom zou ik dat niet doen?" zei de jongen. "Maar vertel me eens: waar kom je vandaan en wat voor een man ben je?"
"Ik ben Onze Heer en ik kom uit de hemel," zei de man.
"Ik zal niet met je drinken," zei de jongen. "Want jij maakt zulke onderscheiden tussen mensen hier op aarde en verdeelt de rechten zo oneerlijk dat sommigen heel rijk worden en anderen heel arm. Nee, met jou zal ik niet drinken." En toen hij dit zei, trottineerde hij weer verder met zijn vat.
Toen hij een stukje verder was, werd het vat weer te zwaar. Hij dacht dat hij het nooit langer zou kunnen dragen, tenzij er iemand kwam met wie hij kon drinken en zo het bier in het vat kon verminderen. Ja, hij ontmoette een lelijke, magere man die snel en woedend aankwam.
"Goedendag," zei de man.
"Goedendag ook," zei de jongen.
"Waar ga je heen?" vroeg de man.
"Oh, ik zoek iemand om mee te drinken, zodat mijn vat lichter wordt," zei de jongen.
"Kun je niet net zo goed met mij drinken als met iemand anders?" zei de man. "Ik heb ver en wijd gereisd, en ik ben moe en dorstig."
"Nou, waarom niet?" zei de jongen. "Maar wie ben jij, en waar kom je vandaan?"
# book_id: global-gutenberg-translation-3933a624b4174b59bc5e91cef8a3dcb9
# book_title: De dood en de dokter
# chapter_id: 1-de-dood-en-de-dokter
# chapter_title: De dood en de dokter
# book_page: 1 / 4
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Er was eens een jongen die lange tijd als dienaar had gewerkt bij een man uit het Noorden. Die man was een meester in het brouwen van bier; het was zo uitzonderlijk goed dat zoiets nergens anders te vinden was. Toen de jongen op het punt stond zijn baan te verlaten en de man hem het loon moest uitbetalen dat hij had verdiend, wilde hij geen andere betaling aannemen dan een vat kerstbier. Hij kreeg het en vertrok ermee; hij droeg het vat zowel ver als lang, maar hoe langer hij het droeg, des te zwaarder het werd. Daarom begon hij om zich heen te kijken of er iemand aankwam met wie hij kon drinken, zodat het bier in het vat zou afnemen en het vat lichter zou worden. Na een lange, lange tijd ontmoette hij een oude man met een grote baard.
"Goedendag," zei de man.
"Goedendag ook," zei de jongen.
"Waar ga je heen?" vroeg de man.
"Oh, ik zoek iemand om mee te drinken, zodat mijn vat lichter wordt," zei de jongen.
"Kun je niet net zo goed met mij drinken als met iemand anders?" zei de man. "Ik heb ver en wijd gereisd en ik ben zowel moe als dorstig."
"Nou, waarom zou ik dat niet doen?" zei de jongen. "Maar vertel me eens: waar kom je vandaan en wat voor een man ben je?"
"Ik ben Onze Heer en ik kom uit de hemel," zei de man.
"Ik zal niet met je drinken," zei de jongen. "Want jij maakt zulke onderscheiden tussen mensen hier op aarde en verdeelt de rechten zo oneerlijk dat sommigen heel rijk worden en anderen heel arm. Nee, met jou zal ik niet drinken." En toen hij dit zei, trottineerde hij weer verder met zijn vat.
Toen hij een stukje verder was, werd het vat weer te zwaar. Hij dacht dat hij het nooit langer zou kunnen dragen, tenzij er iemand kwam met wie hij kon drinken en zo het bier in het vat kon verminderen. Ja, hij ontmoette een lelijke, magere man die snel en woedend aankwam.
"Goedendag," zei de man.
"Goedendag ook," zei de jongen.
"Waar ga je heen?" vroeg de man.
"Oh, ik zoek iemand om mee te drinken, zodat mijn vat lichter wordt," zei de jongen.
"Kun je niet net zo goed met mij drinken als met iemand anders?" zei de man. "Ik heb ver en wijd gereisd, en ik ben moe en dorstig."
"Nou, waarom niet?" zei de jongen. "Maar wie ben jij, en waar kom je vandaan?""Wie ik ben? Ik ben de Duivel, en ik kom uit de Hel. Daar kom ik vandaan," zei de man.
"Nee," zei de jongen. "Je kwelt en plagt alleen maar arme mensen, en als er ergens ongeluk heerst, zeggen ze altijd dat het jouw schuld is. Ik zal niet met je drinken."
Dus ging hij ver weg, en nog verder weg, met zijn bierkruik op zijn rug, totdat hij vond dat die zo zwaar was geworden dat hij hem niet langer kon dragen. Hij begon weer om zich heen te kijken of er iemand aankwam met wie hij kon drinken en zo zijn kruik wat lichter kon maken. Na een lange, lange tijd kwam er een andere man aan. Hij was zo uitgedroogd en mager dat het een wonder was dat zijn botten nog bij elkaar bleven.
"Goedendag," zei de man.
"Goedendag," zei de jongen.
"Waar ga je heen?" vroeg de man.
"Ach, ik keek alleen maar om me heen of ik iemand kon vinden om mee te drinken, zodat mijn kruik wat lichter zou worden. Het is zo zwaar om te dragen."
"Kun je niet net zo goed met mij drinken als met iemand anders?" zei de man.
"Ja, waarom niet?" zei de jongen. "Maar wat voor een man ben jij?"
"Ze noemen me de Dood," zei de man.
"Je bent precies de man die ik zoek," zei de jongen. "Ik drink graag met je." En terwijl hij dit zei, zette hij zijn kruik neer en begon het bier in een kom te schenken. "Je bent een eerlijke, betrouwbare man, want je behandelt iedereen gelijk, zowel rijk als arm."
Dus dronk hij op de gezondheid van de Dood, en de Dood dronk op die van hem. De Dood zei dat hij nog nooit zo'n drank had geproefd. Omdat de jongen hem aardig vond, dronken ze kom na kom, totdat het bier minder werd en de kruik lichter werd.
# book_id: global-gutenberg-translation-3933a624b4174b59bc5e91cef8a3dcb9
# book_title: De dood en de dokter
# chapter_id: 1-de-dood-en-de-dokter
# chapter_title: De dood en de dokter
# book_page: 2 / 4
# chapter_page: 2
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Wie ik ben? Ik ben de Duivel, en ik kom uit de Hel. Daar kom ik vandaan," zei de man.
"Nee," zei de jongen. "Je kwelt en plagt alleen maar arme mensen, en als er ergens ongeluk heerst, zeggen ze altijd dat het jouw schuld is. Ik zal niet met je drinken."
Dus ging hij ver weg, en nog verder weg, met zijn bierkruik op zijn rug, totdat hij vond dat die zo zwaar was geworden dat hij hem niet langer kon dragen. Hij begon weer om zich heen te kijken of er iemand aankwam met wie hij kon drinken en zo zijn kruik wat lichter kon maken. Na een lange, lange tijd kwam er een andere man aan. Hij was zo uitgedroogd en mager dat het een wonder was dat zijn botten nog bij elkaar bleven.
"Goedendag," zei de man.
"Goedendag," zei de jongen.
"Waar ga je heen?" vroeg de man.
"Ach, ik keek alleen maar om me heen of ik iemand kon vinden om mee te drinken, zodat mijn kruik wat lichter zou worden. Het is zo zwaar om te dragen."
"Kun je niet net zo goed met mij drinken als met iemand anders?" zei de man.
"Ja, waarom niet?" zei de jongen. "Maar wat voor een man ben jij?"
"Ze noemen me de Dood," zei de man.
"Je bent precies de man die ik zoek," zei de jongen. "Ik drink graag met je." En terwijl hij dit zei, zette hij zijn kruik neer en begon het bier in een kom te schenken. "Je bent een eerlijke, betrouwbare man, want je behandelt iedereen gelijk, zowel rijk als arm."
Dus dronk hij op de gezondheid van de Dood, en de Dood dronk op die van hem. De Dood zei dat hij nog nooit zo'n drank had geproefd. Omdat de jongen hem aardig vond, dronken ze kom na kom, totdat het bier minder werd en de kruik lichter werd.Uiteindelijk zei de Dood: "Ik heb nog nooit een drankje gedronken dat beter smaakte of mij zoveel goed deed als dit bier dat je me hebt gegeven, en ik weet bijna niet wat ik je ervoor terug moet geven." Na een tijdje nadenken zei hij dat het vat nooit leeg mocht raken, hoeveel ze er ook uit dronken, en dat het bier daarin een geneesmiddel moest worden. Met deze drank kon de jongen zieken beter genezen dan welke dokter dan ook. Hij zei ook dat wanneer de jongen een kamer binnenkwam waar een zieke persoon lag, de Dood daar altijd aanwezig zou zijn en zich aan hem zou laten zien. Dat was een zeker teken: als de jongen de Dood aan het voeteneind van het bed zag, kon hij de zieke genezen met een drankje uit het vat; maar als de Dood bij het hoofdeind zat, was er geen genezing of medicijn mogelijk, want dan behoorde de zieke toe aan de Dood.
De jongen werd al snel beroemd en werd vanuit heinde en verre opgeroepen. Hij hielp velen die voor verloren werden gehouden weer gezond te worden. Toen hij binnenkwam en zag hoe de Dood bij het bed van de zieke zat, voorspelde hij ofwel leven ofwel dood, en zijn voorspelling was nooit verkeerd. Hij werd zowel rijk als machtig, en uiteindelijk werd hij opgeroepen naar de dochter van een koning die ver, ver weg in de wereld woonde. Zij was zo ernstig ziek dat geen enkele dokter dacht haar te kunnen genezen, en dus beloofden ze hem alles wat hij maar wilde vragen of hebben, als hij haar leven maar zou redden.
Toen hij de kamer van de prinses binnenkwam, zat de Dood bij haar hoofdkussen. Maar terwijl hij zat, doezelde en knikte hij. Terwijl hij dat deed, voelde zij zich beter worden.
"Nu staat er leven of dood op het spel," zei de dokter. "En naar wat ik zie, vrees ik dat er geen hoop is."
Maar ze zeiden dat hij haar moest redden, zelfs als het land en koninkrijk zou kosten. Dus keek hij naar de Dood. Terwijl de Dood daar zat en weer doezelde, maakte de dokter een teken aan de bedienden om het bed zo snel mogelijk om te draaien, zodat de Dood aan het voeteneind zat. Op het moment dat ze het bed draaiden, gaf de dokter haar de drank, en haar leven werd gered.
"Nu heb je me bedrogen," zei de Dood, "en we staan quitte."
# book_id: global-gutenberg-translation-3933a624b4174b59bc5e91cef8a3dcb9
# book_title: De dood en de dokter
# chapter_id: 1-de-dood-en-de-dokter
# chapter_title: De dood en de dokter
# book_page: 3 / 4
# chapter_page: 3
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Uiteindelijk zei de Dood: "Ik heb nog nooit een drankje gedronken dat beter smaakte of mij zoveel goed deed als dit bier dat je me hebt gegeven, en ik weet bijna niet wat ik je ervoor terug moet geven." Na een tijdje nadenken zei hij dat het vat nooit leeg mocht raken, hoeveel ze er ook uit dronken, en dat het bier daarin een geneesmiddel moest worden. Met deze drank kon de jongen zieken beter genezen dan welke dokter dan ook. Hij zei ook dat wanneer de jongen een kamer binnenkwam waar een zieke persoon lag, de Dood daar altijd aanwezig zou zijn en zich aan hem zou laten zien. Dat was een zeker teken: als de jongen de Dood aan het voeteneind van het bed zag, kon hij de zieke genezen met een drankje uit het vat; maar als de Dood bij het hoofdeind zat, was er geen genezing of medicijn mogelijk, want dan behoorde de zieke toe aan de Dood.
De jongen werd al snel beroemd en werd vanuit heinde en verre opgeroepen. Hij hielp velen die voor verloren werden gehouden weer gezond te worden. Toen hij binnenkwam en zag hoe de Dood bij het bed van de zieke zat, voorspelde hij ofwel leven ofwel dood, en zijn voorspelling was nooit verkeerd. Hij werd zowel rijk als machtig, en uiteindelijk werd hij opgeroepen naar de dochter van een koning die ver, ver weg in de wereld woonde. Zij was zo ernstig ziek dat geen enkele dokter dacht haar te kunnen genezen, en dus beloofden ze hem alles wat hij maar wilde vragen of hebben, als hij haar leven maar zou redden.
Toen hij de kamer van de prinses binnenkwam, zat de Dood bij haar hoofdkussen. Maar terwijl hij zat, doezelde en knikte hij. Terwijl hij dat deed, voelde zij zich beter worden.
"Nu staat er leven of dood op het spel," zei de dokter. "En naar wat ik zie, vrees ik dat er geen hoop is."
Maar ze zeiden dat hij haar moest redden, zelfs als het land en koninkrijk zou kosten. Dus keek hij naar de Dood. Terwijl de Dood daar zat en weer doezelde, maakte de dokter een teken aan de bedienden om het bed zo snel mogelijk om te draaien, zodat de Dood aan het voeteneind zat. Op het moment dat ze het bed draaiden, gaf de dokter haar de drank, en haar leven werd gered.
"Nu heb je me bedrogen," zei de Dood, "en we staan quitte.""Ik werd gedwongen om het te doen," zei de dokter, "tenzij ik land en rijkdommen wilde verliezen."
"Dat zal je niet veel helpen," zei de Dood. "Je tijd is om, want nu behoor je mij toe."
"Nou," zei de jongen, "wat moet gebeuren, moet gebeuren. Maar wil je me toch even de tijd geven om eerst het Onze Vader te lezen?"
Ja, hij mocht dat inderdaad doen. Maar hij zorgde er heel goed voor dat hij het Onze Vader niet voorlas. Alles anders las hij wel, maar het Onze Vader kwam nooit over zijn lippen, en uiteindelijk dacht hij dat hij de Dood voorgoed had bedrogen. Maar toen de Dood vond dat hij echt te lang had gewacht, ging hij op een nacht naar het huis van de jongen en hing er een grote plaat met daarop het Onze Vader geschilderd op, recht tegenover zijn bed. Dus toen de jongen 's ochtends wakker werd, begon hij de plaat te lezen, en hij besefte pas goed wat hij aan het doen was toen hij bij "Amen" aankwam. Maar toen was het al te laat, en de Dood had hem.
# book_id: global-gutenberg-translation-3933a624b4174b59bc5e91cef8a3dcb9
# book_title: De dood en de dokter
# chapter_id: 1-de-dood-en-de-dokter
# chapter_title: De dood en de dokter
# book_page: 4 / 4
# chapter_page: 4
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Ik werd gedwongen om het te doen," zei de dokter, "tenzij ik land en rijkdommen wilde verliezen."
"Dat zal je niet veel helpen," zei de Dood. "Je tijd is om, want nu behoor je mij toe."
"Nou," zei de jongen, "wat moet gebeuren, moet gebeuren. Maar wil je me toch even de tijd geven om eerst het Onze Vader te lezen?"
Ja, hij mocht dat inderdaad doen. Maar hij zorgde er heel goed voor dat hij het Onze Vader niet voorlas. Alles anders las hij wel, maar het Onze Vader kwam nooit over zijn lippen, en uiteindelijk dacht hij dat hij de Dood voorgoed had bedrogen. Maar toen de Dood vond dat hij echt te lang had gewacht, ging hij op een nacht naar het huis van de jongen en hing er een grote plaat met daarop het Onze Vader geschilderd op, recht tegenover zijn bed. Dus toen de jongen 's ochtends wakker werd, begon hij de plaat te lezen, en hij besefte pas goed wat hij aan het doen was toen hij bij "Amen" aankwam. Maar toen was het al te laat, en de Dood had hem.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.