BokRobot leeseditie
Boeken
GratisHet paard van de tovenaar
The Magician’s Horse
Andrew Lang
Nederlands (BE)
Engels
Duits
Zweeds
frEr was eens een koning die drie zonen had. Op een dag gingen de drie prinsen jagen in een groot bos, ver weg van het paleis van hun vader. De jongste prins raakte de weg kwijt, en zijn broers moesten zonder hem naar huis terugkeren.
Vier dagen lang zwierf de prins door het bos. ’s Nachts sliep hij op mos onder de sterren, en overdag at hij wortels en wilde bessen. Op de ochtend van de vijfde dag kwam hij bij een grote open plek midden in het bos.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 1-het-paard-van-de-tovenaar-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Er was eens een koning die drie zonen had. Op een dag gingen de drie prinsen jagen in een groot bos, ver weg van het paleis van hun vader. De jongste prins raakte de weg kwijt, en zijn broers moesten zonder hem naar huis terugkeren.
Vier dagen lang zwierf de prins door het bos. ’s Nachts sliep hij op mos onder de sterren, en overdag at hij wortels en wilde bessen. Op de ochtend van de vijfde dag kwam hij bij een grote open plek midden in het bos.Daar stond een groot paleis, maar er waren nergens tekenen van mensen te zien. De prins liep door de open deur en wandelde door de lege kamers. Uiteindelijk vond hij een grote zaal. In het midden van de zaal stond een tafel, gedekt met heerlijk eten en goede wijn.
De prins ging zitten en at en dronk tot hij zijn buik rond had. Zodra hij klaar was, verdween de tafel. De prins vond dit heel vreemd, maar hij bleef alle kamers doorzoeken, boven en beneden, en vond niemand om mee te praten.
Net toen het begon te schemeren, hoorde hij voetstappen en zag hij een oude man de trap opkomen.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 2-het-paard-van-de-tovenaar-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Daar stond een groot paleis, maar er waren nergens tekenen van mensen te zien. De prins liep door de open deur en wandelde door de lege kamers. Uiteindelijk vond hij een grote zaal. In het midden van de zaal stond een tafel, gedekt met heerlijk eten en goede wijn.
De prins ging zitten en at en dronk tot hij zijn buik rond had. Zodra hij klaar was, verdween de tafel. De prins vond dit heel vreemd, maar hij bleef alle kamers doorzoeken, boven en beneden, en vond niemand om mee te praten.
Net toen het begon te schemeren, hoorde hij voetstappen en zag hij een oude man de trap opkomen.
“Wat doe je hier, ronddwalend in mijn kasteel?” vroeg de oude man.
De prins antwoordde: “Ik heb de weg verloren tijdens het jagen in het bos. Als u mij in dienst wilt nemen, wil ik graag bij u blijven en u trouw dienen.”
“Goed,” zei de oude man. “Je mag in mijn dienst treden. Je moet altijd zorgen dat de kachel brandt. Je haalt het hout daarvoor uit het bos. Je zorgt ook voor het zwarte paard in de stallen. Ik betaal je elke dag een gouden munt. Bij de maaltijden vind je de tafel in de zaal gedekt met eten en wijn, en je mag zoveel eten en drinken als je wilt.”
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 3-het-paard-van-de-tovenaar-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Wat doe je hier, ronddwalend in mijn kasteel?” vroeg de oude man.
De prins antwoordde: “Ik heb de weg verloren tijdens het jagen in het bos. Als u mij in dienst wilt nemen, wil ik graag bij u blijven en u trouw dienen.”
“Goed,” zei de oude man. “Je mag in mijn dienst treden. Je moet altijd zorgen dat de kachel brandt. Je haalt het hout daarvoor uit het bos. Je zorgt ook voor het zwarte paard in de stallen. Ik betaal je elke dag een gouden munt. Bij de maaltijden vind je de tafel in de zaal gedekt met eten en wijn, en je mag zoveel eten en drinken als je wilt.”De prins was tevreden en begon te werken voor de oude man. Hij beloofde altijd hout op de kachel te leggen, zodat het vuur nooit uitging. Maar wat hij niet wist, was dat zijn nieuwe meester een tovenaar was. De vlammen in de kachel waren magisch vuur. Als die uitging, zou de tovenaar veel van zijn kracht verliezen.
Op een dag vergat de prins het en liet hij het vuur zo laag branden dat het bijna uitging. Net toen de vlammen flikkerden, stormde de oude man de kamer binnen.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 4-het-paard-van-de-tovenaar-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De prins was tevreden en begon te werken voor de oude man. Hij beloofde altijd hout op de kachel te leggen, zodat het vuur nooit uitging. Maar wat hij niet wist, was dat zijn nieuwe meester een tovenaar was. De vlammen in de kachel waren magisch vuur. Als die uitging, zou de tovenaar veel van zijn kracht verliezen.
Op een dag vergat de prins het en liet hij het vuur zo laag branden dat het bijna uitging. Net toen de vlammen flikkerden, stormde de oude man de kamer binnen.“Wat bedoel je daarmee, dat je het vuur zo laag laat branden?” gromde hij. “Ik ben net op tijd aangekomen.” Terwijl de prins snel een stuk hout op de kachel gooide en op de as blies om een vlam te laten ontstaan, gaf zijn meester hem een harde klap op het oor en waarschuwde hem dat als het ooit weer gebeurde, hij in ernstige moeilijkheden zou komen.
Op een andere dag zat de prins treurig in de stallen. Tot zijn verrassing sprak het zwarte paard tegen hem.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 5-het-paard-van-de-tovenaar-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Wat bedoel je daarmee, dat je het vuur zo laag laat branden?” gromde hij. “Ik ben net op tijd aangekomen.” Terwijl de prins snel een stuk hout op de kachel gooide en op de as blies om een vlam te laten ontstaan, gaf zijn meester hem een harde klap op het oor en waarschuwde hem dat als het ooit weer gebeurde, hij in ernstige moeilijkheden zou komen.
Op een andere dag zat de prins treurig in de stallen. Tot zijn verrassing sprak het zwarte paard tegen hem.“Kom naar mijn stal,” zei het. “Ik moet je iets vertellen. Haal mijn hoofdstel en zadel uit dat kastje en doe ze om me heen. Neem de fles die er naast staat. Die bevat een zalf die je haar zal laten schijnen als puur goud. Stapel vervolgens al het hout dat je kunt verzamelen op de kachel, totdat het hoog opgetuigd is.”
De prins deed wat het paard hem zei. Hij zadelde en tuigde het paard op. Hij deed de zalf op zijn haar, en die glansde als goud. Hij maakte zo’n groot vuur in de kachel dat de vlammen omhoog schoten en het dak in brand zetten. Binnen enkele minuten brandde het paleis als een enorme vreugdevuur.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 6-het-paard-van-de-tovenaar-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Kom naar mijn stal,” zei het. “Ik moet je iets vertellen. Haal mijn hoofdstel en zadel uit dat kastje en doe ze om me heen. Neem de fles die er naast staat. Die bevat een zalf die je haar zal laten schijnen als puur goud. Stapel vervolgens al het hout dat je kunt verzamelen op de kachel, totdat het hoog opgetuigd is.”
De prins deed wat het paard hem zei. Hij zadelde en tuigde het paard op. Hij deed de zalf op zijn haar, en die glansde als goud. Hij maakte zo’n groot vuur in de kachel dat de vlammen omhoog schoten en het dak in brand zetten. Binnen enkele minuten brandde het paleis als een enorme vreugdevuur.Hij haastte zich terug naar de stallen. Het paard zei: “Er is nog één ding dat je moet doen. In het kastje vind je een spiegel, een borstel en een rijzweep. Neem die mee. Klim op mijn rug en rijd zo snel als je kunt, want nu brandt het huis goed.”
De prins deed wat het paard zei. Zodra hij in het zadel zat, galoppeerde het paard zo snel weg dat al snel het bos en het hele land van de tovenaar ver achter hen lagen.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 7-het-paard-van-de-tovenaar-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Hij haastte zich terug naar de stallen. Het paard zei: “Er is nog één ding dat je moet doen. In het kastje vind je een spiegel, een borstel en een rijzweep. Neem die mee. Klim op mijn rug en rijd zo snel als je kunt, want nu brandt het huis goed.”
De prins deed wat het paard zei. Zodra hij in het zadel zat, galoppeerde het paard zo snel weg dat al snel het bos en het hele land van de tovenaar ver achter hen lagen.Ondertussen keerde de tovenaar terug naar zijn paleis en vond het in een rokerige puinhoop. Hij riep zijn dienaar, maar niemand antwoordde. Uiteindelijk ging hij naar de stallen en zag dat het zwarte paard weg was. Hij vermoedde dat ze samen weggegaan waren. Hij stapte op een rossig paard dat in de naastgelegen stal stond en ging op jacht.
Terwijl de prins reed, hoorden de scherpe oren van het paard het geluid van voetstappen die hen volgden.
“Kijk achter je,” zei het paard, “en kijk of die oude man ons volgt.” De prins draaide zich om in zijn zadel en zag in de verte een wolk die leek op rook of stof.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 8-het-paard-van-de-tovenaar-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ondertussen keerde de tovenaar terug naar zijn paleis en vond het in een rokerige puinhoop. Hij riep zijn dienaar, maar niemand antwoordde. Uiteindelijk ging hij naar de stallen en zag dat het zwarte paard weg was. Hij vermoedde dat ze samen weggegaan waren. Hij stapte op een rossig paard dat in de naastgelegen stal stond en ging op jacht.
Terwijl de prins reed, hoorden de scherpe oren van het paard het geluid van voetstappen die hen volgden.
“Kijk achter je,” zei het paard, “en kijk of die oude man ons volgt.” De prins draaide zich om in zijn zadel en zag in de verte een wolk die leek op rook of stof.
“We moeten haast maken,” zei het paard.
Nadat ze een tijdje hadden gegaloppeerd, zei het paard opnieuw: “Kijk achter je en kijk of hij nog ver weg is.”
“Hij is al heel dichtbij,” antwoordde de prins.
“Gooi dan de spiegel op de grond,” zei het paard. De prins deed dat. Toen de tovenaar naderde, trapte het rossige paard op de spiegel. Crash! Zijn voet ging door het glas heen. Hij struikelde en viel, waarbij hij zich zo zwaar aan de voeten verwondde dat de oude man langzaam terug naar de stallen moest om zijn paard nieuwe hoefijzers aan te doen. Daarna begonnen ze de prins weer te achtervolgen, want de tovenaar hechtte grote waarde aan het paard en was vastbesloten het niet te verliezen.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 9-het-paard-van-de-tovenaar-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“We moeten haast maken,” zei het paard.
Nadat ze een tijdje hadden gegaloppeerd, zei het paard opnieuw: “Kijk achter je en kijk of hij nog ver weg is.”
“Hij is al heel dichtbij,” antwoordde de prins.
“Gooi dan de spiegel op de grond,” zei het paard. De prins deed dat. Toen de tovenaar naderde, trapte het rossige paard op de spiegel. Crash! Zijn voet ging door het glas heen. Hij struikelde en viel, waarbij hij zich zo zwaar aan de voeten verwondde dat de oude man langzaam terug naar de stallen moest om zijn paard nieuwe hoefijzers aan te doen. Daarna begonnen ze de prins weer te achtervolgen, want de tovenaar hechtte grote waarde aan het paard en was vastbesloten het niet te verliezen.Ondertussen had de prins al een lange weg afgelegd, maar de scherpe oren van het zwarte paard hoorden van ver weg het geluid van voetstappen die hem volgden.
“Stap af,” zei het paard. “Leg je oor op de grond en zeg me of je een geluid hoort.”
De prins stapte af en luisterde. “Ik denk dat ik de aarde hoor trillen,” zei hij. “Ik denk dat hij niet ver weg is.”
“Stap meteen weer op me,” antwoordde het paard, “en ik zal zo hard mogelijk galopperen.” Hij vertrok met zo’n snelheid dat de aarde leek te vliegen onder zijn hoeven.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 10-het-paard-van-de-tovenaar-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ondertussen had de prins al een lange weg afgelegd, maar de scherpe oren van het zwarte paard hoorden van ver weg het geluid van voetstappen die hem volgden.
“Stap af,” zei het paard. “Leg je oor op de grond en zeg me of je een geluid hoort.”
De prins stapte af en luisterde. “Ik denk dat ik de aarde hoor trillen,” zei hij. “Ik denk dat hij niet ver weg is.”
“Stap meteen weer op me,” antwoordde het paard, “en ik zal zo hard mogelijk galopperen.” Hij vertrok met zo’n snelheid dat de aarde leek te vliegen onder zijn hoeven.“Kijk nog een keer achterom,” zei het paard na een tijdje. “En kijk of hij in zicht is.”
“Ik zie een wolk en een vlam,” antwoordde de prins, “maar die zijn ver weg.”
“We moeten haast maken,” zei het paard. Kort daarna zei hij: “Kijk nog een keer achterom. Nu kan hij niet meer ver weg zijn.”
De prins draaide zich om in zijn zadel en riep uit: “Hij zit vlak achter ons! Binnenkort bereikt de vlam uit zijn paardenneus ons.”
“Gooi dan de borstel op de grond,” zei het paard.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 11-het-paard-van-de-tovenaar-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Kijk nog een keer achterom,” zei het paard na een tijdje. “En kijk of hij in zicht is.”
“Ik zie een wolk en een vlam,” antwoordde de prins, “maar die zijn ver weg.”
“We moeten haast maken,” zei het paard. Kort daarna zei hij: “Kijk nog een keer achterom. Nu kan hij niet meer ver weg zijn.”
De prins draaide zich om in zijn zadel en riep uit: “Hij zit vlak achter ons! Binnenkort bereikt de vlam uit zijn paardenneus ons.”
“Gooi dan de borstel op de grond,” zei het paard.De prins gooide het weg. In een oogwenk veranderde de struik in een zo dicht bos dat zelfs een vogel er niet doorheen kon. Toen de oude man het bereikte, stopte het rossige paard en kon geen stap verder in de dichte wirwar. Dus moest de tovenaar teruggaan, een bijl halen en een pad door het bos hakken. Dat kostte enige tijd, en in die tussentijd waren de prins en het zwarte paard al ver vooruit geraakt.
Maar opnieuw hoorden ze het geluid van voetstappen die hen achterna kwamen. “Kijk achterom,” zei het zwarte paard, “en kijk of hij ons volgt.”
“Ja,” antwoordde de prins, “nu hoor ik hem duidelijk.”
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 12-het-paard-van-de-tovenaar-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De prins gooide het weg. In een oogwenk veranderde de struik in een zo dicht bos dat zelfs een vogel er niet doorheen kon. Toen de oude man het bereikte, stopte het rossige paard en kon geen stap verder in de dichte wirwar. Dus moest de tovenaar teruggaan, een bijl halen en een pad door het bos hakken. Dat kostte enige tijd, en in die tussentijd waren de prins en het zwarte paard al ver vooruit geraakt.
Maar opnieuw hoorden ze het geluid van voetstappen die hen achterna kwamen. “Kijk achterom,” zei het zwarte paard, “en kijk of hij ons volgt.”
“Ja,” antwoordde de prins, “nu hoor ik hem duidelijk.”“Laten we ons haasten,” zei het paard. Even later zei het: “Kijk nu achterom en kijk of je hem ziet.”
“Ja,” zei de prins, zich omkerend. “Ik zie de vlam. Hij zit vlak achter ons.”
“Gooi dan de zweep weg,” antwoordde het paard.
In een oogwenk veranderde de zweep in een brede rivier. Toen de oude man die bereikte, dreef hij het rossige paard het water in. Maar naarmate het water steeds hoger werd, werd de magische vlam die de tovenaar al zijn kracht gaf, steeds kleiner. Toen doofde ze met een sissend geluid. De oude man en het rossige paard zonken in de rivier en verdwenen. Toen de prins om zich heen keek, waren ze weg.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 13-het-paard-van-de-tovenaar-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Laten we ons haasten,” zei het paard. Even later zei het: “Kijk nu achterom en kijk of je hem ziet.”
“Ja,” zei de prins, zich omkerend. “Ik zie de vlam. Hij zit vlak achter ons.”
“Gooi dan de zweep weg,” antwoordde het paard.
In een oogwenk veranderde de zweep in een brede rivier. Toen de oude man die bereikte, dreef hij het rossige paard het water in. Maar naarmate het water steeds hoger werd, werd de magische vlam die de tovenaar al zijn kracht gaf, steeds kleiner. Toen doofde ze met een sissend geluid. De oude man en het rossige paard zonken in de rivier en verdwenen. Toen de prins om zich heen keek, waren ze weg.“Nu,” zei het paard, “mag je van je paard afstappen. Er is niets meer om bang voor te zijn, want de tovenaar is dood. Bij die beek zul je een wilgenstok vinden. Pak die op en sla daarmee op de grond. De grond zal opengaan en je zult een deur aan je voeten zien.”
Toen de prins met de stok op de grond sloeg, verscheen er een deur. Die leidde naar een grote, gewelfde stenen hal.
“Breng me naar die hal,” zei het paard. “Ik zal daar blijven. Maar jij moet door de velden heen totdat je een tuin bereikt. In het midden van die tuin staat een koningspaleis. Als je daar aankomt, vraag dan om in dienst te worden genomen bij de koning. Tot ziens, en vergeet me niet.”
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 14-het-paard-van-de-tovenaar-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Nu,” zei het paard, “mag je van je paard afstappen. Er is niets meer om bang voor te zijn, want de tovenaar is dood. Bij die beek zul je een wilgenstok vinden. Pak die op en sla daarmee op de grond. De grond zal opengaan en je zult een deur aan je voeten zien.”
Toen de prins met de stok op de grond sloeg, verscheen er een deur. Die leidde naar een grote, gewelfde stenen hal.
“Breng me naar die hal,” zei het paard. “Ik zal daar blijven. Maar jij moet door de velden heen totdat je een tuin bereikt. In het midden van die tuin staat een koningspaleis. Als je daar aankomt, vraag dan om in dienst te worden genomen bij de koning. Tot ziens, en vergeet me niet.”
Zo gingen ze uit elkaar. Maar eerst liet het paard de prins beloven dat niemand in het paleis zijn gouden haar mocht zien. Dus bond hij een sjaal om zijn hoofd, zoals een tulband. Daarna trok de prins de velden in, totdat hij een prachtige tuin bereikte. Achter de tuin zag hij de muren en torens van een statig paleis. Bij de poort van de tuin ontmoette hij de tuinman, die hem vroeg wat hij wilde.
“Ik wil voor de koning werken,” antwoordde de prins.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 15-het-paard-van-de-tovenaar-side-15
# chapter_title: Side 15
# book_page: 15 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Zo gingen ze uit elkaar. Maar eerst liet het paard de prins beloven dat niemand in het paleis zijn gouden haar mocht zien. Dus bond hij een sjaal om zijn hoofd, zoals een tulband. Daarna trok de prins de velden in, totdat hij een prachtige tuin bereikte. Achter de tuin zag hij de muren en torens van een statig paleis. Bij de poort van de tuin ontmoette hij de tuinman, die hem vroeg wat hij wilde.
“Ik wil voor de koning werken,” antwoordde de prins.“Nou, je mag hier blijven en onder mij werken in de tuin,” zei de man. Omdat de prins gekleed was als een arme man, besefte de tuinman niet dat hij een koningszoon was. “Ik heb iemand nodig om het land te wieden en dode bladeren van de paden te vegen. Je krijgt elke dag een gouden munt, een paard om de bladeren mee weg te vervoeren, en eten en drinken.”
De prins stemde toe en begon met zijn werk. Maar toen hem eten werd gegeven, at hij er maar de helft van. De rest nam hij mee naar de gewelfde hal naast de beek en gaf het aan het zwarte paard. Dit deed hij elke dag, en het paard bedankte hem voor zijn trouwe vriendschap.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 16-het-paard-van-de-tovenaar-side-16
# chapter_title: Side 16
# book_page: 16 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Nou, je mag hier blijven en onder mij werken in de tuin,” zei de man. Omdat de prins gekleed was als een arme man, besefte de tuinman niet dat hij een koningszoon was. “Ik heb iemand nodig om het land te wieden en dode bladeren van de paden te vegen. Je krijgt elke dag een gouden munt, een paard om de bladeren mee weg te vervoeren, en eten en drinken.”
De prins stemde toe en begon met zijn werk. Maar toen hem eten werd gegeven, at hij er maar de helft van. De rest nam hij mee naar de gewelfde hal naast de beek en gaf het aan het zwarte paard. Dit deed hij elke dag, en het paard bedankte hem voor zijn trouwe vriendschap.Op een avond, toen zijn werk klaar was, zei het paard tegen hem: “Morgen komt er een grote groep prinsen en heren naar het paleis van de koning. Ze komen van heinde en verre als vrijers voor de drie prinsessen. Ze zullen allemaal op een rij staan in de binnenplaats.
De drie prinsessen zullen naar buiten komen, elk met een diamanten appel in hun hand. Ze zullen hun appels in de lucht gooien. Bij welke prins de appel terechtkomt, die zal de bruidegom van die prinses worden. Jij moet dichtbij in de tuin zijn, bezig met je werk.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 17-het-paard-van-de-tovenaar-side-17
# chapter_title: Side 17
# book_page: 17 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Op een avond, toen zijn werk klaar was, zei het paard tegen hem: “Morgen komt er een grote groep prinsen en heren naar het paleis van de koning. Ze komen van heinde en verre als vrijers voor de drie prinsessen. Ze zullen allemaal op een rij staan in de binnenplaats.
De drie prinsessen zullen naar buiten komen, elk met een diamanten appel in hun hand. Ze zullen hun appels in de lucht gooien. Bij welke prins de appel terechtkomt, die zal de bruidegom van die prinses worden. Jij moet dichtbij in de tuin zijn, bezig met je werk.De appel van de jongste prinses, die de mooiste is, zal langs alle vrijers rollen en voor je voeten stoppen. Pak die appel meteen op en stop hem in je zak.”
De volgende dag, toen alle vrijers in de binnenplaats verzameld waren, gebeurde alles precies zoals het paard had gezegd. De prinsessen gooiden hun appels in de lucht. De diamanten appel van de jongste prinses rolde langs alle vrijers, de tuin in, en stopte voor de voeten van de jonge tuinman, die bezig was met het vegen van bladeren.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 18-het-paard-van-de-tovenaar-side-18
# chapter_title: Side 18
# book_page: 18 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De appel van de jongste prinses, die de mooiste is, zal langs alle vrijers rollen en voor je voeten stoppen. Pak die appel meteen op en stop hem in je zak.”
De volgende dag, toen alle vrijers in de binnenplaats verzameld waren, gebeurde alles precies zoals het paard had gezegd. De prinsessen gooiden hun appels in de lucht. De diamanten appel van de jongste prinses rolde langs alle vrijers, de tuin in, en stopte voor de voeten van de jonge tuinman, die bezig was met het vegen van bladeren.Op een gegeven moment bukte hij zich, pakte de appel op en stopte die in zijn zak. Terwijl hij zich bukte, gleed de sjaal om zijn hoofd een beetje naar één kant, en de prinses kreeg een glimp van zijn gouden haar te zien. Vanaf dat moment hield ze van hem.
Maar de koning was erg verdrietig, want zijn jongste dochter was zijn favoriet. Toch was er niets aan te doen. De volgende dag werd er in het paleis een drievoudige bruiloft gevierd. Na de bruiloft keerde de jongste prinses met haar echtgenoot terug naar het kleine hutje in de tuin waar hij woonde.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 19-het-paard-van-de-tovenaar-side-19
# chapter_title: Side 19
# book_page: 19 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Op een gegeven moment bukte hij zich, pakte de appel op en stopte die in zijn zak. Terwijl hij zich bukte, gleed de sjaal om zijn hoofd een beetje naar één kant, en de prinses kreeg een glimp van zijn gouden haar te zien. Vanaf dat moment hield ze van hem.
Maar de koning was erg verdrietig, want zijn jongste dochter was zijn favoriet. Toch was er niets aan te doen. De volgende dag werd er in het paleis een drievoudige bruiloft gevierd. Na de bruiloft keerde de jongste prinses met haar echtgenoot terug naar het kleine hutje in de tuin waar hij woonde.Enige tijd later gingen de mensen van een buurland oorlog voeren tegen de koning. De koning trok ten strijde, vergezeld door de echtgenoten van zijn twee oudste dochters, die op statige paarden reden. Maar de echtgenoot van de jongste dochter had alleen het oude, versleten paard waarmee hij in de tuin hielp. De koning schaamde zich voor deze schoonzoon en weigerde hem een ander paard te geven.
Omdat hij niet achtergelaten wilde worden, ging de prins naar de tuin, stapte op het arme beest en vertrok. Maar hij had nog maar een paar meter gereden toen het paard struikelde en viel. Dus stapte hij af en ging naar de beek, waar het zwarte paard in de gewelfde hal woonde. Het paard zei tegen hem: “Zadel en tuig me. Ga dan naar de volgende kamer. Daar vind je een harnas en een zwaard. Trek die aan, en we zullen samen ten strijde trekken.”
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 20-het-paard-van-de-tovenaar-side-20
# chapter_title: Side 20
# book_page: 20 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Enige tijd later gingen de mensen van een buurland oorlog voeren tegen de koning. De koning trok ten strijde, vergezeld door de echtgenoten van zijn twee oudste dochters, die op statige paarden reden. Maar de echtgenoot van de jongste dochter had alleen het oude, versleten paard waarmee hij in de tuin hielp. De koning schaamde zich voor deze schoonzoon en weigerde hem een ander paard te geven.
Omdat hij niet achtergelaten wilde worden, ging de prins naar de tuin, stapte op het arme beest en vertrok. Maar hij had nog maar een paar meter gereden toen het paard struikelde en viel. Dus stapte hij af en ging naar de beek, waar het zwarte paard in de gewelfde hal woonde. Het paard zei tegen hem: “Zadel en tuig me. Ga dan naar de volgende kamer. Daar vind je een harnas en een zwaard. Trek die aan, en we zullen samen ten strijde trekken.”
De prins deed wat hem gezegd werd. Toen hij op het paard was gestapt, glansde zijn harnas in de zon. Hij zag er zo dapper en knap uit dat niemand hem zou herkennen als de tuinman die de dode bladeren wegveegde. Het paard droeg hem met grote snelheid weg.
Toen ze het slagveld bereikten, zagen ze dat de koning de strijd aan het verliezen was. Veel van zijn strijders waren gedood. Maar toen de strijder op de zwarte schimmel in het glinsterende harnas verscheen, die links en rechts met zijn zwaard hieuw, werd de vijand bang en vluchtte in alle richtingen.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 21-het-paard-van-de-tovenaar-side-21
# chapter_title: Side 21
# book_page: 21 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De prins deed wat hem gezegd werd. Toen hij op het paard was gestapt, glansde zijn harnas in de zon. Hij zag er zo dapper en knap uit dat niemand hem zou herkennen als de tuinman die de dode bladeren wegveegde. Het paard droeg hem met grote snelheid weg.
Toen ze het slagveld bereikten, zagen ze dat de koning de strijd aan het verliezen was. Veel van zijn strijders waren gedood. Maar toen de strijder op de zwarte schimmel in het glinsterende harnas verscheen, die links en rechts met zijn zwaard hieuw, werd de vijand bang en vluchtte in alle richtingen.De koning was heer en meester over het slagveld. De koning en zijn twee schoonzonen schreeuwden het uit toen ze hun redder zagen. Het hele leger, wat er nog over was, sloot zich aan bij het gejuich: “Een god is ons te hulp gekomen!” Ze probeerden hem te omringen, maar zijn zwarte paard steeg op in de lucht en droeg hem buiten hun zicht.
Kort daarna kwam een deel van het land in opstand tegen de koning. Nogmaals moesten de koning en zijn twee schoonzonen ten strijde trekken. De schoonzoon die zich als tuinier had vermomd, wilde ook vechten. Dus kwam hij naar de koning en zei: “Lieve vader, laat me met u meegaan om uw vijanden te bestrijden.”
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 22-het-paard-van-de-tovenaar-side-22
# chapter_title: Side 22
# book_page: 22 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De koning was heer en meester over het slagveld. De koning en zijn twee schoonzonen schreeuwden het uit toen ze hun redder zagen. Het hele leger, wat er nog over was, sloot zich aan bij het gejuich: “Een god is ons te hulp gekomen!” Ze probeerden hem te omringen, maar zijn zwarte paard steeg op in de lucht en droeg hem buiten hun zicht.
Kort daarna kwam een deel van het land in opstand tegen de koning. Nogmaals moesten de koning en zijn twee schoonzonen ten strijde trekken. De schoonzoon die zich als tuinier had vermomd, wilde ook vechten. Dus kwam hij naar de koning en zei: “Lieve vader, laat me met u meegaan om uw vijanden te bestrijden.”“Ik wil geen dwaas als jij voor mij laten vechten,” antwoordde de koning. “Bovendien heb ik geen paard dat geschikt is voor jou. Maar kijk, daar rijdt een karrenman op de weg met hooi. Jij mag zijn paard hebben.”
Dus nam de prins het paard van de karrenman, maar het arme dier was oud en moe. Na een paar meter struikelde het en viel het neer. De prins keerde bedroefd terug naar de tuin en zag de koning aan het hoofd van het leger wegrijden, vergezeld door zijn twee schoonzonen.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 23-het-paard-van-de-tovenaar-side-23
# chapter_title: Side 23
# book_page: 23 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Ik wil geen dwaas als jij voor mij laten vechten,” antwoordde de koning. “Bovendien heb ik geen paard dat geschikt is voor jou. Maar kijk, daar rijdt een karrenman op de weg met hooi. Jij mag zijn paard hebben.”
Dus nam de prins het paard van de karrenman, maar het arme dier was oud en moe. Na een paar meter struikelde het en viel het neer. De prins keerde bedroefd terug naar de tuin en zag de koning aan het hoofd van het leger wegrijden, vergezeld door zijn twee schoonzonen.Toen ze uit het zicht waren, ging de prins naar de gewelfde kamer bij de beek. Nadat hij met het trouwe zwarte paard had gepraat, trok hij de glinsterende wapenrusting aan en werd hij op de rug van het paard door de lucht gedragen naar de plek waar de strijd werd gevoerd.
Nogmaals versloeg hij de vijanden van de koning, terwijl hij met zijn zwaard naar rechts en links hieuw. Nogmaals riepen ze allemaal: “Een god is ons te hulp gekomen!” Maar toen ze probeerden hem tegen te houden, steeg het zwarte paard op in de lucht en droeg hem buiten hun zicht.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 24-het-paard-van-de-tovenaar-side-24
# chapter_title: Side 24
# book_page: 24 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen ze uit het zicht waren, ging de prins naar de gewelfde kamer bij de beek. Nadat hij met het trouwe zwarte paard had gepraat, trok hij de glinsterende wapenrusting aan en werd hij op de rug van het paard door de lucht gedragen naar de plek waar de strijd werd gevoerd.
Nogmaals versloeg hij de vijanden van de koning, terwijl hij met zijn zwaard naar rechts en links hieuw. Nogmaals riepen ze allemaal: “Een god is ons te hulp gekomen!” Maar toen ze probeerden hem tegen te houden, steeg het zwarte paard op in de lucht en droeg hem buiten hun zicht.Toen de koning en zijn schoonzonen naar huis terugkeerden, konden ze het niet over iets anders hebben dan over de held die voor hen had gevochten. Iedereen vroeg zich af wie hij kon zijn.
Kort daarna verklaarde de koning van een buurland de oorlog. Nogmaals maakten de koning, zijn schoonzonen en zijn onderdanen zich klaar voor de strijd. Nogmaals smeekte de prins om met hen mee te mogen, maar de koning zei dat hij geen paard had om hem te lenen. “Maar,” voegde hij toe, “jij mag het paard van de houthakker hebben dat hout uit het bos haalt. Dat is goed genoeg voor jou.”
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 25-het-paard-van-de-tovenaar-side-25
# chapter_title: Side 25
# book_page: 25 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen de koning en zijn schoonzonen naar huis terugkeerden, konden ze het niet over iets anders hebben dan over de held die voor hen had gevochten. Iedereen vroeg zich af wie hij kon zijn.
Kort daarna verklaarde de koning van een buurland de oorlog. Nogmaals maakten de koning, zijn schoonzonen en zijn onderdanen zich klaar voor de strijd. Nogmaals smeekte de prins om met hen mee te mogen, maar de koning zei dat hij geen paard had om hem te lenen. “Maar,” voegde hij toe, “jij mag het paard van de houthakker hebben dat hout uit het bos haalt. Dat is goed genoeg voor jou.”Dus nam de prins het paard van de houthakker, maar het arme dier was oud en moe. Na een paar meter struikelde het en viel het neer. De prins keerde bedroefd terug naar de tuin en zag de koning aan het hoofd van het leger wegrijden, vergezeld door zijn twee schoonzonen.
De prins nam dus het paard van de houthakker mee, maar het was zo oud en waardeloos dat het hem niet verder dan de poorten van het kasteel kon dragen. Daarom ging hij nogmaals naar de gewelfde zaal. Daar had het zwarte paard een nog prachtigere wapenrusting klaargemaakt dan de vorige keer.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 26-het-paard-van-de-tovenaar-side-26
# chapter_title: Side 26
# book_page: 26 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Dus nam de prins het paard van de houthakker, maar het arme dier was oud en moe. Na een paar meter struikelde het en viel het neer. De prins keerde bedroefd terug naar de tuin en zag de koning aan het hoofd van het leger wegrijden, vergezeld door zijn twee schoonzonen.
De prins nam dus het paard van de houthakker mee, maar het was zo oud en waardeloos dat het hem niet verder dan de poorten van het kasteel kon dragen. Daarom ging hij nogmaals naar de gewelfde zaal. Daar had het zwarte paard een nog prachtigere wapenrusting klaargemaakt dan de vorige keer.Toen de prins die had aangetrokken en op het paard was gestegen, droeg het paard hem rechtstreeks naar het slagveld. Nogmaals versloeg hij de vijanden van de koning, terwijl hij alleen in hun gelederen vocht, en zij vluchtten in alle richtingen.
Maar het gebeurde dat een van de vijanden de prins in zijn been trof met zijn zwaard. De koning pakte zijn eigen zakdoek, geborduurd met zijn naam en de koninklijke kroon, en bond die om het gewonde been.
De koning wilde dat hij in een draagstoel zou worden gelegd en naar het paleis zou worden gedragen, terwijl twee ridders het zwarte paard naar de koninklijke stallen zouden leiden. Maar de prins legde zijn hand op de manen van zijn trouwe paard en wist zichzelf in het zadel te trekken.
Het paard steeg met hem de lucht in. Toen schreeuwden ze allemaal: “De strijder die voor ons vocht, is een god! Hij moet een god zijn!”
In het hele koninkrijk werd over niets anders gepraat. Alle mensen zeiden: “Wie kan die held zijn die voor ons in zoveel veldslagen heeft gevochten? Hij kan geen mens zijn. Hij moet een god zijn.”
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 27-het-paard-van-de-tovenaar-side-27
# chapter_title: Side 27
# book_page: 27 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen de prins die had aangetrokken en op het paard was gestegen, droeg het paard hem rechtstreeks naar het slagveld. Nogmaals versloeg hij de vijanden van de koning, terwijl hij alleen in hun gelederen vocht, en zij vluchtten in alle richtingen.
Maar het gebeurde dat een van de vijanden de prins in zijn been trof met zijn zwaard. De koning pakte zijn eigen zakdoek, geborduurd met zijn naam en de koninklijke kroon, en bond die om het gewonde been.
De koning wilde dat hij in een draagstoel zou worden gelegd en naar het paleis zou worden gedragen, terwijl twee ridders het zwarte paard naar de koninklijke stallen zouden leiden. Maar de prins legde zijn hand op de manen van zijn trouwe paard en wist zichzelf in het zadel te trekken.
Het paard steeg met hem de lucht in. Toen schreeuwden ze allemaal: “De strijder die voor ons vocht, is een god! Hij moet een god zijn!”
In het hele koninkrijk werd over niets anders gepraat. Alle mensen zeiden: “Wie kan die held zijn die voor ons in zoveel veldslagen heeft gevochten? Hij kan geen mens zijn. Hij moet een god zijn.”
De koning zei: “Als ik hem maar nog één keer zou kunnen zien. Als blijkt dat hij toch een mens is, zal ik hem belonen met de helft van mijn koninkrijk.”
Toen de prins thuis aankwam – bij de hut van de tuinman, waar hij met zijn vrouw woonde – was hij moe en ging hij op zijn bed liggen om te slapen. Zijn vrouw zag de zakdoek om zijn gewonde been gebonden en vroeg zich af wat dat kon zijn.
Ze bekeek het goed en zag in de hoek dat het geborduurd was met de naam van haar vader en de koninklijke kroon. Daarom rende ze meteen naar het paleis en vertelde het aan haar vader. Hij en zijn twee schoonzoons volgden haar terug naar haar huis. Daar lag de tuinman op zijn bed te slapen.
De sjaal die hij altijd om zijn hoofd droeg, was afgevallen, en zijn gouden haar glansde op het kussen. Ze herkenden allemaal dat dit de held was die voor hen zoveel veldslagen had gevocht en gewonnen.
Toen was er grote vreugde in het hele land. De koning beloonde zijn schoonzoon met de helft van zijn koninkrijk. En hij en zijn vrouw regeerden er gelukkig over.
# book_id: global-age-version-a8a065dc21ce439791e9ba5e7eb4d5ee
# book_title: Het paard van de tovenaar
# chapter_id: 28-het-paard-van-de-tovenaar-side-28
# chapter_title: Side 28
# book_page: 28 / 28
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De koning zei: “Als ik hem maar nog één keer zou kunnen zien. Als blijkt dat hij toch een mens is, zal ik hem belonen met de helft van mijn koninkrijk.”
Toen de prins thuis aankwam – bij de hut van de tuinman, waar hij met zijn vrouw woonde – was hij moe en ging hij op zijn bed liggen om te slapen. Zijn vrouw zag de zakdoek om zijn gewonde been gebonden en vroeg zich af wat dat kon zijn.
Ze bekeek het goed en zag in de hoek dat het geborduurd was met de naam van haar vader en de koninklijke kroon. Daarom rende ze meteen naar het paleis en vertelde het aan haar vader. Hij en zijn twee schoonzoons volgden haar terug naar haar huis. Daar lag de tuinman op zijn bed te slapen.
De sjaal die hij altijd om zijn hoofd droeg, was afgevallen, en zijn gouden haar glansde op het kussen. Ze herkenden allemaal dat dit de held was die voor hen zoveel veldslagen had gevocht en gewonnen.
Toen was er grote vreugde in het hele land. De koning beloonde zijn schoonzoon met de helft van zijn koninkrijk. En hij en zijn vrouw regeerden er gelukkig over.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.