BokRobot leeseditie
Boeken
GratisLang
Long, Broad, and Quickeye
Andrew Lang
Nederlands (BE)
ZweedsEr was eens een koning die een enige zoon had, en hij hield veel van hem. Op een dag stuurde de koning een bode naar zijn zoon en zei tegen hem:
«Liefste kind, mijn haar is grijs en ik ben oud, en spoedig zal ik de warmte van de zon niet meer voelen of naar de bomen en bloemen kunnen kijken. Maar voordat ik sterf, zou ik graag zien dat je een goede vrouw trouwt. Trouw daarom, mijn zoon, zo spoedig mogelijk.»
«Vader,» antwoordde de prins, «nu en altijd vraag ik niets liever dan uw wil te doen, maar ik ken geen schoondochter die ik u kan geven.»
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 1-lang-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Er was eens een koning die een enige zoon had, en hij hield veel van hem. Op een dag stuurde de koning een bode naar zijn zoon en zei tegen hem:
«Liefste kind, mijn haar is grijs en ik ben oud, en spoedig zal ik de warmte van de zon niet meer voelen of naar de bomen en bloemen kunnen kijken. Maar voordat ik sterf, zou ik graag zien dat je een goede vrouw trouwt. Trouw daarom, mijn zoon, zo spoedig mogelijk.»
«Vader,» antwoordde de prins, «nu en altijd vraag ik niets liever dan uw wil te doen, maar ik ken geen schoondochter die ik u kan geven.»Toen de koning deze woorden hoorde, haalde hij een gouden sleutel uit zijn zak en gaf die aan zijn zoon, en zei:
«Ga de trap op, helemaal naar de top van de toren. Kijk goed om je heen, en kom dan terug en vertel me welke je het mooiste vindt van alles wat je ziet.»
Zo ging de jonge man naar boven. Hij was nog nooit in de toren geweest en had geen idee wat die zou kunnen bevatten.
De trap draaide rond en rond en rond, totdat de prins bijna duizelig werd, en nu en dan zag hij een grote kamer die zich aan de zijkant opende. Maar hij had opdracht gekregen om naar de top te gaan, en naar de top ging hij.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 2-lang-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen de koning deze woorden hoorde, haalde hij een gouden sleutel uit zijn zak en gaf die aan zijn zoon, en zei:
«Ga de trap op, helemaal naar de top van de toren. Kijk goed om je heen, en kom dan terug en vertel me welke je het mooiste vindt van alles wat je ziet.»
Zo ging de jonge man naar boven. Hij was nog nooit in de toren geweest en had geen idee wat die zou kunnen bevatten.
De trap draaide rond en rond en rond, totdat de prins bijna duizelig werd, en nu en dan zag hij een grote kamer die zich aan de zijkant opende. Maar hij had opdracht gekregen om naar de top te gaan, en naar de top ging hij.Daar bevond hij zich in een zaal met een ijzeren deur aan het ene uiteinde. Deze deur opende hij met de gouden sleutel, en hij ging een enorme kamer binnen die een plafond had van blauw doek, bezaaid met gouden sterren, en een tapijt van groene zijde, zacht als turf.
Twaalf ramen, omlijst met goud, lieten het zonlicht binnen, en op elk raam was een afbeelding van een jong meisje geschilderd, elk mooier dan het vorige. Terwijl de prins verbaasd naar hen staarde, zonder te weten welke hij het mooiste vond, begonnen de meisjes hun ogen te openen en naar hem te glimlachen.
Hij wachtte, in de hoop dat ze zouden praten, maar er klonk geen geluid.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 3-lang-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Daar bevond hij zich in een zaal met een ijzeren deur aan het ene uiteinde. Deze deur opende hij met de gouden sleutel, en hij ging een enorme kamer binnen die een plafond had van blauw doek, bezaaid met gouden sterren, en een tapijt van groene zijde, zacht als turf.
Twaalf ramen, omlijst met goud, lieten het zonlicht binnen, en op elk raam was een afbeelding van een jong meisje geschilderd, elk mooier dan het vorige. Terwijl de prins verbaasd naar hen staarde, zonder te weten welke hij het mooiste vond, begonnen de meisjes hun ogen te openen en naar hem te glimlachen.
Hij wachtte, in de hoop dat ze zouden praten, maar er klonk geen geluid.
Plotseling merkte hij dat een van de ramen bedekt was met een gordijn van witte zijde.
Hij pakte het op en zag zich een beeld voorstellen van een maagd, mooi als de dag en treurig als het graf, gekleed in een witte mantel, met een gordel van zilver en een kroon van parels. De prins staarde naar haar, alsof hij tot steen was veranderd, maar terwijl hij toekeek, leek de droefheid op haar gezicht over te gaan naar zijn hart, en hij riep:
«Deze zal mijn vrouw worden. Deze en geen andere.»
Toen hij deze woorden uitsprak, bloosde het jonge meisje en bukte ze haar hoofd, en alle andere figuren verdwenen.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 4-lang-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Plotseling merkte hij dat een van de ramen bedekt was met een gordijn van witte zijde.
Hij pakte het op en zag zich een beeld voorstellen van een maagd, mooi als de dag en treurig als het graf, gekleed in een witte mantel, met een gordel van zilver en een kroon van parels. De prins staarde naar haar, alsof hij tot steen was veranderd, maar terwijl hij toekeek, leek de droefheid op haar gezicht over te gaan naar zijn hart, en hij riep:
«Deze zal mijn vrouw worden. Deze en geen andere.»
Toen hij deze woorden uitsprak, bloosde het jonge meisje en bukte ze haar hoofd, en alle andere figuren verdwenen.De jonge prins ging snel terug naar zijn vader en vertelde hem alles wat hij had gezien en welke vrouw hij had gekozen. De oude man luisterde vol verdriet naar hem, en toen zei hij:
«Je hebt verkeerd gedaan, mijn zoon, door te zoeken naar wat verborgen was, en je loopt een groot gevaar tegemoet. Dit jonge meisje is in handen gevallen van een kwade tovenaar die in een ijzeren kasteel woont. Veel jonge mannen hebben geprobeerd haar te bevrijden, en niemand is ooit teruggekeerd. Maar wat gebeurd is, is gebeurd! Je hebt je woord gegeven, en dat kan niet worden teruggedraaid. Ga, trotseer je lot, en kom veilig terug naar mij.»
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 5-lang-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De jonge prins ging snel terug naar zijn vader en vertelde hem alles wat hij had gezien en welke vrouw hij had gekozen. De oude man luisterde vol verdriet naar hem, en toen zei hij:
«Je hebt verkeerd gedaan, mijn zoon, door te zoeken naar wat verborgen was, en je loopt een groot gevaar tegemoet. Dit jonge meisje is in handen gevallen van een kwade tovenaar die in een ijzeren kasteel woont. Veel jonge mannen hebben geprobeerd haar te bevrijden, en niemand is ooit teruggekeerd. Maar wat gebeurd is, is gebeurd! Je hebt je woord gegeven, en dat kan niet worden teruggedraaid. Ga, trotseer je lot, en kom veilig terug naar mij.»Toen omarmde de prins zijn vader, ging op zijn paard zitten en vertrok om zijn bruid te vinden. Hij reed vrolijk verder, totdat hij in een bos belandde waar hij nog nooit eerder was geweest, en al gauw verloor hij de weg tussen de kronkelende paden en diepe dalen.
Hij probeerde tevergeefs te zien waar hij was: de dikke bomen blokkeerden het zonlicht, en hij kon niet zeggen wat het noorden was en wat het zuiden, zodat hij kon weten welke richting hij moest inslaan.
Hij voelde zich wanhopig en had bijna alle hoop opgegeven om uit deze vreselijke plek te ontsnappen, toen hij een stem hoorde die hem toeriep:
«Hé! Hé! Stop even!»
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 6-lang-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen omarmde de prins zijn vader, ging op zijn paard zitten en vertrok om zijn bruid te vinden. Hij reed vrolijk verder, totdat hij in een bos belandde waar hij nog nooit eerder was geweest, en al gauw verloor hij de weg tussen de kronkelende paden en diepe dalen.
Hij probeerde tevergeefs te zien waar hij was: de dikke bomen blokkeerden het zonlicht, en hij kon niet zeggen wat het noorden was en wat het zuiden, zodat hij kon weten welke richting hij moest inslaan.
Hij voelde zich wanhopig en had bijna alle hoop opgegeven om uit deze vreselijke plek te ontsnappen, toen hij een stem hoorde die hem toeriep:
«Hé! Hé! Stop even!»De prins draaide zich om en zag achter zich een zeer grote man, die zo hard rende als zijn benen hem konden dragen.
«Wacht op mij,» hijgde hij, «en neem mij in dienst. Als je dat doet, zul je er nooit spijt van krijgen.»
«Wie ben jij?» vroeg de prins. «En wat kun je doen?»
«Lang is mijn naam, en ik kan mijn lichaam verlengen naar eigen goeddunken. Zie je dat nest daarboven op de top van die den? Welnu, ik kan het voor je halen zonder dat ik in die boom hoef te klimmen,» en Lang strekte zich op en op en op, totdat hij al gauw even hoog was als de den zelf. Helemaal bovenin stopte hij het nest in zijn zak, en voordat je kon knipperen, was hij weer klein geworden en stond hij voor de prins.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 7-lang-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De prins draaide zich om en zag achter zich een zeer grote man, die zo hard rende als zijn benen hem konden dragen.
«Wacht op mij,» hijgde hij, «en neem mij in dienst. Als je dat doet, zul je er nooit spijt van krijgen.»
«Wie ben jij?» vroeg de prins. «En wat kun je doen?»
«Lang is mijn naam, en ik kan mijn lichaam verlengen naar eigen goeddunken. Zie je dat nest daarboven op de top van die den? Welnu, ik kan het voor je halen zonder dat ik in die boom hoef te klimmen,» en Lang strekte zich op en op en op, totdat hij al gauw even hoog was als de den zelf. Helemaal bovenin stopte hij het nest in zijn zak, en voordat je kon knipperen, was hij weer klein geworden en stond hij voor de prins.«Ja, je bent goed in wat je doet,» zei de prins. «Maar vogelnesten zijn niet nuttig voor mij. Ik ben er te oud voor. Als je me alleen maar uit dit bos kon krijgen, zou je me echt van grote hulp kunnen zijn.»
«Oh, dat is geen probleem,» antwoordde Lang, en hij strekte zich op en op en op, totdat hij drie keer zo hoog was als de hoogste boom in het bos. Toen keek hij om zich heen en zei: «We moeten deze kant op om uit het bos te komen,» en hij maakte zich weer kleiner, pakte de teugels van het paard van de prins en leidde hem weg.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 8-lang-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Ja, je bent goed in wat je doet,» zei de prins. «Maar vogelnesten zijn niet nuttig voor mij. Ik ben er te oud voor. Als je me alleen maar uit dit bos kon krijgen, zou je me echt van grote hulp kunnen zijn.»
«Oh, dat is geen probleem,» antwoordde Lang, en hij strekte zich op en op en op, totdat hij drie keer zo hoog was als de hoogste boom in het bos. Toen keek hij om zich heen en zei: «We moeten deze kant op om uit het bos te komen,» en hij maakte zich weer kleiner, pakte de teugels van het paard van de prins en leidde hem weg.
Al gauw waren ze het bos uit en zagen ze voor zich een uitgestrekte vlakke streek die eindigde in een hoop hoge rotsen, hier en daar bedekt met bomen, en die erg leek op de vestingmuren van een stad.
Toen ze het bos achter zich hadden gelaten, wendde Lang zich tot de prins en zei: «Mijnheer, hier komt mijn vriend. U zou hem ook in dienst moeten nemen, want u zult zien dat hij u van grote hulp kan zijn.»
«Nou, roep hem dan maar, zodat ik kan zien wat voor een man hij is.»
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 9-lang-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Al gauw waren ze het bos uit en zagen ze voor zich een uitgestrekte vlakke streek die eindigde in een hoop hoge rotsen, hier en daar bedekt met bomen, en die erg leek op de vestingmuren van een stad.
Toen ze het bos achter zich hadden gelaten, wendde Lang zich tot de prins en zei: «Mijnheer, hier komt mijn vriend. U zou hem ook in dienst moeten nemen, want u zult zien dat hij u van grote hulp kan zijn.»
«Nou, roep hem dan maar, zodat ik kan zien wat voor een man hij is.»«Hij is een beetje te ver weg om hem te roepen,» antwoorded Lang. «Hij zou mijn stem nauwelijks kunnen horen, en hij kan hier nog een tijdje niet zijn, want hij heeft zoveel te dragen. Ik denk dat ik hem beter zelf kan gaan halen.» En deze keer strekte hij zich zo hoog uit dat zijn hoofd in de wolken verdween. Hij zette twee of drie stappen, pakte zijn vriend op zijn rug en zette hem neer voor de prins. De nieuwkomer was een zeer dikke man, en net zo rond als een vat.
«Wie ben jij? » vroeg de prins. «En wat kun je doen?»
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 10-lang-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Hij is een beetje te ver weg om hem te roepen,» antwoorded Lang. «Hij zou mijn stem nauwelijks kunnen horen, en hij kan hier nog een tijdje niet zijn, want hij heeft zoveel te dragen. Ik denk dat ik hem beter zelf kan gaan halen.» En deze keer strekte hij zich zo hoog uit dat zijn hoofd in de wolken verdween. Hij zette twee of drie stappen, pakte zijn vriend op zijn rug en zette hem neer voor de prins. De nieuwkomer was een zeer dikke man, en net zo rond als een vat.
«Wie ben jij? » vroeg de prins. «En wat kun je doen?»«Deres Majesteit, Bred is mijn naam, en ik kan mezelf zo breed maken als ik wil.»
«Laat me zien hoe je dat doet.»
«Loop, mijn heer, zo snel je kunt, en verberg je in het bos,» riep Bred, en hij begon zich op te blazen.
De prins begreep niet waarom hij naar het bos moest rennen, maar toen hij Lang ernaartoe zag vliegen, vond hij dat hij beter zijn voorbeeld kon volgen. Hij was net op tijd, want Bred was plotseling zo opgeblazen dat hij bijna de prins en zijn paard omver wierp. Hij bedekte het hele gebied tot kilometers ver omheen. Je zou denken dat hij een berg was!
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 11-lang-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Deres Majesteit, Bred is mijn naam, en ik kan mezelf zo breed maken als ik wil.»
«Laat me zien hoe je dat doet.»
«Loop, mijn heer, zo snel je kunt, en verberg je in het bos,» riep Bred, en hij begon zich op te blazen.
De prins begreep niet waarom hij naar het bos moest rennen, maar toen hij Lang ernaartoe zag vliegen, vond hij dat hij beter zijn voorbeeld kon volgen. Hij was net op tijd, want Bred was plotseling zo opgeblazen dat hij bijna de prins en zijn paard omver wierp. Hij bedekte het hele gebied tot kilometers ver omheen. Je zou denken dat hij een berg was!Uiteindelijk stopte Bred met groeien, haalde diep adem, waardoor het hele bos beefde, en krompte terug tot zijn normale grootte.
«Je hebt me laten rennen,» zei de prins. «Maar het is niet elke dag dat je een man als jij tegenkomt. Ik wil je in dienst nemen.»
Zo vervolgden de drie metgezellen hun reis, en toen ze de rotsen naderden, ontmoetten ze een man wiens ogen bedekt waren met een verband.
«Uwe Excellentie,» zei Lang, «dit is onze derde metgezel. Het zou verstandig zijn om hem in dienst te nemen, en ik verzeker u dat u zult merken dat hij zijn zout waard is.»
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 12-lang-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Uiteindelijk stopte Bred met groeien, haalde diep adem, waardoor het hele bos beefde, en krompte terug tot zijn normale grootte.
«Je hebt me laten rennen,» zei de prins. «Maar het is niet elke dag dat je een man als jij tegenkomt. Ik wil je in dienst nemen.»
Zo vervolgden de drie metgezellen hun reis, en toen ze de rotsen naderden, ontmoetten ze een man wiens ogen bedekt waren met een verband.
«Uwe Excellentie,» zei Lang, «dit is onze derde metgezel. Het zou verstandig zijn om hem in dienst te nemen, en ik verzeker u dat u zult merken dat hij zijn zout waard is.»«Wie ben jij? » vroeg de prins. «En waarom heb je een verband om je ogen? Je kunt toch de weg niet zien!»
«Integendeel, mijn heer! Het is juist omdat ik alles te goed zie dat ik mijn ogen moet bedekken. Zelfs met het verband om zie ik net zo goed als mensen zonder verband. Als ik het afdoe, dringen mijn ogen alles door. Alles wat ik aankijk vat vlam, of als het niet kan vlammen, valt het in duizend stukken. Ze noemen me Raskøye.»
En toen hij dat zei, deed hij het verband af en draaide zich naar de rots. Toen hij zijn ogen erop richtte, klonk er een knak, en binnen enkele ogenblikken was die rots niets meer dan een hoop zand. In het zand was iets te zien dat fel glinsterde. Raskøye pakte het op en bracht het naar de prins. Het bleek een klomp puur goud te zijn.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 13-lang-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Wie ben jij? » vroeg de prins. «En waarom heb je een verband om je ogen? Je kunt toch de weg niet zien!»
«Integendeel, mijn heer! Het is juist omdat ik alles te goed zie dat ik mijn ogen moet bedekken. Zelfs met het verband om zie ik net zo goed als mensen zonder verband. Als ik het afdoe, dringen mijn ogen alles door. Alles wat ik aankijk vat vlam, of als het niet kan vlammen, valt het in duizend stukken. Ze noemen me Raskøye.»
En toen hij dat zei, deed hij het verband af en draaide zich naar de rots. Toen hij zijn ogen erop richtte, klonk er een knak, en binnen enkele ogenblikken was die rots niets meer dan een hoop zand. In het zand was iets te zien dat fel glinsterde. Raskøye pakte het op en bracht het naar de prins. Het bleek een klomp puur goud te zijn.
«Je bent een wonderbaarlijk wezen,» zei de prins. «En ik zou een dwaas zijn als ik je niet in dienst nam. Maar aangezien je ogen zo goed zijn, zeg me dan of ik nog ver van het IJzeren Kasteel vandaan ben, en wat er daar op dit moment gebeurt.»
«Als je alleen gereisd had,» antwoordde Raskøye, «zou het je minstens een jaar gekost hebben om daar te komen. Maar aangezien wij met je meegaan, zullen we er vanavond aankomen. Op dit moment bereiden ze het avondeten voor.»
«Er is een prinses in het kasteel. Zie je haar?»
«Een tovenaar houdt haar gevangen in een hoge toren, bewaakt door ijzeren tralies.»
«Oh, help me haar te bevrijden!» riep de prins.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 14-lang-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Je bent een wonderbaarlijk wezen,» zei de prins. «En ik zou een dwaas zijn als ik je niet in dienst nam. Maar aangezien je ogen zo goed zijn, zeg me dan of ik nog ver van het IJzeren Kasteel vandaan ben, en wat er daar op dit moment gebeurt.»
«Als je alleen gereisd had,» antwoordde Raskøye, «zou het je minstens een jaar gekost hebben om daar te komen. Maar aangezien wij met je meegaan, zullen we er vanavond aankomen. Op dit moment bereiden ze het avondeten voor.»
«Er is een prinses in het kasteel. Zie je haar?»
«Een tovenaar houdt haar gevangen in een hoge toren, bewaakt door ijzeren tralies.»
«Oh, help me haar te bevrijden!» riep de prins.En zij beloofden dat zij dat zouden doen.
Vervolgens trokken zij allemaal samen door de grijze rotsen, door de breuk die Raskøyes ogen hadden gemaakt, en trokken over grote bergen en door diepe bossen. En telkens als zij een hindernis tegenkwamen, slaagden de drie vrienden er op de een of andere manier in om die uit de weg te ruimen.
Toen de zon onderging, zag de prins de torens van het IJzeren Kasteel, en voordat de zon onder de horizon verdween, stak hij de ijzeren brug over die naar de poorten leidde. Hij was precies op tijd, want nog voordat de zon helemaal was verdwenen, trok de brug zich op en sloten de poorten zich.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 15-lang-side-15
# chapter_title: Side 15
# book_page: 15 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
En zij beloofden dat zij dat zouden doen.
Vervolgens trokken zij allemaal samen door de grijze rotsen, door de breuk die Raskøyes ogen hadden gemaakt, en trokken over grote bergen en door diepe bossen. En telkens als zij een hindernis tegenkwamen, slaagden de drie vrienden er op de een of andere manier in om die uit de weg te ruimen.
Toen de zon onderging, zag de prins de torens van het IJzeren Kasteel, en voordat de zon onder de horizon verdween, stak hij de ijzeren brug over die naar de poorten leidde. Hij was precies op tijd, want nog voordat de zon helemaal was verdwenen, trok de brug zich op en sloten de poorten zich.Er was nu geen weg terug!
De prins stalde zijn paard in de stal, waar alles erop leek alsof er een gast werd verwacht, en vervolgens marcheerde het hele gezelschap rechtstreeks naar het kasteel. Op de binnenplaats, in de stallen en in alle grote zalen zagen zij een menigte rijkelijk geklede mannen, maar ieder van hen was in steen veranderd.
Zij liepen door een eindeloze reeks kamers, die allemaal in elkaar overgingen, totdat zij de eetzaal bereikten. Deze was schitterend verlicht; de tafel was gedekt met wijn en fruit, en er waren vier couverts gedekt. Ze wachtten een paar minuten tot er iemand zou komen, maar toen niemand kwam, gingen ze zitten en begonnen te eten en te drinken, want ze hadden enorme honger.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 16-lang-side-16
# chapter_title: Side 16
# book_page: 16 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Er was nu geen weg terug!
De prins stalde zijn paard in de stal, waar alles erop leek alsof er een gast werd verwacht, en vervolgens marcheerde het hele gezelschap rechtstreeks naar het kasteel. Op de binnenplaats, in de stallen en in alle grote zalen zagen zij een menigte rijkelijk geklede mannen, maar ieder van hen was in steen veranderd.
Zij liepen door een eindeloze reeks kamers, die allemaal in elkaar overgingen, totdat zij de eetzaal bereikten. Deze was schitterend verlicht; de tafel was gedekt met wijn en fruit, en er waren vier couverts gedekt. Ze wachtten een paar minuten tot er iemand zou komen, maar toen niemand kwam, gingen ze zitten en begonnen te eten en te drinken, want ze hadden enorme honger.Toen ze klaar waren met het avondeten, zochten ze een plek om te slapen. Maar plotseling vloog de deur open en de tovenaar trad de zaal binnen. Hij was oud en gebukt, met een kaal hoofd en een grijs baard die tot zijn knieën reikte. Hij droeg een zwarte mantel, en in plaats van een riem had hij drie ijzeren ringen om zijn middel. Hij leidde een dame van adembenemende schoonheid bij de hand, gekleed in wit, met een zilveren riem en een kroon van parels; maar haar gezicht was bleek en treurig als de dood zelf.
De prins herkende haar meteen en liep gehaast naar voren; maar de tovenaar gaf hem geen tijd om te praten en zei:
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 17-lang-side-17
# chapter_title: Side 17
# book_page: 17 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen ze klaar waren met het avondeten, zochten ze een plek om te slapen. Maar plotseling vloog de deur open en de tovenaar trad de zaal binnen. Hij was oud en gebukt, met een kaal hoofd en een grijs baard die tot zijn knieën reikte. Hij droeg een zwarte mantel, en in plaats van een riem had hij drie ijzeren ringen om zijn middel. Hij leidde een dame van adembenemende schoonheid bij de hand, gekleed in wit, met een zilveren riem en een kroon van parels; maar haar gezicht was bleek en treurig als de dood zelf.
De prins herkende haar meteen en liep gehaast naar voren; maar de tovenaar gaf hem geen tijd om te praten en zei:«Ik weet waarom je hier bent. Heel goed; je kunt haar krijgen als je haar drie nachten achter elkaar kunt weerhouden van het ontsnappen. Als je hierin faalt, zullen jij en je dienaren allemaal tot steen veranderen, zoals degenen die vóór jou kwamen.» En hij bood de prinses een stoel aan en verliet de zaal.
De prins kon zijn ogen niet van de prinses afhouden, zo mooi was ze! Hij begon met haar te praten, maar ze antwoordde niet en glimlachte niet, en zat alsof ze van marmer was gemaakt. Hij ging naast haar zitten en besloot die nacht zijn ogen niet te sluiten, uit angst dat ze hem zou ontlopen.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 18-lang-side-18
# chapter_title: Side 18
# book_page: 18 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Ik weet waarom je hier bent. Heel goed; je kunt haar krijgen als je haar drie nachten achter elkaar kunt weerhouden van het ontsnappen. Als je hierin faalt, zullen jij en je dienaren allemaal tot steen veranderen, zoals degenen die vóór jou kwamen.» En hij bood de prinses een stoel aan en verliet de zaal.
De prins kon zijn ogen niet van de prinses afhouden, zo mooi was ze! Hij begon met haar te praten, maar ze antwoordde niet en glimlachte niet, en zat alsof ze van marmer was gemaakt. Hij ging naast haar zitten en besloot die nacht zijn ogen niet te sluiten, uit angst dat ze hem zou ontlopen.En om haar dubbel te bewaken, strekte Lang zich uit als een gordel rond de hele kamer, stelde Bred zich bij de deur op en blies zichzelf op, zodat zelfs een muis er niet langs kon glippen, en Raskøye leunde tegen een pilaar die midden op de vloer stond en het dak droeg.
Maar binnen een halve seconde sliepen ze allemaal diep, en ze sliepen de hele nacht.
In de ochtend, bij het eerste daglicht, werd de prins met een schok wakker. Maar de prinses was weg. Hij wekte zijn dienaren en smeekte hen hem te vertellen wat hij moest doen.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 19-lang-side-19
# chapter_title: Side 19
# book_page: 19 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
En om haar dubbel te bewaken, strekte Lang zich uit als een gordel rond de hele kamer, stelde Bred zich bij de deur op en blies zichzelf op, zodat zelfs een muis er niet langs kon glippen, en Raskøye leunde tegen een pilaar die midden op de vloer stond en het dak droeg.
Maar binnen een halve seconde sliepen ze allemaal diep, en ze sliepen de hele nacht.
In de ochtend, bij het eerste daglicht, werd de prins met een schok wakker. Maar de prinses was weg. Hij wekte zijn dienaren en smeekte hen hem te vertellen wat hij moest doen.
«Blijf rustig, mijn heer,» zei Raskøye. «Ik heb haar al gevonden. Honderd mijl hiervandaan is er een bos. Midden in het bos staat een oude eik, en op de top van die eik een eikel. Deze eikel is de prinses. Als Lang me op zijn schouders neemt, halen we haar spoedig terug.» En inderdaad, in minder tijd dan het duurt om rond een klein huisje te lopen, waren ze terug uit het bos, en Lang overhandigde de eikel aan de prins.
«Nu, Uwe Excellentie, gooi het op de grond.»
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 20-lang-side-20
# chapter_title: Side 20
# book_page: 20 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Blijf rustig, mijn heer,» zei Raskøye. «Ik heb haar al gevonden. Honderd mijl hiervandaan is er een bos. Midden in het bos staat een oude eik, en op de top van die eik een eikel. Deze eikel is de prinses. Als Lang me op zijn schouders neemt, halen we haar spoedig terug.» En inderdaad, in minder tijd dan het duurt om rond een klein huisje te lopen, waren ze terug uit het bos, en Lang overhandigde de eikel aan de prins.
«Nu, Uwe Excellentie, gooi het op de grond.»De prins gehoorzaamde, en was verrukt toen de prinses naast hem verscheen. Maar toen de zon net over de bergen gluurde, vloog de deur als voorheen open, en de tovenaar kwam binnen met een luid gelach. Plotseling zag hij de prinses; zijn gezicht donkerde, hij stootte een zacht gemor uit, en een van de ijzeren ringen gaf met een knal toe. Hij greep het jonge meisje bij de hand en droeg haar mee.
De hele dag wandelde de prins rond in het kasteel en bestudeerde de merkwaardige schatten die het bevatte, maar alles zag eruit alsof het leven plotseling was stilgevallen. Op een plek zag hij een prins die in steen was veranderd terwijl hij een zwaard zwaaide dat hij met beide handen vasthield.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 21-lang-side-21
# chapter_title: Side 21
# book_page: 21 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De prins gehoorzaamde, en was verrukt toen de prinses naast hem verscheen. Maar toen de zon net over de bergen gluurde, vloog de deur als voorheen open, en de tovenaar kwam binnen met een luid gelach. Plotseling zag hij de prinses; zijn gezicht donkerde, hij stootte een zacht gemor uit, en een van de ijzeren ringen gaf met een knal toe. Hij greep het jonge meisje bij de hand en droeg haar mee.
De hele dag wandelde de prins rond in het kasteel en bestudeerde de merkwaardige schatten die het bevatte, maar alles zag eruit alsof het leven plotseling was stilgevallen. Op een plek zag hij een prins die in steen was veranderd terwijl hij een zwaard zwaaide dat hij met beide handen vasthield.Op een andere plek was hetzelfde lot een ridder overkomen die op het punt stond te vluchten. Op een derde plek stond een dienaar voor eeuwig te proberen een stuk rundvlees naar zijn mond te brengen, en rondom hen waren anderen die voor altijd de houding behielden waarin ze zich bevonden toen de tovenaar had bevolen: «Vanaf nu zullen jullie in marmer veranderen.» In het kasteel en rondom het kasteel was alles somber en verlaten.
Er waren bomen, maar zonder bladeren; er waren velden, maar daar groeide geen gras. Er was een rivier, maar die stroomde nooit en er leefden geen vissen in. Geen bloemen bloeiden en geen vogels zongen.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 22-lang-side-22
# chapter_title: Side 22
# book_page: 22 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Op een andere plek was hetzelfde lot een ridder overkomen die op het punt stond te vluchten. Op een derde plek stond een dienaar voor eeuwig te proberen een stuk rundvlees naar zijn mond te brengen, en rondom hen waren anderen die voor altijd de houding behielden waarin ze zich bevonden toen de tovenaar had bevolen: «Vanaf nu zullen jullie in marmer veranderen.» In het kasteel en rondom het kasteel was alles somber en verlaten.
Er waren bomen, maar zonder bladeren; er waren velden, maar daar groeide geen gras. Er was een rivier, maar die stroomde nooit en er leefden geen vissen in. Geen bloemen bloeiden en geen vogels zongen.Drie keer per dag verscheen er op magische wijze eten voor de prins en zijn dienaren. En pas toen het avondeten voorbij was, verscheen de tovenaar, zoals de vorige avond, en overhandigde de prinses aan de prins.
Alle vier besloten dat ze deze keer koste wat kost wakker zouden blijven. Maar het had geen zin. Ze vielen weer in slaap, zoals eerder, en toen de prins de volgende ochtend wakker werd, was de kamer weer leeg.
Met een gevoel van schaamte haastte hij zich naar Raskøye. «Wakker worden! Wakker worden, Raskøye! Weet je wat er met de prinses is gebeurd?»
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 23-lang-side-23
# chapter_title: Side 23
# book_page: 23 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Drie keer per dag verscheen er op magische wijze eten voor de prins en zijn dienaren. En pas toen het avondeten voorbij was, verscheen de tovenaar, zoals de vorige avond, en overhandigde de prinses aan de prins.
Alle vier besloten dat ze deze keer koste wat kost wakker zouden blijven. Maar het had geen zin. Ze vielen weer in slaap, zoals eerder, en toen de prins de volgende ochtend wakker werd, was de kamer weer leeg.
Met een gevoel van schaamte haastte hij zich naar Raskøye. «Wakker worden! Wakker worden, Raskøye! Weet je wat er met de prinses is gebeurd?»Raskøye wreef in zijn ogen en antwoordde: «Ja, ik zie haar. Tweehonderd mijl hiervandaan is er een berg. In die berg is een steen. In die steen, een edelsteen. Die edelsteen is de prinses. Lang zal me erheen brengen, en we zijn terug voordat je je kunt omdraaien.»
Toen pakte Lang hem bij de schouders en ze gingen op weg. Bij elke stap legden ze twintig mijl af, en toen ze dichterbij kwamen, richtte Raskøye zijn brandende ogen op de berg; in een oogwenk splitste deze zich op in duizend stukken, en in een daarvan glinsterde de edelsteen. Ze pakten die op en brachten hem naar de prins, die hem snel neerwierp, en toen de steen de grond raakte, stond de prinses voor hem.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 24-lang-side-24
# chapter_title: Side 24
# book_page: 24 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Raskøye wreef in zijn ogen en antwoordde: «Ja, ik zie haar. Tweehonderd mijl hiervandaan is er een berg. In die berg is een steen. In die steen, een edelsteen. Die edelsteen is de prinses. Lang zal me erheen brengen, en we zijn terug voordat je je kunt omdraaien.»
Toen pakte Lang hem bij de schouders en ze gingen op weg. Bij elke stap legden ze twintig mijl af, en toen ze dichterbij kwamen, richtte Raskøye zijn brandende ogen op de berg; in een oogwenk splitste deze zich op in duizend stukken, en in een daarvan glinsterde de edelsteen. Ze pakten die op en brachten hem naar de prins, die hem snel neerwierp, en toen de steen de grond raakte, stond de prinses voor hem.
Toen de tovenaar aankwam, straalden zijn ogen van woede. Er klonk een krakend geluid, en nog een van zijn ijzeren ringen brak en viel eraf. Hij greep de prinses bij de hand en leidde haar weg, terwijl hij luider dan ooit brulde.
De hele dag ging alles precies zoals de dag ervoor. Na het avondeten bracht de tovenaar de prinses terug, en toen hij haar recht in de ogen keek, zei hij: «We zullen zien wie van ons twee uiteindelijk de prijs wint!»
Die nacht vochten ze met alle macht om wakker te blijven, en ze liepen zelfs rond in plaats van te zitten. Maar het was volkomen zinloos. Een voor een moesten ze het opgeven, en voor de derde keer glipte de prinses tussen hun vingers weg.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 25-lang-side-25
# chapter_title: Side 25
# book_page: 25 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen de tovenaar aankwam, straalden zijn ogen van woede. Er klonk een krakend geluid, en nog een van zijn ijzeren ringen brak en viel eraf. Hij greep de prinses bij de hand en leidde haar weg, terwijl hij luider dan ooit brulde.
De hele dag ging alles precies zoals de dag ervoor. Na het avondeten bracht de tovenaar de prinses terug, en toen hij haar recht in de ogen keek, zei hij: «We zullen zien wie van ons twee uiteindelijk de prijs wint!»
Die nacht vochten ze met alle macht om wakker te blijven, en ze liepen zelfs rond in plaats van te zitten. Maar het was volkomen zinloos. Een voor een moesten ze het opgeven, en voor de derde keer glipte de prinses tussen hun vingers weg.Toen de ochtend aanbrak, was het zoals altijd de prins die als eerste wakker werd, en zoals altijd, toen de prinses weg was, haastte hij zich naar Raskøye.
«Sta op, sta op, Raskøye, en zeg me waar de prinses is!»
Raskøye keek een tijdje om zich heen zonder te antwoorden. «O, mijn heer, ze is ver, heel ver weg. Driehonderd mijl van hier ligt een zwarte zee. Midden in die zee ligt een klein schelpje, en midden in dat schelpje zit een gouden ring. Die gouden ring is de prinses. Maar maak je geen zorgen, we zullen haar krijgen. Vandaag moet Lang Bred meenemen. Hij zal hard nodig zijn.»
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 26-lang-side-26
# chapter_title: Side 26
# book_page: 26 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen de ochtend aanbrak, was het zoals altijd de prins die als eerste wakker werd, en zoals altijd, toen de prinses weg was, haastte hij zich naar Raskøye.
«Sta op, sta op, Raskøye, en zeg me waar de prinses is!»
Raskøye keek een tijdje om zich heen zonder te antwoorden. «O, mijn heer, ze is ver, heel ver weg. Driehonderd mijl van hier ligt een zwarte zee. Midden in die zee ligt een klein schelpje, en midden in dat schelpje zit een gouden ring. Die gouden ring is de prinses. Maar maak je geen zorgen, we zullen haar krijgen. Vandaag moet Lang Bred meenemen. Hij zal hard nodig zijn.»Toen pakte Lang Raskøye bij de ene schouder en Bred bij de andere, en ze gingen op weg. Bij elke stap legden ze dertig mijl af. Toen ze bij de zwarte zee aankwamen, wees Raskøye hen de plek waar ze moesten zoeken naar het schelpje. Maar ook al stak Lang zijn hand zo ver uit als hij kon, hij kon het schelpje niet vinden, want het lag op de bodem van de zee.
«Wacht een ogenblik, vrienden, het komt goed. Ik zal jullie helpen,» zei Bred.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 27-lang-side-27
# chapter_title: Side 27
# book_page: 27 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen pakte Lang Raskøye bij de ene schouder en Bred bij de andere, en ze gingen op weg. Bij elke stap legden ze dertig mijl af. Toen ze bij de zwarte zee aankwamen, wees Raskøye hen de plek waar ze moesten zoeken naar het schelpje. Maar ook al stak Lang zijn hand zo ver uit als hij kon, hij kon het schelpje niet vinden, want het lag op de bodem van de zee.
«Wacht een ogenblik, vrienden, het komt goed. Ik zal jullie helpen,» zei Bred.Zo zwol hij op, zodat je zou denken dat de wereld hem nauwelijks kon bevatten, en hij bukte zich neer en dronk. Hij dronk zoveel bij elke slok dat er maar een minuut of zo voorbijging voordat het water voldoende was gedaald zodat Lang de bodem kon bereiken. Al gauw vond hij het schelpje en trok de ring eruit. Maar er was tijd verloren gegaan, en Lang had een dubbele last te dragen. Het ochtendgloren brak aan voordat ze terug bij het kasteel waren, waar de prins hen in angst en vrees opwachtte.
Al spoedig waren de eerste zonnestralen te zien op de toppen van de bergen. De deur schoot open, en toen de tovenaar de prins alleen aantrof, barstte hij in kwaadaardig gelach uit. Maar terwijl hij lachte, klonk een luide knal, het raam brak in duizend stukken, een gouden ring glinsterde in de lucht, en de prinses stond voor de tovenaar. Want Raskøye, die ver weg toekeek, had Lang verteld over het vreselijke gevaar dat nu de prins bedreigde, en Lang, die al zijn kracht bijeenbracht voor een gigantische worp, had de ring recht door het raam gegooid.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 28-lang-side-28
# chapter_title: Side 28
# book_page: 28 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Zo zwol hij op, zodat je zou denken dat de wereld hem nauwelijks kon bevatten, en hij bukte zich neer en dronk. Hij dronk zoveel bij elke slok dat er maar een minuut of zo voorbijging voordat het water voldoende was gedaald zodat Lang de bodem kon bereiken. Al gauw vond hij het schelpje en trok de ring eruit. Maar er was tijd verloren gegaan, en Lang had een dubbele last te dragen. Het ochtendgloren brak aan voordat ze terug bij het kasteel waren, waar de prins hen in angst en vrees opwachtte.
Al spoedig waren de eerste zonnestralen te zien op de toppen van de bergen. De deur schoot open, en toen de tovenaar de prins alleen aantrof, barstte hij in kwaadaardig gelach uit. Maar terwijl hij lachte, klonk een luide knal, het raam brak in duizend stukken, een gouden ring glinsterde in de lucht, en de prinses stond voor de tovenaar. Want Raskøye, die ver weg toekeek, had Lang verteld over het vreselijke gevaar dat nu de prins bedreigde, en Lang, die al zijn kracht bijeenbracht voor een gigantische worp, had de ring recht door het raam gegooid.De tovenaar schreeuwde en gilde van woede, zodat het hele kasteel in zijn fundamenten beefde. Toen klonk een knal, de derde ring brak in tweeën, en een kraai vloog het raam uit.
Uiteindelijk doorbrak de prinses de betoverde stilte en, rood als een roos, bedankte ze de prins voor haar onverwachte bevrijding.
Maar het was niet alleen de prinses die tot leven werd gewekt toen de kwade zwarte kraai wegvloog. De marmeren beelden werden weer mensen en namen hun bezigheden weer op precies waar ze ze hadden achtergelaten. De paarden hinnikten in de stallen, de bloemen bloeiden in de tuin, de vogels vlogen door de lucht, de vissen schoten door het water. Overal waar je keek, was er leven, was er vreugde!
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 29-lang-side-29
# chapter_title: Side 29
# book_page: 29 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De tovenaar schreeuwde en gilde van woede, zodat het hele kasteel in zijn fundamenten beefde. Toen klonk een knal, de derde ring brak in tweeën, en een kraai vloog het raam uit.
Uiteindelijk doorbrak de prinses de betoverde stilte en, rood als een roos, bedankte ze de prins voor haar onverwachte bevrijding.
Maar het was niet alleen de prinses die tot leven werd gewekt toen de kwade zwarte kraai wegvloog. De marmeren beelden werden weer mensen en namen hun bezigheden weer op precies waar ze ze hadden achtergelaten. De paarden hinnikten in de stallen, de bloemen bloeiden in de tuin, de vogels vlogen door de lucht, de vissen schoten door het water. Overal waar je keek, was er leven, was er vreugde!
En de ridders die tot steen waren veranderd, kwamen in levende lijve bijeen om de prins te eren die hen had bevrijd.
«Bedank mij niet,» zei hij, «want ik heb niets gedaan. Zonder mijn trouwe dienaren Lang, Bred en Raskøye, zou ik zelf net als één van jullie zijn geweest.»
Met deze woorden nam hij afscheid van hen en vertrok met de prinses en zijn trouwe metgezellen naar het rijk van zijn vader.
De oude koning, die al lang alle hoop had opgegeven, huilde van vreugde bij het zien van zijn zoon en stond erop dat de bruiloft zo spoedig mogelijk plaatsvond.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 30-lang-side-30
# chapter_title: Side 30
# book_page: 30 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
En de ridders die tot steen waren veranderd, kwamen in levende lijve bijeen om de prins te eren die hen had bevrijd.
«Bedank mij niet,» zei hij, «want ik heb niets gedaan. Zonder mijn trouwe dienaren Lang, Bred en Raskøye, zou ik zelf net als één van jullie zijn geweest.»
Met deze woorden nam hij afscheid van hen en vertrok met de prinses en zijn trouwe metgezellen naar het rijk van zijn vader.
De oude koning, die al lang alle hoop had opgegeven, huilde van vreugde bij het zien van zijn zoon en stond erop dat de bruiloft zo spoedig mogelijk plaatsvond.Alle de ridders die in het IJzeren Kasteel betoverd waren geweest, werden uitgenodigd voor de ceremonie, en nadat die had plaatsgevonden, namen Lang, Bred en Raskøye afscheid van het jonge stel en zeiden dat ze op zoek zouden gaan naar meer werk.
De prins bood hen alles wat hun hart begeerde aan, als ze maar bij hem zouden blijven, maar ze antwoorderden dat een leven van nietsdoen niet bij hen paste, en dat ze nooit gelukkig zouden kunnen zijn als ze niet bezig waren, dus vertrokken ze om hun geluk te zoeken, en voor zover ik weet, zoeken ze nog steeds.
# book_id: global-age-version-2dcfcaa9ce0649acaba91bcc1a089c90
# book_title: Lang
# chapter_id: 31-lang-side-31
# chapter_title: Side 31
# book_page: 31 / 31
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Alle de ridders die in het IJzeren Kasteel betoverd waren geweest, werden uitgenodigd voor de ceremonie, en nadat die had plaatsgevonden, namen Lang, Bred en Raskøye afscheid van het jonge stel en zeiden dat ze op zoek zouden gaan naar meer werk.
De prins bood hen alles wat hun hart begeerde aan, als ze maar bij hem zouden blijven, maar ze antwoorderden dat een leven van nietsdoen niet bij hen paste, en dat ze nooit gelukkig zouden kunnen zijn als ze niet bezig waren, dus vertrokken ze om hun geluk te zoeken, en voor zover ik weet, zoeken ze nog steeds.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.