BokRobot leeseditie
Boeken
GratisDe nutteloze wagenmakerLeeftijdsaangepaste versie
The Useless Wagoner
Jeremiah Curtin
Er was eens een koning die een waardeloze wagenmaker had. Deze man verrichtte nooit het minste werk; hij bracht al zijn dagen en nachten door in de taverne, waar hij zong, danste, at en dronk, terwijl het koningsgeld dit alles betaalde. Uiteindelijk werd de koning dit zat en hij riep de wagenmaker bij zich en gaf hem een stevige berisping.
Maar je kunt een hond niet leren aan tafel te zitten, en als de duivel eenmaal in een mens zit, blijft hij daar zitten, dus was alle berisping tevergeefs.
De Nutteloze Wagenmaker ging meteen weer door met zijn gekkigheid. Uiteindelijk besloot de koning zich van hem te ontdoen en riep hem bij zich. "Luister naar me, jij werkmijdende Nutteloze Wagenmaker! Ik vervloek je moeder als je binnen vierentwintig uur geen vat van driehonderd gallon voor me maakt, en als dat vat ook maar één spijker of naad heeft, spiet ik je op een paal."
De Nutteloze Wagenmaker zei hier niets over, maar legde een mand op zijn rug, nam een hakbijl in zijn hand en wandelde het bos in om een boom te vinden die geschikt was om zo'n vat te maken.
# book_id: global-age-version-e52ce17996454550bd9bf2291b96870e
# book_title: De nutteloze wagenmaker
# chapter_id: 1-de-nutteloze-wagenmaker-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 11
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Er was eens een koning die een waardeloze wagenmaker had. Deze man verrichtte nooit het minste werk; hij bracht al zijn dagen en nachten door in de taverne, waar hij zong, danste, at en dronk, terwijl het koningsgeld dit alles betaalde. Uiteindelijk werd de koning dit zat en hij riep de wagenmaker bij zich en gaf hem een stevige berisping.
Maar je kunt een hond niet leren aan tafel te zitten, en als de duivel eenmaal in een mens zit, blijft hij daar zitten, dus was alle berisping tevergeefs.
De Nutteloze Wagenmaker ging meteen weer door met zijn gekkigheid. Uiteindelijk besloot de koning zich van hem te ontdoen en riep hem bij zich. "Luister naar me, jij werkmijdende Nutteloze Wagenmaker! Ik vervloek je moeder als je binnen vierentwintig uur geen vat van driehonderd gallon voor me maakt, en als dat vat ook maar één spijker of naad heeft, spiet ik je op een paal."
De Nutteloze Wagenmaker zei hier niets over, maar legde een mand op zijn rug, nam een hakbijl in zijn hand en wandelde het bos in om een boom te vinden die geschikt was om zo'n vat te maken.
Toen hij in het bos aankwam, was hij hongerig en moe, dus ging hij onder een grote schaduwrijke boom zitten, opende zijn mand en begon zijn lunch te eten. Hij at en at, totdat er plotseling, van ergens, een kleine vos voor hem verscheen en om eten vroeg. "Natuurlijk zal ik je iets geven. Het eten is hier gekomen en het blijft hier," zei de wagenmaker, en hij gooide een stuk brood en een stukje worst naar de vos.
Toen de vos klaar was met eten, zei ze: "Luister naar me, Nutteloze Wagenmaker! Omdat je medelijden met me hebt gehad, zal ik medelijden met jou hebben. Goede daden verdienen goede daden. Hoewel je het me niet hebt verteld, weet ik waarom je naar dit bos bent gekomen.
Ik weet dat de koning van plan is je te vermoorden, maar dat zal hem niet lukken, want ik zal je uit je moeilijkheden helpen en voor je een vat van driehonderd gallon maken. En hoewel een spijker of een naad een klein ding is, zal zelfs dat er niet in zitten.
Ga nu liggen en rust uit."
En zo geschiedde. De Nutteloze Wagenmaker ging liggen en rustte uit. Ondertussen maakte de kleine vos een vat van driehonderd gallon, zo vakkundig dat er geen spijker of naad in te zien was.
# book_id: global-age-version-e52ce17996454550bd9bf2291b96870e
# book_title: De nutteloze wagenmaker
# chapter_id: 2-de-nutteloze-wagenmaker-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 11
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen hij in het bos aankwam, was hij hongerig en moe, dus ging hij onder een grote schaduwrijke boom zitten, opende zijn mand en begon zijn lunch te eten. Hij at en at, totdat er plotseling, van ergens, een kleine vos voor hem verscheen en om eten vroeg. "Natuurlijk zal ik je iets geven. Het eten is hier gekomen en het blijft hier," zei de wagenmaker, en hij gooide een stuk brood en een stukje worst naar de vos.
Toen de vos klaar was met eten, zei ze: "Luister naar me, Nutteloze Wagenmaker! Omdat je medelijden met me hebt gehad, zal ik medelijden met jou hebben. Goede daden verdienen goede daden. Hoewel je het me niet hebt verteld, weet ik waarom je naar dit bos bent gekomen.
Ik weet dat de koning van plan is je te vermoorden, maar dat zal hem niet lukken, want ik zal je uit je moeilijkheden helpen en voor je een vat van driehonderd gallon maken. En hoewel een spijker of een naad een klein ding is, zal zelfs dat er niet in zitten.
Ga nu liggen en rust uit."
En zo geschiedde. De Nutteloze Wagenmaker ging liggen en rustte uit. Ondertussen maakte de kleine vos een vat van driehonderd gallon, zo vakkundig dat er geen spijker of naad in te zien was.
Toen het vat klaar was, nam de Nutteloze Wagenmaker het mee naar huis en gaf het aan de koning, die, nadat hij ernaar had gekeken, zijn ogen en zijn lip liet vallen als een schaap; want noch zijn vader, noch zijn grootvader, noch zijn overgrootvader hadden ooit zo'n vakkundig gemaakt vat gezien, want er was geen enkele naad of verbinding in te zien, zelfs niet als je er met een vergrootglas naar keek.
Goed en wel voor het moment; maar al gauw riep de koning de Nutteloze Wagenmaker weer bij zich en schreeuwde: "Luister naar mij, jij werkmijdende Nutteloze Wagenmaker! Ik vervloek je ziel als je binnen vierentwintig uur geen wagen voor mij maakt die vanzelf rijdt, zonder paarden. Ik zal je op de rad breken!"
De Nutteloze Wagenmaker zei niets, maar legde zijn mandje op zijn rug, pakte zijn bijl en wandelde het bos in om een boom te vinden die geschikt was voor de wagen.
Toen hij in het bos aankwam, was hij hongerig en moe, dus ging hij onder een grote schaduwrijke boom zitten, opende zijn mandje en begon te lunchen. Hij at en at, totdat plotseling, ergens vandaan, het kleine vosje weer voor hem stond en om eten vroeg. "Natuurlijk, mijn lieve kleine vos, ik zal je iets geven. Het kwam hier en het zal hier blijven," zei hij, en hij gooide haar een stuk brood en een plak ham toe.
# book_id: global-age-version-e52ce17996454550bd9bf2291b96870e
# book_title: De nutteloze wagenmaker
# chapter_id: 3-de-nutteloze-wagenmaker-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 11
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen het vat klaar was, nam de Nutteloze Wagenmaker het mee naar huis en gaf het aan de koning, die, nadat hij ernaar had gekeken, zijn ogen en zijn lip liet vallen als een schaap; want noch zijn vader, noch zijn grootvader, noch zijn overgrootvader hadden ooit zo'n vakkundig gemaakt vat gezien, want er was geen enkele naad of verbinding in te zien, zelfs niet als je er met een vergrootglas naar keek.
Goed en wel voor het moment; maar al gauw riep de koning de Nutteloze Wagenmaker weer bij zich en schreeuwde: "Luister naar mij, jij werkmijdende Nutteloze Wagenmaker! Ik vervloek je ziel als je binnen vierentwintig uur geen wagen voor mij maakt die vanzelf rijdt, zonder paarden. Ik zal je op de rad breken!"
De Nutteloze Wagenmaker zei niets, maar legde zijn mandje op zijn rug, pakte zijn bijl en wandelde het bos in om een boom te vinden die geschikt was voor de wagen.
Toen hij in het bos aankwam, was hij hongerig en moe, dus ging hij onder een grote schaduwrijke boom zitten, opende zijn mandje en begon te lunchen. Hij at en at, totdat plotseling, ergens vandaan, het kleine vosje weer voor hem stond en om eten vroeg. "Natuurlijk, mijn lieve kleine vos, ik zal je iets geven. Het kwam hier en het zal hier blijven," zei hij, en hij gooide haar een stuk brood en een plak ham toe.
Nadat ze had gegeten, zei het vosje: "Nou, Nutteloze Wagenmaker, goede daden verdienen goede daden. Hoewel je het me niet hebt verteld, weet ik waarom je hier bent. Ik weet dat de koning van plan is je te vermoorden, maar dat zal hij niet doen, want ik zal je uit de moeilijkheden helpen. Ik zal de wagen voor je maken die vanzelf rijdt, zonder paarden; maar ga nu liggen en rust uit."
En zo geschiedde het. De Nutteloze Wagenmaker ging liggen om te rusten, en terwijl hij sliep, maakte het kleine vosje een prachtige wagen. Toen alles klaar was, wekte ze hem en zei: "Hier is de wagen die vanzelf rijdt; je hoeft alleen maar in te stappen en te bevelen dat hij in de binnenplaats van de koning moet stoppen. Maar ik wil je nog iets zeggen: hier is een fluitje dat je van pas zal komen; als je in moeilijkheden komt, blaas er dan op en het zal je helpen."
De Nutteloze Wagenmaker bedankte het vosje voor haar vriendelijkheid en stapte in de wagen, die niet stopte totdat ze de binnenplaats van de koning had bereikt.
# book_id: global-age-version-e52ce17996454550bd9bf2291b96870e
# book_title: De nutteloze wagenmaker
# chapter_id: 4-de-nutteloze-wagenmaker-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 11
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Nadat ze had gegeten, zei het vosje: "Nou, Nutteloze Wagenmaker, goede daden verdienen goede daden. Hoewel je het me niet hebt verteld, weet ik waarom je hier bent. Ik weet dat de koning van plan is je te vermoorden, maar dat zal hij niet doen, want ik zal je uit de moeilijkheden helpen. Ik zal de wagen voor je maken die vanzelf rijdt, zonder paarden; maar ga nu liggen en rust uit."
En zo geschiedde het. De Nutteloze Wagenmaker ging liggen om te rusten, en terwijl hij sliep, maakte het kleine vosje een prachtige wagen. Toen alles klaar was, wekte ze hem en zei: "Hier is de wagen die vanzelf rijdt; je hoeft alleen maar in te stappen en te bevelen dat hij in de binnenplaats van de koning moet stoppen. Maar ik wil je nog iets zeggen: hier is een fluitje dat je van pas zal komen; als je in moeilijkheden komt, blaas er dan op en het zal je helpen."
De Nutteloze Wagenmaker bedankte het vosje voor haar vriendelijkheid en stapte in de wagen, die niet stopte totdat ze de binnenplaats van de koning had bereikt.Toen de koning de wagen zag, zei hij niets, maar schudde zijn hoofd, draaide zich woedend naar de Nutteloze Wagenman en riep: "Nutteloze Wagenman, ik vervloek je moeder! In mijn stal staan honderd hazen; en als je ze drie dagen lang niet hoedt, als je ze 's ochtends niet naar het veld drijft en 's avonds terugbrengt, zodat er geen enkele van die honderd ontbreekt, zal ik je hoofd afhakken."
Wat moest de arme Nutteloze Wagenman nu doen? Tegen zijn wil en uit noodzaak liet hij de honderd hazen uit de stal en dreef ze naar het veld. Nog nauwelijks hadden ze de rand van het veld bereikt of ze verspreidden zich in evenveel richtingen als er hazen waren. Wie kon ze nu weer bij elkaar brengen? De arme Nutteloze Wagenman rende eerst achter de ene, dan achter de andere aan; hij jaagde de hele dag, maar kon geen enkele haas terugbrengen.
Het werd al laat, tijd om naar huis te gaan, maar de honderd hazen waren op honderd verschillende plaatsen.
# book_id: global-age-version-e52ce17996454550bd9bf2291b96870e
# book_title: De nutteloze wagenmaker
# chapter_id: 5-de-nutteloze-wagenmaker-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 11
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen de koning de wagen zag, zei hij niets, maar schudde zijn hoofd, draaide zich woedend naar de Nutteloze Wagenman en riep: "Nutteloze Wagenman, ik vervloek je moeder! In mijn stal staan honderd hazen; en als je ze drie dagen lang niet hoedt, als je ze 's ochtends niet naar het veld drijft en 's avonds terugbrengt, zodat er geen enkele van die honderd ontbreekt, zal ik je hoofd afhakken."
Wat moest de arme Nutteloze Wagenman nu doen? Tegen zijn wil en uit noodzaak liet hij de honderd hazen uit de stal en dreef ze naar het veld. Nog nauwelijks hadden ze de rand van het veld bereikt of ze verspreidden zich in evenveel richtingen als er hazen waren. Wie kon ze nu weer bij elkaar brengen? De arme Nutteloze Wagenman rende eerst achter de ene, dan achter de andere aan; hij jaagde de hele dag, maar kon geen enkele haas terugbrengen.
Het werd al laat, tijd om naar huis te gaan, maar de honderd hazen waren op honderd verschillende plaatsen.De Nutteloze Wagenman werd vreselijk verdrietig en wilde zijn eigen leven beëindigen, want het maakte niet uit of hij of de koning dat deed; voor hem was er toch geen redding. Dus stak hij zijn hand in zijn borst om zijn zakmes te pakken en zichzelf in het hart te steken, maar in plaats van het mes vond hij de fluit die de kleine vos hem had gegeven. Dat was alles wat hij nodig had; hij haalde de fluit tevoorschijn, blies erop, en zie! alle hazen renden naar hem toe, tam als huisdieren die uit de hand worden gevoerd.
Toen alle hazen bij elkaar waren, dreef hij ze naar huis. De koning stond bij de poort en liet ze één voor één binnen, terwijl hij telde: "Eén, twee, drie... negenennegentig, honderd." Er ontbrak er geen enkele.
De volgende dag dreef de Nutteloze Wagenman de hazen weer uit, en zodra ze de rand van het veld bereikten, verspreidden ze zich in alle richtingen. Maar deze keer rende de Nutteloze Wagenman niet achter ze aan; hij dacht dat hij gewoon op zijn fluit moest blazen en ze zouden terugkomen. Dus ging hij op een mooie schaduwrijke plek liggen en sliep naar hartenlust.
# book_id: global-age-version-e52ce17996454550bd9bf2291b96870e
# book_title: De nutteloze wagenmaker
# chapter_id: 6-de-nutteloze-wagenmaker-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 11
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De Nutteloze Wagenman werd vreselijk verdrietig en wilde zijn eigen leven beëindigen, want het maakte niet uit of hij of de koning dat deed; voor hem was er toch geen redding. Dus stak hij zijn hand in zijn borst om zijn zakmes te pakken en zichzelf in het hart te steken, maar in plaats van het mes vond hij de fluit die de kleine vos hem had gegeven. Dat was alles wat hij nodig had; hij haalde de fluit tevoorschijn, blies erop, en zie! alle hazen renden naar hem toe, tam als huisdieren die uit de hand worden gevoerd.
Toen alle hazen bij elkaar waren, dreef hij ze naar huis. De koning stond bij de poort en liet ze één voor één binnen, terwijl hij telde: "Eén, twee, drie... negenennegentig, honderd." Er ontbrak er geen enkele.
De volgende dag dreef de Nutteloze Wagenman de hazen weer uit, en zodra ze de rand van het veld bereikten, verspreidden ze zich in alle richtingen. Maar deze keer rende de Nutteloze Wagenman niet achter ze aan; hij dacht dat hij gewoon op zijn fluit moest blazen en ze zouden terugkomen. Dus ging hij op een mooie schaduwrijke plek liggen en sliep naar hartenlust.Maar de koning kon niet slapen; hij braakte zijn hersens om de Nutteloze Wagenmaker te vernietigen. Dus riep hij zijn enige en dierbare dochter bij zich en zei tegen haar: "Mijn lieve dochter, ik wil je om een grote gunst vragen."
"Wat zou dat kunnen zijn, mijn vader de koning?"
"Alleen dit: dat je je kleedt in boerenkleren, naar het veld gaat waar de Nutteloze Wagenmaker de honderd hazen hoedt, en er een van hem vraagt. Als hij die niet voor een goed woord wil geven, geeft hij die misschien wel voor een zoete kus; maar kom niet zonder het haasje naar huis, zelfs als hij daarvoor een stukje van je lichaam vraagt."
De prinses ging akkoord met het verzoek van haar vader. Ze raapte haar krachten bij elkaar, kleedde zich in boerenkleren en ging naar het veld waar de Nutteloze Wagenmaker onder een schaduwrijke boom in alle rust sliep. De prinses duwde hem met haar voet; hij werd wakker en zag in een oogwenk met wie hij te maken had.
"God geve je een goede dag, hazenhoeder!"
"God bewaar je, koningsdochter! Wat breng je de arme hazenhoeder?"
"Ik heb niets anders meegebracht dan dit: ik ben gekomen omdat ik graag een klein haasje wil hebben. Zou je er niet eentje willen geven voor goed geld?"
# book_id: global-age-version-e52ce17996454550bd9bf2291b96870e
# book_title: De nutteloze wagenmaker
# chapter_id: 7-de-nutteloze-wagenmaker-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 11
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Maar de koning kon niet slapen; hij braakte zijn hersens om de Nutteloze Wagenmaker te vernietigen. Dus riep hij zijn enige en dierbare dochter bij zich en zei tegen haar: "Mijn lieve dochter, ik wil je om een grote gunst vragen."
"Wat zou dat kunnen zijn, mijn vader de koning?"
"Alleen dit: dat je je kleedt in boerenkleren, naar het veld gaat waar de Nutteloze Wagenmaker de honderd hazen hoedt, en er een van hem vraagt. Als hij die niet voor een goed woord wil geven, geeft hij die misschien wel voor een zoete kus; maar kom niet zonder het haasje naar huis, zelfs als hij daarvoor een stukje van je lichaam vraagt."
De prinses ging akkoord met het verzoek van haar vader. Ze raapte haar krachten bij elkaar, kleedde zich in boerenkleren en ging naar het veld waar de Nutteloze Wagenmaker onder een schaduwrijke boom in alle rust sliep. De prinses duwde hem met haar voet; hij werd wakker en zag in een oogwenk met wie hij te maken had.
"God geve je een goede dag, hazenhoeder!"
"God bewaar je, koningsdochter! Wat breng je de arme hazenhoeder?"
"Ik heb niets anders meegebracht dan dit: ik ben gekomen omdat ik graag een klein haasje wil hebben. Zou je er niet eentje willen geven voor goed geld?""Hoogwaardige prinses, ik wil er geen voor geld geven; maar als je me drie kussen geeft, kan ik ze teruggeven. Dan vind ik het niet erg; ik geef je een haas."
Zo kreeg de prinses een haas voor drie paar kussen, en liep heel blij naar huis; maar net toen ze de grendel aanraakte om het hek te openen, blies de hazenhoeder op zijn fluitje, het haasje sprong als een bliksem uit haar schoot en stopte pas toen het bij de kudde was.
De hazenhoeder dreef zijn kudde naar huis; de koning wachtte hem bij het hek op en liet ze één voor één binnen, telde tot hij bij honderd was.
De volgende dag dreef de hazenhoeder zijn hazen voor de derde keer uit, en liet ze hun weg gaan.
Nu riep de koning zijn vrouw naar de witte kamer en sprak als volgt tegen haar: "Mijn liefste, ik wil je om een grote gunst vragen."
"En wat zou dat kunnen zijn, mijn lieve echtgenoot?"
"Alleen dit: dat je je kleedt in boerenkleren, naar de hazenjager op het veld gaat en hem om een haas vraagt. Als hij die niet voor goede woorden wil geven, dan misschien wel voor een zoete kus; maar kom niet zonder een haas naar huis, zelfs als hij een stuk van je vlees vraagt."
# book_id: global-age-version-e52ce17996454550bd9bf2291b96870e
# book_title: De nutteloze wagenmaker
# chapter_id: 8-de-nutteloze-wagenmaker-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 11
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Hoogwaardige prinses, ik wil er geen voor geld geven; maar als je me drie kussen geeft, kan ik ze teruggeven. Dan vind ik het niet erg; ik geef je een haas."
Zo kreeg de prinses een haas voor drie paar kussen, en liep heel blij naar huis; maar net toen ze de grendel aanraakte om het hek te openen, blies de hazenhoeder op zijn fluitje, het haasje sprong als een bliksem uit haar schoot en stopte pas toen het bij de kudde was.
De hazenhoeder dreef zijn kudde naar huis; de koning wachtte hem bij het hek op en liet ze één voor één binnen, telde tot hij bij honderd was.
De volgende dag dreef de hazenhoeder zijn hazen voor de derde keer uit, en liet ze hun weg gaan.
Nu riep de koning zijn vrouw naar de witte kamer en sprak als volgt tegen haar: "Mijn liefste, ik wil je om een grote gunst vragen."
"En wat zou dat kunnen zijn, mijn lieve echtgenoot?"
"Alleen dit: dat je je kleedt in boerenkleren, naar de hazenjager op het veld gaat en hem om een haas vraagt. Als hij die niet voor goede woorden wil geven, dan misschien wel voor een zoete kus; maar kom niet zonder een haas naar huis, zelfs als hij een stuk van je vlees vraagt."De koningin gaf dus toe aan het verzoek van haar man, trok boerenkleren aan en ging naar het veld, waar ze de Nutteloze Wagenmaker in de schaduw zag slapen. Ze wekte hem met haar voet; hij wist meteen wie zich in de boerenkleren bevond.
"God geve u een goede dag, hazenjager!"
"God bewaar u, goede koningin! Wat hebt u de arme hazenjager gebracht? Waarom bent u gekomen, als ik vragen mag?"
"Ik ben alleen gekomen om te vragen of u mij een haas wilt geven voor goed geld."
"Ik geef geen haas voor geld, mijn koningin; maar als u mij drie kussen geeft, zal ik die u weer teruggeven. Dan vind ik het niet erg; ik zet mijn hoofd erop in en laat u een haas hebben."
Zo kreeg de koningin een haas voor drie paar kussen en ging vrolijk naar huis; maar net toen ze haar hand op de grendel legde om het hek te openen, blies de hazenjager op zijn fluitje, de haas sprong als een flits van de borst van de koningin en stopte pas toen hij zich bij zijn soortgenoten voegde.
Toen de hazen allemaal bij elkaar waren, dreef de hazenjager ze naar huis. De koning wachtte hem bij het hek op, liet iedereen één voor één binnen, telde tot hij bij honderd was, en er ontbrak er geen één van dat ronde getal.
# book_id: global-age-version-e52ce17996454550bd9bf2291b96870e
# book_title: De nutteloze wagenmaker
# chapter_id: 9-de-nutteloze-wagenmaker-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 11
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De koningin gaf dus toe aan het verzoek van haar man, trok boerenkleren aan en ging naar het veld, waar ze de Nutteloze Wagenmaker in de schaduw zag slapen. Ze wekte hem met haar voet; hij wist meteen wie zich in de boerenkleren bevond.
"God geve u een goede dag, hazenjager!"
"God bewaar u, goede koningin! Wat hebt u de arme hazenjager gebracht? Waarom bent u gekomen, als ik vragen mag?"
"Ik ben alleen gekomen om te vragen of u mij een haas wilt geven voor goed geld."
"Ik geef geen haas voor geld, mijn koningin; maar als u mij drie kussen geeft, zal ik die u weer teruggeven. Dan vind ik het niet erg; ik zet mijn hoofd erop in en laat u een haas hebben."
Zo kreeg de koningin een haas voor drie paar kussen en ging vrolijk naar huis; maar net toen ze haar hand op de grendel legde om het hek te openen, blies de hazenjager op zijn fluitje, de haas sprong als een flits van de borst van de koningin en stopte pas toen hij zich bij zijn soortgenoten voegde.
Toen de hazen allemaal bij elkaar waren, dreef de hazenjager ze naar huis. De koning wachtte hem bij het hek op, liet iedereen één voor één binnen, telde tot hij bij honderd was, en er ontbrak er geen één van dat ronde getal.De volgende ochtend werden de hazen weer uitgedreven; maar nu trok de koning zelf een boerenkleding aan en ging naar het veld. Toen hij bij de hazenjager aankwam, zei hij: "God geve u een goede dag!"
"God bewaar u, arme man!" antwoordde de hazenjager. "Wat zoekt u?"
"Wel, wat heeft het voor zin om te treuzelen of te weigeren? Ik ben gekomen om een kleine haas van u te kopen voor goed geld. Natuurlijk wilt u er een afstaan."
"Ik geef er geen voor geld; maar als ik twaalf staven op uw rug kan gebruiken, vind ik het niet erg; ik zet mijn hoofd erop in."
Zo kreeg de koning een haas voor twaalf staven op zijn rug.
Wat moest de koning nu doen? Hij strekte zich uit met zijn gezicht en handen op het gras, en de hazenhoeder geselde hem zoals een korporaal een soldaat geselt; maar hij verdroeg het allemaal, met samengebetste tanden, en hij dacht bij zichzelf: "Wacht maar, dief van een Nutteloze Wagenman, je krijgt het nog te verduren als ik je te pakken krijg!"
Maar het had allemaal geen zin, want toen de koning thuis aankwam en net zijn hand op de grendel legde om de poort te openen, klonk er een fluittoon, en de haas schoot als een flits van hem weg en rende totdat hij zich bij de kudde voegde.
# book_id: global-age-version-e52ce17996454550bd9bf2291b96870e
# book_title: De nutteloze wagenmaker
# chapter_id: 10-de-nutteloze-wagenmaker-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 11
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De volgende ochtend werden de hazen weer uitgedreven; maar nu trok de koning zelf een boerenkleding aan en ging naar het veld. Toen hij bij de hazenjager aankwam, zei hij: "God geve u een goede dag!"
"God bewaar u, arme man!" antwoordde de hazenjager. "Wat zoekt u?"
"Wel, wat heeft het voor zin om te treuzelen of te weigeren? Ik ben gekomen om een kleine haas van u te kopen voor goed geld. Natuurlijk wilt u er een afstaan."
"Ik geef er geen voor geld; maar als ik twaalf staven op uw rug kan gebruiken, vind ik het niet erg; ik zet mijn hoofd erop in."
Zo kreeg de koning een haas voor twaalf staven op zijn rug.
Wat moest de koning nu doen? Hij strekte zich uit met zijn gezicht en handen op het gras, en de hazenhoeder geselde hem zoals een korporaal een soldaat geselt; maar hij verdroeg het allemaal, met samengebetste tanden, en hij dacht bij zichzelf: "Wacht maar, dief van een Nutteloze Wagenman, je krijgt het nog te verduren als ik je te pakken krijg!"
Maar het had allemaal geen zin, want toen de koning thuis aankwam en net zijn hand op de grendel legde om de poort te openen, klonk er een fluittoon, en de haas schoot als een flits van hem weg en rende totdat hij zich bij de kudde voegde.Toen reed de Nutteloze Wagenman voor de vierde keer met de honderd hazen naar de weide. De koning stond bij het kleine hek; hij telde ze één voor één, maar kon geen fout vinden, want ze waren er allemaal.
De Nutteloze Wagenman reed de hazen voor de vijfde keer naar de weide; maar de koning stapte in de wagen die overal naartoe reed waar de eigenaar hem naartoe stuurde, en reed naar de Nutteloze Wagenman, met drie lege zakken bij zich. "Luister naar me, jij die allerlei werk schuwt, hazenhoeder! Ik vervloek je ziel! Als je deze drie zakken niet met waarheid vult, zal ik je hoofd afhakken."
Op dit alles antwoordde de Nutteloze Wagenman met woorden: "De dochter van de koning kwam naar buiten; ik gaf haar iets, en zij gaf mij iets. De koningin kwam; ik gaf haar iets, en zij gaf mij iets. De koning kwam; ik gaf hem iets, en hij—"
"Stop! Stop!" riep de koning. "De drie zakken zijn vol; en ik zou liever in de hel zijn dan naar jouw woorden te luisteren."
Bij deze woorden reed de wagen met de koning weg en stopte nooit meer, totdat ze hem naar de bodem van de hel bracht.
Toen ging de Nutteloze Wagenman naar huis, trouwde met de dochter van de koning, werd koning en regeert nog steeds met zijn koningin, tenzij hij dood is.
# book_id: global-age-version-e52ce17996454550bd9bf2291b96870e
# book_title: De nutteloze wagenmaker
# chapter_id: 11-de-nutteloze-wagenmaker-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 11
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen reed de Nutteloze Wagenman voor de vierde keer met de honderd hazen naar de weide. De koning stond bij het kleine hek; hij telde ze één voor één, maar kon geen fout vinden, want ze waren er allemaal.
De Nutteloze Wagenman reed de hazen voor de vijfde keer naar de weide; maar de koning stapte in de wagen die overal naartoe reed waar de eigenaar hem naartoe stuurde, en reed naar de Nutteloze Wagenman, met drie lege zakken bij zich. "Luister naar me, jij die allerlei werk schuwt, hazenhoeder! Ik vervloek je ziel! Als je deze drie zakken niet met waarheid vult, zal ik je hoofd afhakken."
Op dit alles antwoordde de Nutteloze Wagenman met woorden: "De dochter van de koning kwam naar buiten; ik gaf haar iets, en zij gaf mij iets. De koningin kwam; ik gaf haar iets, en zij gaf mij iets. De koning kwam; ik gaf hem iets, en hij—"
"Stop! Stop!" riep de koning. "De drie zakken zijn vol; en ik zou liever in de hel zijn dan naar jouw woorden te luisteren."
Bij deze woorden reed de wagen met de koning weg en stopte nooit meer, totdat ze hem naar de bodem van de hel bracht.
Toen ging de Nutteloze Wagenman naar huis, trouwde met de dochter van de koning, werd koning en regeert nog steeds met zijn koningin, tenzij hij dood is.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.