Der Wolf und der Fuchs

# book_id: global-age-version-152b5283c09a428283f693e1e1887724
# book_title: Der Wolf und der Fuchs
# chapter_id: 1-der-wolf-und-der-fuchs-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 6
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Der Wolf hatte den Fuchs bei sich, und was immer der Wolf wollte, musste der Fuchs tun, denn er war schwächer. Der Fuchs hätte sich nur allzu gern von seinem Herrn befreien können.

Eines Tages gingen sie durch den Wald, als der Wolf sagte: „Roter Fuchs, hol mir etwas zu essen, sonst esse ich dich selbst.“ Der Fuchs antwortete: „Ich kenne einen Bauernhof, wo zwei junge Lämmer sind. Wenn du willst, können wir eines holen.“ Dem Wolf gefiel die Idee, und sie gingen dorthin. Der Fuchs schleich um das Haus herum, schnüffelte, bis er das Gericht fand, nahm sechs Pfannkuchen herunter und brachte sie dem Wolf. „Hier ist etwas, das du essen kannst“, sagte er und ging weg.

# book_id: global-age-version-152b5283c09a428283f693e1e1887724
# book_title: Der Wolf und der Fuchs
# chapter_id: 2-der-wolf-und-der-fuchs-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 6
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Der Wolf verschlang die Pfannkuchen im Handumdrehen und sagte: „Das macht mich hungrig auf mehr.“ Er ging zum Haus und riss das ganze Gericht herunter, zerbrach es in Stücke. Der Lärm war so groß, dass die Frau herauskam. Als sie den Wolf sah, rief sie die Leute, die herbeistürmten und ihn so lange schlugen, bis ihre Stöcke zerbrachen. Mit zwei lahmen Beinen und lautem Geheul kehrte er in den Wald zum Fuchs zurück. „Wie hast du mich nur so schrecklich betrogen!“, schrie er. „Die Bauern haben mich erwischt und meine Haut abgezogen.“ Der Fuchs antwortete: „Warum bist du so ein Gefräßiger?“

Am nächsten Tag gingen sie wieder hinaus. Der gierige Wolf sagte: „Roter Fuchs, hol mir etwas zu essen, sonst esse ich dich selbst.“ Der Fuchs antwortete: „Ich kenne einen Bauernhof, wo die Frau heute Abend Pfannkuchen backt. Wir können welche holen.“ Sie gingen dorthin.

# book_id: global-age-version-152b5283c09a428283f693e1e1887724
# book_title: Der Wolf und der Fuchs
# chapter_id: 3-der-wolf-und-der-fuchs-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 6
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Der Fuchs schleich um das Haus herum, schnüffelte, bis er das Gericht fand, nahm sechs Pfannkuchen herunter und brachte sie dem Wolf. „Hier ist etwas, das du essen kannst“, sagte er und ging weg.

Der Wolf verschlang die Pfannkuchen im Handumdrehen und sagte: „Das macht mich hungrig auf mehr.“ Er ging zum Haus und riss das ganze Gericht herunter, zerbrach es in Stücke. Der Lärm war so groß, dass die Frau herauskam. Als sie den Wolf sah, rief sie die Leute, die herbeistürmten und ihn so lange schlugen, bis ihre Stöcke zerbrachen. Mit zwei lahmen Beinen und lautem Geheul kehrte er in den Wald zum Fuchs zurück. „Wie hast du mich nur so schrecklich betrogen!“, schrie er. „Die Bauern haben mich erwischt und meine Haut abgezogen.“ Der Fuchs antwortete: „Warum bist du so ein Gefräßiger?“

# book_id: global-age-version-152b5283c09a428283f693e1e1887724
# book_title: Der Wolf und der Fuchs
# chapter_id: 4-der-wolf-und-der-fuchs-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 6
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Am dritten Tag, als sie zusammen unterwegs waren und der Wolf nur noch schmerzhaft humpeln konnte, sagte er wieder: „Roter Fuchs, hol mir etwas zu essen, sonst esse ich dich selbst.“ Der Fuchs antwortete: „Ich kenne einen Mann, der geschlachtet hat. Das gesalzene Fleisch ist in einem Fass im Keller. Wir können es holen.“ Der Wolf sagte: „Ich komme mit dir, damit du mir helfen kannst, falls ich nicht entkommen kann.“ „Ich bin bereit“, sagte der Fuchs, und zeigte ihm die Pfade und Wege, bis sie den Keller erreichten.

Dort gab es Fleisch in Hülle und Fülle. Der Wolf griff sofort zu und dachte: „Es bleibt noch genügend Zeit, bevor ich aufhören muss!“ Auch dem Fuchs schmeckte das Fleisch, doch er sah sich überall um und rannte oft zu dem Loch zurück, durch das sie hereingekommen waren, um zu sehen, ob sein Körper noch dünn genug war, um hindurchzupassen.

# book_id: global-age-version-152b5283c09a428283f693e1e1887724
# book_title: Der Wolf und der Fuchs
# chapter_id: 5-der-wolf-und-der-fuchs-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 6
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Der Wolf sagte: „Lieber Fuchs, sag mir, warum rennst du so viel hin und her und springst immer wieder hinein und wieder heraus?“

„Ich muss prüfen, ob niemand kommt“, antwortete der gerissene Kerl. „Iss nicht zu viel!“ Der Wolf sagte: „Ich gehe nicht weg, bis das Fass leer ist.“

# book_id: global-age-version-152b5283c09a428283f693e1e1887724
# book_title: Der Wolf und der Fuchs
# chapter_id: 6-der-wolf-und-der-fuchs-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 6
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

In der Zwischenzeit hörte der Bauer das Geräusch des Fuchses, als er hin und her sprang, und kam in den Keller. Als der Fuchs ihn sah, war er mit einem Satz aus dem Loch draußen. Der Wolf wollte ihm folgen, war aber vom vielen Essen so fett geworden, dass er nicht mehr durch das Loch passte. Er saß fest. Da kam der Bauer mit einem Knüppel und schlug ihn tot.

Der Fuchs rannte in den Wald und war froh, den alten Gefräßigen los zu sein.