Reynard y Chanticleer

# book_id: global-gutenberg-translation-174dff6930b14d358e4984b27c71d758
# book_title: Reynard y Chanticleer
# chapter_id: 1-reynard-y-chanticleer
# chapter_title: Reynard y Chanticleer
# book_page: 1 / 1
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Érase una vez un gallo que estaba de pie sobre un montón de estiércol, cantaba y aleteaba con las alas. Entonces apareció el zorro.

—Buenos días —dijo Reynard—. He oído que cantabas muy bien. ¿Pero puedes estar de pie sobre una sola pierna, cantar y parpadear con los ojos?

—¡Oh, sí! —dijo Chanticleer—. Puedo hacerlo muy bien.

Así que se colocó de pie sobre una sola pierna y cantó, pero solo parpadeaba con un ojo. Cuando terminó, se infló y aleteó con las alas, como si hubiera hecho algo grandioso.

—¡Muy bonito, sin duda! —dijo Reynard—. Casi tan bonito como cuando el párroco predica en la iglesia. ¿Pero puedes estar de pie sobre una sola pierna y parpadear con los dos ojos a la vez? No creo que puedas.

—¡Pero claro que puedo! —dijo Chanticleer, y se colocó de pie sobre una sola pierna, parpadeó con los dos ojos y cantó. Pero Reynard lo agarró, le tomó por la garganta y lo arrojó sobre su espalda. Se fue corriendo hacia el bosque antes de que Chanticleer hubiera terminado de cantar, tan rápido como Reynard podía correr.

Cuando llegaron debajo de un viejo abeto, Reynard tiró a Chanticleer al suelo, le puso la pata sobre el pecho y estaba a punto de dar un mordisco.

—¡Eres un pagano, Reynard! —dijo Chanticleer—. Los buenos cristianos dicen una oración y piden una bendición antes de comer.

Pero Reynard no quería ser pagano. ¡De ninguna manera! Así que soltó su agarre y estaba a punto de cruzar las patas sobre el pecho y decir una oración... ¡Pero pop! Chanticleer voló hacia arriba, hacia un árbol.

—¡No te escaparás por eso! —se dijo Reynard para sí mismo. Así que se fue y regresó con unos cuantos trozos de madera que los leñadores habían dejado. Chanticleer miró fijamente para ver qué eran.

—¿Qué tienes ahí? —preguntó.

—Son cartas que acabo de recibir —dijo Reynard—. ¿No quieres ayudarme a leerlas, ya que no sé leer?

—¡Estaría tan feliz! Pero no me atrevo a leerlas ahora —dijo Chanticleer—. Porque aquí viene un cazador... ¡Lo veo, lo veo, sentado junto al tronco del árbol!

Cuando Reynard escuchó a Chanticleer hablar de un cazador, se puso a correr tan rápido como pudo.

Esta vez fue Reynard quien se convirtió en el ridículo.