BokRobot leeseditie
Boeken
GratisDer Elefant und der Hund
Ellen C. Babbitt
Versie kiezen
Es war einmal ein Hund, der immer in den Stall ging, wo der Elefant des Königs wohnte. Zuerst ging der Hund dorthin, um das Futter zu bekommen, das übrig geblieben war, nachdem der Elefant gegessen hatte.
Tag für Tag ging der Hund in den Stall und wartete dort auf ein paar Bissen zu essen.

Aber allmählich wurden der Elefant und der Hund gute Freunde. Dann begann der Elefant, sein Futter mit dem Hund zu teilen, und sie aßen zusammen. Wenn der Elefant schlief, schlief sein Freund, der Hund, neben ihm. Wenn der Elefant Lust hatte zu spielen, nahm er den Hund mit seinem Rüssel und schwenkte ihn hin und her. Weder der Hund noch der Elefant waren wirklich glücklich, wenn der andere nicht in der Nähe war.
Eines Tages sah ein Bauer den Hund und sagte zu dem Elefantenpfleger: „Ich will diesen Hund kaufen. Er sieht gutmütig aus, und ich sehe, dass er klug ist. Wieviel wollen Sie für den Hund haben?“
Dem Elefantenpfleger war der Hund nicht besonders lieb, und gerade jetzt brauchte er etwas Geld. Also verlangte er einen angemessenen Preis, und der Bauer zahlte ihn und nahm den Hund aufs Land mit.

Dem Elefanten des Königs fehlte der Hund, und er hatte keine Lust zu essen, wenn sein Freund nicht da war, um das Futter mit ihm zu teilen. Als es Zeit war, dass der Elefant badete, wollte er es nicht tun. Am nächsten Tag wollte der Elefant wieder nicht essen und auch nicht baden. Am dritten Tag, als der Elefant weder essen noch baden wollte, wurde dem König davon berichtet.
Der König schickte nach seinem obersten Diener und sagte: „Geh in den Stall und finde heraus, warum der Elefant sich so verhält.“

Der oberste Diener ging in den Stall und untersuchte den Elefanten von Kopf bis Fuß. Dann sagte er zu dem Elefantenpfleger: „Anscheinend ist mit dem Körper dieses Elefanten alles in Ordnung, aber warum sieht er so traurig aus? Hat er einen Spielgefährten verloren?“
„Ja“, sagte der Pfleger, „es gab einen Hund, der mit dem Elefanten aß, schlief und spielte. Der Hund ist vor drei Tagen weggegangen.“
„Wissen Sie, wo der Hund jetzt ist?“, fragte der oberste Diener.
„Nein, das weiß ich nicht“, sagte der Pfleger.
# book_id: global-gutenberg-translation-29c3d8f09b3243c7b75c07e40eb10a98
# book_title: Der Elefant und der Hund
# chapter_id: 1-der-elefant-und-der-hund
# chapter_title: Der Elefant und der Hund
# book_page: 1 / 2
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Es war einmal ein Hund, der immer in den Stall ging, wo der Elefant des Königs wohnte. Zuerst ging der Hund dorthin, um das Futter zu bekommen, das übrig geblieben war, nachdem der Elefant gegessen hatte.
Tag für Tag ging der Hund in den Stall und wartete dort auf ein paar Bissen zu essen.
Aber allmählich wurden der Elefant und der Hund gute Freunde. Dann begann der Elefant, sein Futter mit dem Hund zu teilen, und sie aßen zusammen. Wenn der Elefant schlief, schlief sein Freund, der Hund, neben ihm. Wenn der Elefant Lust hatte zu spielen, nahm er den Hund mit seinem Rüssel und schwenkte ihn hin und her. Weder der Hund noch der Elefant waren wirklich glücklich, wenn der andere nicht in der Nähe war.
Eines Tages sah ein Bauer den Hund und sagte zu dem Elefantenpfleger: „Ich will diesen Hund kaufen. Er sieht gutmütig aus, und ich sehe, dass er klug ist. Wieviel wollen Sie für den Hund haben?“
Dem Elefantenpfleger war der Hund nicht besonders lieb, und gerade jetzt brauchte er etwas Geld. Also verlangte er einen angemessenen Preis, und der Bauer zahlte ihn und nahm den Hund aufs Land mit.
Dem Elefanten des Königs fehlte der Hund, und er hatte keine Lust zu essen, wenn sein Freund nicht da war, um das Futter mit ihm zu teilen. Als es Zeit war, dass der Elefant badete, wollte er es nicht tun. Am nächsten Tag wollte der Elefant wieder nicht essen und auch nicht baden. Am dritten Tag, als der Elefant weder essen noch baden wollte, wurde dem König davon berichtet.
Der König schickte nach seinem obersten Diener und sagte: „Geh in den Stall und finde heraus, warum der Elefant sich so verhält.“
Der oberste Diener ging in den Stall und untersuchte den Elefanten von Kopf bis Fuß. Dann sagte er zu dem Elefantenpfleger: „Anscheinend ist mit dem Körper dieses Elefanten alles in Ordnung, aber warum sieht er so traurig aus? Hat er einen Spielgefährten verloren?“
„Ja“, sagte der Pfleger, „es gab einen Hund, der mit dem Elefanten aß, schlief und spielte. Der Hund ist vor drei Tagen weggegangen.“
„Wissen Sie, wo der Hund jetzt ist?“, fragte der oberste Diener.
„Nein, das weiß ich nicht“, sagte der Pfleger.Dann ging der oberste Diener zum König zurück und sagte: „Der Elefant ist nicht krank, aber er ist einsam ohne seinen Freund, den Hund.“
„Wo ist der Hund?“, fragte der König.
„Ein Bauer hat ihn mitgenommen, sagt der Elefantenpfleger“, sagte der oberste Diener. „Niemand weiß, wo der Bauer wohnt.“
„Sehr gut“, sagte der König. „Ich werde in das ganze Land Botschaften schicken und den Mann, der diesen Hund gekauft hat, bitten, ihn wieder freizulassen. Ich werde ihm so viel zurückgeben, wie er für den Hund bezahlt hat.“
Als der Bauer, der den Hund gekauft hatte, das hörte, ließ er ihn frei. Der Hund rannte so schnell, wie er konnte, zurück zum Elefantenstall. Der Elefant war so froh, den Hund wiederzusehen, dass er ihn mit seinem Rüssel aufhob und ihn auf seinen Kopf setzte. Dann setzte er ihn wieder ab.
Als der Elefantenpfleger Essen brachte, beobachtete der Elefant den Hund beim Essen und nahm dann sein eigenes Essen.
Der Elefant und der Hund lebten den Rest ihres Lebens zusammen.
# book_id: global-gutenberg-translation-29c3d8f09b3243c7b75c07e40eb10a98
# book_title: Der Elefant und der Hund
# chapter_id: 1-der-elefant-und-der-hund
# chapter_title: Der Elefant und der Hund
# book_page: 2 / 2
# chapter_page: 2
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Dann ging der oberste Diener zum König zurück und sagte: „Der Elefant ist nicht krank, aber er ist einsam ohne seinen Freund, den Hund.“
„Wo ist der Hund?“, fragte der König.
„Ein Bauer hat ihn mitgenommen, sagt der Elefantenpfleger“, sagte der oberste Diener. „Niemand weiß, wo der Bauer wohnt.“
„Sehr gut“, sagte der König. „Ich werde in das ganze Land Botschaften schicken und den Mann, der diesen Hund gekauft hat, bitten, ihn wieder freizulassen. Ich werde ihm so viel zurückgeben, wie er für den Hund bezahlt hat.“
Als der Bauer, der den Hund gekauft hatte, das hörte, ließ er ihn frei. Der Hund rannte so schnell, wie er konnte, zurück zum Elefantenstall. Der Elefant war so froh, den Hund wiederzusehen, dass er ihn mit seinem Rüssel aufhob und ihn auf seinen Kopf setzte. Dann setzte er ihn wieder ab.
Als der Elefantenpfleger Essen brachte, beobachtete der Elefant den Hund beim Essen und nahm dann sein eigenes Essen.
Der Elefant und der Hund lebten den Rest ihres Lebens zusammen.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.