BokRobot leeseditie
Boeken
GratisHet Oude Huis
The Old House
Hans Christian Andersen
Nederlands (BE)
Engels
Noors
DuitsIn de straat, daarboven, stond een oud, heel oud huis. Het was bijna driehonderd jaar oud. Dat kon je zien aan de grote balk waar het jaartal was uitgehouwen, samen met tulpen en hopranken.
Er stonden zelfs hele verzen op, zoals vroeger. En boven elk raam was een grappig gezicht in de balk uitgehouwen. De eerste verdieping stak ver uit boven de verdieping eronder, en vlak onder het dak zat een leiding van lood met een drakenkop erop.
Het regenwater moest uit zijn bek lopen, maar het liep in plaats daarvan uit zijn buik, want er zat een gat in de leiding.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 1-het-oude-huis-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
In de straat, daarboven, stond een oud, heel oud huis. Het was bijna driehonderd jaar oud. Dat kon je zien aan de grote balk waar het jaartal was uitgehouwen, samen met tulpen en hopranken.
Er stonden zelfs hele verzen op, zoals vroeger. En boven elk raam was een grappig gezicht in de balk uitgehouwen. De eerste verdieping stak ver uit boven de verdieping eronder, en vlak onder het dak zat een leiding van lood met een drakenkop erop.
Het regenwater moest uit zijn bek lopen, maar het liep in plaats daarvan uit zijn buik, want er zat een gat in de leiding.
Alle andere huizen in de straat waren zo nieuw en netjes, met grote ramen en gladde muren. Je kon duidelijk zien dat ze niets met het oude huis te maken wilden hebben. Ze dachten waarschijnlijk: "Hoe lang zal dat oude, vervallen ding hier nog staan en een doorn in het oog zijn?
En die ramen steken zo ver uit dat we niet kunnen zien wat er verderop in de straat gebeurt! De trappen zijn zo breed als een paleis en zo hoog als een kerktoren. De ijzeren leuningen lijken net op de deur van een oude tombe, en bovenaan zitten koperen knoppen – hoe belachelijk!"
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 2-het-oude-huis-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Alle andere huizen in de straat waren zo nieuw en netjes, met grote ramen en gladde muren. Je kon duidelijk zien dat ze niets met het oude huis te maken wilden hebben. Ze dachten waarschijnlijk: "Hoe lang zal dat oude, vervallen ding hier nog staan en een doorn in het oog zijn?
En die ramen steken zo ver uit dat we niet kunnen zien wat er verderop in de straat gebeurt! De trappen zijn zo breed als een paleis en zo hoog als een kerktoren. De ijzeren leuningen lijken net op de deur van een oude tombe, en bovenaan zitten koperen knoppen – hoe belachelijk!"Aan de andere kant van de straat stonden ook nieuwe en nette huizen, en die dachten hetzelfde. Maar bij het raam tegenover het oude huis zat een jongetje met roze wangen en heldere, stralende ogen. Hij vond het oude huis het mooiste, zowel bij zonneschijn als bij maanlicht.
Toen hij naar de muur keek waar het pleisterwerk was afgebroken, kon hij daar de vreemdste afbeeldingen ontdekken. Het was net alsof de straat er vroeger zo had uitgezien, met trappen, uitstekende ramen en puntige daken.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 3-het-oude-huis-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Aan de andere kant van de straat stonden ook nieuwe en nette huizen, en die dachten hetzelfde. Maar bij het raam tegenover het oude huis zat een jongetje met roze wangen en heldere, stralende ogen. Hij vond het oude huis het mooiste, zowel bij zonneschijn als bij maanlicht.
Toen hij naar de muur keek waar het pleisterwerk was afgebroken, kon hij daar de vreemdste afbeeldingen ontdekken. Het was net alsof de straat er vroeger zo had uitgezien, met trappen, uitstekende ramen en puntige daken.Hij kon soldaten met speren zien, en leidingen in de vorm van draken en slangen. Dat was een huis om naar te kijken! En er woonde een oude man, die fluwelen broeken droeg en een jas met grote koperen knopen, en een pruik waarvan je kon zien dat het een echte pruik was.
Elke ochtend kwam een oude man om het huis schoon te maken en boodschappen voor hem te doen. Het was dus zo dat de oude man in de fluwelen broek helemaal alleen in het oude huis woonde. Soms kwam hij naar het raam en keek naar buiten, en het jongetje knikte naar hem.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 4-het-oude-huis-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Hij kon soldaten met speren zien, en leidingen in de vorm van draken en slangen. Dat was een huis om naar te kijken! En er woonde een oude man, die fluwelen broeken droeg en een jas met grote koperen knopen, en een pruik waarvan je kon zien dat het een echte pruik was.
Elke ochtend kwam een oude man om het huis schoon te maken en boodschappen voor hem te doen. Het was dus zo dat de oude man in de fluwelen broek helemaal alleen in het oude huis woonde. Soms kwam hij naar het raam en keek naar buiten, en het jongetje knikte naar hem.De oude man knikte terug, en zo werden ze kennissen, en later vrienden, ook al spraken ze nooit met elkaar. Dat maakte niets uit. De kleine jongen hoorde zijn ouders zeggen: "De oude man aan de overkant van de straat is heel rijk, maar hij is ook heel, heel eenzaam!"
De volgende zondag pakte de kleine jongen iets in, wikkelde het in papier en ging naar beneden. Hij stond in de deuropening, en toen de boodschapper voorbijkwam, zei hij: "Hé, meneer! Wilt u dit aan de oude man aan de overkant van de straat geven? Ik heb twee tinnen soldaatjes.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 5-het-oude-huis-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De oude man knikte terug, en zo werden ze kennissen, en later vrienden, ook al spraken ze nooit met elkaar. Dat maakte niets uit. De kleine jongen hoorde zijn ouders zeggen: "De oude man aan de overkant van de straat is heel rijk, maar hij is ook heel, heel eenzaam!"
De volgende zondag pakte de kleine jongen iets in, wikkelde het in papier en ging naar beneden. Hij stond in de deuropening, en toen de boodschapper voorbijkwam, zei hij: "Hé, meneer! Wilt u dit aan de oude man aan de overkant van de straat geven? Ik heb twee tinnen soldaatjes.
Dit is er één van, en hij mag het hebben, want ik weet dat hij heel, heel eenzaam is." De boodschapper zag er tevreden uit, knikte en nam het tinnen soldaatje mee naar het oude huis. Later kwam er een berichtje waarin werd gevraagd of de kleine jongen zelf langs wilde komen om een bezoekje te brengen.
Hij kreeg toestemming van zijn ouders en ging naar het oude huis.
De koperen knoppen op de ijzeren leuningen glansden helderder dan ooit, alsof ze speciaal voor het bezoek waren gepolijst. En het leek alsof de gesneden trompettisten op de deur – er stonden trompettisten tussen de in het hout gesneden tulpen – met alle macht bliezen. Hun wangen leken ronder dan vroeger. Ja, ze bliezen: "Trateratra! De kleine jongen komt! Trateratra!" Toen ging de deur open.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 6-het-oude-huis-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Dit is er één van, en hij mag het hebben, want ik weet dat hij heel, heel eenzaam is." De boodschapper zag er tevreden uit, knikte en nam het tinnen soldaatje mee naar het oude huis. Later kwam er een berichtje waarin werd gevraagd of de kleine jongen zelf langs wilde komen om een bezoekje te brengen.
Hij kreeg toestemming van zijn ouders en ging naar het oude huis.
De koperen knoppen op de ijzeren leuningen glansden helderder dan ooit, alsof ze speciaal voor het bezoek waren gepolijst. En het leek alsof de gesneden trompettisten op de deur – er stonden trompettisten tussen de in het hout gesneden tulpen – met alle macht bliezen. Hun wangen leken ronder dan vroeger. Ja, ze bliezen: "Trateratra! De kleine jongen komt! Trateratra!" Toen ging de deur open.De gang was versierd met portretten van ridders in harnas en dames in zijden jurken. Het harnas rammelde en de zijden jurken ritselden! En verder was er een trap die een heel eind omhoog liep, daarna een stukje omlaag, en dan kwam je op een balkon dat heel oud en kapot was, met grote scheuren en gaten.
Maar er groeiden gras en bladeren uit die scheuren en gaten, want het hele balkon, de tuin en de muren waren zo begroeid met groen dat het op een tuin leek, alleen was het maar een balkon. Daar stonden oude bloempotten met gezichten en ezelsoren, en de bloemen groeiden precies zoals ze wilden.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 7-het-oude-huis-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De gang was versierd met portretten van ridders in harnas en dames in zijden jurken. Het harnas rammelde en de zijden jurken ritselden! En verder was er een trap die een heel eind omhoog liep, daarna een stukje omlaag, en dan kwam je op een balkon dat heel oud en kapot was, met grote scheuren en gaten.
Maar er groeiden gras en bladeren uit die scheuren en gaten, want het hele balkon, de tuin en de muren waren zo begroeid met groen dat het op een tuin leek, alleen was het maar een balkon. Daar stonden oude bloempotten met gezichten en ezelsoren, en de bloemen groeiden precies zoals ze wilden.Eén pot was helemaal bedekt met roze bloemen, tenminste de groene delen ervan. Steeltje stond naast steeltje, en het zei heel duidelijk: "De lucht heeft van me gehouden, de zon heeft me gekust en me een bloemetje voor zondag beloofd! Een bloemetje voor zondag!"
Vervolgens gingen ze een kamer binnen waar de muren bedekt waren met varkensleer, bedrukt met gouden bloemen.
"Het bladgoud vervaagt, maar het varkensleer blijft!" zeiden de muren.
En er stonden fauteuils met zo'n hoge rugleuningen, zo prachtig bewerkt, met armleuningen aan beide kanten. "Ga zitten! Ga zitten!" zeiden ze. "Oei! Hoe ik kraak! Nu krijg ik zeker jicht, net als die oude kast! Oei!"
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 8-het-oude-huis-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Eén pot was helemaal bedekt met roze bloemen, tenminste de groene delen ervan. Steeltje stond naast steeltje, en het zei heel duidelijk: "De lucht heeft van me gehouden, de zon heeft me gekust en me een bloemetje voor zondag beloofd! Een bloemetje voor zondag!"
Vervolgens gingen ze een kamer binnen waar de muren bedekt waren met varkensleer, bedrukt met gouden bloemen.
"Het bladgoud vervaagt, maar het varkensleer blijft!" zeiden de muren.
En er stonden fauteuils met zo'n hoge rugleuningen, zo prachtig bewerkt, met armleuningen aan beide kanten. "Ga zitten! Ga zitten!" zeiden ze. "Oei! Hoe ik kraak! Nu krijg ik zeker jicht, net als die oude kast! Oei!"Toen kwam het jongetje de kamer binnen waar de erkers waren, en waar de oude man zat.
"Bedankt voor het tinnen soldaatje, mijn kleine vriend!" zei de oude man. "En bedankt dat je me komt opzoeken."
"Bedankt! Bedankt!" of "Kraak! Kraak!" klonk het van al het meubilair. Er was zoveel meubilair dat elk stuk de anderen in de weg zat om het jongetje te kunnen zien.
Aan de muur in het midden hing een schilderij van een mooie vrouw, zo jong, zo gelukkig, maar gekleed in ouderwetse kleren die stijf stonden, met poeder in haar haar. Ze zei geen "bedankt" of "kraak!", maar keek met haar zachte ogen naar het jongetje, dat de oude man vroeg: "Waar heb je haar vandaan?"
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 9-het-oude-huis-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen kwam het jongetje de kamer binnen waar de erkers waren, en waar de oude man zat.
"Bedankt voor het tinnen soldaatje, mijn kleine vriend!" zei de oude man. "En bedankt dat je me komt opzoeken."
"Bedankt! Bedankt!" of "Kraak! Kraak!" klonk het van al het meubilair. Er was zoveel meubilair dat elk stuk de anderen in de weg zat om het jongetje te kunnen zien.
Aan de muur in het midden hing een schilderij van een mooie vrouw, zo jong, zo gelukkig, maar gekleed in ouderwetse kleren die stijf stonden, met poeder in haar haar. Ze zei geen "bedankt" of "kraak!", maar keek met haar zachte ogen naar het jongetje, dat de oude man vroeg: "Waar heb je haar vandaan?""Daar, in de tweedehands winkel," zei de oude man. "Er hangen daar zoveel schilderijen. Niemand weet ervan of geeft erom, want ze liggen allemaal verborgen. Maar ik heb haar gekend in vervlogen tijden, en nu is ze al vijftig jaar dood en begraven!"
Onder het schilderij, in een glazen lijst, hing een bosje gedroogde bloemen. Ze waren bijna vijftig jaar oud. Ze zagen er zo oud uit!
Het slingerende pendule van de grote klok bewoog heen en weer, en de wijzers draaiden, en alles in de kamer werd nog ouder, maar niemand merkte het.
"Thuis zeggen ze," zei het jongetje, "dat je zo, zo eenzaam bent."
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 10-het-oude-huis-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Daar, in de tweedehands winkel," zei de oude man. "Er hangen daar zoveel schilderijen. Niemand weet ervan of geeft erom, want ze liggen allemaal verborgen. Maar ik heb haar gekend in vervlogen tijden, en nu is ze al vijftig jaar dood en begraven!"
Onder het schilderij, in een glazen lijst, hing een bosje gedroogde bloemen. Ze waren bijna vijftig jaar oud. Ze zagen er zo oud uit!
Het slingerende pendule van de grote klok bewoog heen en weer, en de wijzers draaiden, en alles in de kamer werd nog ouder, maar niemand merkte het.
"Thuis zeggen ze," zei het jongetje, "dat je zo, zo eenzaam bent."
"Oh," zei de oude man. "De oude gedachten, met alles wat ze meebrengen, komen me bezoeken, en nu kom jij ook! Ik heb het heel goed!"
Toen pakte hij een prentenboek van de plank. Daarin stonden lange optochten en parades met de vreemdste figuren die je tegenwoordig nooit meer ziet. Soldaten als de schoppijker, burgers met wapperende vlaggen, kleermakers met een schaar die door twee leeuwen werd vastgehouden, en schoenmakers zonder laarzen maar met een dubbelkoppige adelaar, want schoenmakers moeten alles hebben om te kunnen zeggen dat het een paar is! Ja, dat was een prentenboek!
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 11-het-oude-huis-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Oh," zei de oude man. "De oude gedachten, met alles wat ze meebrengen, komen me bezoeken, en nu kom jij ook! Ik heb het heel goed!"
Toen pakte hij een prentenboek van de plank. Daarin stonden lange optochten en parades met de vreemdste figuren die je tegenwoordig nooit meer ziet. Soldaten als de schoppijker, burgers met wapperende vlaggen, kleermakers met een schaar die door twee leeuwen werd vastgehouden, en schoenmakers zonder laarzen maar met een dubbelkoppige adelaar, want schoenmakers moeten alles hebben om te kunnen zeggen dat het een paar is! Ja, dat was een prentenboek!Nu ging de oude man naar de andere kamer om lekkernijen, appels en noten te halen. Ja, het was daar heerlijk in het oude huis.
"Ik kan het niet meer aan!" zei de tinnen soldaat, die op de ladekast zat. "Het is hier zo eenzaam en somber! Als je ooit deel hebt uitgemaakt van een gezin, kun je niet wennen aan dit leven! Ik kan het niet meer aan!"
De hele dag is zo lang, en de avonden zijn nog langer! Hier is het helemaal niet zoals bij jou thuis, waar je moeder en vader zo vriendelijk met elkaar praatten, en jij en al je lieve kinderen zo'n vrolijk lawaai maakten. Oh, hoe eenzaam die oude man is!
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 12-het-oude-huis-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Nu ging de oude man naar de andere kamer om lekkernijen, appels en noten te halen. Ja, het was daar heerlijk in het oude huis.
"Ik kan het niet meer aan!" zei de tinnen soldaat, die op de ladekast zat. "Het is hier zo eenzaam en somber! Als je ooit deel hebt uitgemaakt van een gezin, kun je niet wennen aan dit leven! Ik kan het niet meer aan!"
De hele dag is zo lang, en de avonden zijn nog langer! Hier is het helemaal niet zoals bij jou thuis, waar je moeder en vader zo vriendelijk met elkaar praatten, en jij en al je lieve kinderen zo'n vrolijk lawaai maakten. Oh, hoe eenzaam die oude man is!Denk je dat hij kusjes krijgt? Denk je dat hij vriendelijke ogen of een kerstboom krijgt? Hij krijgt niets dan een graf! Ik kan het niet meer aan!
"Je moet niet zo verdrietig zijn," zei het jongetje. "Ik vind het hier zo fijn, en dan komen al die oude gedachten, met alles wat ze meebrengen, op bezoek."
"Ja, dat is allemaal heel mooi, maar ik zie ze niet en ik ken ze niet!" zei de tinnen soldaat. "Ik kan het niet meer aan!"
"Maar je moet het wel!" zei het jongetje.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 13-het-oude-huis-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Denk je dat hij kusjes krijgt? Denk je dat hij vriendelijke ogen of een kerstboom krijgt? Hij krijgt niets dan een graf! Ik kan het niet meer aan!
"Je moet niet zo verdrietig zijn," zei het jongetje. "Ik vind het hier zo fijn, en dan komen al die oude gedachten, met alles wat ze meebrengen, op bezoek."
"Ja, dat is allemaal heel mooi, maar ik zie ze niet en ik ken ze niet!" zei de tinnen soldaat. "Ik kan het niet meer aan!"
"Maar je moet het wel!" zei het jongetje.Toen kwam de oude man terug met het vrolijkste gezicht, de heerlijkste lekkernijen, appels en noten, en het jongetje vergat de tinnen soldaat.
Het jongetje ging blij en tevreden naar huis. Weken en dagen gingen voorbij. Ze wenkten elkaar van de overkant van de straat, en toen ging het jongetje weer naar de andere kant.
De gesneden trompettisten bliezen: "Trateratra! Het jongetje komt! Trateratra!" De zwaarden en wapenrustingen aan de portretten van de ridders rammelden, de zijden gewaden ritselden. Het varkensleer sprak, en de oude stoelen hadden jicht in hun benen en reuma in hun rug. Ugh! Het was precies zoals de eerste keer, want daar waren een dag en een uur net als een andere.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 14-het-oude-huis-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen kwam de oude man terug met het vrolijkste gezicht, de heerlijkste lekkernijen, appels en noten, en het jongetje vergat de tinnen soldaat.
Het jongetje ging blij en tevreden naar huis. Weken en dagen gingen voorbij. Ze wenkten elkaar van de overkant van de straat, en toen ging het jongetje weer naar de andere kant.
De gesneden trompettisten bliezen: "Trateratra! Het jongetje komt! Trateratra!" De zwaarden en wapenrustingen aan de portretten van de ridders rammelden, de zijden gewaden ritselden. Het varkensleer sprak, en de oude stoelen hadden jicht in hun benen en reuma in hun rug. Ugh! Het was precies zoals de eerste keer, want daar waren een dag en een uur net als een andere.
"Ik kan het niet meer aan!" zei de tinnen soldaat. "Ik heb tinnen tranen gehuild! Het is te ellendig! Laat me toch naar de oorlog gaan en mijn armen en benen verliezen! Dat zou een verandering zijn. Ik kan het niet meer aan! Nu weet ik hoe het is om bezocht te worden door oude gedachten, met alles wat ze meebrengen. Ik heb bezoek gehad van de mijne, en je kunt er zeker van zijn dat het uiteindelijk geen leuke ervaring is. Ik sprong bijna van de ladekast af.
"Ik zag jullie allemaal thuis zo duidelijk voor me, alsof jullie hier waren. Het was weer die zondagochtend. Jullie stonden allemaal aan de tafel en zongen jullie psalmen, zoals jullie elke ochtend doen. Jullie stonden met gevouwen handen, zo toegewijd. Vader en moeder waren net zo vroom.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 15-het-oude-huis-side-15
# chapter_title: Side 15
# book_page: 15 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Ik kan het niet meer aan!" zei de tinnen soldaat. "Ik heb tinnen tranen gehuild! Het is te ellendig! Laat me toch naar de oorlog gaan en mijn armen en benen verliezen! Dat zou een verandering zijn. Ik kan het niet meer aan! Nu weet ik hoe het is om bezocht te worden door oude gedachten, met alles wat ze meebrengen. Ik heb bezoek gehad van de mijne, en je kunt er zeker van zijn dat het uiteindelijk geen leuke ervaring is. Ik sprong bijna van de ladekast af.
"Ik zag jullie allemaal thuis zo duidelijk voor me, alsof jullie hier waren. Het was weer die zondagochtend. Jullie stonden allemaal aan de tafel en zongen jullie psalmen, zoals jullie elke ochtend doen. Jullie stonden met gevouwen handen, zo toegewijd. Vader en moeder waren net zo vroom.Toen ging de deur open en werd het kleine zusje Mary, die nog geen twee jaar oud was en altijd danste als ze muziek of gezang hoorde, naar binnen gebracht—hoewel ze daar eigenlijk niet had moeten zijn. En ze begon te dansen, maar ze kon niet op het ritme blijven omdat de liederen zo lang waren.
Eerst stond ze op één been, met haar hoofd gebogen, en daarna op het andere been, ook met haar hoofd gebogen. Maar het lukte niet. Jullie stonden allemaal heel ernstig bij elkaar, ook al was het al moeilijk genoeg.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 16-het-oude-huis-side-16
# chapter_title: Side 16
# book_page: 16 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen ging de deur open en werd het kleine zusje Mary, die nog geen twee jaar oud was en altijd danste als ze muziek of gezang hoorde, naar binnen gebracht—hoewel ze daar eigenlijk niet had moeten zijn. En ze begon te dansen, maar ze kon niet op het ritme blijven omdat de liederen zo lang waren.
Eerst stond ze op één been, met haar hoofd gebogen, en daarna op het andere been, ook met haar hoofd gebogen. Maar het lukte niet. Jullie stonden allemaal heel ernstig bij elkaar, ook al was het al moeilijk genoeg.Maar ik lachte in mezelf, en toen viel ik van de tafel en liep ik een buil op die ik nog steeds heb—want het was niet juist van me om te lachen.
Maar nu komt het allemaal weer voor me terug, alles wat ik ooit heb gezien, en dit zijn de oude gedachten, met alles wat ze meebrengen.
"Vertel me eens, zingen jullie nog steeds op zondag? Vertel me over het kleine Mary! En hoe gaat het met mijn vriend, de andere tinnen soldaat? Ja, hij is gelukkig, daar ben ik zeker van! Ik kan het niet meer aan!"
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 17-het-oude-huis-side-17
# chapter_title: Side 17
# book_page: 17 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Maar ik lachte in mezelf, en toen viel ik van de tafel en liep ik een buil op die ik nog steeds heb—want het was niet juist van me om te lachen.
Maar nu komt het allemaal weer voor me terug, alles wat ik ooit heb gezien, en dit zijn de oude gedachten, met alles wat ze meebrengen.
"Vertel me eens, zingen jullie nog steeds op zondag? Vertel me over het kleine Mary! En hoe gaat het met mijn vriend, de andere tinnen soldaat? Ja, hij is gelukkig, daar ben ik zeker van! Ik kan het niet meer aan!""Je bent weggegeven!" zei het jongetje. "Je moet blijven. Begrijp je het niet?"
De oude man kwam met een lade vol spullen om te laten zien—tindozen en balsemdozen, oude, grote kaarten met gouden randen die je tegenwoordig nooit meer ziet. Ze openden verschillende laden. Ze openden het piano, waarin aan de binnenkant van het deksel landschappen waren geschilderd. Het klonk zo hees toen de oude man speelde, en hij neuriede een liedje.
"Ja, zij kon dat zingen," zei hij, en knikte naar het portret dat hij in de tweedehands winkel had gekocht. De ogen van de oude man schitterden!
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 18-het-oude-huis-side-18
# chapter_title: Side 18
# book_page: 18 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Je bent weggegeven!" zei het jongetje. "Je moet blijven. Begrijp je het niet?"
De oude man kwam met een lade vol spullen om te laten zien—tindozen en balsemdozen, oude, grote kaarten met gouden randen die je tegenwoordig nooit meer ziet. Ze openden verschillende laden. Ze openden het piano, waarin aan de binnenkant van het deksel landschappen waren geschilderd. Het klonk zo hees toen de oude man speelde, en hij neuriede een liedje.
"Ja, zij kon dat zingen," zei hij, en knikte naar het portret dat hij in de tweedehands winkel had gekocht. De ogen van de oude man schitterden!
"Ik ga oorlog voeren! Ik ga oorlog voeren!", schreeuwde de tinnen soldaat zo hard als hij kon, en hij sprong van de ladekast naar beneden, op de grond. Wat was er met hem gebeurd? De oude man keek, de kleine jongen keek. Hij was weg, en hij bleef weg.
"Ik zal hem vinden!", zei de oude man, maar hij vond hem nooit. De vloer had te veel scheuren. De tinnen soldaat was door een scheur gevallen, en daar lag hij, alsof hij in een open graf lag.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 19-het-oude-huis-side-19
# chapter_title: Side 19
# book_page: 19 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Ik ga oorlog voeren! Ik ga oorlog voeren!", schreeuwde de tinnen soldaat zo hard als hij kon, en hij sprong van de ladekast naar beneden, op de grond. Wat was er met hem gebeurd? De oude man keek, de kleine jongen keek. Hij was weg, en hij bleef weg.
"Ik zal hem vinden!", zei de oude man, maar hij vond hem nooit. De vloer had te veel scheuren. De tinnen soldaat was door een scheur gevallen, en daar lag hij, alsof hij in een open graf lag.Die dag ging voorbij, en de kleine jongen ging naar huis. Die week ging voorbij, en ook nog een paar weken. De ramen waren bevroren. De kleine jongen moest erop zitten en erin blazen om een klein kijkgaatje te maken om naar het oude huis te kunnen kijken. Sneeuw was in alle houtsnijwerk en teksten geblazen. Het stapelde zich op op de trappen, alsof er niemand thuis was. En er was ook niemand thuis—de oude man was dood!
's Avonds werd er een lijkwagen voor de deur gezien. Hij werd in zijn kist naar binnen gedragen. Nu moest hij het land uit worden gebracht om in zijn graf te liggen. Hij werd weggereden, maar niemand volgde hem. Al zijn vrienden waren dood. De kleine jongen kuste zijn hand tegen de kist toen die wegreed.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 20-het-oude-huis-side-20
# chapter_title: Side 20
# book_page: 20 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Die dag ging voorbij, en de kleine jongen ging naar huis. Die week ging voorbij, en ook nog een paar weken. De ramen waren bevroren. De kleine jongen moest erop zitten en erin blazen om een klein kijkgaatje te maken om naar het oude huis te kunnen kijken. Sneeuw was in alle houtsnijwerk en teksten geblazen. Het stapelde zich op op de trappen, alsof er niemand thuis was. En er was ook niemand thuis—de oude man was dood!
's Avonds werd er een lijkwagen voor de deur gezien. Hij werd in zijn kist naar binnen gedragen. Nu moest hij het land uit worden gebracht om in zijn graf te liggen. Hij werd weggereden, maar niemand volgde hem. Al zijn vrienden waren dood. De kleine jongen kuste zijn hand tegen de kist toen die wegreed.Een paar dagen later werd er een veiling gehouden in het oude huis. Vanuit zijn raam zag de kleine jongen hoe ze de oude ridders en de oude dames wegdroegen, de bloempotten met lange oren, de oude stoelen en de oude kledingkasten. Sommige dingen gingen hierheen, andere gingen daarheen. Het portret van de vrouw uit de tweedehands winkel ging terug naar de tweedehands winkel. En daar hing het, want niemand kende haar meer. Niemand gaf iets om het oude schilderij.
In de lente werd het huis afgebroken, omdat mensen zeiden dat het een ruïne was. Je kon recht de kamer in kijken met het varkenshuidbehang, dat was doorgesneden en gescheurd. Het groene gras en de bladeren op het balkon hingen wild over de vallende balken. En toen werd alles opgeruimd.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 21-het-oude-huis-side-21
# chapter_title: Side 21
# book_page: 21 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Een paar dagen later werd er een veiling gehouden in het oude huis. Vanuit zijn raam zag de kleine jongen hoe ze de oude ridders en de oude dames wegdroegen, de bloempotten met lange oren, de oude stoelen en de oude kledingkasten. Sommige dingen gingen hierheen, andere gingen daarheen. Het portret van de vrouw uit de tweedehands winkel ging terug naar de tweedehands winkel. En daar hing het, want niemand kende haar meer. Niemand gaf iets om het oude schilderij.
In de lente werd het huis afgebroken, omdat mensen zeiden dat het een ruïne was. Je kon recht de kamer in kijken met het varkenshuidbehang, dat was doorgesneden en gescheurd. Het groene gras en de bladeren op het balkon hingen wild over de vallende balken. En toen werd alles opgeruimd."Wat een opluchting", zeiden de huizen in de buurt.
Er werd daar een mooi huis gebouwd, met grote ramen en gladde witte muren. Maar voor het huis, waar het oude huis had gestaan, maakten ze een kleine tuin. Een wilde wijnrank groeide tegen de muur van het naastgelegen huis. Voor de tuin stond een groot ijzeren hek met een ijzeren deur.
Het zag er prachtig uit. Mensen stopten en keken naar binnen. De mussen hingen met tientallen aan de wijnrank en kletsten elkaar zoveel mogelijk na, maar niet over het oude huis, want ze konden het zich niet meer herinneren.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 22-het-oude-huis-side-22
# chapter_title: Side 22
# book_page: 22 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Wat een opluchting", zeiden de huizen in de buurt.
Er werd daar een mooi huis gebouwd, met grote ramen en gladde witte muren. Maar voor het huis, waar het oude huis had gestaan, maakten ze een kleine tuin. Een wilde wijnrank groeide tegen de muur van het naastgelegen huis. Voor de tuin stond een groot ijzeren hek met een ijzeren deur.
Het zag er prachtig uit. Mensen stopten en keken naar binnen. De mussen hingen met tientallen aan de wijnrank en kletsten elkaar zoveel mogelijk na, maar niet over het oude huis, want ze konden het zich niet meer herinneren.
Er waren zoveel jaren verstreken—zoveel dat de kleine jongen was opgegroeid tot een volwassen man, ja, een slimme man, en een vreugde voor zijn ouders. Hij was net getrouwd, en hij en zijn jonge vrouw waren in het huis met de tuin komen wonen.
Hij stond naast haar terwijl zij een wilde bloem plantte die zij mooi vond. Ze plantte hem met haar kleine handje en drukte de aarde eromheen met haar vingers. Oh! Wat was dat? Ze had zich geprikt. Er stak iets scherps recht uit de zachte aarde.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 23-het-oude-huis-side-23
# chapter_title: Side 23
# book_page: 23 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Er waren zoveel jaren verstreken—zoveel dat de kleine jongen was opgegroeid tot een volwassen man, ja, een slimme man, en een vreugde voor zijn ouders. Hij was net getrouwd, en hij en zijn jonge vrouw waren in het huis met de tuin komen wonen.
Hij stond naast haar terwijl zij een wilde bloem plantte die zij mooi vond. Ze plantte hem met haar kleine handje en drukte de aarde eromheen met haar vingers. Oh! Wat was dat? Ze had zich geprikt. Er stak iets scherps recht uit de zachte aarde.Het was—ja, raad eens! Het was de tinnen soldaat. Hij die verloren was geraakt in het huis van de oude man, die had rondgetuimeld tussen het hout en het puin, en jarenlang in de grond had gelegen.
De jonge vrouw veegde het vuil van de soldaat af, eerst met een groen blad en daarna met haar fijne zakdoek. Het rook zo heerlijk dat de tinnen soldaat zich voelde alsof hij uit een droom was ontwaakt.
"Laat me hem zien," zei de jonge man. Hij lachte en schudde zijn hoofd. "Nee, het kan hem niet zijn. Maar hij doet me denken aan een verhaal over een tinnen soldaat dat ik had toen ik een kleine jongen was." En toen vertelde hij zijn vrouw over het oude huis, en de oude man, en de tinnen soldaat die hij had gestuurd omdat de oude man zo, zo eenzaam was. Hij vertelde het precies zoals het was gebeurd, zodat tranen in de ogen van zijn jonge vrouw kwamen, omwille van het oude huis en de oude man.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 24-het-oude-huis-side-24
# chapter_title: Side 24
# book_page: 24 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Het was—ja, raad eens! Het was de tinnen soldaat. Hij die verloren was geraakt in het huis van de oude man, die had rondgetuimeld tussen het hout en het puin, en jarenlang in de grond had gelegen.
De jonge vrouw veegde het vuil van de soldaat af, eerst met een groen blad en daarna met haar fijne zakdoek. Het rook zo heerlijk dat de tinnen soldaat zich voelde alsof hij uit een droom was ontwaakt.
"Laat me hem zien," zei de jonge man. Hij lachte en schudde zijn hoofd. "Nee, het kan hem niet zijn. Maar hij doet me denken aan een verhaal over een tinnen soldaat dat ik had toen ik een kleine jongen was." En toen vertelde hij zijn vrouw over het oude huis, en de oude man, en de tinnen soldaat die hij had gestuurd omdat de oude man zo, zo eenzaam was. Hij vertelde het precies zoals het was gebeurd, zodat tranen in de ogen van zijn jonge vrouw kwamen, omwille van het oude huis en de oude man."Het zou wel dezelfde tinnen soldaat kunnen zijn," zei ze. "Ik zal voor hem zorgen en alles wat je me hebt verteld, onthouden. Maar je moet me het graf van de oude man laten zien."
"Maar ik weet niet waar het is," zei hij. "En niemand weet het. Al zijn vrienden waren dood. Niemand zorgde ervoor. Ik was toen nog maar een klein jongetje."
"Wat moet hij eenzaam geweest zijn!" zei ze.
"Heel, heel eenzaam!" zei de tinnen soldaat. "Maar het is prachtig om niet vergeten te worden!"
"Prachtig!" riep iets in de buurt, maar niemand behalve de tinnen soldaat zag dat het een stukje van het varkenshuidbehang was. Het had al zijn goudkleur verloren en leek op een stukje natte klei, maar het had een mening en zei:
"De goudkleur vervaagt, maar varkenshuid blijft!"
Dat geloofde de tinnen soldaat niet.
# book_id: global-age-version-f5e3f69957af4c74a28f56fe4d11121c
# book_title: Het Oude Huis
# chapter_id: 25-het-oude-huis-side-25
# chapter_title: Side 25
# book_page: 25 / 25
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Het zou wel dezelfde tinnen soldaat kunnen zijn," zei ze. "Ik zal voor hem zorgen en alles wat je me hebt verteld, onthouden. Maar je moet me het graf van de oude man laten zien."
"Maar ik weet niet waar het is," zei hij. "En niemand weet het. Al zijn vrienden waren dood. Niemand zorgde ervoor. Ik was toen nog maar een klein jongetje."
"Wat moet hij eenzaam geweest zijn!" zei ze.
"Heel, heel eenzaam!" zei de tinnen soldaat. "Maar het is prachtig om niet vergeten te worden!"
"Prachtig!" riep iets in de buurt, maar niemand behalve de tinnen soldaat zag dat het een stukje van het varkenshuidbehang was. Het had al zijn goudkleur verloren en leek op een stukje natte klei, maar het had een mening en zei:
"De goudkleur vervaagt, maar varkenshuid blijft!"
Dat geloofde de tinnen soldaat niet.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.