BokRobot leeseditie
Boeken
GratisDe Ware Geliefden
The True Sweethearts
Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Nederlands (BE)
Engels
NoorsEr was eens een meisje dat jong en mooi was. Ze had haar moeder verloren toen ze nog heel klein was, en haar stiefmoeder deed er alles aan om haar leven ellendig te maken. Telkens als de stiefmoeder haar werk gaf, deed ze haar best en deed ze alles wat ze kon. Maar ze kon het hart van die kwade vrouw nooit winnen; ze was nooit tevreden, nooit blij. Hoe harder het meisje werkte, hoe meer werk ze kreeg, en het enige waar de stiefmoeder aan dacht, was hoe ze nog zwaardere lasten op haar kon leggen en haar leven nog ellendiger kon maken.
Op een dag zei de stiefmoeder: "Hier zijn twaalf pond veren die je schoon moet plukken. Als ze tegen de avond niet klaar zijn, kun je een flinke pak slaag verwachten. Denk je dat je de hele dag kunt niksen?" Het arme meisje ging aan het werk, maar de tranen liepen over haar wangen.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 1-de-ware-geliefden-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Er was eens een meisje dat jong en mooi was. Ze had haar moeder verloren toen ze nog heel klein was, en haar stiefmoeder deed er alles aan om haar leven ellendig te maken. Telkens als de stiefmoeder haar werk gaf, deed ze haar best en deed ze alles wat ze kon. Maar ze kon het hart van die kwade vrouw nooit winnen; ze was nooit tevreden, nooit blij. Hoe harder het meisje werkte, hoe meer werk ze kreeg, en het enige waar de stiefmoeder aan dacht, was hoe ze nog zwaardere lasten op haar kon leggen en haar leven nog ellendiger kon maken.
Op een dag zei de stiefmoeder: "Hier zijn twaalf pond veren die je schoon moet plukken. Als ze tegen de avond niet klaar zijn, kun je een flinke pak slaag verwachten. Denk je dat je de hele dag kunt niksen?" Het arme meisje ging aan het werk, maar de tranen liepen over haar wangen.
Ze zag duidelijk dat het onmogelijk was om het werk in één dag te klaren. Telkens als ze een kleine hoop veren voor zich had, en ze zuchtte of wanhopig haar handen samendrukte, vlogen de veren weg, en moest ze ze weer oprapen en opnieuw beginnen.
Ze leunde met haar ellebogen op de tafel, begroef haar gezicht in haar handen en riep: "Is er dan niemand op de hele wereld die medelijden met me heeft?"
Toen hoorde ze een zachte stem zeggen: "Maak je geen zorgen, mijn kind, ik ben gekomen om je te helpen." Het meisje keek op, en er stond een oude vrouw naast haar. Ze nam het meisje vriendelijk bij de hand en zei: "Vertel me gewoon wat je dwarszit." Het meisje vertelde haar alles over haar ellendige leven, hoe de ene last na de andere op haar werd gelegd, en hoe ze het werk dat ze kreeg nooit kon afmaken.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 2-de-ware-geliefden-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ze zag duidelijk dat het onmogelijk was om het werk in één dag te klaren. Telkens als ze een kleine hoop veren voor zich had, en ze zuchtte of wanhopig haar handen samendrukte, vlogen de veren weg, en moest ze ze weer oprapen en opnieuw beginnen.
Ze leunde met haar ellebogen op de tafel, begroef haar gezicht in haar handen en riep: "Is er dan niemand op de hele wereld die medelijden met me heeft?"
Toen hoorde ze een zachte stem zeggen: "Maak je geen zorgen, mijn kind, ik ben gekomen om je te helpen." Het meisje keek op, en er stond een oude vrouw naast haar. Ze nam het meisje vriendelijk bij de hand en zei: "Vertel me gewoon wat je dwarszit." Het meisje vertelde haar alles over haar ellendige leven, hoe de ene last na de andere op haar werd gelegd, en hoe ze het werk dat ze kreeg nooit kon afmaken."Als ik deze veren tegen de avond niet klaar heb, zal mijn stiefmoeder me slaan. Ze heeft het al gedreigd, en ik weet dat ze haar woord houdt." Haar tranen begonnen weer te vallen, maar de goede oude vrouw zei: "Wees niet bang, mijn kind.
Rust even uit, en ik zal je werk voor je doen." Het meisje ging op haar bed liggen en viel al gauw in slaap. De oude vrouw ging aan de tafel zitten met de veren, en hoe vlogen die veren van de kwalen af zodra ze ze met haar verschrompelde handen aanraakte!
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 3-de-ware-geliefden-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Als ik deze veren tegen de avond niet klaar heb, zal mijn stiefmoeder me slaan. Ze heeft het al gedreigd, en ik weet dat ze haar woord houdt." Haar tranen begonnen weer te vallen, maar de goede oude vrouw zei: "Wees niet bang, mijn kind.
Rust even uit, en ik zal je werk voor je doen." Het meisje ging op haar bed liggen en viel al gauw in slaap. De oude vrouw ging aan de tafel zitten met de veren, en hoe vlogen die veren van de kwalen af zodra ze ze met haar verschrompelde handen aanraakte!De twaalf ponden waren al gauw opgebruikt. Toen het meisje wakker werd, waren er grote sneeuwwitte hopen opgetuigd en was alles in de kamer netjes opgeruimd, maar de oude vrouw was verdwenen. Het meisje dankte God en bleef tot de avond stilzitten.
Toen de stiefmoeder binnenkwam, was ze verbaasd om het werk zo klaar te zien. "Kijk toch eens, jij onhandig schepsel," zei ze, "zie wat er kan gebeuren als mensen hard werken. Waarom heb je niet iets anders aangepakt? Daar zit je met je handen over elkaar gekruist."
Toen ze wegging, dacht ze bij zichzelf: "Dat schepsel is meer waard dan haar onderhoud. Ik moet haar iets nog moeilijker opdragen."
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 4-de-ware-geliefden-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De twaalf ponden waren al gauw opgebruikt. Toen het meisje wakker werd, waren er grote sneeuwwitte hopen opgetuigd en was alles in de kamer netjes opgeruimd, maar de oude vrouw was verdwenen. Het meisje dankte God en bleef tot de avond stilzitten.
Toen de stiefmoeder binnenkwam, was ze verbaasd om het werk zo klaar te zien. "Kijk toch eens, jij onhandig schepsel," zei ze, "zie wat er kan gebeuren als mensen hard werken. Waarom heb je niet iets anders aangepakt? Daar zit je met je handen over elkaar gekruist."
Toen ze wegging, dacht ze bij zichzelf: "Dat schepsel is meer waard dan haar onderhoud. Ik moet haar iets nog moeilijker opdragen."De volgende ochtend riep ze het meisje bij zich en zei: "Hier is een lepel. Je moet daarmee de grote vijver naast de tuin leegscheppen. Als het tegen de avond niet klaar is, weet je wat er zal gebeuren." Het meisje nam de lepel en zag dat die vol gaten zat.
Maar zelfs als die niet vol gaten zat, zou ze de vijver er nooit mee kunnen leegscheppen. Ze ging meteen aan het werk, knielde bij het water en begon het leeg te scheppen, terwijl de tranen in de vijver vielen. Maar de goede oude vrouw verscheen weer.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 5-de-ware-geliefden-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De volgende ochtend riep ze het meisje bij zich en zei: "Hier is een lepel. Je moet daarmee de grote vijver naast de tuin leegscheppen. Als het tegen de avond niet klaar is, weet je wat er zal gebeuren." Het meisje nam de lepel en zag dat die vol gaten zat.
Maar zelfs als die niet vol gaten zat, zou ze de vijver er nooit mee kunnen leegscheppen. Ze ging meteen aan het werk, knielde bij het water en begon het leeg te scheppen, terwijl de tranen in de vijver vielen. Maar de goede oude vrouw verscheen weer.Toen ze de reden van het verdriet van het meisje hoorde, zei ze: "Wees maar niet bang, mijn kind. Ga naar de struiken, ga liggen en slaap. Ik zal je werk gauw voor je doen." Zodra de oude vrouw alleen was, raakte ze de vijver nauwelijks aan, en er steeg een damp op uit het water die zich met de wolken vermengde.
Langzamerhand raakte de vijver leeg. Toen het meisje net voor zonsondergang wakker werd en daarheen ging, zag ze niets anders dan de vissen die in de modder rondstruikelden. Ze ging naar haar stiefmoeder en liet haar zien dat het werk klaar was.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 6-de-ware-geliefden-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen ze de reden van het verdriet van het meisje hoorde, zei ze: "Wees maar niet bang, mijn kind. Ga naar de struiken, ga liggen en slaap. Ik zal je werk gauw voor je doen." Zodra de oude vrouw alleen was, raakte ze de vijver nauwelijks aan, en er steeg een damp op uit het water die zich met de wolken vermengde.
Langzamerhand raakte de vijver leeg. Toen het meisje net voor zonsondergang wakker werd en daarheen ging, zag ze niets anders dan de vissen die in de modder rondstruikelden. Ze ging naar haar stiefmoeder en liet haar zien dat het werk klaar was."Dat had al lang geleden klaar moeten zijn," zei de stiefmoeder, en ze werd wit van woede, maar ze bedacht iets nieuws.
De derde ochtend zei ze tegen het meisje: "Je moet voor mij een kasteel bouwen op die vlakke plek daar, en het moet tegen de avond klaar zijn." Het meisje was ontzet. "Hoe kan ik zo'n enorm werk afkrijgen?" zei ze. "Ik wil geen discussie," schreeuwde de stiefmoeder.
"Als je een vijver kunt leegpompen met een lepel vol gaatjes, kun je ook een kasteel bouwen. Ik trek vandaag bij je in, en als er iets ontbreekt, zelfs het kleinste ding in de keuken of de kelder, weet je wat je te wachten staat!" Ze joeg het meisje weg.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 7-de-ware-geliefden-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Dat had al lang geleden klaar moeten zijn," zei de stiefmoeder, en ze werd wit van woede, maar ze bedacht iets nieuws.
De derde ochtend zei ze tegen het meisje: "Je moet voor mij een kasteel bouwen op die vlakke plek daar, en het moet tegen de avond klaar zijn." Het meisje was ontzet. "Hoe kan ik zo'n enorm werk afkrijgen?" zei ze. "Ik wil geen discussie," schreeuwde de stiefmoeder.
"Als je een vijver kunt leegpompen met een lepel vol gaatjes, kun je ook een kasteel bouwen. Ik trek vandaag bij je in, en als er iets ontbreekt, zelfs het kleinste ding in de keuken of de kelder, weet je wat je te wachten staat!" Ze joeg het meisje weg.Toen het meisje de vallei binnenkwam, waren de stenen op elkaar gestapeld, en al haar kracht was niet genoeg om zelfs de kleinste ervan te verplaatsen. Ze ging zitten en huilde, maar ze hoopte nog steeds dat de oude vrouw haar zou helpen. De oude vrouw kwam snel aanlopen.
Ze troostte haar en zei: "Ga in de schaduw liggen en slaap. Ik zal spoedig het kasteel voor je bouwen. Als je wilt, kun je er zelf in wonen." Toen het meisje weg was, raakte de oude vrouw de grijze stenen aan.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 8-de-ware-geliefden-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen het meisje de vallei binnenkwam, waren de stenen op elkaar gestapeld, en al haar kracht was niet genoeg om zelfs de kleinste ervan te verplaatsen. Ze ging zitten en huilde, maar ze hoopte nog steeds dat de oude vrouw haar zou helpen. De oude vrouw kwam snel aanlopen.
Ze troostte haar en zei: "Ga in de schaduw liggen en slaap. Ik zal spoedig het kasteel voor je bouwen. Als je wilt, kun je er zelf in wonen." Toen het meisje weg was, raakte de oude vrouw de grijze stenen aan.
Ze begonnen op te staan en schoven samen, alsof reuzen de muren aan het bouwen waren. Het gebouw rees op, en het leek alsof ontelbare handen onzichtbaar bezig waren met het plaatsen van de ene steen op de andere. Er klonk een dof, zwaar geluid vanuit de grond; de pilaren rezen vanzelf op en plaatsten zich op hun plaats.
De tegels legden zich vanzelf op het dak. Tegen het middaguur draaide de grote windwijzer al op de top van de toren, als een gouden beeld van de Maagd met wapperende gewaden. Het interieur van het kasteel was klaar toen de avond naderde.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 9-de-ware-geliefden-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ze begonnen op te staan en schoven samen, alsof reuzen de muren aan het bouwen waren. Het gebouw rees op, en het leek alsof ontelbare handen onzichtbaar bezig waren met het plaatsen van de ene steen op de andere. Er klonk een dof, zwaar geluid vanuit de grond; de pilaren rezen vanzelf op en plaatsten zich op hun plaats.
De tegels legden zich vanzelf op het dak. Tegen het middaguur draaide de grote windwijzer al op de top van de toren, als een gouden beeld van de Maagd met wapperende gewaden. Het interieur van het kasteel was klaar toen de avond naderde.Hoe de oude vrouw het deed, weet ik niet, maar de muren waren bekleed met zijde en fluweel, er stonden geborduurde stoelen en rijkelijk versierde fauteuils bij marmeren tafels. Kristallen kroonluchters hingen aan de plafonds en weerspiegelden zich in de gladde vloer.
Groene papegaaien zaten in vergulde kooien, en vreemde vogels zongen prachtig. Overal was zoveel pracht, alsof een koning daar zou gaan wonen. De zon ging net onder toen het meisje wakker werd, en de schittering van duizend lichtjes flitste haar in het gezicht.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 10-de-ware-geliefden-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Hoe de oude vrouw het deed, weet ik niet, maar de muren waren bekleed met zijde en fluweel, er stonden geborduurde stoelen en rijkelijk versierde fauteuils bij marmeren tafels. Kristallen kroonluchters hingen aan de plafonds en weerspiegelden zich in de gladde vloer.
Groene papegaaien zaten in vergulde kooien, en vreemde vogels zongen prachtig. Overal was zoveel pracht, alsof een koning daar zou gaan wonen. De zon ging net onder toen het meisje wakker werd, en de schittering van duizend lichtjes flitste haar in het gezicht.Ze haastte zich naar het kasteel en ging door de open deur naar binnen. De trappen waren bedekt met rode stof, en de gouden leuning was bekleed met bloeiende bomen. Toen ze de pracht van de kamers zag, stond ze als versteend.
Wie weet hoe lang ze daar had kunnen blijven staan als ze niet aan haar stiefmoeder had gedacht. "Ach!" zei ze tegen zichzelf, "als ze toch eindelijk tevreden zou kunnen zijn en ophouden mijn leven tot een ellende te maken." Het meisje ging naar haar toe en vertelde haar dat het kasteel klaar was.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 11-de-ware-geliefden-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ze haastte zich naar het kasteel en ging door de open deur naar binnen. De trappen waren bedekt met rode stof, en de gouden leuning was bekleed met bloeiende bomen. Toen ze de pracht van de kamers zag, stond ze als versteend.
Wie weet hoe lang ze daar had kunnen blijven staan als ze niet aan haar stiefmoeder had gedacht. "Ach!" zei ze tegen zichzelf, "als ze toch eindelijk tevreden zou kunnen zijn en ophouden mijn leven tot een ellende te maken." Het meisje ging naar haar toe en vertelde haar dat het kasteel klaar was."Ik zal er meteen intrekken," zei de stiefmoeder, en ze stond op uit haar stoel. Toen ze het kasteel binnengingen, moest ze haar hand voor haar ogen houden, zo schitterend was het licht. "Zie je," zei ze tegen het meisje, "hoe makkelijk dit voor jou was? Ik had je iets moeilijker moeten opdragen." Ze liep door alle kamers en onderzocht elke hoek om te zien of er iets ontbrak of beschadigd was, maar ze kon niets vinden.
"Nu gaan we naar beneden," zei ze, terwijl ze het meisje met kwade ogen aankeek. "De keuken en de kelder moeten nog nagekeken worden. Als je iets vergeten hebt, zul je niet aan straf ontsnappen." Maar het vuur brandde in de haard, het vlees werd in de pannen bereid, de tangen en de schop leunden tegen de muur, en alle glimmende koperen gebruiksvoorwerpen stonden zichtbaar opgesteld.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 12-de-ware-geliefden-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Ik zal er meteen intrekken," zei de stiefmoeder, en ze stond op uit haar stoel. Toen ze het kasteel binnengingen, moest ze haar hand voor haar ogen houden, zo schitterend was het licht. "Zie je," zei ze tegen het meisje, "hoe makkelijk dit voor jou was? Ik had je iets moeilijker moeten opdragen." Ze liep door alle kamers en onderzocht elke hoek om te zien of er iets ontbrak of beschadigd was, maar ze kon niets vinden.
"Nu gaan we naar beneden," zei ze, terwijl ze het meisje met kwade ogen aankeek. "De keuken en de kelder moeten nog nagekeken worden. Als je iets vergeten hebt, zul je niet aan straf ontsnappen." Maar het vuur brandde in de haard, het vlees werd in de pannen bereid, de tangen en de schop leunden tegen de muur, en alle glimmende koperen gebruiksvoorwerpen stonden zichtbaar opgesteld.Er ontbrak niets, zelfs niet een kolenbak of een wateremmer.
"Welke kant op naar de kelder?" riep ze. "Als die niet vol is, zal het slecht met je aflopen." Ze tilde zelf de luikdeur op en begon naar beneden te dalen. Maar ze had nog nauwelijks twee stappen gezet toen de zware luikdeur, die alleen maar achterover was gekanteld, naar beneden viel.
Het meisje hoorde een schreeuw. Ze tilde snel de deur op om haar te helpen, maar de stiefmoeder was naar beneden gevallen en het meisje vond haar beneden liggend, dood. Nu behoorde het prachtige kasteel alleen nog toe aan het meisje. In het begin wist ze niet hoe ze moest wennen aan zoveel geluk.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 13-de-ware-geliefden-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Er ontbrak niets, zelfs niet een kolenbak of een wateremmer.
"Welke kant op naar de kelder?" riep ze. "Als die niet vol is, zal het slecht met je aflopen." Ze tilde zelf de luikdeur op en begon naar beneden te dalen. Maar ze had nog nauwelijks twee stappen gezet toen de zware luikdeur, die alleen maar achterover was gekanteld, naar beneden viel.
Het meisje hoorde een schreeuw. Ze tilde snel de deur op om haar te helpen, maar de stiefmoeder was naar beneden gevallen en het meisje vond haar beneden liggend, dood. Nu behoorde het prachtige kasteel alleen nog toe aan het meisje. In het begin wist ze niet hoe ze moest wennen aan zoveel geluk.
Prachtige jurken hingen in de kledingkasten, en de kisten waren gevuld met goud, zilver, parels en juwelen.
Nooit voelde ze een verlangen dat ze niet kon vervullen. Al snel verspreidde zich over de hele wereld het gerucht over haar schoonheid en rijkdommen. Elke dag kwamen er vrijers, maar geen van allen beviel haar. Eindelijk kwam de zoon van de koning, en hij wist haar hart te winnen. Ze raakte met hem verloofd. In de tuin van het kasteel stond een lindeboom.
Op een dag zaten ze eronder toen hij zei: "Ik ga naar huis om mijn vaders toestemming voor ons huwelijk te vragen. Ik smeek je hier onder deze lindeboom op mij te wachten. Ik ben over een paar uur terug." Het meisje kuste hem op zijn linkerwang en zei: "Wees mij trouw en laat niemand anders je op deze wang kussen. Ik zal hier onder de lindeboom wachten tot je terugkomt."
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 14-de-ware-geliefden-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Prachtige jurken hingen in de kledingkasten, en de kisten waren gevuld met goud, zilver, parels en juwelen.
Nooit voelde ze een verlangen dat ze niet kon vervullen. Al snel verspreidde zich over de hele wereld het gerucht over haar schoonheid en rijkdommen. Elke dag kwamen er vrijers, maar geen van allen beviel haar. Eindelijk kwam de zoon van de koning, en hij wist haar hart te winnen. Ze raakte met hem verloofd. In de tuin van het kasteel stond een lindeboom.
Op een dag zaten ze eronder toen hij zei: "Ik ga naar huis om mijn vaders toestemming voor ons huwelijk te vragen. Ik smeek je hier onder deze lindeboom op mij te wachten. Ik ben over een paar uur terug." Het meisje kuste hem op zijn linkerwang en zei: "Wees mij trouw en laat niemand anders je op deze wang kussen. Ik zal hier onder de lindeboom wachten tot je terugkomt."Het meisje bleef onder de lindeboom zitten tot zonsondergang, maar hij kwam niet terug. Ze zat drie dagen lang, van 's ochtends tot 's avonds, op hem te wachten, maar tevergeefs.
Toen hij op de vierde dag nog steeds niet was teruggekeerd, zei ze: "Er moet iets met hem zijn gebeurd. Ik ga hem zoeken en kom niet terug voordat ik hem heb gevonden." Ze pakte drie van haar mooiste jurken in: de ene was versierd met heldere sterren, de tweede met zilveren manen en de derde met gouden zonnen.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 15-de-ware-geliefden-side-15
# chapter_title: Side 15
# book_page: 15 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Het meisje bleef onder de lindeboom zitten tot zonsondergang, maar hij kwam niet terug. Ze zat drie dagen lang, van 's ochtends tot 's avonds, op hem te wachten, maar tevergeefs.
Toen hij op de vierde dag nog steeds niet was teruggekeerd, zei ze: "Er moet iets met hem zijn gebeurd. Ik ga hem zoeken en kom niet terug voordat ik hem heb gevonden." Ze pakte drie van haar mooiste jurken in: de ene was versierd met heldere sterren, de tweede met zilveren manen en de derde met gouden zonnen.Ze bond een handvol juwelen in haar zakdoek en maakte zich op weg. Ze vroeg overal naar haar verloofde, maar niemand had hem gezien; niemand wist iets over hem. Ze zwierf ver en wijd door de wereld, maar ze vond hem niet.
Uiteindelijk ging ze bij een boer werken als koeienhoederin. Ze begroef haar jurken en juwelen onder een steen.
Nu leefde ze als koeienhoederin, zorgde voor haar koeien, was verdrietig en verlangde naar haar geliefde. Ze had een klein kalfje dat ze leerde haar te herkennen, en ze gaf het met haar eigen hand eten. Toen ze zei: "Kalfje, kalfje, kniel bij mij neer, En vergeet je herderin niet, Zoals de prins zijn bruid vergat, Die onder de lindeboom op hem wachtte," knielde het kalfje neer en streelde ze het.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 16-de-ware-geliefden-side-16
# chapter_title: Side 16
# book_page: 16 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ze bond een handvol juwelen in haar zakdoek en maakte zich op weg. Ze vroeg overal naar haar verloofde, maar niemand had hem gezien; niemand wist iets over hem. Ze zwierf ver en wijd door de wereld, maar ze vond hem niet.
Uiteindelijk ging ze bij een boer werken als koeienhoederin. Ze begroef haar jurken en juwelen onder een steen.
Nu leefde ze als koeienhoederin, zorgde voor haar koeien, was verdrietig en verlangde naar haar geliefde. Ze had een klein kalfje dat ze leerde haar te herkennen, en ze gaf het met haar eigen hand eten. Toen ze zei: "Kalfje, kalfje, kniel bij mij neer, En vergeet je herderin niet, Zoals de prins zijn bruid vergat, Die onder de lindeboom op hem wachtte," knielde het kalfje neer en streelde ze het.Nadat ze een paar jaar alleen en vol verdriet had geleefd, verspreidde zich over het hele land het gerucht dat de dochter van de koning op het punt stond te trouwen. De weg naar de stad liep door het dorp waar het meisje woonde. Op een dag, toen ze haar kudde uitdreef, reed haar bruidegom voorbij. Hij zat trots op zijn paard en keek nooit om zich heen. Maar toen ze hem zag, herkende ze haar geliefde, en het was alsof een scherp mes haar hart doorboorde. "Ach!" zei ze, "Ik geloofde dat hij me trouw was, maar hij heeft me vergeten."
De volgende dag kwam hij weer langs de weg. Toen hij bij haar in de buurt was, zei ze tegen het kleine kalf: "Kleine kalf, kleine kalf, kniel bij mij neer, En vergeet niet je herderin, Want de prins heeft zijn bruid vergeten, Die op hem wachtte onder de schaduw van de lindeboom."
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 17-de-ware-geliefden-side-17
# chapter_title: Side 17
# book_page: 17 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Nadat ze een paar jaar alleen en vol verdriet had geleefd, verspreidde zich over het hele land het gerucht dat de dochter van de koning op het punt stond te trouwen. De weg naar de stad liep door het dorp waar het meisje woonde. Op een dag, toen ze haar kudde uitdreef, reed haar bruidegom voorbij. Hij zat trots op zijn paard en keek nooit om zich heen. Maar toen ze hem zag, herkende ze haar geliefde, en het was alsof een scherp mes haar hart doorboorde. "Ach!" zei ze, "Ik geloofde dat hij me trouw was, maar hij heeft me vergeten."
De volgende dag kwam hij weer langs de weg. Toen hij bij haar in de buurt was, zei ze tegen het kleine kalf: "Kleine kalf, kleine kalf, kniel bij mij neer, En vergeet niet je herderin, Want de prins heeft zijn bruid vergeten, Die op hem wachtte onder de schaduw van de lindeboom."
Toen hij de stem hoorde, keek hij naar beneden en hield zijn paard aan. Hij keek in het gezicht van de kudde, en legde toen zijn hand over zijn ogen, alsof hij iets probeerde te herinneren. Maar al snel reed hij verder en was uit het zicht. "Ach!" zei ze, "hij kent me niet meer," en haar verdriet werd nog groter.
Kort daarna zou er een groot driedaags feest worden gehouden aan het hof van de koning, en het hele land was uitgenodigd. "Nu ga ik mijn laatste kans wagen," dacht het meisje. Toen het avond werd, ging ze naar de steen waar ze haar schatten had begraven.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 18-de-ware-geliefden-side-18
# chapter_title: Side 18
# book_page: 18 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen hij de stem hoorde, keek hij naar beneden en hield zijn paard aan. Hij keek in het gezicht van de kudde, en legde toen zijn hand over zijn ogen, alsof hij iets probeerde te herinneren. Maar al snel reed hij verder en was uit het zicht. "Ach!" zei ze, "hij kent me niet meer," en haar verdriet werd nog groter.
Kort daarna zou er een groot driedaags feest worden gehouden aan het hof van de koning, en het hele land was uitgenodigd. "Nu ga ik mijn laatste kans wagen," dacht het meisje. Toen het avond werd, ging ze naar de steen waar ze haar schatten had begraven.Ze haalde de jurk met de gouden zonnen tevoorschijn, trok die aan en versierde zich met juwelen.
Ze liet haar haar los, dat ze onder een sjaal had verborgen, en het viel in lange krullen om haar heen. In het donker merkte niemand haar op toen ze de stad binnenging.
Toen ze de fel verlichte zaal binnenkwam, deed iedereen verbaasd een stap achteruit, maar niemand wist wie ze was. De zoon van de koning kwam haar tegemoet, maar hij herkende haar niet.
Hij leidde haar naar buiten om te dansen en was zo betoverd door haar schoonheid dat hij niet meer aan de andere bruid dacht.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 19-de-ware-geliefden-side-19
# chapter_title: Side 19
# book_page: 19 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ze haalde de jurk met de gouden zonnen tevoorschijn, trok die aan en versierde zich met juwelen.
Ze liet haar haar los, dat ze onder een sjaal had verborgen, en het viel in lange krullen om haar heen. In het donker merkte niemand haar op toen ze de stad binnenging.
Toen ze de fel verlichte zaal binnenkwam, deed iedereen verbaasd een stap achteruit, maar niemand wist wie ze was. De zoon van de koning kwam haar tegemoet, maar hij herkende haar niet.
Hij leidde haar naar buiten om te dansen en was zo betoverd door haar schoonheid dat hij niet meer aan de andere bruid dacht.Toen het feest voorbij was, verdween ze in de menigte en haastte zich voor zonsopgang terug naar het dorp, waar ze weer de herderinnenjurk aandeed.
De volgende avond haalde ze de jurk met de zilveren manen tevoorschijn en deed ze een halve maan van edelstenen in haar haar. Toen ze op het feest verscheen, waren alle ogen op haar gericht. De zoon van de koning haastte zich naar haar toe en, vervuld van liefde, danste hij alleen met haar. Hij keek zelfs niet meer naar iemand anders. Voordat ze vertrok, moest ze beloven dat ze de laatste avond weer zou komen.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 20-de-ware-geliefden-side-20
# chapter_title: Side 20
# book_page: 20 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen het feest voorbij was, verdween ze in de menigte en haastte zich voor zonsopgang terug naar het dorp, waar ze weer de herderinnenjurk aandeed.
De volgende avond haalde ze de jurk met de zilveren manen tevoorschijn en deed ze een halve maan van edelstenen in haar haar. Toen ze op het feest verscheen, waren alle ogen op haar gericht. De zoon van de koning haastte zich naar haar toe en, vervuld van liefde, danste hij alleen met haar. Hij keek zelfs niet meer naar iemand anders. Voordat ze vertrok, moest ze beloven dat ze de laatste avond weer zou komen.Toen ze voor de derde keer verscheen, droeg ze de sterrenjurk, die bij elke stap sprankelde. Haar haarband en haar riem waren versierd met juwelen. De prins had haar al een lange tijd opgewacht en drong zich naar haar toe. "Vertel me eens wie je bent," zei hij.
"Ik heb het gevoel dat ik je al heel lang ken." "Weet je niet wat ik heb gedaan toen je me verliet?" Toen stapte ze naar hem toe en kuste hem op zijn linkerwang.
Op dat moment was het alsof schalen van zijn ogen vielen, en herkende hij zijn ware bruid. "Kom," zei hij tegen haar, "ik blijf hier niet langer." Hij gaf haar zijn hand en leidde haar naar de koets.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 21-de-ware-geliefden-side-21
# chapter_title: Side 21
# book_page: 21 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen ze voor de derde keer verscheen, droeg ze de sterrenjurk, die bij elke stap sprankelde. Haar haarband en haar riem waren versierd met juwelen. De prins had haar al een lange tijd opgewacht en drong zich naar haar toe. "Vertel me eens wie je bent," zei hij.
"Ik heb het gevoel dat ik je al heel lang ken." "Weet je niet wat ik heb gedaan toen je me verliet?" Toen stapte ze naar hem toe en kuste hem op zijn linkerwang.
Op dat moment was het alsof schalen van zijn ogen vielen, en herkende hij zijn ware bruid. "Kom," zei hij tegen haar, "ik blijf hier niet langer." Hij gaf haar zijn hand en leidde haar naar de koets.
De paarden snellen weg naar het magische kasteel, alsof de wind aan de koets was vastgemaakt. De verlichte ramen schitterden al in de verte. Toen ze langs de lindeboom reden, zwermden ontelbare vuurvliegjes om de boom heen. De boom schudde met zijn takken en verspreidde zijn geur.
Er bloeiden bloemen op de trappen, en de kamer weerklonk van het gezang van vreemde vogels. In de zaal was het hele hof bijeen, en de priester wachtte om de bruidegom met zijn ware bruid te trouwen.
# book_id: global-age-version-03f944f31dd64e29b751926cafee2901
# book_title: De Ware Geliefden
# chapter_id: 22-de-ware-geliefden-side-22
# chapter_title: Side 22
# book_page: 22 / 22
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De paarden snellen weg naar het magische kasteel, alsof de wind aan de koets was vastgemaakt. De verlichte ramen schitterden al in de verte. Toen ze langs de lindeboom reden, zwermden ontelbare vuurvliegjes om de boom heen. De boom schudde met zijn takken en verspreidde zijn geur.
Er bloeiden bloemen op de trappen, en de kamer weerklonk van het gezang van vreemde vogels. In de zaal was het hele hof bijeen, en de priester wachtte om de bruidegom met zijn ware bruid te trouwen.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.