Haren og skilpadden

Haren skrøt en gang av farten sin foran de andre dyrene. «Jeg har aldri blitt slått ennå,» sa han, «når jeg setter inn full fart. Jeg utfordrer hvem som helst her til å kappløpe med meg.»

Skilpadden sa rolig: «Jeg godtar utfordringen din.»

«Det var en god spøk,» sa haren; «jeg kunne danse rundt deg hele veien.»

«Hold skryten din til du har vunnet,» svarte skilpadden. «Skal vi kappløpe?»

Så ble en løype lagt opp, og starten gikk. Haren for av gårde nesten ut av syne med en gang, men stoppet snart, og for å vise forakten sin for skilpadden, la han seg ned for å ta seg en lur. Skilpadden trasket på og trasket på, og da haren våknet fra luren sin, så han skilpadden like ved målstolpen, og han kunne ikke løpe opp i tide for å redde løpet. Da sa skilpadden:

«Trasking vinner løpet.»