BokRobot-Leseausgabe
Bücher
KostenlosDe sluwe kleine kleermaker
The Cunning Little Tailor
Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Deutsch
Englisch
Norwegisch
Polnisch
Niederländisch (Belgien)Er was eens een prinses die heel trots was. Toen een prins haar ten huwelijk vroeg, gaf ze hem een raadsel op te lossen. Als hij het niet kon oplossen, stuurde ze hem met minachting weg.
Ze maakte ook bekend dat wie haar raadsel kon oplossen, met haar mocht trouwen, ongeacht wie die persoon was. Uiteindelijk ontmoetten drie kleermakers elkaar. De twee oudsten dachten dat ze zoveel slimme dingen hadden gedaan, dat ze dit zeker ook zouden kunnen.
De derde was een kleine, onbenullige kerel die zijn vak niet eens goed verstond, maar hij vond dat hij wel wat geluk moest hebben bij deze onderneming, want waar anders zou dat vandaan komen? De andere twee zeiden tegen hem: "Blijf maar thuis. Met je kleine beetje verstand kun je er niet veel mee." Maar de kleine kleermaker liet zich niet ontmoedigen. Hij zei dat hij zich voor één keer had ingespannen en dat hij het wel zou redden. En hij ging op weg alsof de hele wereld van hem was.
# book_id: global-age-version-8853e5984caa4f53b6f37fc8793ec66c
# book_title: De sluwe kleine kleermaker
# chapter_id: 1-de-sluwe-kleine-kleermaker-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 10
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Er was eens een prinses die heel trots was. Toen een prins haar ten huwelijk vroeg, gaf ze hem een raadsel op te lossen. Als hij het niet kon oplossen, stuurde ze hem met minachting weg.
Ze maakte ook bekend dat wie haar raadsel kon oplossen, met haar mocht trouwen, ongeacht wie die persoon was. Uiteindelijk ontmoetten drie kleermakers elkaar. De twee oudsten dachten dat ze zoveel slimme dingen hadden gedaan, dat ze dit zeker ook zouden kunnen.
De derde was een kleine, onbenullige kerel die zijn vak niet eens goed verstond, maar hij vond dat hij wel wat geluk moest hebben bij deze onderneming, want waar anders zou dat vandaan komen? De andere twee zeiden tegen hem: "Blijf maar thuis. Met je kleine beetje verstand kun je er niet veel mee." Maar de kleine kleermaker liet zich niet ontmoedigen. Hij zei dat hij zich voor één keer had ingespannen en dat hij het wel zou redden. En hij ging op weg alsof de hele wereld van hem was.Alle drie meldden ze zich bij de prinses en zeiden dat ze haar raadsel moest vertellen. Ze zeiden dat nu de juiste mensen waren gekomen: mannen met zo'n fijn verstand dat ze door een naald zouden kunnen worden geregen. Toen zei de prinses: "Ik heb twee soorten haar op mijn hoofd. Welke kleuren zijn dat?" "Als dat alles is," zei de eerste, "dan moeten het wel zwart en wit zijn, zoals de stof die peper en zout wordt genoemd."
De prinses zei: "Verkeerde gok. Laat de tweede antwoorden." Toen zei de tweede: "Als het niet zwart en wit is, dan wel bruin en rood, zoals de jas van mijn vader."
# book_id: global-age-version-8853e5984caa4f53b6f37fc8793ec66c
# book_title: De sluwe kleine kleermaker
# chapter_id: 2-de-sluwe-kleine-kleermaker-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 10
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Alle drie meldden ze zich bij de prinses en zeiden dat ze haar raadsel moest vertellen. Ze zeiden dat nu de juiste mensen waren gekomen: mannen met zo'n fijn verstand dat ze door een naald zouden kunnen worden geregen. Toen zei de prinses: "Ik heb twee soorten haar op mijn hoofd. Welke kleuren zijn dat?" "Als dat alles is," zei de eerste, "dan moeten het wel zwart en wit zijn, zoals de stof die peper en zout wordt genoemd."
De prinses zei: "Verkeerde gok. Laat de tweede antwoorden." Toen zei de tweede: "Als het niet zwart en wit is, dan wel bruin en rood, zoals de jas van mijn vader."
"Weer verkeerd," zei de prinses. "Laat de derde antwoorden, want ik zie dat hij het zeker weet."
Toen stapte de kleine kleermaker dapper naar voren en zei: "De prinses heeft zilveren en gouden haar op haar hoofd. Dat zijn de twee verschillende kleuren." Toen de prinses dat hoorde, werd ze bleek en viel bijna neer van schrik, want de kleine kleermaker had haar raadsel geraden, en ze was er stellig van overtuigd dat niemand op aarde het kon ontdekken.
Toen ze haar moed weer had gevonden, zei ze: "Daarmee heb je me nog niet gewonnen. Er is nog iets anders wat je moet doen. Beneden in de stal zit een beer. Jij moet de nacht bij hem doorbrengen."
# book_id: global-age-version-8853e5984caa4f53b6f37fc8793ec66c
# book_title: De sluwe kleine kleermaker
# chapter_id: 3-de-sluwe-kleine-kleermaker-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 10
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Weer verkeerd," zei de prinses. "Laat de derde antwoorden, want ik zie dat hij het zeker weet."
Toen stapte de kleine kleermaker dapper naar voren en zei: "De prinses heeft zilveren en gouden haar op haar hoofd. Dat zijn de twee verschillende kleuren." Toen de prinses dat hoorde, werd ze bleek en viel bijna neer van schrik, want de kleine kleermaker had haar raadsel geraden, en ze was er stellig van overtuigd dat niemand op aarde het kon ontdekken.
Toen ze haar moed weer had gevonden, zei ze: "Daarmee heb je me nog niet gewonnen. Er is nog iets anders wat je moet doen. Beneden in de stal zit een beer. Jij moet de nacht bij hem doorbrengen.""Wanneer ik 's ochtends opsta en jij nog steeds leeft, zul je met mij trouwen," zei ze. Ze hoopte op deze manier van de kleermaker af te komen, want de beer had nog nooit iemand die in zijn klauwen was beland, levend laten ontsnappen. De kleine kleermaker was echter niet bang.
Hij was heel blij en zei: "Wie met moed begint, heeft al de helft gewonnen."
Toen het avond werd, werd de kleine kleermaker naar de beer gebracht. De beer was op het punt om de kleine man meteen aan te vallen en hem met zijn poten een hartelijk welkom te heten. "Zachtjes, zachtjes," zei de kleine kleermaker.
# book_id: global-age-version-8853e5984caa4f53b6f37fc8793ec66c
# book_title: De sluwe kleine kleermaker
# chapter_id: 4-de-sluwe-kleine-kleermaker-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 10
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Wanneer ik 's ochtends opsta en jij nog steeds leeft, zul je met mij trouwen," zei ze. Ze hoopte op deze manier van de kleermaker af te komen, want de beer had nog nooit iemand die in zijn klauwen was beland, levend laten ontsnappen. De kleine kleermaker was echter niet bang.
Hij was heel blij en zei: "Wie met moed begint, heeft al de helft gewonnen."
Toen het avond werd, werd de kleine kleermaker naar de beer gebracht. De beer was op het punt om de kleine man meteen aan te vallen en hem met zijn poten een hartelijk welkom te heten. "Zachtjes, zachtjes," zei de kleine kleermaker.
"Ik zal je snel tot rust brengen." Daarna pakte hij heel kalm, alsof hij geen zorgen in de wereld had, wat noten uit zijn zak, kraakte ze open en at de pitten op. Toen de beer dat zag, wilde hij ook wat noten.
De kleermaker tastte in zijn zakken en gaf hem een handvol. Maar het waren geen noten; het waren kiezels. De beer stopte ze in zijn mond, maar hoe hard hij ook probeerde, hij kon ze niet kraken. "Oh," dacht de beer, "wat een stomme blokkeerder ben ik toch! Ik kan zelfs geen noot kraken!"
# book_id: global-age-version-8853e5984caa4f53b6f37fc8793ec66c
# book_title: De sluwe kleine kleermaker
# chapter_id: 5-de-sluwe-kleine-kleermaker-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 10
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Ik zal je snel tot rust brengen." Daarna pakte hij heel kalm, alsof hij geen zorgen in de wereld had, wat noten uit zijn zak, kraakte ze open en at de pitten op. Toen de beer dat zag, wilde hij ook wat noten.
De kleermaker tastte in zijn zakken en gaf hem een handvol. Maar het waren geen noten; het waren kiezels. De beer stopte ze in zijn mond, maar hoe hard hij ook probeerde, hij kon ze niet kraken. "Oh," dacht de beer, "wat een stomme blokkeerder ben ik toch! Ik kan zelfs geen noot kraken!"Daarna zei hij tegen de kleermaker: "Hier, kraak deze noten voor mij." "Zie je wel, wat een domme kerel je bent!" zei de kleine kleermaker.
"Zo'n grote mond hebben en toch niet eens een kleine noot kunnen kraken!" Daarna pakte hij de kiezel en stopte er snel een echte noot voor in de plaats, en kraak!
Hij beet de noot doormidden. "Dat moet ik nog eens proberen," zei de beer. "Als ik naar jou kijk, denk ik dat ik het ook zou kunnen." Dus gaf de kleermaker hem nog een kiezel, en de beer probeerde met al zijn kracht in de kiezel te bijten.
Maar je kunt je voorstellen dat het hem nooit lukte.
# book_id: global-age-version-8853e5984caa4f53b6f37fc8793ec66c
# book_title: De sluwe kleine kleermaker
# chapter_id: 6-de-sluwe-kleine-kleermaker-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 10
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Daarna zei hij tegen de kleermaker: "Hier, kraak deze noten voor mij." "Zie je wel, wat een domme kerel je bent!" zei de kleine kleermaker.
"Zo'n grote mond hebben en toch niet eens een kleine noot kunnen kraken!" Daarna pakte hij de kiezel en stopte er snel een echte noot voor in de plaats, en kraak!
Hij beet de noot doormidden. "Dat moet ik nog eens proberen," zei de beer. "Als ik naar jou kijk, denk ik dat ik het ook zou kunnen." Dus gaf de kleermaker hem nog een kiezel, en de beer probeerde met al zijn kracht in de kiezel te bijten.
Maar je kunt je voorstellen dat het hem nooit lukte.Toen dat klaar was, haalde de kleermaker een viool uit zijn jas en speelde een melodie. Toen de beer de muziek hoorde, kon hij niet anders dan dansen. En toen hij een tijdje had gedanst, vond hij het zo leuk dat hij tegen de kleine kleermaker zei: "Luister, is die viool zwaar?" "Licht genoeg voor een kind," zei de kleermaker.
Kijk, met mijn linkerhand leg ik mijn vingers erop, en met mijn rechterhand strijk ik erover met de strijkstok, en dan gaat het vrolijk: hop sa sa vivallalera! " "Dus," zei de beer, "ik wil ook graag viool leren spelen, zodat ik kan dansen wanneer ik maar wil."
# book_id: global-age-version-8853e5984caa4f53b6f37fc8793ec66c
# book_title: De sluwe kleine kleermaker
# chapter_id: 7-de-sluwe-kleine-kleermaker-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 10
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen dat klaar was, haalde de kleermaker een viool uit zijn jas en speelde een melodie. Toen de beer de muziek hoorde, kon hij niet anders dan dansen. En toen hij een tijdje had gedanst, vond hij het zo leuk dat hij tegen de kleine kleermaker zei: "Luister, is die viool zwaar?" "Licht genoeg voor een kind," zei de kleermaker.
Kijk, met mijn linkerhand leg ik mijn vingers erop, en met mijn rechterhand strijk ik erover met de strijkstok, en dan gaat het vrolijk: hop sa sa vivallalera! " "Dus," zei de beer, "ik wil ook graag viool leren spelen, zodat ik kan dansen wanneer ik maar wil."Wat denk je? Wil je me lesgeven? " "Van harte," zei de kleermaker, "als je er talent voor hebt. Maar laat me je klauwen eens zien. Ze zijn verschrikkelijk lang. Ik moet je nagels een beetje knippen." Toen werd er een bankschroef gebracht, en de beer legde zijn klauwen erin.
De kleine kleermaker draaide de schroef strak aan en zei: "Nu moet je wachten tot ik met de schaar kom." Hij liet de beer zoveel grommen als hij wilde, ging in de hoek op een strohoop liggen en viel in slaap.
# book_id: global-age-version-8853e5984caa4f53b6f37fc8793ec66c
# book_title: De sluwe kleine kleermaker
# chapter_id: 8-de-sluwe-kleine-kleermaker-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 10
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Wat denk je? Wil je me lesgeven? " "Van harte," zei de kleermaker, "als je er talent voor hebt. Maar laat me je klauwen eens zien. Ze zijn verschrikkelijk lang. Ik moet je nagels een beetje knippen." Toen werd er een bankschroef gebracht, en de beer legde zijn klauwen erin.
De kleine kleermaker draaide de schroef strak aan en zei: "Nu moet je wachten tot ik met de schaar kom." Hij liet de beer zoveel grommen als hij wilde, ging in de hoek op een strohoop liggen en viel in slaap.Toen de prinses 's nachts het beest zo hevig hoorde grommen, geloofde ze niets anders dan dat de beer uit vreugde gromde en de kleermaker had gedood. 's Ochtends stond ze zorgeloos en vrolijk op.
Maar toen ze in de stal keek, stond de kleermaker vrolijk voor haar, zo gezond als een vis in het water. Nu kon ze niets meer tegen de bruiloft zeggen, want ze had haar belofte voor iedereen gedaan. De koning gaf opdracht een koets te brengen.
De prinses moest met de kleermaker naar de kerk rijden, en daar zou ze met hem trouwen. Toen ze in de koets zaten, gingen de twee andere kleermakers, die een vals hart hadden en jaloers waren op zijn geluk, naar de stal en draaiden de bankschroef los, waardoor de beer vrijkwam.
# book_id: global-age-version-8853e5984caa4f53b6f37fc8793ec66c
# book_title: De sluwe kleine kleermaker
# chapter_id: 9-de-sluwe-kleine-kleermaker-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 10
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen de prinses 's nachts het beest zo hevig hoorde grommen, geloofde ze niets anders dan dat de beer uit vreugde gromde en de kleermaker had gedood. 's Ochtends stond ze zorgeloos en vrolijk op.
Maar toen ze in de stal keek, stond de kleermaker vrolijk voor haar, zo gezond als een vis in het water. Nu kon ze niets meer tegen de bruiloft zeggen, want ze had haar belofte voor iedereen gedaan. De koning gaf opdracht een koets te brengen.
De prinses moest met de kleermaker naar de kerk rijden, en daar zou ze met hem trouwen. Toen ze in de koets zaten, gingen de twee andere kleermakers, die een vals hart hadden en jaloers waren op zijn geluk, naar de stal en draaiden de bankschroef los, waardoor de beer vrijkwam.
De beer, in grote woede, rende achter de koets aan. De prinses hoorde hem snuiven en grommen. Ze was doodsbang en riep: "Oh! De beer zit achter ons en wil je pakken!" De kleermaker was snel.
Hij ging op zijn hoofd staan, stak zijn benen uit het raam en riep: "Zie je die bankschroef? Als je niet weg gaat, word je er weer in gezet!" Toen de beer dat zag, draaide hij zich om en rende weg.
De kleermaker reed rustig naar de kerk, en de prinses werd meteen met hem getrouwd. Hij leefde met haar samen, zo gelukkig als een leeuwerik. Wie dit niet gelooft, moet een thaler betalen.
# book_id: global-age-version-8853e5984caa4f53b6f37fc8793ec66c
# book_title: De sluwe kleine kleermaker
# chapter_id: 10-de-sluwe-kleine-kleermaker-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 10
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De beer, in grote woede, rende achter de koets aan. De prinses hoorde hem snuiven en grommen. Ze was doodsbang en riep: "Oh! De beer zit achter ons en wil je pakken!" De kleermaker was snel.
Hij ging op zijn hoofd staan, stak zijn benen uit het raam en riep: "Zie je die bankschroef? Als je niet weg gaat, word je er weer in gezet!" Toen de beer dat zag, draaide hij zich om en rende weg.
De kleermaker reed rustig naar de kerk, en de prinses werd meteen met hem getrouwd. Hij leefde met haar samen, zo gelukkig als een leeuwerik. Wie dit niet gelooft, moet een thaler betalen.
BokRobot
BokRobot vereint Bücher und Märchen zum Lesen und Entdecken. Hier findest du eine wachsende Auswahl und kannst auch eigene Bücher und Märchen gestalten.