Jacob Grimm and Wilhelm GrimmDie sechs Diener

BokRobot-Leseausgabe

Bücher

Kostenlos

Die sechs Diener

The Six Servants

Jacob Grimm and Wilhelm Grimm

23 Seiten
Lauf: 2026-09-14 22:34BokRobot · Seite 1 / 23

Es war einmal eine alte Königin, die eine Zauberin war, und ihre Tochter war das schönste Mädchen unter der Sonne. Die alte Frau dachte jedoch nur daran, wie sie die Menschen in den Tod locken konnte, und wann immer ein Freier erschien, sagte sie, dass jeder, der ihre Tochter heiraten wolle, zuerst eine Aufgabe erfüllen müsse oder sterben müsse. Viele waren von der Schönheit der Tochter geblendet und gingen das Risiko ein, doch sie konnten niemals das tun, was die alte Frau verlangte, und dann wurde keine Gnade gezeigt: Sie mussten sich hinknien lassen und bekamen den Kopf abgeschlagen.

BokRobot · Seite 2 / 23
Illustration zu Side 2

Der Sohn eines gewissen Königs hatte ebenfalls von der Schönheit der Jungfrau gehört und sagte zu seinem Vater: „Lasst mich dorthin gehen, ich will um ihre Hand anfragen.“ „Niemals!“, antwortete der König. „Wenn du hingehst, wird es dein Tod sein.“ Daraufhin legte sich der Sohn hin und wurde todkrank; sieben Jahre lang lag er dort, und kein Arzt konnte ihn heilen.

Als der Vater sah, dass alle Hoffnung verloren war, sagte er mit schwerem Herzen: „Geh dorthin und versuch dein Glück, denn ich kenne keinen anderen Weg, dich zu heilen.“ Als der Sohn das hörte, erhob er sich von seinem Bett, war wieder gesund und machte sich fröhlich auf den Weg.

BokRobot · Seite 3 / 23

Und als er über eine Heide ritt, sah er von Weitem etwas, das einem großen Heuhaufen glich, der auf dem Boden lag, und als er näherkam, sah er, dass es der Magen eines Mannes war, der sich dort hingelegt hatte; doch der Magen sah aus wie ein kleiner Berg.

Als der dicke Mann den Reisenden sah, stand er auf und sagte: „Wenn Sie jemanden brauchen, nehmen Sie mich in Ihren Dienst.“ Der Prinz antwortete: „Was soll ich mit so einem großen Mann anfangen?“ „Oh“, sagte der Dicke, „das ist nichts; wenn ich mich wirklich ausstrecke, bin ich dreitausendmal dicker.“ „Wenn das so ist“, sagte der Prinz, „kann ich Sie gebrauchen. Kommt mit mir.“ Also folgte der Dicke dem Prinzen, und nach einer Weile fanden sie einen anderen Mann, der mit dem Ohr an der Erde lag. „Was machst du da?“, fragte der Prinz. „Ich höre zu“, antwortete der Mann.

BokRobot · Seite 4 / 23

„Was hörst du da so aufmerksam?“ „Ich höre, was in der Welt geschieht, denn nichts entgeht meinen Ohren; ich höre sogar, wie das Gras wächst.“ „Sag mir“, sagte der Prinz, „was hörst du am Hof der alten Königin, die die schöne Tochter hat?“ Er antwortete: „Ich höre das Rauschen des Schwertes, das einem Freier den Kopf abschlägt.“ Der Prinz sagte: „Ich kann dich gebrauchen. Komm mit mir.“ Sie gingen weiter und sahen dann ein Paar Füße und einen Teil eines Paares Beine, konnten aber den Rest des Körpers nicht sehen.

BokRobot · Seite 5 / 23

Als sie einen langen Weg zurückgelegt hatten, kamen sie an den Körper und schließlich auch an den Kopf. „Warum“, sagte der Prinz, „was für ein großer Kerl bist du!“ „Oh“, antwortete der Große, „das ist noch nichts; wenn ich meine Glieder wirklich ausstrecke, bin ich dreitausendmal so groß und größer als der höchste Berg der Erde.

Ich würde mich sehr freuen, in deinen Diensten zu stehen, wenn du mich annimmst.“ „Komm mit mir“, sagte der Prinz, „ich kann dich gebrauchen.“ Sie gingen weiter und fanden einen Mann am Straßenrand sitzen, der sich ein Tuch über die Augen gebunden hatte.

BokRobot · Seite 6 / 23

Der Prinz sagte zu ihm: „Hast du schwache Augen, dass du nicht ins Licht schauen kannst?“ „Nein“, antwortete der Mann, „aber ich darf den Verband nicht abnehmen, denn was immer ich mit meinen Augen ansehe, zerfällt in Stücke; mein Blick ist so kraftvoll. Wenn du das gebrauchen kannst, würde ich mich sehr freuen, dir zu dienen.“ „Komm mit mir“, antworta der Prinz, „ich kann dich gebrauchen.“ Sie gingen weiter und fanden einen Mann, der in der heißen Sonne lag und dessen ganzer Körper zitterte und schwebte, so dass kein Glied ruhig blieb.

BokRobot · Seite 7 / 23

„Wie kannst du zittern, wenn die Sonne so warm scheint?“, sagte der Prinz. „Ach“, antwortete der Mann, „ich bin von ganz anderer Natur. Je heißer es ist, desto kälter werde ich, und der Frost durchdringt alle meine Knochen; und je kälter es ist, desto heißer werde ich.

Inmitten des Eises ertrage ich weder die Hitze, noch inmitten des Feuers die Kälte. „Du bist ein seltsamer Kerl“, sagte der Prinz, „aber wenn du in meinen Dienst treten willst, folge mir.“ Sie reisten weiter und sahen einen Mann stehen, der einen langen Hals hatte, sich umherblickte und über alle Berge hinweg sehen konnte.

BokRobot · Seite 8 / 23
Illustration zu Side 8

„Was schaust du so eifrig an?“, fragte der Prinz. Der Mann antwortete: „Ich habe so scharfe Augen, dass ich in jeden Wald und auf jedes Feld, in jeden Hügel und in jedes Tal auf der ganzen Welt sehen kann.“ Der Prinz sagte: „Komm mit mir, wenn du willst, denn ich brauche immer noch jemanden wie dich.“

Und nun kamen der Prinz und seine sechs Diener in die Stadt, in der die alte Königin lebte. Er sagte ihr nicht, wer er war, sondern sagte: „Wenn du mir deine schöne Tochter gibst, werde ich jede Aufgabe erfüllen, die du mir aufgibst.“ Die Zauberin war hocherfreut, einen so hübschen jungen Mann in ihre Fänge zu bekommen, und sagte: „Ich werde dir drei Aufgaben stellen, und wenn du sie alle erfüllen kannst, sollst du mein Schwiegersohn und Herr über meine Tochter sein.“ „Was ist die erste?“, fragte der Prinz.

BokRobot · Seite 9 / 23

„Du sollst mir meinen Ring holen, den ich ins Rote Meer geworfen habe.“ Da ging der Prinz zu seinen Dienern und sagte: „Die erste Aufgabe ist nicht leicht. Ein Ring soll aus dem Roten Meer geholt werden.

Kommt, findet einen Weg, wie man das schafft.“ Da sagte der Mann mit den scharfen Augen: „Ich werde sehen, wo er liegt“, blickte ins Wasser und sagte: „Er steckt dort auf einem spitzen Stein fest.“ Der Lange trug sie dorthin und sagte: „Ich würde ihn bald herausbringen, wenn ich ihn nur sehen könnte.“ „Oh, ist das alles?“, rief der Dicke und legte sich hin, um seinen Mund ins Wasser zu tauchen.

BokRobot · Seite 10 / 23

Alle Wellen fielen hinein, als wäre es ein Wirbelstrom, und er trank das ganze Meer leer, bis es so trocken war wie eine Wiese. Der Lange beugte sich ein wenig vor und holte den Ring mit der Hand heraus.

Da freute sich der Prinz, als er den Ring hatte, und brachte ihn zur alten Königin. Sie war erstaunt und sagte: „Ja, das ist der richtige Ring. Du hast die erste Aufgabe sicher erfüllt, aber nun kommt die zweite. Siehst du die Wiese vor meinem Palast?

BokRobot · Seite 11 / 23

Dort weiden dreihundert fette Ochsen, und diese musst du essen, Haut, Haare, Knochen, Hörner und alles, und unten in meinem Keller liegen dreihundert Fässer Wein, und diese musst du auch noch austrinken.

Wenn auch nur ein einziges Haar der Ochsen oder ein einziger Tropfen Wein übrigbleibt, verlierst du dein Leben an mich.“

„Darf ich zu diesem Mahl keine Gäste einladen?“, fragte der Prinz. „Kein Abendessen ist ohne Gesellschaft gut.“

Die alte Frau lachte böse und antwortete: „Du darfst einen Gast zur Gesellschaft einladen, aber keinen weiteren.“

Der Prinz ging zu seinen Dienern und sagte zu dem Dicksten: „Du sollst heute mein Gast sein und dich satt essen.“

BokRobot · Seite 12 / 23

Darauf legte sich der Dickste hin und aß die dreihundert Ochsen, ohne auch nur ein einziges Haar zu hinterlassen, und fragte dann, ob er nichts als sein Frühstück bekommen würde.

Er trank den Wein direkt aus den Fässern, ohne ein Glas zu brauchen, und leckte den letzten Tropfen von seinen Fingernägeln ab.

Als die Mahlzeit zu Ende war, ging der Prinz zur alten Frau und sagte ihr, dass auch die zweite Aufgabe erfüllt sei.

Sie war darüber erstaunt und sagte: „Noch nie hat jemand so viel geschafft, aber eine Aufgabe bleibt noch.“ Dabei dachte sie bei sich: „Du wirst mir nicht entkommen, und du wirst deinen Kopf nicht behalten!“

BokRobot · Seite 13 / 23

„Heute Nacht“, sagte sie, „werde ich meine Tochter in deine Kammer bringen, und du sollst deine Arme um sie legen. Aber wenn ihr dann zusammen sitzt, pass auf, dass du nicht einschläfst. Wenn Mitternacht schlägt, werde ich kommen, und wenn sie dann nicht mehr in deinen Armen ist, bist du verloren.“

Der Prinz dachte: „Die Aufgabe ist leicht; ich werde ganz sicher meine Augen offenhalten.“

Dennoch rief er seine Diener zusammen, erzählte ihnen, was die alte Frau gesagt hatte, und bemerkte: „Wer weiß, welcher Verrat hinter diesem Vorhaben steckt?“

BokRobot · Seite 14 / 23
Illustration zu Side 14

Voraussicht ist eine gute Sache. Halte Ausschau und sorge dafür, dass die Jungfrau meinen Raum nicht wieder verlässt. " Als die Nacht hereinbrach, kam die alte Frau mit ihrer Tochter und übergab sie dem Prinzen. Dann schlang sich der Lange um die beiden und bildete einen Kreis, und der Dicke stellte sich an die Tür, damit kein Lebewesen eintreten konnte.

Dort saßen die beiden, und die Jungfrau sprach kein Wort. Doch der Mond schien durch das Fenster auf ihr Gesicht, und der Prinz konnte ihre wunderbare Schönheit betrachten. Er tat nichts anderes, als sie anzustarren, und war voller Liebe und Glück; seine Augen wurden nie müde.

BokRobot · Seite 15 / 23

So verging die Zeit bis elf Uhr, als die alte Frau einen Zauber über sie alle legte, sodass sie einschliefen. In demselben Augenblick wurde die Jungfrau weggetragen.

Dann schliefen sie alle fest bis um Viertel vor zwölf, als die Zauberkraft nachließ und sie alle wieder aufwachten. "Oh, Elend und Unglück!", rief der Prinz. "Nun bin ich verloren!" Auch die treuen Diener begannen zu klagen, doch der Zuhörer sagte: "Seid still, ich will zuhören."

Dann hörte er einen Augenblick lang zu und sagte: "Sie befindet sich auf einem Felsen, dreihundert Meilen von hier entfernt, und beklagt ihr Schicksal.

Nur du, Lange, kannst ihr helfen; wenn du aufstehst, bist du in wenigen Schritten da."

BokRobot · Seite 16 / 23

"Ja", antwortete der Lange, "aber derjenige mit den verbundenen Augen muss mit mir gehen, damit wir den Felsen zerstören können."

Dann nahm der Lange den Mann mit den verbundenen Augen auf seinen Rücken und in einem Augenblick waren sie auf dem verzauberten Felsen.

Der Lange nahm sofort die Verbände von den Augen des anderen ab, und dieser musste nur um sich herumsehen, und der Fels zerbrach in tausend Stücke.

Dann nahm der Lange die Jungfrau in seine Arme, trug sie in einer Sekunde zurück und holte dann ebenso schnell seinen Begleiter. Und bevor es zwölf Uhr schlug, saßen sie alle wieder da, ganz fröhlich und glücklich.

BokRobot · Seite 17 / 23

Als es zwölf Uhr schlug, kam die alte Zauberin schleichend herein, mit einem böswilligen Gesicht, das zu sagen schien: "Nun gehört sie mir!" Denn sie glaubte, dass ihre Tochter auf dem Felsen dreihundert Meilen entfernt war.

Doch als sie sie in den Armen des Prinzen sah, erschrak sie und sagte: „Hier ist jemand, der mehr weiß als ich!“ Sie wagte es nicht, sich ihm entgegenzustellen, und war gezwungen, ihm ihre Tochter zu geben.

Doch sie flüsterte ihr ins Ohr: „Es ist eine Schande für dich, gewöhnlichen Leuten gehorchen zu müssen, und dass es dir nicht erlaubt ist, dir einen Ehemann nach eigenem Belieben auszusuchen.“

BokRobot · Seite 18 / 23
Illustration zu Side 18

Daraufhin war das stolze Herz der Jungfrau voller Wut, und sie schmiedete einen Racheplan. Am nächsten Morgen ließ sie dreihundert große Holzpakete zusammenbringen und sagte zu dem Prinzen, dass, obwohl die drei Aufgaben erfüllt seien, sie dennoch nicht seine Frau werden würde, bis jemand bereit sei, sich in die Mitte des Holzstapels zu setzen und die Hitze zu ertragen.

Sie dachte, keiner seiner Diener würde sich für ihn verbrennen lassen, und dass er aus Liebe zu ihr selbst dorthin treten würde, woraufhin sie frei wäre. Doch die Diener sagten: „Jeder von uns hat etwas getan, außer dem Frostigen; er muss an die Arbeit!“ Und sie setzten ihn in die Mitte des Stapels und zündeten ihn an.

BokRobot · Seite 19 / 23

Dann begann das Feuer zu brennen und brannte drei Tage lang, bis das ganze Holz verbrannt war. Und als die Flammen erloschen, stand der Frostige inmitten der Asche, zitternd wie ein Espenblatt, und sagte: „Noch nie in meinem ganzen Leben habe ich einen solchen Frost gespürt; hätte er noch viel länger gedauert, wäre ich völlig erstarrt!“

Da keine andere Ausrede gefunden werden konnte, war die schöne Jungfrau nun gezwungen, den unbekannten Jungen zum Ehemann zu nehmen. Doch als sie zur Kirche fuhren, sagte die alte Frau: „Ich kann diese Schande nicht ertragen!“ und schickte ihre Krieger hinter ihnen her mit dem Befehl, alle, die ihnen entgegenkamen, niederzuschlagen und ihre Tochter zurückzubringen.

BokRobot · Seite 20 / 23
Illustration zu Side 20

Doch der Zuhörer hatte seine Ohren gespitzt und das geheime Gerede der alten Frau gehört. „Was sollen wir tun?“, sagte er zu dem Stämmigen. Doch dieser wusste, was zu tun war, und spuckte hinter der Kutsche ein- oder zweimal etwas vom Meerwasser aus, das er getrunken hatte; und ein großes Meer erhob sich, in dem die Krieger gefangen wurden und ertranken.

Als die Zauberin das sah, schickte sie ihre bewaffneten Ritter; doch der Zuhörer hörte das Rasseln ihrer Rüstungen und nahm dem Scharfsicht den Verband von einem Auge ab; dieser blickte die feindlichen Truppen ziemlich starr an, und sie zerfielen alle wie Glas.

BokRobot · Seite 21 / 23

Dann gingen der Prinz und die Jungfrau ungestört weiter, und nachdem sie in der Kirche gesegnet worden waren, nahmen die sechs Diener Abschied und sagten zu ihrem Herrn: „Ihre Wünsche sind nun erfüllt; Sie brauchen uns nicht länger. Wir werden nun unseren Weg gehen und unser Glück suchen.“

Eine halbe Meile vom Palast des Prinzvaters entfernt lag ein Dorf, in dessen Nähe ein Schweinehirte seine Herde hütete; als sie dorthin kamen, sagte der Prinz zu seiner Frau: „Wissen Sie, wer ich wirklich bin?

Ich bin kein Prinz, sondern ein Schweinehirte, und der Mann dort mit der Herde ist mein Vater. Wir beide müssen uns nun an die Arbeit machen und ihm helfen.“

BokRobot · Seite 22 / 23

Dann stiegen er und sie bei der Herberge ab, und er sagte den Wirtinnen heimlich, sie sollten ihre königlichen Kleider während der Nacht wegnehmen.

Als sie am Morgen aufwachte, hatte sie also nichts zum Anziehen; die Wirtin gab ihr ein altes Kleid und ein Paar Wollstrümpfe, und dabei schien sie zu denken, es sei ein großes Geschenk, und sagte: „Wäre es nicht um Ihres Mannes willen, hätte ich Ihnen gar nichts gegeben!“

Da glaubte die Prinzessin, er sei wirklich ein Schweinehirte, und hütete mit ihm die Herde; dabei dachte sie sich: „Das habe ich mir durch meine Hochmut und meinen Stolz verdient.“

So dauerte es eine Woche, und dann konnte sie es nicht länger ertragen, denn sie hatte Wunden an den Füßen.

BokRobot · Seite 23 / 23

Nun kamen ein paar Leute und fragten sie, ob sie wisse, wer ihr Ehemann sei. „Ja“, antwortete sie, „er ist ein Schweinehirte und ist gerade mit Seilen und Tauen weggegangen, um zu versuchen, einen kleinen Handel zu treiben.“

Doch sie sagten: „Kommen Sie einfach mit uns, und wir werden Sie zu ihm bringen“, und sie führten sie in den Palast; als sie den Saal betrat, stand dort ihr Ehemann in königlichen Gewändern.

Aber sie erkannte ihn nicht, bis er sie in seine Arme nahm, sie küsste und sagte: „Ich habe viel für dich gelitten, und jetzt musstest auch du für mich leiden.“ Und dann wurde die Hochzeit gefeiert, und derjenige, der dir all dies erzählt hat, wünschte, er selbst wäre dabei gewesen.

BokRobot

BokRobot

BokRobot vereint Bücher und Märchen zum Lesen und Entdecken. Hier findest du eine wachsende Auswahl und kannst auch eigene Bücher und Märchen gestalten.

Weitere Bücher, die dir gefallen könnten