BokRobot-Leseausgabe
Bücher
KostenlosPer och Paal och Espen Askeladd
Per og Paal og Espen Askeladd
Peter Chr. Asbjørnsen og Jørgen Moe
Deutsch
Englisch
Norwegisch
Schwedisch
Polnisch
Niederländisch (Belgien)
Französisch
Spanisch
Det var en gång en man som hade tre söner: Per, Paal och Espen Askeladd. Men han hade ingenting annat än sina söner, för han var så fattig att han inte ens ägde nålen i kroppen.
Därför sa han ofta till dem att de måste ge sig ut i världen och arbeta för sitt uppehälle; hemma hos honom blev det bara svält och elände. En bit bort låg Kungsgården, och precis utanför kungens fönster hade det växt upp ett ekträd som var så stort och mäktigt att det skuggade för allt ljus.
# book_id: global-age-version-f42b91307ca9476b9adc5429208f88c4
# book_title: Per och Paal och Espen Askeladd
# chapter_id: 1-per-och-paal-och-espen-askeladd-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Det var en gång en man som hade tre söner: Per, Paal och Espen Askeladd. Men han hade ingenting annat än sina söner, för han var så fattig att han inte ens ägde nålen i kroppen.
Därför sa han ofta till dem att de måste ge sig ut i världen och arbeta för sitt uppehälle; hemma hos honom blev det bara svält och elände. En bit bort låg Kungsgården, och precis utanför kungens fönster hade det växt upp ett ekträd som var så stort och mäktigt att det skuggade för allt ljus.Kungen hade lovat mycket pengar till den som kunde hugga ner eken, men ingen lyckades med det, för så fort någon högg av en flisa av stammen växte det ut två nya i stället. Kungen ville också ha grävd en brunn som skulle hålla vatten året runt; alla hans grannar hade brunnar, men han hade ingen, och det tyckte han var en skam.
Till den som kunde gräva en sådan brunn som höll vatten året runt hade kungen lovat både pengar och annat. Men ingen lyckades med det, för Kungsgården låg högt, högt uppe på en kulle; så fort de grävde några tum ner i jorden kom de till det hårda berget.
# book_id: global-age-version-f42b91307ca9476b9adc5429208f88c4
# book_title: Per och Paal och Espen Askeladd
# chapter_id: 2-per-och-paal-och-espen-askeladd-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Kungen hade lovat mycket pengar till den som kunde hugga ner eken, men ingen lyckades med det, för så fort någon högg av en flisa av stammen växte det ut två nya i stället. Kungen ville också ha grävd en brunn som skulle hålla vatten året runt; alla hans grannar hade brunnar, men han hade ingen, och det tyckte han var en skam.
Till den som kunde gräva en sådan brunn som höll vatten året runt hade kungen lovat både pengar och annat. Men ingen lyckades med det, för Kungsgården låg högt, högt uppe på en kulle; så fort de grävde några tum ner i jorden kom de till det hårda berget.När kungen väl hade bestämt sig för att han ville få dessa arbeten utförda, lät han lysa ut från alla kyrktorn vida omkring att den som kunde hugga ner den stora eken vid Kungsgården och skaffa honom en brunn som höll vatten året runt, skulle få prinsessan och halva riket.
Det var nog många som ville försöka sig, det kan du tro, men allt de högg och klöste, och allt de grävde och rotade, hjälpte inte; eken blev tjockare och tjockare för varje hugg, och berget blev inte mjukare heller.
# book_id: global-age-version-f42b91307ca9476b9adc5429208f88c4
# book_title: Per och Paal och Espen Askeladd
# chapter_id: 3-per-och-paal-och-espen-askeladd-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
När kungen väl hade bestämt sig för att han ville få dessa arbeten utförda, lät han lysa ut från alla kyrktorn vida omkring att den som kunde hugga ner den stora eken vid Kungsgården och skaffa honom en brunn som höll vatten året runt, skulle få prinsessan och halva riket.
Det var nog många som ville försöka sig, det kan du tro, men allt de högg och klöste, och allt de grävde och rotade, hjälpte inte; eken blev tjockare och tjockare för varje hugg, och berget blev inte mjukare heller.Efter ett tag ville även de tre bröderna ge sig iväg och försöka, och det var fadern mycket nöjd med; för om de inte vann prinsessan och halva riket, så kunde det hända att de fick tjänst hos en bra man någonstans, tänkte fadern, och mer önskade han sig inte.
När bröderna sa att de ville till Kungsgården, sa fadern ja genast, och så gav sig Per, Paal och Espen Askeladd iväg. När de hade gått ett stycke kom de till en granskog, och precis ovanför den låg en brant kulle.
# book_id: global-age-version-f42b91307ca9476b9adc5429208f88c4
# book_title: Per och Paal och Espen Askeladd
# chapter_id: 4-per-och-paal-och-espen-askeladd-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Efter ett tag ville även de tre bröderna ge sig iväg och försöka, och det var fadern mycket nöjd med; för om de inte vann prinsessan och halva riket, så kunde det hända att de fick tjänst hos en bra man någonstans, tänkte fadern, och mer önskade han sig inte.
När bröderna sa att de ville till Kungsgården, sa fadern ja genast, och så gav sig Per, Paal och Espen Askeladd iväg. När de hade gått ett stycke kom de till en granskog, och precis ovanför den låg en brant kulle.Där hörde de något som högg och högg uppe i heden. «Jag undrar vad det är som hugger uppe i heden?» sa Espen Askeladd. «Du är så klok med dina undringar, du,» sa Per och Paal; «det är ju något att undra över att det står en vedhuggare och knarrar uppe i heden!» «Jag vill gärna se vad det är, ändå,» sa Espen Askeladd, och så gick han.
«Å ja, är du så barnslig, har du gott av att märka det!» ropade bröderna efter honom, men Espen brydde sig inte om det; han gav sig iväg uppför backarna dit han hörde huggen, och när han kom dit såg han att det var en yxa som stod och högg och högg i en furustam.
# book_id: global-age-version-f42b91307ca9476b9adc5429208f88c4
# book_title: Per och Paal och Espen Askeladd
# chapter_id: 5-per-och-paal-och-espen-askeladd-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Där hörde de något som högg och högg uppe i heden. «Jag undrar vad det är som hugger uppe i heden?» sa Espen Askeladd. «Du är så klok med dina undringar, du,» sa Per och Paal; «det är ju något att undra över att det står en vedhuggare och knarrar uppe i heden!» «Jag vill gärna se vad det är, ändå,» sa Espen Askeladd, och så gick han.
«Å ja, är du så barnslig, har du gott av att märka det!» ropade bröderna efter honom, men Espen brydde sig inte om det; han gav sig iväg uppför backarna dit han hörde huggen, och när han kom dit såg han att det var en yxa som stod och högg och högg i en furustam.
«God dag!» sa Espen Askeladd; «står du här och hugger?» «Ja, nu har jag stått här och huggit i många långa stunder och väntat på dig,» svarade yxan. «Ja, ja, här är jag,» sa Espen, tog yxan och slog av skaftet och stuvade både yxa och skaft i sin skräppa.
När han kom ner igen till bröderna började de att skratta och göra narr av honom. «Vad var det för något konstigt du fick se uppe i heden?» sa de. «Å, det var bara en yxa vi hörde,» sa Espen. När de hade gått ett tag till kom de under en bergvägg.
# book_id: global-age-version-f42b91307ca9476b9adc5429208f88c4
# book_title: Per och Paal och Espen Askeladd
# chapter_id: 6-per-och-paal-och-espen-askeladd-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«God dag!» sa Espen Askeladd; «står du här och hugger?» «Ja, nu har jag stått här och huggit i många långa stunder och väntat på dig,» svarade yxan. «Ja, ja, här är jag,» sa Espen, tog yxan och slog av skaftet och stuvade både yxa och skaft i sin skräppa.
När han kom ner igen till bröderna började de att skratta och göra narr av honom. «Vad var det för något konstigt du fick se uppe i heden?» sa de. «Å, det var bara en yxa vi hörde,» sa Espen. När de hade gått ett tag till kom de under en bergvägg.Uppe i den hörde de något som högg och grävde. «Jag undrar vad det är som hugger och gräver där uppe under bergväggen?» sa Espen Askeladd. «Du är så klok på att undra, du,» sa Per och Paal igen; «har du aldrig hört fåglarna hacka och peta i träden förr?» «Ja, men jag vill gärna se vad det är, ändå,» sa Espen, och även om de skrattade och gjorde narr av honom brydde han sig inte om det; han gav sig iväg upp mot bergväggen, och när han kom upp under den såg han att det var en hacka som stod och högg och grävde.
«God dag!» sa Espen Askeladd; «står du här och hackar och gräver helt ensam?» «Ja, det gör jag,» sa hackan; «nu har jag stått här och hackat och grävit i många långa tider och väntat på dig.» «Ja, ja, här är jag,» sa Espen igen, tog hackan och slog av skaftet och gömde den i sin skräppa, och så tittade han ner mot bröderna igen.
# book_id: global-age-version-f42b91307ca9476b9adc5429208f88c4
# book_title: Per och Paal och Espen Askeladd
# chapter_id: 7-per-och-paal-och-espen-askeladd-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Uppe i den hörde de något som högg och grävde. «Jag undrar vad det är som hugger och gräver där uppe under bergväggen?» sa Espen Askeladd. «Du är så klok på att undra, du,» sa Per och Paal igen; «har du aldrig hört fåglarna hacka och peta i träden förr?» «Ja, men jag vill gärna se vad det är, ändå,» sa Espen, och även om de skrattade och gjorde narr av honom brydde han sig inte om det; han gav sig iväg upp mot bergväggen, och när han kom upp under den såg han att det var en hacka som stod och högg och grävde.
«God dag!» sa Espen Askeladd; «står du här och hackar och gräver helt ensam?» «Ja, det gör jag,» sa hackan; «nu har jag stått här och hackat och grävit i många långa tider och väntat på dig.» «Ja, ja, här är jag,» sa Espen igen, tog hackan och slog av skaftet och gömde den i sin skräppa, och så tittade han ner mot bröderna igen.«Det var väl något fruktansvärt konstigt du såg där uppe under bergväggen?» sa Per och Paal. «Åh, det var inget vidare, det var bara en hacka vi hörde,» svarade Espen. Sedan gick de ett bra stycke tillsammans igen, tills de kom till en bäck.
De var alla tre törstiga nu efter att ha gått så långt, och så lade de sig ner vid bäcken för att dricka. «Jag undrar verkligen var det här vattnet kommer ifrån?» sa Espen Askeladd. «Jag undrar om du är riktigt klok, jag,» sa Per och Paal.
# book_id: global-age-version-f42b91307ca9476b9adc5429208f88c4
# book_title: Per och Paal och Espen Askeladd
# chapter_id: 8-per-och-paal-och-espen-askeladd-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Det var väl något fruktansvärt konstigt du såg där uppe under bergväggen?» sa Per och Paal. «Åh, det var inget vidare, det var bara en hacka vi hörde,» svarade Espen. Sedan gick de ett bra stycke tillsammans igen, tills de kom till en bäck.
De var alla tre törstiga nu efter att ha gått så långt, och så lade de sig ner vid bäcken för att dricka. «Jag undrar verkligen var det här vattnet kommer ifrån?» sa Espen Askeladd. «Jag undrar om du är riktigt klok, jag,» sa Per och Paal.«Är du inte galen, så blir du det snart med all den här undran. Var kommer bäcken ifrån? Har du aldrig sett vattnet rinna upp ur en åder i jorden?» «Ja, men jag vill ändå se var det kommer ifrån,» sa Espen; han gick uppströms längs bäcken, och även om bröderna ropade på honom och skrattade åt honom, hjälpte det inte; han gick sin väg.
När han kom långt upp blev bäcken smalare och smalare, och när han kom ännu lite längre fram fick han se en stor valnöt; ur den sipprade vattnet ut. «God dag!» sa Espen igen; «ligger du här och sipprar och rinner helt ensam?» «Ja, det gör jag,» sa valnöten; «här har jag legat och sipprat och runnit i många långa tider och väntat på dig.» «Ja, ja, här är jag,» sa Espen; han tog en mossa och stoppade i hålet så att vattnet inte kunde komma ut, och sedan lade han valnöten i sin skräppa och gav sig iväg neråt mot sina bröder igen.
# book_id: global-age-version-f42b91307ca9476b9adc5429208f88c4
# book_title: Per och Paal och Espen Askeladd
# chapter_id: 9-per-och-paal-och-espen-askeladd-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Är du inte galen, så blir du det snart med all den här undran. Var kommer bäcken ifrån? Har du aldrig sett vattnet rinna upp ur en åder i jorden?» «Ja, men jag vill ändå se var det kommer ifrån,» sa Espen; han gick uppströms längs bäcken, och även om bröderna ropade på honom och skrattade åt honom, hjälpte det inte; han gick sin väg.
När han kom långt upp blev bäcken smalare och smalare, och när han kom ännu lite längre fram fick han se en stor valnöt; ur den sipprade vattnet ut. «God dag!» sa Espen igen; «ligger du här och sipprar och rinner helt ensam?» «Ja, det gör jag,» sa valnöten; «här har jag legat och sipprat och runnit i många långa tider och väntat på dig.» «Ja, ja, här är jag,» sa Espen; han tog en mossa och stoppade i hålet så att vattnet inte kunde komma ut, och sedan lade han valnöten i sin skräppa och gav sig iväg neråt mot sina bröder igen.«Nu har du väl sett var vattnet kommer ifrån? Det såg väl fruktansvärt konstigt ut, kan jag tänka?» hånade Per och Paal. «Åh, det var bara ett hål som vattnet rann ut ur,» sa Espen, och sedan skrattade de andra två och gjorde narr av honom igen, men Espen Askeladd brydde sig inte om det; «jag ville ändå se det,» sa han.
När de hade gått ett stycke till kom de till kungsgården. Men eftersom alla i riket hade fått höra att de skulle vinna prinsessan och halva riket om de kunde hugga ner den stora eken och gräva en brunn åt kungen, hade så många försökt sin lycka att eken var dubbelt så tjock och stor som förut; för det växte ut två flisor för varje flisa de högg av med yxan, kan du väl minnas.
# book_id: global-age-version-f42b91307ca9476b9adc5429208f88c4
# book_title: Per och Paal och Espen Askeladd
# chapter_id: 10-per-och-paal-och-espen-askeladd-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Nu har du väl sett var vattnet kommer ifrån? Det såg väl fruktansvärt konstigt ut, kan jag tänka?» hånade Per och Paal. «Åh, det var bara ett hål som vattnet rann ut ur,» sa Espen, och sedan skrattade de andra två och gjorde narr av honom igen, men Espen Askeladd brydde sig inte om det; «jag ville ändå se det,» sa han.
När de hade gått ett stycke till kom de till kungsgården. Men eftersom alla i riket hade fått höra att de skulle vinna prinsessan och halva riket om de kunde hugga ner den stora eken och gräva en brunn åt kungen, hade så många försökt sin lycka att eken var dubbelt så tjock och stor som förut; för det växte ut två flisor för varje flisa de högg av med yxan, kan du väl minnas.Därför hade kungen nu bestämt att de som försökte sig och inte kunde fälla eken skulle förvisas till en ö och få båda öronen avskurna. Men de två bröderna lät sig inte skrämmas av det; de trodde nog att de skulle få ner eken.
Per, som var den äldste, skulle försöka först. Men det gick med honom som med alla de andra som hade huggit på eken; för varje flisa han högg av växte det ut två i stället, och så tog kungens män honom, klippte av honom båda öronen och förvisade honom till ön.
# book_id: global-age-version-f42b91307ca9476b9adc5429208f88c4
# book_title: Per och Paal och Espen Askeladd
# chapter_id: 11-per-och-paal-och-espen-askeladd-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Därför hade kungen nu bestämt att de som försökte sig och inte kunde fälla eken skulle förvisas till en ö och få båda öronen avskurna. Men de två bröderna lät sig inte skrämmas av det; de trodde nog att de skulle få ner eken.
Per, som var den äldste, skulle försöka först. Men det gick med honom som med alla de andra som hade huggit på eken; för varje flisa han högg av växte det ut två i stället, och så tog kungens män honom, klippte av honom båda öronen och förvisade honom till ön.Nu ville Paal försöka, men det gick precis likadant med honom; när han hade huggit ett par hugg såg de att eken växte, och då tog kungens män också honom och förvisade honom till ön, och honom klippte de öronen ännu kortare, för de tyckte att han borde ha lärt sig att vara försiktig.
Så ville Espen Askeladd försöka. «Vill du äntligen se ut som ett märkt får, ska vi gärna klippa av dig öronen på en gång, så slipper du bry dig,» sa kungen, som var arg på honom för brödernas skull.
# book_id: global-age-version-f42b91307ca9476b9adc5429208f88c4
# book_title: Per och Paal och Espen Askeladd
# chapter_id: 12-per-och-paal-och-espen-askeladd-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Nu ville Paal försöka, men det gick precis likadant med honom; när han hade huggit ett par hugg såg de att eken växte, och då tog kungens män också honom och förvisade honom till ön, och honom klippte de öronen ännu kortare, för de tyckte att han borde ha lärt sig att vara försiktig.
Så ville Espen Askeladd försöka. «Vill du äntligen se ut som ett märkt får, ska vi gärna klippa av dig öronen på en gång, så slipper du bry dig,» sa kungen, som var arg på honom för brödernas skull.«Jag vill ändå försöka först,» sa Espen, och det fick han då lov till. Han tog sin yxa ur skreppen och fäste den på skaftet igen. «Hugg själv!» sa Espen till yxan, och den började hugga så att flisorna flög, och det dröjde inte länge förrän eken måste ge vika.
När det var gjort tog Espen fram sin hacka och satte den på skaftet. «Gräv själv!» sa Espen, och hackan började hacka och gräva så att jord och stenar sprutade, och så måste brunnen grävas upp, det kan du tro.
# book_id: global-age-version-f42b91307ca9476b9adc5429208f88c4
# book_title: Per och Paal och Espen Askeladd
# chapter_id: 13-per-och-paal-och-espen-askeladd-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Jag vill ändå försöka först,» sa Espen, och det fick han då lov till. Han tog sin yxa ur skreppen och fäste den på skaftet igen. «Hugg själv!» sa Espen till yxan, och den började hugga så att flisorna flög, och det dröjde inte länge förrän eken måste ge vika.
När det var gjort tog Espen fram sin hacka och satte den på skaftet. «Gräv själv!» sa Espen, och hackan började hacka och gräva så att jord och stenar sprutade, och så måste brunnen grävas upp, det kan du tro.
När han hade gjort den så djup och så stor som han ville, tog Espen Askeladd fram sin valnöt och lade den i ena hörnet på botten; där tog han mossbollen ur den. «Silr och renn!» sa Espen, och den började rinna så att vattnet forsade ut ur hålet; om en liten stund var brunnen full till randen.
Så hade Espen fällt ner eken som skuggade för kungens fönster och skaffat en brunn i Kungsgården, och så fick han prinsessan och halva riket, som kungen hade sagt. Men det var tur för Per och Paal att de hade förlorat sina öron, för annars hade de varje timme fått höra att Espen Askeladd ändå inte hade undrat sig så fel.
# book_id: global-age-version-f42b91307ca9476b9adc5429208f88c4
# book_title: Per och Paal och Espen Askeladd
# chapter_id: 14-per-och-paal-och-espen-askeladd-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
När han hade gjort den så djup och så stor som han ville, tog Espen Askeladd fram sin valnöt och lade den i ena hörnet på botten; där tog han mossbollen ur den. «Silr och renn!» sa Espen, och den började rinna så att vattnet forsade ut ur hålet; om en liten stund var brunnen full till randen.
Så hade Espen fällt ner eken som skuggade för kungens fönster och skaffat en brunn i Kungsgården, och så fick han prinsessan och halva riket, som kungen hade sagt. Men det var tur för Per och Paal att de hade förlorat sina öron, för annars hade de varje timme fått höra att Espen Askeladd ändå inte hade undrat sig så fel.
BokRobot
BokRobot vereint Bücher und Märchen zum Lesen und Entdecken. Hier findest du eine wachsende Auswahl und kannst auch eigene Bücher und Märchen gestalten.
