金羊毛的夺得

伊阿宋正在让人建造一艘船，他打算乘这艘船进行一次海盗式的远征。他要远航到黑海东岸，试图夺取并带回金羊毛。

这金羊毛确实是一件宝物，因为它很像童话中的魔毯。在远古时代，长着飞鞋的神墨丘利曾送给色萨利王后一头羊毛纯金的公羊。后来有一回，王后觉得有必要尽快、尽可能秘密地把儿子送出王国以保证安全。于是她让儿子骑在这头公羊背上，公羊跃入空中，飞越分隔欧亚的海峡，平安地把男孩降落在黑海边的科尔基斯。

从那时起，金羊毛就一直挂在科尔基斯的一座圣林中，由一条从不睡觉的龙看守着。据说这羊毛能载着人飞到他想去的地方，而它的金子是世间最纯净、最上等的。许多冒险家都装备了远征队去夺取金羊毛，但到目前为止没有一个成功。然而，伊阿宋对于这件事的看法，与之前任何一个出发去取金羊毛的希腊青年都不同。他觉得自己在某种程度上有权得到它，因为如果他能把金羊毛带回家，他就要成为国王。

伊阿宋的叔父珀利阿斯是色萨利一个地区的国王。因为金羊毛最初属于色萨利，珀利阿斯认为，色萨利任何一位国王若能取得它，就可以占有它，并享受它的魔力。但珀利阿斯不想自己奔波去取。他愿意把王位让给伊阿宋这个年轻人，只要他能把金羊毛带回家。而伊阿宋也相当愿意领导这样一次海盗式的远征，因为终点有这份好处作为承诺。

伊阿宋甚至没有亲自造船，而是花了一大笔钱请人代劳。在那个年代，造一艘能经受海上航行的船是一项艰巨的任务。希腊人拥有的船几乎都是独木舟形状的小船，由树干挖空而成。伊阿宋决定带五十个朋友同行，这意味着要造一艘比色萨利以前下水的任何船都更大的船。必须砍下一棵巨树，用手工凿削成形。必须开动新的织机，织出足够宽的布料来做船帆。几个月里，斧头和凿子的声音沿着海滩回荡，直到最后这艘大船“阿尔戈号”建成下水，伊阿宋带上了他的朋友们——他称他们为“阿尔戈英雄”——登船出发。

伊阿宋挑选船员很用心。他们都是希腊出身高贵的优秀青年，每个人后来都名扬天下。赫拉克勒斯就是阿尔戈英雄之一，世上从未有他那样的力量。还有忒修斯，他能独力搬动岩石、擒拿强盗。还有俄耳甫斯，阿波罗之子，能用他里拉琴的美妙音乐驯服野兽。后来成为希腊著名战士的涅斯托尔也随行其中。他们和领袖伊阿宋一起坐在船中，一阵呼啸的微风鼓满了船帆，他们乘风破浪，飞速驶向科尔基斯。

这是一次漫长的航行，但他们没有遭遇重大事故就到了这异国海岸，跳上岸后，他们立刻去见科尔基斯国王，向他索要金羊毛。阿尔戈英雄们怀着青年的骄傲，以为没有人能抵抗他们或拒绝他们任何要求，但国王对此事显得很严肃。

“你必须靠努力赢得羊毛，伊阿宋，”他说，“像这样贵重的东西，不能只凭开口索取就得来。你有没有勇气把我的公牛套上犁，种下一田龙牙？”

伊阿宋倒吸一口气。他听说过科尔基斯这些公牛的名声，尽管他从未想过自己会被要求去套住它们并驱赶它们。它们有铜牙，从鼻孔喷出火焰，碰到什么就烧毁什么。它们的呼吸声像熔炉的轰鸣，喷出的烟雾令人窒息。

尽管害怕，伊阿宋却另有想法。国王说过，羊毛必须靠努力赢得，像这样珍贵的东西不能只凭索取而得。伊阿宋心想，这话确实是真的，他开始感到一股巨大的勇气。他正在成长为一个英雄，一个他心中一直就是的英雄，身为希腊青年。

“放出你的公牛吧，”他对科尔基斯国王说。

这时发生了一件事，这件事在任何人下定决心去尝试看似不可能的事情时往往会发生。帮助来到了伊阿宋身边。科尔基斯国王的女儿美狄亚给了伊阿宋一道护身符，保护他不受火焰伤害。公牛冲进田野向伊阿宋奔来，像龙一样喷出灼热的气息，但伊阿宋勇敢地迎上前去。他的朋友们，阿尔戈英雄们，惊恐地看着他，但他径直走到公牛面前，他的声音似乎平息了它们的愤怒。他无畏地抚摸着它们的脖颈，套上轭，把它们拴到犁上。

龙牙是一种奇特的种子。当伊阿宋犁出笔直的垄沟、把龙牙播下时，王国的人们和阿尔戈英雄们聚集在田边观看，他心里暗自琢磨，也许国王是在捉弄他。伊阿宋在田里来回走着，心想，让那对火牛用它们的力气耕地种庄稼倒还有点道理。但突然，人群中的一声喊叫惊动了伊阿宋，他回头一看。一个奇异的景象映入他的眼帘。

覆盖龙牙的土块开始翻动，长矛的亮尖破土而出。接着出现了带着摇曳羽饰的头盔，然后是肩膀、手臂和人的肢体。一瞬间，田野里站满了全副武装的武士，朝伊阿宋逼来。

他只是一个人，面对所有这些敌人，但这景象让每一个阿尔戈英雄心中都激起了同样的勇气，他们冲上前去帮助领袖。伊阿宋英勇地率军迎战这些武士，但如果不是他的勇气第二次得到回报，他和希腊人就没有希望了。美狄亚送来一把施了魔法的剑给这位英雄。他把剑扔进武士队伍中，他们突然停止攻击希腊人，转而自相残杀，最终被消灭。

伊阿宋还要面对另一重危险，就是那条用从不闭合的眼睛看守羊毛的龙。他新获得的勇气足以应对它。

他走进庇护金羊毛的圣林，从悬挂着它的橡树上取下那闪闪发光的羊毛，躲开恶龙，与阿尔戈英雄们一起登船，踏上了返回希腊的旅程。

当伊阿宋和这些希腊年轻英雄们抵达色萨利时，人们拥立伊阿宋为王。他们选择他是为了他的勇武，而不是为了他的战利品，而且似乎为他的新荣耀增添了光彩的是，他以冒险者的身份出发，却以伟大战斗中的胜利者归来。

这故事最奇特的部分是，没有人知道金羊毛在伊阿宋和阿尔戈英雄们带回家之后的下落。似乎后来再也没有人听说过它。也许像这样的宝物，与阿尔戈英雄们所找到并终生珍视的、成就中的勇气这一金色奖赏相比，也黯然失色，失去了价值。