BokRobot reading edition
Libros
FreeSkadi
Foster, Mary H., Cummings, Mabel H. (Mabel Homer)
Choose version
Während Idunas Freunde noch immer um sie herumstanden, voller Freude und Erleichterung, dass sie wieder zu Hause war, sahen sie jemanden in der Ferne auf Asgard zugehen. Als die Gestalt näherkam, erkannten sie Skadi, die große Tochter des Frostriesen Thiassi, die Iduna verfolgt hatte. Sie war ganz in weißem Fell gekleidet und trug einen glänzenden Jagdspeer und Pfeile. Über ihrer Schulter hingen Schneeschuhe und Skates, denn Skadi war aus ihrer Heimat in den Bergen im eisigen Norden gekommen. Wütend über den Tod ihres Vaters war sie gekommen, um die Æsir zu fragen, warum sie so grausam zu ihm gewesen waren.
Vater Odin sprach freundlich zu ihr und sagte: „Wir werden deinen Vater ehren, indem wir seine Augen in den Himmel setzen, wo sie für immer als zwei helle Sterne leuchten werden. Die Menschen in Midgard werden sich an Thiassi erinnern, wann immer sie nachts aufsehen und diese funkelnden Lichte sehen.“ Außerdem würden sie ihr Gold und Silber geben. Aber Skadi, die glaubte, dass Geld den Verlust ihres Vaters niemals wieder gutmachen könne, blieb wütend.
Loki sah ihr ernstes Gesicht an und sagte zu sich selbst: „Wenn wir Skadi nur zum Lachen bringen könnten, wäre sie eher bereit, dem Plan zuzustimmen“, und er begann, über eine Möglichkeit nachzudenken, sie zu amüsieren. Er nahm ein langes Seil und band es an eine Ziege. Es war ein unsichtbares Seil, das niemand sehen konnte, und Loki selbst hielt das andere Ende. Dann begann er zu tanzen und herumzuspringen, und die Ziege musste tun, was immer Loki tat. Es war ein so komischer Anblick, dass alle Götter vor Lachen schrien, und selbst die arme, trauernde Skadi musste lächeln.
Als die Æsir das sahen, schlugen sie einen anderen Plan vor: Skadi durfte einen der Götter zu ihrem Ehemann wählen, aber sie musste ihre Wahl ausschließlich anhand ihrer bloßen Füße treffen. Die Riesen-Tochter sah sie alle an, als sie vor ihr standen, und als sie das strahlende Gesicht Baldurs sah, das schöner war als das aller anderen, stimmte sie dem Plan zu und sagte zu sich selbst: „Vielleicht werde ich ihn wählen, und dann werde ich ganz sicher glücklich sein.“
# book_id: global-gutenberg-translation-906fd87080bb4a9f852930c9978d5d86
# book_title: Skadi
# chapter_id: 1-skadi
# chapter_title: Skadi
# book_page: 1 / 2
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Während Idunas Freunde noch immer um sie herumstanden, voller Freude und Erleichterung, dass sie wieder zu Hause war, sahen sie jemanden in der Ferne auf Asgard zugehen. Als die Gestalt näherkam, erkannten sie Skadi, die große Tochter des Frostriesen Thiassi, die Iduna verfolgt hatte. Sie war ganz in weißem Fell gekleidet und trug einen glänzenden Jagdspeer und Pfeile. Über ihrer Schulter hingen Schneeschuhe und Skates, denn Skadi war aus ihrer Heimat in den Bergen im eisigen Norden gekommen. Wütend über den Tod ihres Vaters war sie gekommen, um die Æsir zu fragen, warum sie so grausam zu ihm gewesen waren.
Vater Odin sprach freundlich zu ihr und sagte: „Wir werden deinen Vater ehren, indem wir seine Augen in den Himmel setzen, wo sie für immer als zwei helle Sterne leuchten werden. Die Menschen in Midgard werden sich an Thiassi erinnern, wann immer sie nachts aufsehen und diese funkelnden Lichte sehen.“ Außerdem würden sie ihr Gold und Silber geben. Aber Skadi, die glaubte, dass Geld den Verlust ihres Vaters niemals wieder gutmachen könne, blieb wütend.
Loki sah ihr ernstes Gesicht an und sagte zu sich selbst: „Wenn wir Skadi nur zum Lachen bringen könnten, wäre sie eher bereit, dem Plan zuzustimmen“, und er begann, über eine Möglichkeit nachzudenken, sie zu amüsieren. Er nahm ein langes Seil und band es an eine Ziege. Es war ein unsichtbares Seil, das niemand sehen konnte, und Loki selbst hielt das andere Ende. Dann begann er zu tanzen und herumzuspringen, und die Ziege musste tun, was immer Loki tat. Es war ein so komischer Anblick, dass alle Götter vor Lachen schrien, und selbst die arme, trauernde Skadi musste lächeln.
Als die Æsir das sahen, schlugen sie einen anderen Plan vor: Skadi durfte einen der Götter zu ihrem Ehemann wählen, aber sie musste ihre Wahl ausschließlich anhand ihrer bloßen Füße treffen. Die Riesen-Tochter sah sie alle an, als sie vor ihr standen, und als sie das strahlende Gesicht Baldurs sah, das schöner war als das aller anderen, stimmte sie dem Plan zu und sagte zu sich selbst: „Vielleicht werde ich ihn wählen, und dann werde ich ganz sicher glücklich sein.“Die Götter stellten sich dann hinter einem Vorhang auf, sodass Skadi nur ihre bloßen Füße sehen konnte. Sie betrachtete sie alle sorgfältig und wählte schließlich das Fußpaar, das ihr am weißesten und an Form am schönsten erschien, in der Überzeugung, dass es Baldurs sein müsse. Doch als der Vorhang entfernt wurde, war sie überrascht und traurig zu sehen, dass sie Niörd ausgewählt hatte, den Gott der Meeresküste.
Die Hochzeit fand in Asgard statt, und als das Festessen zu Ende war, zogen Skadi und Niörd in sein Haus am Meer. Anfangs waren sie sehr glücklich, denn Niörd war freundlich zu seiner riesenhaften Braut. Doch wie konnte jemand erwarten, dass ein Gott der Æsir lange glücklich mit einer Frostriesin als Ehefrau leben würde? Skadi mochte das Rauschen der Wellen nicht und hasste das Schreien der Möwen und das Murmeln des sanften Sommerwinds. Sie sehnte sich nach ihrer eisigen Heimat, fern im Norden, inmitten von Eis und Schnee.

Und so einigten sie sich schließlich darauf, dass Niörd neun Monate im Jahr bei Skadi in ihren schneebedeckten Bergen leben würde, wo sie Freude am Jagen über den weißen Hügeln und Tälern mit ihren Schneeschuhen und ihren Jagdhunden an ihrer Seite fand, oder auf den zugefrorenen Flüssen und Seen Schlitt schuh. Die drei kurzen Sommermonate musste Skadi dann bei Niörd in seinem Palast am Meer verbringen, während er die stürmischen Meereswellen beruhigte und den fleißigen Fischern half, gute Segelbedingungen für ihre Boote zu erreichen.
Niörd liebte es, am Ufer entlangzuwandern, seine Jacke mit einer Franse aus wunderschönen Seetangsträhnen verziert und seinen Gürtel aus den schönsten Muscheln des Strandes gefertigt, während freundliche kleine Strandläufer vor ihm herliefen und wunderschöne Möwen und andere Seevögel in der Luft über seinem Kopf kreisten. Manchmal saß er gern auf den Felsen am Ufer und beobachtete, wie die Robben im Sonnenschein spielten, oder fütterte die wunderschönen Schwäne, seine Lieblingsvögel.

Es gibt eine Art Schwamm, den die Menschen im Norden noch immer „Niörds Handschuh“ nennen, in Erinnerung an diesen alten nordischen Gott.
# book_id: global-gutenberg-translation-906fd87080bb4a9f852930c9978d5d86
# book_title: Skadi
# chapter_id: 1-skadi
# chapter_title: Skadi
# book_page: 2 / 2
# chapter_page: 2
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Die Götter stellten sich dann hinter einem Vorhang auf, sodass Skadi nur ihre bloßen Füße sehen konnte. Sie betrachtete sie alle sorgfältig und wählte schließlich das Fußpaar, das ihr am weißesten und an Form am schönsten erschien, in der Überzeugung, dass es Baldurs sein müsse. Doch als der Vorhang entfernt wurde, war sie überrascht und traurig zu sehen, dass sie Niörd ausgewählt hatte, den Gott der Meeresküste.
Die Hochzeit fand in Asgard statt, und als das Festessen zu Ende war, zogen Skadi und Niörd in sein Haus am Meer. Anfangs waren sie sehr glücklich, denn Niörd war freundlich zu seiner riesenhaften Braut. Doch wie konnte jemand erwarten, dass ein Gott der Æsir lange glücklich mit einer Frostriesin als Ehefrau leben würde? Skadi mochte das Rauschen der Wellen nicht und hasste das Schreien der Möwen und das Murmeln des sanften Sommerwinds. Sie sehnte sich nach ihrer eisigen Heimat, fern im Norden, inmitten von Eis und Schnee.
Und so einigten sie sich schließlich darauf, dass Niörd neun Monate im Jahr bei Skadi in ihren schneebedeckten Bergen leben würde, wo sie Freude am Jagen über den weißen Hügeln und Tälern mit ihren Schneeschuhen und ihren Jagdhunden an ihrer Seite fand, oder auf den zugefrorenen Flüssen und Seen Schlitt schuh. Die drei kurzen Sommermonate musste Skadi dann bei Niörd in seinem Palast am Meer verbringen, während er die stürmischen Meereswellen beruhigte und den fleißigen Fischern half, gute Segelbedingungen für ihre Boote zu erreichen.
Niörd liebte es, am Ufer entlangzuwandern, seine Jacke mit einer Franse aus wunderschönen Seetangsträhnen verziert und seinen Gürtel aus den schönsten Muscheln des Strandes gefertigt, während freundliche kleine Strandläufer vor ihm herliefen und wunderschöne Möwen und andere Seevögel in der Luft über seinem Kopf kreisten. Manchmal saß er gern auf den Felsen am Ufer und beobachtete, wie die Robben im Sonnenschein spielten, oder fütterte die wunderschönen Schwäne, seine Lieblingsvögel.
Es gibt eine Art Schwamm, den die Menschen im Norden noch immer „Niörds Handschuh“ nennen, in Erinnerung an diesen alten nordischen Gott.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.