BokRobot reading edition
Livres
GratuitLe cheval du magicien
The Magician’s Horse
Andrew Lang
Français
Anglais
Allemand
Suédois
Néerlandais (Belgique)Il était une fois un roi qui avait trois fils. Un jour, les trois princes partirent chasser dans une grande forêt, loin du palais de leur père. Le plus jeune prince se perdit, et ses frères durent rentrer chez eux sans lui.
Pendant quatre jours, le prince errara dans la forêt. La nuit, il dormait sur la mousse sous les étoiles, et le jour, il se nourrissait de racines et de baies sauvages. Le matin du cinquième jour, il arriva dans une vaste clairière au milieu de la forêt.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 1-le-cheval-du-magicien-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Il était une fois un roi qui avait trois fils. Un jour, les trois princes partirent chasser dans une grande forêt, loin du palais de leur père. Le plus jeune prince se perdit, et ses frères durent rentrer chez eux sans lui.
Pendant quatre jours, le prince errara dans la forêt. La nuit, il dormait sur la mousse sous les étoiles, et le jour, il se nourrissait de racines et de baies sauvages. Le matin du cinquième jour, il arriva dans une vaste clairière au milieu de la forêt.Là se dressait un grand palais, mais il n’y avait aucun signe de présence humaine nulle part. Le prince entra par la porte ouverte et parcourut les chambres vides. Enfin, il trouva une grande salle. Au milieu de la salle se trouvait une table couverte de mets délicieux et de vin fin.
Le prince s’assit et mangea et but jusqu’à ce qu’il soit repu. Dès qu’il eut fini, la table disparut. Le prince trouva cela très étrange, mais il continua de fouiller toutes les pièces, à l’étage comme en bas, sans trouver personne à qui parler.
Justement, alors que le soir commençait à tomber, il entendit des pas et vit un vieil homme monter les escaliers.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 2-le-cheval-du-magicien-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Là se dressait un grand palais, mais il n’y avait aucun signe de présence humaine nulle part. Le prince entra par la porte ouverte et parcourut les chambres vides. Enfin, il trouva une grande salle. Au milieu de la salle se trouvait une table couverte de mets délicieux et de vin fin.
Le prince s’assit et mangea et but jusqu’à ce qu’il soit repu. Dès qu’il eut fini, la table disparut. Le prince trouva cela très étrange, mais il continua de fouiller toutes les pièces, à l’étage comme en bas, sans trouver personne à qui parler.
Justement, alors que le soir commençait à tomber, il entendit des pas et vit un vieil homme monter les escaliers.
« Que fais-tu en train de déambuler dans mon château ? » demanda le vieil homme.
Le prince répondit : « Je me suis perdu en chassant dans la forêt. Si vous acceptez de me prendre au service, je souhaiterais rester avec vous et vous servir fidèlement. »
« Très bien, » dit le vieil homme. « Tu peux entrer au service. Tu dois toujours garder le feu allumé dans le poêle. Tu iras chercher du bois pour le feu dans la forêt. Tu devras aussi prendre soin du cheval noir dans les écuries. Je te paierai une pièce d’or par jour. Aux heures des repas, tu trouveras la table dans la salle dressée avec de la nourriture et du vin, et tu pourras manger et boire autant que tu veux. »
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 3-le-cheval-du-magicien-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Que fais-tu en train de déambuler dans mon château ? » demanda le vieil homme.
Le prince répondit : « Je me suis perdu en chassant dans la forêt. Si vous acceptez de me prendre au service, je souhaiterais rester avec vous et vous servir fidèlement. »
« Très bien, » dit le vieil homme. « Tu peux entrer au service. Tu dois toujours garder le feu allumé dans le poêle. Tu iras chercher du bois pour le feu dans la forêt. Tu devras aussi prendre soin du cheval noir dans les écuries. Je te paierai une pièce d’or par jour. Aux heures des repas, tu trouveras la table dans la salle dressée avec de la nourriture et du vin, et tu pourras manger et boire autant que tu veux. »Le prince fut satisfait et commença à travailler pour le vieil homme. Il promit de toujours garder du bois dans le poêle pour que le feu ne s’éteigne jamais. Mais ce qu’il ne savait pas, c’est que son nouveau maître était un magicien. La flamme du poêle était un feu magique. Si elle s’éteignait, le magicien perdrait une grande partie de son pouvoir.
Un jour, le prince oublia et laissa le feu brûler si bas qu’il faillit s’éteindre. Justement au moment où la flamme vacillait, le vieil homme fit irruption dans la pièce.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 4-le-cheval-du-magicien-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le prince fut satisfait et commença à travailler pour le vieil homme. Il promit de toujours garder du bois dans le poêle pour que le feu ne s’éteigne jamais. Mais ce qu’il ne savait pas, c’est que son nouveau maître était un magicien. La flamme du poêle était un feu magique. Si elle s’éteignait, le magicien perdrait une grande partie de son pouvoir.
Un jour, le prince oublia et laissa le feu brûler si bas qu’il faillit s’éteindre. Justement au moment où la flamme vacillait, le vieil homme fit irruption dans la pièce.“Que veux-tu dire en laissant le feu brûler si bas ? ” grommela-t-il. “Je suis arrivé juste à temps.” Pendant que le prince jetait rapidement un bûcher dans le poêle et soufflait sur les cendres pour faire remonter la flamme, son maître lui donna un violent coup d’oreille et l’avertit que s’il se reproduisait, il aurait de sérieux ennuis.
Un autre jour, le prince était assis tristement dans les écuries. À sa grande surprise, le cheval noir lui parla.
“Viens dans ma stalle,” dit-il. “J’ai quelque chose à te dire. Va chercher ma bride et ma selle dans ce placard et mets-les sur moi. Prends la bouteille qui se trouve à côté. Elle contient une pommade qui fera briller tes cheveux comme de l’or pur. Puis empile tout le bois que tu peux rassembler sur le poêle jusqu’à ce qu’il soit bien haut.”
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 5-le-cheval-du-magicien-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Que veux-tu dire en laissant le feu brûler si bas ? ” grommela-t-il. “Je suis arrivé juste à temps.” Pendant que le prince jetait rapidement un bûcher dans le poêle et soufflait sur les cendres pour faire remonter la flamme, son maître lui donna un violent coup d’oreille et l’avertit que s’il se reproduisait, il aurait de sérieux ennuis.
Un autre jour, le prince était assis tristement dans les écuries. À sa grande surprise, le cheval noir lui parla.
“Viens dans ma stalle,” dit-il. “J’ai quelque chose à te dire. Va chercher ma bride et ma selle dans ce placard et mets-les sur moi. Prends la bouteille qui se trouve à côté. Elle contient une pommade qui fera briller tes cheveux comme de l’or pur. Puis empile tout le bois que tu peux rassembler sur le poêle jusqu’à ce qu’il soit bien haut.”Le prince fit ce que le cheval lui avait dit. Il sellait et bridait le cheval. Il appliqua la pommade sur ses cheveux, et ceux-ci brillèrent comme de l’or. Il fit un si grand feu dans le poêle que les flammes s’élevèrent et mirent le toit en feu. En quelques minutes, le palais brûlait comme un immense bûcher.
Il retourna précipitamment aux écuries. Le cheval lui dit : “Il y a encore une chose que tu dois faire. Dans le placard, tu trouveras un miroir, une brosse et un fouet de cavalier. Emporte-les avec toi. Monte sur mon dos et galope aussi vite que tu peux, car maintenant la maison brûle bien.”
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 6-le-cheval-du-magicien-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le prince fit ce que le cheval lui avait dit. Il sellait et bridait le cheval. Il appliqua la pommade sur ses cheveux, et ceux-ci brillèrent comme de l’or. Il fit un si grand feu dans le poêle que les flammes s’élevèrent et mirent le toit en feu. En quelques minutes, le palais brûlait comme un immense bûcher.
Il retourna précipitamment aux écuries. Le cheval lui dit : “Il y a encore une chose que tu dois faire. Dans le placard, tu trouveras un miroir, une brosse et un fouet de cavalier. Emporte-les avec toi. Monte sur mon dos et galope aussi vite que tu peux, car maintenant la maison brûle bien.”Le prince fit comme le cheval le lui disait. Dès qu’il fut en selle, le cheval galopa si vite que bientôt la forêt et tout le domaine du magicien étaient loin derrière eux.
Pendant ce temps, le magicien retourna à son palais et le trouva en ruines fumantes. Il appela son serviteur, mais personne ne répondit. Enfin, il se rendit aux écuries et vit que le cheval noir avait disparu. Il devina qu’ils étaient partis ensemble. Il monta un cheval rouan qui se trouvait dans la stalle voisine et partit à leur poursuite.
Alors que le prince galopait, les oreilles pointues du cheval entendirent le bruit de pas qui le suivaient.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 7-le-cheval-du-magicien-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le prince fit comme le cheval le lui disait. Dès qu’il fut en selle, le cheval galopa si vite que bientôt la forêt et tout le domaine du magicien étaient loin derrière eux.
Pendant ce temps, le magicien retourna à son palais et le trouva en ruines fumantes. Il appela son serviteur, mais personne ne répondit. Enfin, il se rendit aux écuries et vit que le cheval noir avait disparu. Il devina qu’ils étaient partis ensemble. Il monta un cheval rouan qui se trouvait dans la stalle voisine et partit à leur poursuite.
Alors que le prince galopait, les oreilles pointues du cheval entendirent le bruit de pas qui le suivaient.“Regarde derrière toi,” dit le cheval, “et vois si le vieil homme nous suit.” Le prince se retourna dans sa selle et vit une nuée comme de fumée ou de poussière au loin.
“Nous devons nous dépêcher,” dit le cheval.
Après avoir galopé un certain temps, le cheval dit à nouveau : “Regarde derrière toi et vois s’il est encore loin.”
“Il est tout près,” répondit le prince.
“Alors jette le miroir par terre,” dit le cheval. Le prince le jeta. Quand le magicien arriva, le cheval roux foula le miroir. Crash ! Son pied traversa le verre. Il trébucha et tomba, se blessant si gravement aux pieds que le vieil homme dut lentement retourner aux écuries et mettre de nouvelles ferrures à son cheval. Puis ils reprirent la poursuite du prince, car le magicien accordait une grande valeur au cheval et était déterminé à ne pas le perdre.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 8-le-cheval-du-magicien-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Regarde derrière toi,” dit le cheval, “et vois si le vieil homme nous suit.” Le prince se retourna dans sa selle et vit une nuée comme de fumée ou de poussière au loin.
“Nous devons nous dépêcher,” dit le cheval.
Après avoir galopé un certain temps, le cheval dit à nouveau : “Regarde derrière toi et vois s’il est encore loin.”
“Il est tout près,” répondit le prince.
“Alors jette le miroir par terre,” dit le cheval. Le prince le jeta. Quand le magicien arriva, le cheval roux foula le miroir. Crash ! Son pied traversa le verre. Il trébucha et tomba, se blessant si gravement aux pieds que le vieil homme dut lentement retourner aux écuries et mettre de nouvelles ferrures à son cheval. Puis ils reprirent la poursuite du prince, car le magicien accordait une grande valeur au cheval et était déterminé à ne pas le perdre.
Pendant ce temps, le prince avait parcouru un long chemin, mais les oreilles aiguës du cheval noir entendirent de loin le bruit des pas qui le suivaient.
“Descends de cheval,” dit le cheval. “Appuie ton oreille sur le sol et dis-moi si tu entends quelque chose.”
Le prince descendit et écouta. “Je crois entendre la terre trembler,” dit-il. “Je pense qu’il n’est pas loin.”
“Monte sur mon dos immédiatement,” répondit le cheval, “et je galoperai aussi vite que je le peux.” Il partit si vite que la terre semblait voler sous ses sabots.
“Regarde encore une fois derrière toi,” dit le cheval après un court moment, “et vois s’il est en vue.”
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 9-le-cheval-du-magicien-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Pendant ce temps, le prince avait parcouru un long chemin, mais les oreilles aiguës du cheval noir entendirent de loin le bruit des pas qui le suivaient.
“Descends de cheval,” dit le cheval. “Appuie ton oreille sur le sol et dis-moi si tu entends quelque chose.”
Le prince descendit et écouta. “Je crois entendre la terre trembler,” dit-il. “Je pense qu’il n’est pas loin.”
“Monte sur mon dos immédiatement,” répondit le cheval, “et je galoperai aussi vite que je le peux.” Il partit si vite que la terre semblait voler sous ses sabots.
“Regarde encore une fois derrière toi,” dit le cheval après un court moment, “et vois s’il est en vue.”“Je vois un nuage et une flamme,” répondit le prince, “mais ils sont loin.”
“Nous devons nous dépêcher,” dit le cheval. Peu après, il ajouta : “Regarde encore une fois. Il ne peut pas être loin maintenant.”
Le prince se retourna dans sa selle et s’exclama : “Il est juste derrière nous ! Dans un instant, la flamme qui sort de ses narines nous atteindra.”
“Alors jette le pinceau par terre,” dit le cheval.
Le prince le jeta. En un instant, le buisson se transforma en une forêt si dense que même un oiseau n’aurait pu la traverser. Quand le vieil homme l’atteignit, le cheval roux s’arrêta et ne put faire un pas dans l’épais brouillard. Le magicien dut donc revenir, prendre une hache et creuser un chemin à travers le bois. Cela prit un certain temps, et pendant ce temps, le prince et le cheval noir s’éloignèrent.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 10-le-cheval-du-magicien-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Je vois un nuage et une flamme,” répondit le prince, “mais ils sont loin.”
“Nous devons nous dépêcher,” dit le cheval. Peu après, il ajouta : “Regarde encore une fois. Il ne peut pas être loin maintenant.”
Le prince se retourna dans sa selle et s’exclama : “Il est juste derrière nous ! Dans un instant, la flamme qui sort de ses narines nous atteindra.”
“Alors jette le pinceau par terre,” dit le cheval.
Le prince le jeta. En un instant, le buisson se transforma en une forêt si dense que même un oiseau n’aurait pu la traverser. Quand le vieil homme l’atteignit, le cheval roux s’arrêta et ne put faire un pas dans l’épais brouillard. Le magicien dut donc revenir, prendre une hache et creuser un chemin à travers le bois. Cela prit un certain temps, et pendant ce temps, le prince et le cheval noir s’éloignèrent.Mais ils entendirent à nouveau le bruit de pas qui les poursuivaient. « Regarde en arrière, » dit le cheval noir, « et vois s’il nous suit. »
« Oui, » répondit le prince, « cette fois je l’entends clairement. »
« Dépêchons-nous, » dit le cheval. Un peu plus tard, il ajouta : « Regarde en arrière maintenant et vois s’il est en vue. »
« Oui, » dit le prince, se retournant. « Je vois la flamme. Il est juste derrière nous. »
« Alors jette le fouet par terre, » répondit le cheval.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 11-le-cheval-du-magicien-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Mais ils entendirent à nouveau le bruit de pas qui les poursuivaient. « Regarde en arrière, » dit le cheval noir, « et vois s’il nous suit. »
« Oui, » répondit le prince, « cette fois je l’entends clairement. »
« Dépêchons-nous, » dit le cheval. Un peu plus tard, il ajouta : « Regarde en arrière maintenant et vois s’il est en vue. »
« Oui, » dit le prince, se retournant. « Je vois la flamme. Il est juste derrière nous. »
« Alors jette le fouet par terre, » répondit le cheval.En un clin d’œil, le fouet se transforma en une large rivière. Quand le vieil homme l’atteignit, il poussa le cheval roux dans l’eau. Mais à mesure que l’eau montait de plus en plus haut, la flamme magique qui donnait au magicien tout son pouvoir se réduisait de plus en plus. Puis, avec un crépitement, elle s’éteignit. Le vieil homme et le cheval roux s’enfoncèrent dans la rivière et disparurent. Quand le prince regarda autour de lui, ils avaient disparu.
« Maintenant, » dit le cheval, « tu peux descendre de la selle. Il n’y a plus rien à craindre, car le magicien est mort. À côté de ce ruisseau, tu trouveras une baguette de saule. Prends-la et frappe le sol avec elle. Le sol s’ouvrira, et tu verras une porte à tes pieds. »
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 12-le-cheval-du-magicien-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
En un clin d’œil, le fouet se transforma en une large rivière. Quand le vieil homme l’atteignit, il poussa le cheval roux dans l’eau. Mais à mesure que l’eau montait de plus en plus haut, la flamme magique qui donnait au magicien tout son pouvoir se réduisait de plus en plus. Puis, avec un crépitement, elle s’éteignit. Le vieil homme et le cheval roux s’enfoncèrent dans la rivière et disparurent. Quand le prince regarda autour de lui, ils avaient disparu.
« Maintenant, » dit le cheval, « tu peux descendre de la selle. Il n’y a plus rien à craindre, car le magicien est mort. À côté de ce ruisseau, tu trouveras une baguette de saule. Prends-la et frappe le sol avec elle. Le sol s’ouvrira, et tu verras une porte à tes pieds. »Quand le prince frappa le sol avec la baguette, une porte apparut. Elle s’ouvrit sur une grande salle voûtée en pierre.
« Conduis-moi dans cette salle, » dit le cheval. « Je resterai là. Mais tu dois traverser les champs jusqu’à atteindre un jardin. Au milieu du jardin se trouve le palais du roi. Quand tu y arriveras, demande à être pris au service du roi. Adieu, et n’oublie pas qui je suis. »
Ils se séparèrent donc. Mais d’abord, le cheval fit promettre au prince de ne laisser personne au palais voir ses cheveux d’or. Le prince se bandait alors la tête avec un foulard comme un turban. Il partit ensuite à travers les champs jusqu’à atteindre un magnifique jardin. Au-delà du jardin, il vit les murs et les tours d’un palais majestueux. À la porte du jardin, il rencontra le jardinier, qui lui demanda ce qu’il voulait.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 13-le-cheval-du-magicien-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Quand le prince frappa le sol avec la baguette, une porte apparut. Elle s’ouvrit sur une grande salle voûtée en pierre.
« Conduis-moi dans cette salle, » dit le cheval. « Je resterai là. Mais tu dois traverser les champs jusqu’à atteindre un jardin. Au milieu du jardin se trouve le palais du roi. Quand tu y arriveras, demande à être pris au service du roi. Adieu, et n’oublie pas qui je suis. »
Ils se séparèrent donc. Mais d’abord, le cheval fit promettre au prince de ne laisser personne au palais voir ses cheveux d’or. Le prince se bandait alors la tête avec un foulard comme un turban. Il partit ensuite à travers les champs jusqu’à atteindre un magnifique jardin. Au-delà du jardin, il vit les murs et les tours d’un palais majestueux. À la porte du jardin, il rencontra le jardinier, qui lui demanda ce qu’il voulait.
« Je veux travailler pour le roi », répondit le prince.
« Eh bien, tu peux rester et travailler sous mes ordres dans le jardin », dit l’homme. Comme le prince était habillé comme un pauvre, le jardinier ne se rendit pas compte qu’il était le fils d’un roi. « J’ai besoin de quelqu’un pour désherber le sol et balayer les feuilles mortes des sentiers. Tu recevras une pièce d’or par jour, un cheval pour t’aider à transporter les feuilles, ainsi que de la nourriture et de la boisson. »
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 14-le-cheval-du-magicien-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Je veux travailler pour le roi », répondit le prince.
« Eh bien, tu peux rester et travailler sous mes ordres dans le jardin », dit l’homme. Comme le prince était habillé comme un pauvre, le jardinier ne se rendit pas compte qu’il était le fils d’un roi. « J’ai besoin de quelqu’un pour désherber le sol et balayer les feuilles mortes des sentiers. Tu recevras une pièce d’or par jour, un cheval pour t’aider à transporter les feuilles, ainsi que de la nourriture et de la boisson. »Le prince accepta donc et commença son travail. Mais lorsqu’on lui donna à manger, il n’en mangea que la moitié. Il emporta le reste dans la salle voûtée située près du ruisseau et le donna au cheval noir. Il faisait cela chaque jour, et le cheval le remercia pour son amitié fidèle.
Un soir, après avoir fini son travail, le cheval lui dit : « Demain, un grand groupe de princes et de seigneurs arrivera au palais du roi. Ils viennent de loin et de près en tant que prétendants aux trois princesses. Ils se rangeront tous en rangée dans la cour.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 15-le-cheval-du-magicien-side-15
# chapter_title: Side 15
# book_page: 15 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le prince accepta donc et commença son travail. Mais lorsqu’on lui donna à manger, il n’en mangea que la moitié. Il emporta le reste dans la salle voûtée située près du ruisseau et le donna au cheval noir. Il faisait cela chaque jour, et le cheval le remercia pour son amitié fidèle.
Un soir, après avoir fini son travail, le cheval lui dit : « Demain, un grand groupe de princes et de seigneurs arrivera au palais du roi. Ils viennent de loin et de près en tant que prétendants aux trois princesses. Ils se rangeront tous en rangée dans la cour.Les trois princesses sortiront, chacune portant une pomme en diamant. Elles lanceront leurs pommes en l’air. Le prince aux pieds duquel tombera la pomme sera le futur époux de cette princesse. Tu dois être tout près, dans le jardin, en train de balayer les feuilles.
La pomme de la plus jeune princesse, qui est la plus belle, roulera devant tous les prétendants et s’arrêtera devant tes pieds. Ramasse-la immédiatement et mets-la dans ta poche. »
Le lendemain, lorsque tous les prétendants furent rassemblés dans la cour, tout se passa exactement comme le cheval l’avait dit. Les princesses lancèrent leurs pommes en l’air. La pomme en diamant de la plus jeune princesse roulait devant tous les prétendants, jusqu’à atteindre le jardin et s’arrêter aux pieds du jeune jardinier, qui était occupé à balayer les feuilles.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 16-le-cheval-du-magicien-side-16
# chapter_title: Side 16
# book_page: 16 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Les trois princesses sortiront, chacune portant une pomme en diamant. Elles lanceront leurs pommes en l’air. Le prince aux pieds duquel tombera la pomme sera le futur époux de cette princesse. Tu dois être tout près, dans le jardin, en train de balayer les feuilles.
La pomme de la plus jeune princesse, qui est la plus belle, roulera devant tous les prétendants et s’arrêtera devant tes pieds. Ramasse-la immédiatement et mets-la dans ta poche. »
Le lendemain, lorsque tous les prétendants furent rassemblés dans la cour, tout se passa exactement comme le cheval l’avait dit. Les princesses lancèrent leurs pommes en l’air. La pomme en diamant de la plus jeune princesse roulait devant tous les prétendants, jusqu’à atteindre le jardin et s’arrêter aux pieds du jeune jardinier, qui était occupé à balayer les feuilles.Un instant après, il se pencha, ramassa la pomme et la glissa dans sa poche. En se penchant, le foulard qui lui enveloppait la tête glissa un peu sur le côté, et la princesse aperçut ses cheveux d’or. Elle l’aima dès ce moment-là.
Mais le roi était très triste, car sa plus jeune fille était sa préférée. Pourtant, il n’y avait rien à faire. Le lendemain, un triple mariage fut célébré au palais. Après la cérémonie, la plus jeune princesse retourna avec son mari dans la petite cabane du jardin où il vivait.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 17-le-cheval-du-magicien-side-17
# chapter_title: Side 17
# book_page: 17 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Un instant après, il se pencha, ramassa la pomme et la glissa dans sa poche. En se penchant, le foulard qui lui enveloppait la tête glissa un peu sur le côté, et la princesse aperçut ses cheveux d’or. Elle l’aima dès ce moment-là.
Mais le roi était très triste, car sa plus jeune fille était sa préférée. Pourtant, il n’y avait rien à faire. Le lendemain, un triple mariage fut célébré au palais. Après la cérémonie, la plus jeune princesse retourna avec son mari dans la petite cabane du jardin où il vivait.Quelque temps plus tard, les habitants d’un pays voisin déclarèrent la guerre au roi. Le roi partit au combat, accompagné des maris de ses deux filles aînées, qui montaient de magnifiques chevaux. Mais le mari de la plus jeune fille n’avait qu’un vieux cheval cassé qui l’aidait dans le jardin.
Le roi avait honte de ce gendre et refusa de lui donner un autre cheval.
Résolu à ne pas être laissé pour compte, le prince se rendit dans le jardin, monta sur le pauvre animal et partit. Mais il n’avait parcouru que quelques mètres lorsque le cheval trébucha et tomba. Il descendit donc de cheval et se rendit à la source, où le cheval noir vivait dans une salle voûtée. Le cheval lui dit : « Selle-moi et bride-moi. Ensuite, va dans la pièce suivante. Tu trouveras une armure et une épée. Enfile-les, et nous irons ensemble au combat. »
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 18-le-cheval-du-magicien-side-18
# chapter_title: Side 18
# book_page: 18 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Quelque temps plus tard, les habitants d’un pays voisin déclarèrent la guerre au roi. Le roi partit au combat, accompagné des maris de ses deux filles aînées, qui montaient de magnifiques chevaux. Mais le mari de la plus jeune fille n’avait qu’un vieux cheval cassé qui l’aidait dans le jardin.
Le roi avait honte de ce gendre et refusa de lui donner un autre cheval.
Résolu à ne pas être laissé pour compte, le prince se rendit dans le jardin, monta sur le pauvre animal et partit. Mais il n’avait parcouru que quelques mètres lorsque le cheval trébucha et tomba. Il descendit donc de cheval et se rendit à la source, où le cheval noir vivait dans une salle voûtée. Le cheval lui dit : « Selle-moi et bride-moi. Ensuite, va dans la pièce suivante. Tu trouveras une armure et une épée. Enfile-les, et nous irons ensemble au combat. »Le prince fit comme on lui avait dit. Lorsqu’il monta sur le cheval, son armure brillait au soleil. Il avait l’air si courageux et si beau que personne n’aurait pu le reconnaître comme le jardinier qui balayait les feuilles mortes. Le cheval le porta loin à grande vitesse.
Lorsqu’ils arrivèrent sur le champ de bataille, ils virent que le roi perdait la bataille. Beaucoup de ses guerriers avaient été tués. Mais lorsque le guerrier monté sur le cheval noir, portant une armure étincelante et brandissant son épée à droite et à gauche, apparut, l’ennemi eut peur et s’enfuit dans toutes les directions.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 19-le-cheval-du-magicien-side-19
# chapter_title: Side 19
# book_page: 19 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le prince fit comme on lui avait dit. Lorsqu’il monta sur le cheval, son armure brillait au soleil. Il avait l’air si courageux et si beau que personne n’aurait pu le reconnaître comme le jardinier qui balayait les feuilles mortes. Le cheval le porta loin à grande vitesse.
Lorsqu’ils arrivèrent sur le champ de bataille, ils virent que le roi perdait la bataille. Beaucoup de ses guerriers avaient été tués. Mais lorsque le guerrier monté sur le cheval noir, portant une armure étincelante et brandissant son épée à droite et à gauche, apparut, l’ennemi eut peur et s’enfuit dans toutes les directions.
Le roi était maître du champ de bataille. Le roi et ses deux gendres crièrent lorsqu’ils virent leur sauveur. Tout ce qui restait de l’armée se joignit au cri : « Un dieu est venu à notre secours ! » Ils tentèrent de l’encercler, mais son cheval noir s’éleva dans les airs et l’emporta hors de leur vue.
Peu après, une partie du royaume se souleva en révolte contre le roi. Une fois de plus, le roi et ses deux gendres durent aller au combat. Le gendre déguisé en jardinier voulut aussi combattre. Il s’adressa donc au roi et dit : « Cher père, laissez-moi monter avec vous pour combattre vos ennemis. »
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 20-le-cheval-du-magicien-side-20
# chapter_title: Side 20
# book_page: 20 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le roi était maître du champ de bataille. Le roi et ses deux gendres crièrent lorsqu’ils virent leur sauveur. Tout ce qui restait de l’armée se joignit au cri : « Un dieu est venu à notre secours ! » Ils tentèrent de l’encercler, mais son cheval noir s’éleva dans les airs et l’emporta hors de leur vue.
Peu après, une partie du royaume se souleva en révolte contre le roi. Une fois de plus, le roi et ses deux gendres durent aller au combat. Le gendre déguisé en jardinier voulut aussi combattre. Il s’adressa donc au roi et dit : « Cher père, laissez-moi monter avec vous pour combattre vos ennemis. »« Je ne veux pas qu’un fou comme toi se batte pour moi, » répondit le roi. « De plus, je n’ai pas de cheval qui te convienne. Mais regarde, il y a un charretier sur la route qui transporte du foin. Tu peux prendre son cheval. »
Le prince prit donc le cheval du charretier, mais la pauvre bête était vieille et fatiguée. Après quelques mètres, elle trébucha et tomba. Le prince retourna tristement au jardin et regarda le roi partir à la tête de l’armée, accompagné de ses deux gendres.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 21-le-cheval-du-magicien-side-21
# chapter_title: Side 21
# book_page: 21 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Je ne veux pas qu’un fou comme toi se batte pour moi, » répondit le roi. « De plus, je n’ai pas de cheval qui te convienne. Mais regarde, il y a un charretier sur la route qui transporte du foin. Tu peux prendre son cheval. »
Le prince prit donc le cheval du charretier, mais la pauvre bête était vieille et fatiguée. Après quelques mètres, elle trébucha et tomba. Le prince retourna tristement au jardin et regarda le roi partir à la tête de l’armée, accompagné de ses deux gendres.Quand ils furent hors de sa vue, le prince se rendit dans la chambre voûtée près du ruisseau. Après avoir parlé au fidèle cheval noir, il revêtit l’armure étincelante et fut transporté dans les airs sur le dos du cheval jusqu’à l’endroit où se déroulait la bataille.
Là encore, il défit les ennemis du roi, fendant à droite et à gauche avec son épée. À nouveau, tous crièrent : « Un dieu est venu à notre secours ! » Mais lorsqu’ils tentèrent de l’arrêter, le cheval noir s’éleva dans les airs et l’emporta hors de leur vue.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 22-le-cheval-du-magicien-side-22
# chapter_title: Side 22
# book_page: 22 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Quand ils furent hors de sa vue, le prince se rendit dans la chambre voûtée près du ruisseau. Après avoir parlé au fidèle cheval noir, il revêtit l’armure étincelante et fut transporté dans les airs sur le dos du cheval jusqu’à l’endroit où se déroulait la bataille.
Là encore, il défit les ennemis du roi, fendant à droite et à gauche avec son épée. À nouveau, tous crièrent : « Un dieu est venu à notre secours ! » Mais lorsqu’ils tentèrent de l’arrêter, le cheval noir s’éleva dans les airs et l’emporta hors de leur vue.Lorsque le roi et ses gendres retournèrent chez eux, ils ne pouvaient parler que du héros qui avait combattu pour eux. Tout le monde se demandait qui il pouvait bien être.
Peu après, le roi d’un pays voisin déclara la guerre. Une fois de plus, le roi, ses gendres et ses sujets se préparèrent au combat. Le prince supplia de nouveau de pouvoir monter avec eux, mais le roi lui dit qu’il n’avait pas de cheval à lui offrir. « Mais, » ajouta-t-il, « tu peux prendre le cheval du bûcheron qui apporte du bois de la forêt. Il est assez bon pour toi. »
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 23-le-cheval-du-magicien-side-23
# chapter_title: Side 23
# book_page: 23 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Lorsque le roi et ses gendres retournèrent chez eux, ils ne pouvaient parler que du héros qui avait combattu pour eux. Tout le monde se demandait qui il pouvait bien être.
Peu après, le roi d’un pays voisin déclara la guerre. Une fois de plus, le roi, ses gendres et ses sujets se préparèrent au combat. Le prince supplia de nouveau de pouvoir monter avec eux, mais le roi lui dit qu’il n’avait pas de cheval à lui offrir. « Mais, » ajouta-t-il, « tu peux prendre le cheval du bûcheron qui apporte du bois de la forêt. Il est assez bon pour toi. »Le prince prit donc le cheval du bûcheron, mais la pauvre bête était vieille et fatiguée. Après quelques mètres, elle trébucha et tomba. Le prince retourna tristement au jardin et regarda le roi partir à la tête de l’armée, accompagné de ses deux gendres.
Le prince prit donc le cheval du bûcheron, mais celui-ci était si vieux et si inutile qu’il ne put le porter au-delà des portes du château. Il retourna donc dans la salle voûtée. Là, le cheval noir avait préparé une armure encore plus magnifique que la précédente.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 24-le-cheval-du-magicien-side-24
# chapter_title: Side 24
# book_page: 24 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le prince prit donc le cheval du bûcheron, mais la pauvre bête était vieille et fatiguée. Après quelques mètres, elle trébucha et tomba. Le prince retourna tristement au jardin et regarda le roi partir à la tête de l’armée, accompagné de ses deux gendres.
Le prince prit donc le cheval du bûcheron, mais celui-ci était si vieux et si inutile qu’il ne put le porter au-delà des portes du château. Il retourna donc dans la salle voûtée. Là, le cheval noir avait préparé une armure encore plus magnifique que la précédente.Le prince l’enfila, monta sur le cheval, et celui-ci le conduisit directement sur le champ de bataille. Là, combattant seul au sein des rangs ennemis, il dispersa une nouvelle fois leurs troupes, et ils s’enfuirent dans toutes les directions.
Mais il arriva qu’un des ennemis frappa le prince à la jambe avec son épée. Le roi prit son propre mouchoir de poche, brodé de son nom et de la couronne royale, et le bandit autour de la jambe blessée.
Le roi voulut qu’il soit placé dans un lit de parade et transporté au palais, tandis que deux chevaliers conduisaient le cheval noir jusqu’aux écuries royales. Mais le prince posa sa main sur la crinière de son fidèle destrier et réussit à se hisser dans la selle.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 25-le-cheval-du-magicien-side-25
# chapter_title: Side 25
# book_page: 25 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le prince l’enfila, monta sur le cheval, et celui-ci le conduisit directement sur le champ de bataille. Là, combattant seul au sein des rangs ennemis, il dispersa une nouvelle fois leurs troupes, et ils s’enfuirent dans toutes les directions.
Mais il arriva qu’un des ennemis frappa le prince à la jambe avec son épée. Le roi prit son propre mouchoir de poche, brodé de son nom et de la couronne royale, et le bandit autour de la jambe blessée.
Le roi voulut qu’il soit placé dans un lit de parade et transporté au palais, tandis que deux chevaliers conduisaient le cheval noir jusqu’aux écuries royales. Mais le prince posa sa main sur la crinière de son fidèle destrier et réussit à se hisser dans la selle.Le cheval s’éleva dans les airs avec lui. Alors tout le monde s’exclama : « Le guerrier qui a combattu pour nous est un dieu ! Il doit être un dieu ! »
Dans tout le royaume, on ne parlait que de cela. Tout le peuple disait : « Qui peut bien être ce héros qui a combattu pour nous dans tant de batailles ? Il ne peut pas être un homme. Il doit être un dieu. »
Le roi dit : « Si seulement je pouvais le revoir une fois de plus. S’il s’avère qu’il est bel et bien un homme, je le récompenserai de la moitié de mon royaume. »
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 26-le-cheval-du-magicien-side-26
# chapter_title: Side 26
# book_page: 26 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le cheval s’éleva dans les airs avec lui. Alors tout le monde s’exclama : « Le guerrier qui a combattu pour nous est un dieu ! Il doit être un dieu ! »
Dans tout le royaume, on ne parlait que de cela. Tout le peuple disait : « Qui peut bien être ce héros qui a combattu pour nous dans tant de batailles ? Il ne peut pas être un homme. Il doit être un dieu. »
Le roi dit : « Si seulement je pouvais le revoir une fois de plus. S’il s’avère qu’il est bel et bien un homme, je le récompenserai de la moitié de mon royaume. »
Lorsque le prince arriva chez lui — la cabane du jardinier où il vivait avec sa femme — il était épuisé et s’allongea sur son lit pour dormir. Sa femme remarqua le mouchoir bandé autour de sa jambe blessée et se demanda ce que c’était.
Elle l’examina de près et vit, dans un coin, qu’il était brodé du nom de son père et de la couronne royale. Elle courut alors directement au palais et le raconta à son père. Lui et ses deux gendres la suivirent jusqu’à sa maison. Là, le jardinier dormait sur son lit.
Le foulard qu’il portait toujours autour de la tête lui était tombé, et ses cheveux d’or brillaient sur l’oreiller. Tous reconnurent que c’était bien le héros qui avait combattu et gagné tant de batailles pour eux.
Puis on célébra une grande joie dans tout le pays. Le roi récompensa son gendre en lui donnant la moitié de son royaume. Et lui et sa femme régnèrent heureux sur ce royaume.
# book_id: global-age-version-430ee0f57f254e579bfb7847ab1dcb15
# book_title: Le cheval du magicien
# chapter_id: 27-le-cheval-du-magicien-side-27
# chapter_title: Side 27
# book_page: 27 / 27
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Lorsque le prince arriva chez lui — la cabane du jardinier où il vivait avec sa femme — il était épuisé et s’allongea sur son lit pour dormir. Sa femme remarqua le mouchoir bandé autour de sa jambe blessée et se demanda ce que c’était.
Elle l’examina de près et vit, dans un coin, qu’il était brodé du nom de son père et de la couronne royale. Elle courut alors directement au palais et le raconta à son père. Lui et ses deux gendres la suivirent jusqu’à sa maison. Là, le jardinier dormait sur son lit.
Le foulard qu’il portait toujours autour de la tête lui était tombé, et ses cheveux d’or brillaient sur l’oreiller. Tous reconnurent que c’était bien le héros qui avait combattu et gagné tant de batailles pour eux.
Puis on célébra une grande joie dans tout le pays. Le roi récompensa son gendre en lui donnant la moitié de son royaume. Et lui et sa femme régnèrent heureux sur ce royaume.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.