BokRobot reading edition
Livres
GratuitDe Nix van de molenvijver
The Nix of the Mill-Pond
Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Français
Anglais
Allemand
Néerlandais (Belgique)
Espagnol
Er was eens een molenaar die met zijn vrouw in grote gelukzaligheid leefde. Ze hadden geld en land, en hun rijkdommen werden elk jaar groter en groter. Maar het ongeluk komt als een dief in de nacht.
Naarmate hun rijkdommen toenamen, begonnen ze ook jaar na jaar af te nemen, totdat de molenaar uiteindelijk nauwelijks nog de molen waarin hij woonde als zijn eigendom kon beschouwen. Hij was diep bedroefd, en wanneer hij na een dag werk naar bed ging, vond hij geen rust, maar woelde hij heen en weer in zijn bed, vol zorgen.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 1-de-nix-van-de-molenvijver-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Er was eens een molenaar die met zijn vrouw in grote gelukzaligheid leefde. Ze hadden geld en land, en hun rijkdommen werden elk jaar groter en groter. Maar het ongeluk komt als een dief in de nacht.
Naarmate hun rijkdommen toenamen, begonnen ze ook jaar na jaar af te nemen, totdat de molenaar uiteindelijk nauwelijks nog de molen waarin hij woonde als zijn eigendom kon beschouwen. Hij was diep bedroefd, en wanneer hij na een dag werk naar bed ging, vond hij geen rust, maar woelde hij heen en weer in zijn bed, vol zorgen.Op een ochtend stond hij vóór zonsopgang op en ging naar buiten, in de hoop dat zijn hart misschien lichter zou voelen. Toen hij over de molenwaterdam stapte, brak het eerste zonnestraaltje net door, en hij hoorde een ritselend geluid in de vijver.
Hij draaide zich om en zag een prachtige vrouw langzaam uit het water oprijzen. Haar lange haar, dat ze met haar zachte handen van haar schouders hield, viel aan beide kanten naar beneden en bedekte haar witte lichaam.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 2-de-nix-van-de-molenvijver-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Op een ochtend stond hij vóór zonsopgang op en ging naar buiten, in de hoop dat zijn hart misschien lichter zou voelen. Toen hij over de molenwaterdam stapte, brak het eerste zonnestraaltje net door, en hij hoorde een ritselend geluid in de vijver.
Hij draaide zich om en zag een prachtige vrouw langzaam uit het water oprijzen. Haar lange haar, dat ze met haar zachte handen van haar schouders hield, viel aan beide kanten naar beneden en bedekte haar witte lichaam.Hij besefte al snel dat ze de Nix van de Molenvijver was, en in zijn angst wist hij niet of hij moest vluchten of blijven. Maar de nix sprak met haar zoete stem, noemde hem bij zijn naam en vroeg waarom hij zo verdrietig was.
De molenaar was aanvankelijk sprakeloos, maar toen hij haar zo vriendelijk hoorde spreken, raakte hij moedig en vertelde haar hoe hij ooit in rijkdom en geluk had geleefd, maar nu zo arm was dat hij niet wist wat hij moest doen.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 3-de-nix-van-de-molenvijver-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Hij besefte al snel dat ze de Nix van de Molenvijver was, en in zijn angst wist hij niet of hij moest vluchten of blijven. Maar de nix sprak met haar zoete stem, noemde hem bij zijn naam en vroeg waarom hij zo verdrietig was.
De molenaar was aanvankelijk sprakeloos, maar toen hij haar zo vriendelijk hoorde spreken, raakte hij moedig en vertelde haar hoe hij ooit in rijkdom en geluk had geleefd, maar nu zo arm was dat hij niet wist wat hij moest doen."Wees gerust," antwoordde de nix, "ik zal je rijker en gelukkiger maken dan je ooit tevoren bent geweest, maar je moet mij wel het jongetje beloven dat zojuist in je huis is geboren."
"Wat kan dat anders zijn," dacht de molenaar, "dan een jong puppy of een kitten?" En hij beloofde haar wat ze verlangde.
De nix zonk terug in het water, en hij haastte zich terug naar zijn molen, getroost en in een goed humeur. Hij had de molen nog niet bereikt toen het dienstmeisje uit het huis kwam en hem toeriep dat hij zich moest verheugen, want zijn vrouw had een jongetje ter wereld gebracht.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 4-de-nix-van-de-molenvijver-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Wees gerust," antwoordde de nix, "ik zal je rijker en gelukkiger maken dan je ooit tevoren bent geweest, maar je moet mij wel het jongetje beloven dat zojuist in je huis is geboren."
"Wat kan dat anders zijn," dacht de molenaar, "dan een jong puppy of een kitten?" En hij beloofde haar wat ze verlangde.
De nix zonk terug in het water, en hij haastte zich terug naar zijn molen, getroost en in een goed humeur. Hij had de molen nog niet bereikt toen het dienstmeisje uit het huis kwam en hem toeriep dat hij zich moest verheugen, want zijn vrouw had een jongetje ter wereld gebracht.De molenaar stond alsof hij door de bliksem was getroffen; hij zag heel goed dat de sluwe nix hiervan op de hoogte was geweest en hem had bedrogen. Met gebogen hoofd ging hij naar het bed van zijn vrouw, en toen zij zei: "Waarom verheug je je niet over de mooie jongen?", vertelde hij haar wat er was gebeurd en welke belofte hij aan de nix had gedaan.
"Wat heb ik aan rijkdom en voorspoed als ik mijn kind moet verliezen?", voegde hij toe. "Maar wat kan ik doen?" Zelfs de familieleden die waren gekomen om hen te feliciteren, wisten niet wat ze moesten zeggen. Intussen keerde de voorspoed terug naar het huis van de molenaar.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 5-de-nix-van-de-molenvijver-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De molenaar stond alsof hij door de bliksem was getroffen; hij zag heel goed dat de sluwe nix hiervan op de hoogte was geweest en hem had bedrogen. Met gebogen hoofd ging hij naar het bed van zijn vrouw, en toen zij zei: "Waarom verheug je je niet over de mooie jongen?", vertelde hij haar wat er was gebeurd en welke belofte hij aan de nix had gedaan.
"Wat heb ik aan rijkdom en voorspoed als ik mijn kind moet verliezen?", voegde hij toe. "Maar wat kan ik doen?" Zelfs de familieleden die waren gekomen om hen te feliciteren, wisten niet wat ze moesten zeggen. Intussen keerde de voorspoed terug naar het huis van de molenaar.Alles wat hij ondernam, liep goed af; het was alsof kisten en kasten zichzelf vulden, en alsof het geld elke nacht in de laden vermenigvuldigde. Al snel was zijn rijkdom groter dan ooit tevoren. Maar hij kon er niet zonder zorgen van genieten, want de afspraak die hij met de nix had gemaakt, kwelde zijn ziel.
Telkens wanneer hij langs de molenvijver liep, vreesde hij dat zij op zou komen en hem aan zijn schuld zou herinneren. Hij liet de jongen zelf nooit in de buurt van het water komen. "Pas op", zei hij tegen hem, "als je maar het water aanraakt, zal er een hand oprijzen, je grijpen en je naar beneden trekken." Maar naarmate de jaren verstrijken en de nix zich niet meer liet zien, begon de molenaar zich op zijn gemak te voelen.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 6-de-nix-van-de-molenvijver-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Alles wat hij ondernam, liep goed af; het was alsof kisten en kasten zichzelf vulden, en alsof het geld elke nacht in de laden vermenigvuldigde. Al snel was zijn rijkdom groter dan ooit tevoren. Maar hij kon er niet zonder zorgen van genieten, want de afspraak die hij met de nix had gemaakt, kwelde zijn ziel.
Telkens wanneer hij langs de molenvijver liep, vreesde hij dat zij op zou komen en hem aan zijn schuld zou herinneren. Hij liet de jongen zelf nooit in de buurt van het water komen. "Pas op", zei hij tegen hem, "als je maar het water aanraakt, zal er een hand oprijzen, je grijpen en je naar beneden trekken." Maar naarmate de jaren verstrijken en de nix zich niet meer liet zien, begon de molenaar zich op zijn gemak te voelen.
De jongen groeide op tot een knappe jongeman en werd leerling bij een jager. Toen hij alles had geleerd en een uitstekende jager was geworden, nam de heer van het dorp hem in dienst. In het dorp woonde een mooie en oprechte jonge vrouw, die de jager aansprak. Toen zijn meester dat zag, gaf hij hem een klein huisje, en de twee trouwden, leefden vredig en gelukkig samen en hielden van elkaar met heel hun hart.
Op een dag was de jager een ree aan het achtervolgen. Toen het dier vanuit het bos het open veld inliep, achtervolgde hij het en schoot het uiteindelijk neer. Hij merkte niet dat hij nu vlak bij de gevaarlijke molenvijver was, en nadat hij het hert had opgehangen, ging hij naar het water om zijn met bloed bevlekte handen te wassen.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 7-de-nix-van-de-molenvijver-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De jongen groeide op tot een knappe jongeman en werd leerling bij een jager. Toen hij alles had geleerd en een uitstekende jager was geworden, nam de heer van het dorp hem in dienst. In het dorp woonde een mooie en oprechte jonge vrouw, die de jager aansprak. Toen zijn meester dat zag, gaf hij hem een klein huisje, en de twee trouwden, leefden vredig en gelukkig samen en hielden van elkaar met heel hun hart.
Op een dag was de jager een ree aan het achtervolgen. Toen het dier vanuit het bos het open veld inliep, achtervolgde hij het en schoot het uiteindelijk neer. Hij merkte niet dat hij nu vlak bij de gevaarlijke molenvijver was, en nadat hij het hert had opgehangen, ging hij naar het water om zijn met bloed bevlekte handen te wassen.Maar nauwelijks had hij ze in het water gedoopt, of de nix kwam oprijzen, omwikkelde hem glimlachend met haar druipende armen en trok hem snel onder de golven, die zich over hem sloten. Toen de avond aanbrak en de jager niet naar huis terugkeerde, raakte zijn vrouw ongerust.
Ze ging hem zoeken, en omdat hij haar vaak had verteld dat hij zich moest hoeden voor de listen van de nix en het moerasmeer niet mocht naderen, vermoedde ze al wat er was gebeurd.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 8-de-nix-van-de-molenvijver-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Maar nauwelijks had hij ze in het water gedoopt, of de nix kwam oprijzen, omwikkelde hem glimlachend met haar druipende armen en trok hem snel onder de golven, die zich over hem sloten. Toen de avond aanbrak en de jager niet naar huis terugkeerde, raakte zijn vrouw ongerust.
Ze ging hem zoeken, en omdat hij haar vaak had verteld dat hij zich moest hoeden voor de listen van de nix en het moerasmeer niet mocht naderen, vermoedde ze al wat er was gebeurd.Ze haastte zich naar het water, en toen ze zijn jachtzak op de oever vond, kon ze niet langer aan het ongeluk twijfelen. Terwijl ze haar verdriet betreurde en haar handen wringde, riep ze haar geliefde bij naam, maar tevergeefs.
Ze liep naar de andere kant van het meer en riep hem nogmaals; ze vervloekte de nix met harde woorden, maar er kwam geen antwoord. Het wateroppervlak bleef kalm, alleen de halve maan staarde haar onafgebroken aan. De arme vrouw verliet het meer niet.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 9-de-nix-van-de-molenvijver-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ze haastte zich naar het water, en toen ze zijn jachtzak op de oever vond, kon ze niet langer aan het ongeluk twijfelen. Terwijl ze haar verdriet betreurde en haar handen wringde, riep ze haar geliefde bij naam, maar tevergeefs.
Ze liep naar de andere kant van het meer en riep hem nogmaals; ze vervloekte de nix met harde woorden, maar er kwam geen antwoord. Het wateroppervlak bleef kalm, alleen de halve maan staarde haar onafgebroken aan. De arme vrouw verliet het meer niet.Met snelle schreden liep ze er omheen, zonder ook maar een ogenblik stil te staan; soms zwijgend, soms met een luid geschreeuw, soms zachtjes huilend. Uiteindelijk was ze uitgeput; ze zakte op de grond en viel in een diepe slaap. Al gauw kreeg ze een droom.
Ze klom angstig omhoog tussen grote rotsmassa’s; doornen en bramen raakten haar voeten, regen sloeg haar in het gezicht en de wind wapperde met haar lange haren. Toen ze de top bereikte, zag ze een heel ander gezicht: de lucht was blauw, de lucht zacht, de grond liep zachtjes naar beneden en op een groene weide, helder verlicht door bloemen van allerlei kleuren, stond een mooi huisje.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 10-de-nix-van-de-molenvijver-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Met snelle schreden liep ze er omheen, zonder ook maar een ogenblik stil te staan; soms zwijgend, soms met een luid geschreeuw, soms zachtjes huilend. Uiteindelijk was ze uitgeput; ze zakte op de grond en viel in een diepe slaap. Al gauw kreeg ze een droom.
Ze klom angstig omhoog tussen grote rotsmassa’s; doornen en bramen raakten haar voeten, regen sloeg haar in het gezicht en de wind wapperde met haar lange haren. Toen ze de top bereikte, zag ze een heel ander gezicht: de lucht was blauw, de lucht zacht, de grond liep zachtjes naar beneden en op een groene weide, helder verlicht door bloemen van allerlei kleuren, stond een mooi huisje.Ze liep ernaartoe en opende de deur; daar zat een oude vrouw met wit haar, die haar vriendelijk wenkte. Op dat moment werd de arme vrouw wakker. De dag was al aangebroken, en ze besloot meteen te handelen volgens haar droom.
Met veel moeite beklom ze de berg; alles was precies zoals ze het in de nacht had gezien. De oude vrouw ontving haar vriendelijk en wees haar een stoel aan waar ze kon zitten. “Je moet een ongeluk zijn overkomen,” zei ze, “want je hebt mijn eenzame huisje opgezocht.”
Met tranen vertelde de vrouw wat er was gebeurd.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 11-de-nix-van-de-molenvijver-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ze liep ernaartoe en opende de deur; daar zat een oude vrouw met wit haar, die haar vriendelijk wenkte. Op dat moment werd de arme vrouw wakker. De dag was al aangebroken, en ze besloot meteen te handelen volgens haar droom.
Met veel moeite beklom ze de berg; alles was precies zoals ze het in de nacht had gezien. De oude vrouw ontving haar vriendelijk en wees haar een stoel aan waar ze kon zitten. “Je moet een ongeluk zijn overkomen,” zei ze, “want je hebt mijn eenzame huisje opgezocht.”
Met tranen vertelde de vrouw wat er was gebeurd."Wees getroost," zei de oude vrouw, "ik zal je helpen. Hier is een gouden kam. Wacht tot de volle maan opkomt, ga dan naar de molenvijver, ga op de oever zitten en kam je lange, zwarte haar met deze kam."
Toen ze klaar was, legde ze de kam op de oever en ze zag wat er gebeurde. "De vrouw ging naar huis, maar de tijd tot de volle maan ging langzaam voorbij. Eindelijk verscheen de schijnende schijf aan de hemel; toen ging ze naar de molenvijver, ging zitten en kamde haar lange, zwarte haar met de gouden kam.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 12-de-nix-van-de-molenvijver-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Wees getroost," zei de oude vrouw, "ik zal je helpen. Hier is een gouden kam. Wacht tot de volle maan opkomt, ga dan naar de molenvijver, ga op de oever zitten en kam je lange, zwarte haar met deze kam."
Toen ze klaar was, legde ze de kam op de oever en ze zag wat er gebeurde. "De vrouw ging naar huis, maar de tijd tot de volle maan ging langzaam voorbij. Eindelijk verscheen de schijnende schijf aan de hemel; toen ging ze naar de molenvijver, ging zitten en kamde haar lange, zwarte haar met de gouden kam.Toen ze klaar was, legde ze de kam op de waterkant. Al gauw was er beweging in de diepte; een golf steeg op, rolde naar de oever en voerde de kam mee.
Nog voordat de kam op de bodem was verdwenen, scheidde het water zich en verscheen het hoofd van de jager. Hij sprak geen woord, maar keek zijn vrouw met droevige ogen aan.
Op hetzelfde moment kwam een tweede golf opwaarts gesneld en bedekte het hoofd van de man. Alles verdween; de molenvijver lag weer vredig als voorheen en alleen de volle maan scheen erop.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 13-de-nix-van-de-molenvijver-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen ze klaar was, legde ze de kam op de waterkant. Al gauw was er beweging in de diepte; een golf steeg op, rolde naar de oever en voerde de kam mee.
Nog voordat de kam op de bodem was verdwenen, scheidde het water zich en verscheen het hoofd van de jager. Hij sprak geen woord, maar keek zijn vrouw met droevige ogen aan.
Op hetzelfde moment kwam een tweede golf opwaarts gesneld en bedekte het hoofd van de man. Alles verdween; de molenvijver lag weer vredig als voorheen en alleen de volle maan scheen erop.Vol van verdriet ging de vrouw terug, maar de droom leidde haar opnieuw naar het huis van de oude vrouw.
De volgende ochtend maakte ze zich weer op weg en vertelde de wijze vrouw haar problemen. De oude vrouw gaf haar een gouden fluit en zei: "Wacht tot de volle maan weer opkomt, neem dan deze fluit, speel er een prachtige melodie op en leg de fluit daarna op het zand; dan zul je zien wat er gebeurt."
De vrouw deed wat de oude vrouw haar had gezegd.
Zodra de fluit op het zand lag, was er beweging in de diepte en een golf schoot omhoog en voerde de fluit mee.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 14-de-nix-van-de-molenvijver-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Vol van verdriet ging de vrouw terug, maar de droom leidde haar opnieuw naar het huis van de oude vrouw.
De volgende ochtend maakte ze zich weer op weg en vertelde de wijze vrouw haar problemen. De oude vrouw gaf haar een gouden fluit en zei: "Wacht tot de volle maan weer opkomt, neem dan deze fluit, speel er een prachtige melodie op en leg de fluit daarna op het zand; dan zul je zien wat er gebeurt."
De vrouw deed wat de oude vrouw haar had gezegd.
Zodra de fluit op het zand lag, was er beweging in de diepte en een golf schoot omhoog en voerde de fluit mee.Direct daarna scheidde het water zich en verscheen niet alleen het hoofd van de man, maar ook de helft van zijn lichaam.
Hij strekte zijn armen verlangend naar haar uit, maar een tweede golf kwam opwaarts gesneld, bedekte hem en trok hem weer naar beneden.
"Ach, wat heeft het voor zin," zei de ongelukkige vrouw, "dat ik mijn geliefde zie om hem vervolgens weer te verliezen!"
Wanhopigheid vulde opnieuw haar hart, maar de droom leidde haar voor de derde keer naar het huis van de oude vrouw.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 15-de-nix-van-de-molenvijver-side-15
# chapter_title: Side 15
# book_page: 15 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Direct daarna scheidde het water zich en verscheen niet alleen het hoofd van de man, maar ook de helft van zijn lichaam.
Hij strekte zijn armen verlangend naar haar uit, maar een tweede golf kwam opwaarts gesneld, bedekte hem en trok hem weer naar beneden.
"Ach, wat heeft het voor zin," zei de ongelukkige vrouw, "dat ik mijn geliefde zie om hem vervolgens weer te verliezen!"
Wanhopigheid vulde opnieuw haar hart, maar de droom leidde haar voor de derde keer naar het huis van de oude vrouw.Ze maakte zich op, en de wijze vrouw gaf haar een gouden spinnewiel, troostte haar en zei: "Niet alles is nog vervuld. Wacht tot de volle maan, neem dan het spinnewiel, ga aan de oever zitten en spin de spoel vol."
Toen ze dat had gedaan, plaatste ze het spinnewiel bij het water, en ze zag wat er gebeurde. "De vrouw deed precies wat ze gezegd had. Zodra de volle maan verscheen, droeg ze het gouden spinnewiel naar de oever en spinde ijverig totdat het vlas op was en de spoel helemaal vol met draad zat.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 16-de-nix-van-de-molenvijver-side-16
# chapter_title: Side 16
# book_page: 16 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ze maakte zich op, en de wijze vrouw gaf haar een gouden spinnewiel, troostte haar en zei: "Niet alles is nog vervuld. Wacht tot de volle maan, neem dan het spinnewiel, ga aan de oever zitten en spin de spoel vol."
Toen ze dat had gedaan, plaatste ze het spinnewiel bij het water, en ze zag wat er gebeurde. "De vrouw deed precies wat ze gezegd had. Zodra de volle maan verscheen, droeg ze het gouden spinnewiel naar de oever en spinde ijverig totdat het vlas op was en de spoel helemaal vol met draad zat.Zodra het wiel aan de oever stond, was er een nog heviger beweging in de diepte van de vijver dan tevoren, en een machtige golf stak op en voerde het wiel mee. Onmiddellijk schoten het hoofd en het hele lichaam van de man de lucht in, in een waterspuiter.
Hij sprong snel naar de oever, greep zijn vrouw bij de hand en vluchtte. Maar ze waren nog maar een heel klein stukje weg, toen de hele vijver met een verschrikkelijk geraas oprees en zich over het open land uitstortte.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 17-de-nix-van-de-molenvijver-side-17
# chapter_title: Side 17
# book_page: 17 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Zodra het wiel aan de oever stond, was er een nog heviger beweging in de diepte van de vijver dan tevoren, en een machtige golf stak op en voerde het wiel mee. Onmiddellijk schoten het hoofd en het hele lichaam van de man de lucht in, in een waterspuiter.
Hij sprong snel naar de oever, greep zijn vrouw bij de hand en vluchtte. Maar ze waren nog maar een heel klein stukje weg, toen de hele vijver met een verschrikkelijk geraas oprees en zich over het open land uitstortte.De vluchtelingen zagen de dood al voor zich, toen de vrouw in haar angst de hulp van de oude vrouw inriep, en in een oogwenk werden ze getransformeerd – zij in een pad, hij in een kikker.
De vloed die hen had overvallen kon hen niet vernietigen, maar ze scheidde hen en voerde hen ver weg. Toen het water zich had verspreid en ze beiden weer droge grond raakten, kregen ze hun menselijke vorm terug, maar geen van beiden wist waar de ander was.
Ze bevonden zich onder vreemde mensen die hun thuisland niet kenden. Hoge bergen en diepe dalen lagen tussen hen in. Om te overleven, moesten ze beiden schapen hoeden. Veel, lange jaren dreven ze hun kuddes door veld en bos en waren ze vol verdriet en heimwee.
Toen de lente weer op aarde aanbrak, gingen ze op een dag met hun kuddes de wijde wereld in, en toevallig kwamen ze elkaar tegen. Ze ontmoetten elkaar in een dal, maar herkenden elkaar niet; toch waren ze blij dat ze niet langer zo eenzaam waren.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 18-de-nix-van-de-molenvijver-side-18
# chapter_title: Side 18
# book_page: 18 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De vluchtelingen zagen de dood al voor zich, toen de vrouw in haar angst de hulp van de oude vrouw inriep, en in een oogwenk werden ze getransformeerd – zij in een pad, hij in een kikker.
De vloed die hen had overvallen kon hen niet vernietigen, maar ze scheidde hen en voerde hen ver weg. Toen het water zich had verspreid en ze beiden weer droge grond raakten, kregen ze hun menselijke vorm terug, maar geen van beiden wist waar de ander was.
Ze bevonden zich onder vreemde mensen die hun thuisland niet kenden. Hoge bergen en diepe dalen lagen tussen hen in. Om te overleven, moesten ze beiden schapen hoeden. Veel, lange jaren dreven ze hun kuddes door veld en bos en waren ze vol verdriet en heimwee.
Toen de lente weer op aarde aanbrak, gingen ze op een dag met hun kuddes de wijde wereld in, en toevallig kwamen ze elkaar tegen. Ze ontmoetten elkaar in een dal, maar herkenden elkaar niet; toch waren ze blij dat ze niet langer zo eenzaam waren.
Vanaf dat moment dreven ze elke dag hun kuddes naar dezelfde plek; ze spraken niet veel, maar ze voelden zich getroost. Op een avond, toen de volle maan aan de hemel scheen en de schapen al rustten, haalde de herder een fluit uit zijn zak en speelde een prachtige, maar droevige melodie.
Toen hij klaar was, zag hij dat de herderin bitter huilde. "Waarom huil je?" vroeg hij. "Ach," antwoordde ze, "zo schijnde de volle maan toen ik deze melodie voor het laatst op de fluit speelde, en het hoofd van mijn geliefde rees uit het water." Hij keek haar aan, en het leek alsof een sluier van zijn ogen viel; hij herkende zijn dierbare vrouw.
En toen zij hem aankeek, en de maan op zijn gezicht scheen, herkende ook zij hem. Ze omarmden en kusten elkaar, en niemand hoefde zich af te vragen of ze gelukkig waren.
# book_id: global-age-version-d1c0eea6e74d4dc28b4c2e94786a6211
# book_title: De Nix van de molenvijver
# chapter_id: 19-de-nix-van-de-molenvijver-side-19
# chapter_title: Side 19
# book_page: 19 / 19
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Vanaf dat moment dreven ze elke dag hun kuddes naar dezelfde plek; ze spraken niet veel, maar ze voelden zich getroost. Op een avond, toen de volle maan aan de hemel scheen en de schapen al rustten, haalde de herder een fluit uit zijn zak en speelde een prachtige, maar droevige melodie.
Toen hij klaar was, zag hij dat de herderin bitter huilde. "Waarom huil je?" vroeg hij. "Ach," antwoordde ze, "zo schijnde de volle maan toen ik deze melodie voor het laatst op de fluit speelde, en het hoofd van mijn geliefde rees uit het water." Hij keek haar aan, en het leek alsof een sluier van zijn ogen viel; hij herkende zijn dierbare vrouw.
En toen zij hem aankeek, en de maan op zijn gezicht scheen, herkende ook zij hem. Ze omarmden en kusten elkaar, en niemand hoefde zich af te vragen of ze gelukkig waren.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.