Andrew LangJanni en de Draken

Wydanie do czytania BokRobot

Książki

Za darmo

Janni en de Draken

Janni and the Draken

Andrew Lang

Baśń · 30 stron
Gedraaid: 2026-09-11 23:18BokRobot · Strona 1 / 29

Janni en de Draken

Er was eens een man die andere mensen mijdde en in de wildernis leefde. Hij bezat niets anders dan een kudde schapen. Hij verkocht hun melk en wol en kocht er brood mee. Hij maakte ook houten lepels en verkocht die. Hij had een vrouw en een klein meisje.

Na een lange tijd kreeg zijn vrouw nog een kind. De avond dat het kind werd geboren, ging de man naar het dichtstbijzijnde dorp om een verpleegster te halen. Onderweg ontmoette hij een monnik die hem vroeg om een plek om te slapen. De man stemde graag toe en nam de monnik mee naar huis.

BokRobot · Strona 2 / 29

Er was niemand in de buurt om het kind te dopen, dus vroeg de man de monnik het te doen. Het kind werd Janni genoemd.

Na verloop van tijd stierven Janni’s ouders, en hij en zijn zus bleven alleen achter in de wereld. Al snel ging het slecht met hen, dus besloten ze weg te trekken en hun geluk te zoeken. Terwijl ze aan het inpakken waren, vond de zus een mes dat de monnik voor zijn peetzoon had achtergelaten, en ze gaf het aan haar broer.

BokRobot · Strona 3 / 29
Ilustracja do Side 3

Toen maakten ze zich op om weg te gaan, met de drie schapen die alles waren wat er nog over was van hun kudde. Na drie dagen zwerven ontmoetten ze een man met drie honden. De man stelde voor dat ze zouden ruilen: hij zou de schapen nemen, en zij zouden de honden krijgen. De broer en zus waren daar blij mee, en na de ruil gingen ze ieder hun eigen weg.

Uiteindelijk kwamen Janni en zijn zus bij een groot kasteel. In het kasteel woonden veertig Draken. Toen de Draken hoorden dat Janni was gekomen, vluchtten ze veertig el onder de grond.

BokRobot · Strona 4 / 29

Janni vond het kasteel dus leeg. Hij en zijn zus gingen er wonen, en elke dag ging Janni op jacht met de wapens die de Draken in het kasteel hadden achtergelaten.

Op een dag, terwijl Janni aan het jagen was, kwam een van de Draken naar boven om eten te halen. Hij wist niet dat er iemand in het kasteel was. Toen hij Janni’s zus zag, werd hij doodsbang. Maar zij zei tegen hem dat hij niet bang hoefde te zijn, en al snel werden ze verliefd op elkaar. Telkens als Janni ging jagen, riep de zus de Draken op. Ze bleven elkaar ontmoeten totdat ze, zonder dat Janni het wist, met elkaar trouwden. Toen het te laat was, kreeg de zus er spijt van en vreesde ze Janni’s woede als hij erachter zou komen.

BokRobot · Strona 5 / 29

Op een dag zei de Drakos tegen haar: “Je moet doen alsof je ziek bent. Als Janni vraagt wat je wilt, zeg dan ‘Kersen.’ Als hij vraagt waar je ze kunt vinden, zeg dan ‘In een tuin op een dagreis afstand van hier.’ Dan zal je broer daarheen gaan en nooit meer terugkomen, want drie van mijn broers wonen daar en zullen voor hem zorgen.”

De zus deed wat de Drakos zei. De volgende dag ging Janni op pad om de kersen te halen, en nam zijn drie honden mee. Toen hij bij de tuin aankwam waar de kersen groeiden, sprong hij van zijn paard, dronk wat water uit de bron en viel in een diepe slaap.

BokRobot · Strona 6 / 29

De Draken kwamen om hem op te eten, maar de honden vielen hen aan, verscheurden hen en groeven met hun poten een graf. Ze begroeven de Draken, zodat Janning de dode lichamen niet zou zien.

Toen Janning wakker werd en zag dat de honden bedekt waren met bloed, dacht hij dat ze ergens een wild dier hadden gedood. Hij was kwaad omdat ze niets voor hem hadden achtergelaten. Maar hij plukte de kersen en bracht ze terug naar zijn zus.

BokRobot · Strona 7 / 29

Toen de Drakos hoorden dat Janning terug was, vluchtten ze dieper de ondergrond in uit angst. De zus at de kersen op en zei dat ze zich beter voelde.

De volgende dag, toen Janning op jacht was, kwamen de Draken tevoorschijn en zeiden tegen de zus dat ze weer moest doen alsof ze ziek was. Ze moest vragen om kweeperen en zeggen dat die in een tuin lagen op twee dagen reisafstand. Dan zou Janning zeker omkomen, want daar woonden zes broers van de Drakos, elk met twee hoofden.

BokRobot · Strona 8 / 29
Ilustracja do Side 8

De zus deed wat haar werd opgedragen. De volgende dag ging Janning weer op pad, met zijn drie honden. Toen hij bij de tuin aankwam, stapte hij van zijn paard, ging zitten om uit te rusten en viel in een diepe slaap. Eerst kwamen er drie Draken om hem op te eten. De honden doodden hen.

Vervolgens kwamen er nog drie, en ook die werden door de honden gedood. De honden groeven een graf en begroeven de dode Draken, zodat hun baas ze niet zou zien.

BokRobot · Strona 9 / 29

Toen Janning wakker werd en de honden bedekt met bloed zag, dacht hij opnieuw dat ze een wild dier hadden gedood. Hij was kwaad omdat ze niets voor hem hadden achtergelaten.

Maar hij nam de kweeperen mee en bracht ze terug naar zijn zus. Zij at ze op en zei dat ze zich beter voelde. Toen de Drakos hoorden dat Janni was teruggekeerd, vluchtte hij dieper de ondergrond in.

De volgende dag, toen Janni op jacht was, gingen de Drakos naar de zus en zeiden haar dat ze weer moest doen alsof ze ziek was. Ze moest vragen om peren die in een tuin groeiden die drie dagen reizen verderop lag. Van deze tocht zou Janni zeker nooit terugkeren, want daar woonden negen broers van de Drakos, elk met drie hoofden.

BokRobot · Strona 10 / 29

De zus deed wat haar werd opgedragen. De volgende dag ging Janni, met zijn drie honden, de peren halen. Toen hij bij de tuin aankwam, ging hij liggen om te rusten en viel al snel in slaap.

Eerst kwamen er drie Draken om hem op te eten. De honden doodden hen. Daarna kwamen er nog zes en vochten een lange tijd met de honden. Het lawaai maakte Janni wakker, en hij doodde de Draken. Eindelijk begreep hij waarom de honden onder het bloed zaten.

BokRobot · Strona 11 / 29

Daarna bevrijdde hij alle gevangenen die de Draken vasthielden, waaronder een koningsdochter. Uit dankbaarheid wilde zij met hem trouwen. Maar hij wees haar af en zei: “Voor de vriendelijkheid die ik je heb bewezen, zul je in dit kasteel alle blinden en lammen ontvangen die hierlangs komen.” De prinses beloofde dat te doen, en toen hij vertrok, gaf ze hem een ring.

Janni plukte de peren en bracht ze naar zijn zus. Zij at ze op en zei dat ze zich beter voelde. Toen de Drakos hoorden dat Janni voor de derde keer veilig en wel was teruggekeerd, vluchtte hij dieper de ondergrond in. De volgende dag, toen Janni op jacht was, slopen de Drakos naar buiten en zeiden tegen de zus: “Nu zijn we allebei verloren, tenzij jij van hem te weten komt waar zijn kracht ligt. Dan zullen we hem samen uit de weg ruimen.”

BokRobot · Strona 12 / 29
Ilustracja do Side 12

Toen Janni ’s avonds terugkwam van de jacht en met zijn zus bij het vuur zat, smeekte ze hem haar te vertellen waar zijn kracht lag. Hij antwoordde: “Die zit in mijn twee vingers. Als die vastgebonden worden, verdwijnt al mijn kracht.”

“Dat geloof ik pas als ik het zelf zie,” zei de zus.

Toen liet hij haar zijn vingers met een draadje aan elkaar binden, en meteen werd hij zwak. Daarna riep de zus de Drakos. Toen die naar buiten kwam, trok hij Janni’s ogen eruit, gaf ze aan zijn honden om op te eten en gooide Janni in een droge put.

BokRobot · Strona 13 / 29

Toevallig kwamen er wat reizigers om water uit de put te halen. Ze hoorden Janni beneden kreunen. Ze kwamen dichterbij en vroegen waar hij was. Hij smeekte hen hem naar boven te trekken, want hij was een arme, ongelukkige man. De reizigers lieten een touw naar beneden en trokken hem naar het daglicht. Pas toen besefte hij dat hij blind was. Hij smeekte de reizigers hem mee te nemen naar het land van de koning wiens dochter hij had bevrijd, en dat ze dan rijkelijk beloond zouden worden.

Toen ze hem daarheen brachten, stuurde hij een boodschap waarin hij de prinses vroeg naar hem toe te komen. Ze herkende hem pas toen hij haar de ring liet zien die ze hem had gegeven. Toen herinnerde ze zich hem en nam hem mee naar het kasteel.

BokRobot · Strona 14 / 29

Toen ze hoorde wat er met hem was gebeurd, riep ze alle tovenaressen van het land bij elkaar om uit te vinden waar zijn ogen waren. Uiteindelijk vond ze iemand die wist waar ze waren en ze kon terugplaatsen. De tovenares ging meteen naar het kasteel waar de Drakos en zijn zus woonden. Ze gaf de honden iets te eten, en de ogen verschenen weer. Ze nam ze mee en plaatste ze terug in Janni’s hoofd, zodat hij weer kon zien zoals vroeger.

Toen keerde hij terug naar het kasteel van de Drakos. Hij doodde de Drakos en zijn zus. Zijn honden meenemen, ging hij terug naar de prinses, en ze trouwden meteen.

BokRobot · Strona 15 / 29

Het partnerschap van de dief en de leugenaar

Er was eens een dief. Hij had geen werk en zwierf alleen rond langs de kust. Terwijl hij liep, kwam hij een man tegen die stil stond en naar de golven keek.

“Ik vraag me af,” zei de dief, “of je ooit een steen hebt zien zwemmen?”

“Zeker wel,” antwoordde de andere man. “En wat meer is: ik zag dezelfde steen uit het water springen en door de lucht vliegen.”

“Dit is geweldig,” zei de dief. “Jij en ik moeten partners worden. We zullen zeker rijk worden. Laten we samen naar het paleis van de koning van het buurland gaan. Als we daar aankomen, ga ik alleen naar binnen en vertel ik hem het meest verbazingwekkende verhaal dat ik kan verzinnen. Daarna moet jij volgen en mijn leugen bevestigen.”

BokRobot · Strona 16 / 29
Ilustracja do Side 16

Ze waren het eens en vertrokken. Na enkele dagen bereikten ze de stad waar het paleis van de koning stond. Ze scheidden voor enkele uren, terwijl de dief vroeg om de koning te mogen spreken. Hij smeekte de koning hem een glas bier te geven.

“Dat is onmogelijk,” zei de koning. “Dit jaar is de oogst van alle gewassen mislukt – hop en wijnstokken. Dus hebben we in het hele koninkrijk noch wijn, noch bier.”

“Hoe vreemd!” antwoordde de dief. “Ik kom net uit een land waar de oogst zo goed was dat ik twaalf vaten bier zag maken van één tak hop.”

BokRobot · Strona 17 / 29

“Ik wed om driehonderd florijnen dat dat niet waar is,” zei de koning.

“En ik wed om driehonderd florijnen dat het wel waar is,” antwoordde de dief.

Elk van beiden zette driehonderd florijnen in. De koning zei dat hij een dienaar naar dat land zou sturen om te kijken of het waar was.

De dienaar vertrok te paard. Onderweg ontmoette hij een man en vroeg hem waar hij vandaan kwam. De man zei dat hij uit precies dat land kwam waarheen de dienaar op weg was.

BokRobot · Strona 18 / 29
Ilustracja do Side 18

“Als dat zo is,” zei de dienaar, “kun je me dan vertellen hoe hoog de hopplanten in jouw land groeien en hoeveel vaten bier er uit één tak hop kunnen worden gebrouwd?”

“Dat kan ik je niet vertellen,” antwoordde de man, “maar ik was erbij toen de hop werd geoogst. Ik zag dat het drie mannen met bijlen drie dagen kostte om één tak om te hakken.”

Toen bedacht de dienaar dat hij een lange reis kon besparen. Hij gaf de man tien florijnen en zei hem dat hij dat tegen de koning moest vertellen. Samen gingen ze naar het paleis.

BokRobot · Strona 19 / 29

De koning vroeg: “Nou, is het waar wat er over de hop wordt gezegd?”

“Ja, sire,” antwoordde de dienaar. “Hier is een man uit dat land om het verhaal te bevestigen.”

De koning betaalde de dief dus driehonderd florijnen. De partners gingen weer op avontuur. Onderweg zei de dief: “Nu ga ik naar een andere koning en vertel hem iets nog verbazingwekkenders. Jullie moeten mijn leugen steunen en we zullen nog meer geld van hem krijgen.”

Toen ze het volgende koninkrijk bereikten, stelde de dief zich voor aan de koning en vroeg om een bloemkool. De koning antwoordde: “Vanwege een ziekte onder de groenten hebben we geen bloemkool.”

BokRobot · Strona 20 / 29

“Dat is vreemd,” zei de dief. “Ik kom net uit een land waar bloemkool zo goed groeit dat één kop twaalf watertanks kon vullen.”

“Dat geloof ik niet,” zei de koning.

“Ik wed om zes honderd florijnen dat het waar is,” antwoordde de dief.

“En ik wed om zes honderd florijnen dat het niet waar is,” antwoordde de koning. Hij stuurde een dienaar eropuit om de waarheid te achterhalen. Onderweg ontmoette de dienaar een man. Hij vroeg waar die vandaan kwam, en de man antwoordde dat hij uit het land kwam waarheen de dienaar op reis was.

BokRobot · Strona 21 / 29

“Kun je me dan vertellen hoe groot de bloemkool daar groeit? Is één kop groot genoeg om twaalf watertanks te vullen?”

“Dat heb ik niet gezien,” zei de man. “Maar ik zag twaalf wagens, getrokken door twaalf paarden, die één kop bloemkool naar de markt vervoerden.”

De dienaar gaf hem tien florijnen en zei: “Je hebt me een lange reis bespaard. Kom met me mee en vertel de koning wat je me net hebt verteld.”

Ze gingen samen naar het paleis. Toen de koning vroeg of het verhaal waar was, zei de dienaar: “Heer, het is volkomen waar. Hier is een man uit dat land die het kan bevestigen.”

BokRobot · Strona 22 / 29

De koning betaalde de dief dus zes honderd florijnen. De twee partners gingen weer op pad, nu met negen honderd florijnen. Ze bereikten het land van de buurkoning. De dief ging naar de koning en vroeg: “Weet uw majesteit dat er in een naburig koninkrijk een stad is met een kerktoren waar een vogel is neergekomen? Die toren was zo hoog en de snavel van de vogel was zo lang dat hij de sterren bepekelde en sommige uit de lucht vielen?”

“Dat geloof ik niet,” zei de koning.

“Ik wed om twaalf honderd florijnen dat het waar is,” zei de dief.

BokRobot · Strona 23 / 29

“En ik wed om twaalfhonderd florijnen dat het een leugen is,” antwoordde de koning. Hij stuurde een dienaar eropuit om de waarheid te achterhalen.

Terwijl de dienaar reed, ontmoette hij een man die uit de tegenovergestelde richting kwam. Hij vroeg hem waar hij vandaan kwam. De man antwoordde dat hij uit precies die stad kwam waarheen de dienaar op weg was. De dienaar vroeg hem of het verhaal over de vogel met de lange snavel waar was.

“Dat weet ik niet,” zei de man, “want ik heb de vogel nooit gezien. Maar ik heb wel eens twaalf mannen met alle kracht zien vegen om een monsterachtig ei een kelder in te duwen.”

BokRobot · Strona 24 / 29

“Dat is perfect,” zei de dienaar, en gaf hem tien florijnen. “Kom en vertel je verhaal aan de koning, en je bespaart me een lange reis.”

Toen het verhaal aan de koning werd verteld, moest hij de dief twaalfhonderd florijnen betalen.

Vervolgens gingen de twee partners weer op weg met hun oneerlijk verkregen buit. Ze verdeelden het geld in twee gelijke delen. Maar de dief hield drie florijnen achter die tot het aandeel van de leugenaar behoorden. Kort daarna trouwden ze allebei en vestigden zich. Op een dag ontdekte de leugenaar dat hij drie florijnen was bedrogen. Hij ging naar het huis van de dief en eiste het geld.

BokRobot · Strona 25 / 29
Ilustracja do Side 25

“Kom volgende zaterdag terug, en ik zal het je geven,” zei de dief. Maar hij had geen enkele intentie om te betalen. Op zaterdagochtend lag hij stijf en stram op bed en zei tegen zijn vrouw dat ze moest zeggen dat hij dood was. De vrouw wreef haar ogen in met een ui, en toen de leugenaar naar de deur kwam, ontmoette ze hem in tranen en zei dat haar man dood was, dus hij kon de drie florijnen niet betalen.

De leugenaar vermoedde de list en zei: “Omdat hij me niet heeft betaald, zal ik hem terugbetalen met drie goede slagen van mijn zweep.”

BokRobot · Strona 26 / 29

Bij die woorden sprong de dief op, kwam naar de deur en beloofde te betalen als de leugenaar volgende zaterdag terugkwam. De leugenaar stemde toe.

Maar toen het zaterdag werd, stond de dief al vroeg op en verborg zich onder een hooimand in de hooizolder. Toen de leugenaar verscheen, ontmoette de vrouw hem in tranen en zei dat haar man dood was.

“Waar is hij begraven?” vroeg de leugenaar.

“In de hooizolder,” antwoordde de vrouw.

“Dan ga ik erheen en neem wat hooi mee als betaling van zijn schuld,” zei de leugenaar. Hij ging naar de hooizolder en begon het hooi met een hooivork rond te schuiven, waarbij hij met de punt van de vork in de balken prikte. Uit angst kroop de dief weg en beloofde de volgende zaterdag te betalen.

BokRobot · Strona 27 / 29

Toen die dag aanbrak, stond de dief bij zonsopgang op en ging naar de crypte van een nabijgelegen kapel. Hij strekte zich stijf uit in een oude stenen kist. Al gauw dacht de leugenaar aan de crypte en maakte zich op weg naar de kapel.

Toen hij binnenkwam, waren zijn ogen nog niet gewend aan de duisternis. Hij hoorde gefluister bij de ramen met tralies. Hij luisterde en hoorde hoe een groep rovers plande hun schat in de crypte te verbergen. Ze verwijderden de tralies van het raam. Binnen een minuut zouden ze binnenkomen en hem ontdekken.

BokRobot · Strona 28 / 29

Sneller dan gedacht wikkelde hij zijn mantel om zich heen en bleef stijf en rechtop staan in een nis, waarbij hij er in het schemerlicht uitzag als een stenen standbeeld.

De rovers kwamen binnen en begonnen hun schat te verdelen. Er waren twaalf rovers, maar per ongeluk verdeelde de leider het goud in dertien stapels. Hij zei dat ze geen tijd hadden om te tellen, dus de dertiende stapel zou toebehoren aan degene die met één slag het hoofd van het oude stenen standbeeld in de nis kon afhakken.

BokRobot · Strona 29 / 29

Hij pakte een bijl en kwam dichterbij. Net toen hij de bijl optilde, klonk er een stem uit de stenen kist: “Ga hier weg, anders zullen de doden uit hun kisten opstaan en zullen de standbeelden van de muren afkomen, en zullen jullie meer dood dan levend weggejaagd worden!”

Met een sprong schoot de dief uit de kist en de leugenaar uit de nis. De rovers waren zo doodsbang dat ze in paniek wegrenden, waarbij ze al hun goud achterlieten. De partners verdeelden het goud onder elkaar en namen het mee naar huis. En de geschiedenis vertelt ons niets meer over hen.

BokRobot

BokRobot

BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.