Jacob Grimm and Wilhelm GrimmBroeder Lustig

BokRobot läsutgåva

Böcker

Gratis

Broeder Lustig

Brother Lustig

Jacob Grimm and Wilhelm Grimm

Saga · 34 sidor
Gedraaid: 2026-09-11 19:33BokRobot · Sida 1 / 34

Er was eens een grote oorlog, en toen die voorbij was, werden veel soldaten ontslagen. Broeder Lustig kreeg ook zijn ontslag, maar niets anders dan een klein broodje legerbrood en vier kreuzers in geld, en daarmee trok hij weg. Sint-Peter had zich echter in de vorm van een arme bedelaar op zijn weg geplaatst, en toen Broeder Lustig hem naderde, vroeg hij om aalmoezen. Broeder Lustig antwoordde: "Lieve bedelaar, wat kan ik je geven?

Ik ben soldaat geweest en ben ontslagen, en heb niets anders dan dit kleine broodje en vier kreuzers.

BokRobot · Sida 2 / 34

Als dat op is, zal ik net als jij moeten bedelen. Toch zal ik je iets geven." Toen verdeelde hij het brood in vier stukken en gaf een stuk en een kreuzer aan de apostel.

Sint-Peter bedankte hem, ging verder en stelde zich opnieuw als bedelaar op de weg in de vorm van een soldaat, maar in een andere gedaante.

Toen Broeder Lustig hem naderde, vroeg hij opnieuw om aalmoezen. Broeder Lustig sprak zoals tevoren en gaf hem nog een kwart van het brood en nog een kreuzer. Sint-Peter bedankte hem en ging verder, maar voor de derde keer stelde hij zich als bedelaar op de weg, in een andere gedaante.

BokRobot · Sida 3 / 34

Toen Broeder Lustig hem naderde, sprak hij hem aan. Broeder Lustig gaf hem het derde kwart van het brood en de derde kreuzer.

Sint-Peter bedankte hem, en Broeder Lustig ging verder met slechts een kwart van het brood en één kreuzer. Hij ging een herberg binnen, at het brood op en bestelde bier ter waarde van één kreuzer. Toen hij dat had opgedronken, ging hij verder op zijn reis. Toen ontmoette hij Sint-Peter, die de gedaante van een ontslagen soldaat had aangenomen, en deze zei tegen hem: "Goedendag, kameraad. Kun je me een stukje brood en een kreuzer voor een drankje geven?"

BokRobot · Sida 4 / 34

"Waar moet ik dat vandaan halen?", antwoordde Broeder Lustig. "Ik ben ontslagen en heb niets anders gekregen dan een broodje en vier kreuzers. Ik heb onderweg drie bedelaars ontmoet en heb ieder van hen een kwart van mijn brood en een kreuzer gegeven. Het laatste kwart heb ik in de herberg opgegeten, en met de laatste kreuzer heb ik iets gedronken."

Nu zijn mijn zakken leeg. Als jij ook niets hebt, kunnen we samen gaan bedelen. " "Nee," antwoordde Sint-Peter, "dat hoeft niet. Ik weet iets van medicijnen en ik kan snel verdienen wat ik nodig heb." "Inderdaad," zei broeder Lustig, "ik weet daar niets van, dus moet ik alleen gaan bedelen." "Kom gewoon met me mee," zei Sint-Peter, "en als ik iets verdien, krijg jij de helft ervan." "Goed," zei broeder Lustig, en ze gingen samen.

BokRobot · Sida 5 / 34
Illustration till Side 5

Toen kwamen ze bij het huis van een boer, waar ze luid gehuil en geschreeuw hoorden. Ze gingen naar binnen, en daar lag de man doodziek, heel dicht bij zijn einde, en zijn vrouw huilde en weende luid. "Stop met dat geschreeuw en gehuil," zei Sint-Peter. "Ik zal de man weer beter maken." Hij haalde een zalf uit zijn zak en genas de zieke man in een ogenblik, zodat hij kon opstaan en weer helemaal gezond was.

In grote vreugde zeiden de man en zijn vrouw: "Hoe kunnen we je belonen?

BokRobot · Sida 6 / 34

Wat moeten we je geven?" Maar Sint-Peter wilde niets aannemen, en hoe meer de boeren hem aanboden, des te meer weigerde hij. Broeder Lustig gaf Sint-Peter echter een duwtje en zei: "Neem iets; we hebben het zeker nodig." Uiteindelijk bracht de vrouw een lam mee en zei dat Sint-Peter het echt moest aannemen, maar hij wilde niet.

Toen duwde broeder Lustig hem in zijn zij en zei: "Neem het, dwaas; we hebben het hard nodig!" Toen zei Sint-Peter eindelijk: "Goed, ik neem het lam aan, maar ik zal het niet dragen.

Als je erop staat, moet jij het dragen." "Dat is niets," zei broeder Lustig. "Ik kan het makkelijk dragen," en hij nam het op zijn schouder.

BokRobot · Sida 7 / 34

Daarna vertrokken ze en kwamen ze bij een bos, maar broeder Lustig begon het lam zwaar te vinden, en hij had honger, dus zei hij tegen Sint-Peter: "Kijk, dit is een goede plek. We kunnen het lam hier bereiden en opeten." "Zoals je wilt," antwoordde Sint-Peter, "maar ik wil niets met het koken te maken hebben. Als jij wilt koken, is er een ketel."

In de tussentijd zal ik wat rondlopen totdat het klaar is. Maar je mag niet beginnen te eten voordat ik terugkom. Ik zal op het juiste moment terugkomen. " "Nou, ga dan," zei broeder Lustig. "Ik weet hoe ik moet koken; ik zal het wel redden." Toen ging St. Peter weg, en broeder Lustig doodde het lam, stak een vuur aan, gooide het vlees in de ketel en kookte het. Het lam was helemaal klaar, en St. Peter was nog niet teruggekomen, dus nam broeder Lustig het uit de ketel, sneed het in stukken en vond het hart.

BokRobot · Sida 8 / 34

"Dat wordt gezegd dat het beste deel te zijn," zei hij, en proefde het, maar uiteindelijk at hij het helemaal op. Eindelijk keerde St. Peter terug en zei: "Je mag het hele lam zelf opeten; ik wil alleen het hart. Geef me dat." Toen pakte broeder Lustig een mes en een vork en deed alsof hij bezorgd tussen het lamsvlees keek, maar het hart niet kon vinden, en uiteindelijk zei hij abrupt: "Er zit hier geen hart in."

"Maar waar kan het zijn?" zei de apostel. "Ik weet het niet," antwoordde broeder Lustig. "Maar kijk, wat voor idioten zijn we toch, die het hart van het lam zoeken terwijl geen van beiden zich herinnert dat een lam geen hart heeft!"

BokRobot · Sida 9 / 34

"Oh," zei St.

Peter, "dat is iets nieuws! Elk dier heeft een hart. Waarom zou een lam er geen hebben?" "Nee, wees er zeker van, mijn broeder," zei broeder Lustig, "een lam heeft geen hart. Denk er eens goed over na, en je zult zien dat het echt geen hart heeft."

"Nou, het is in orde," zei St. Peter. "Als er geen hart is, wil ik niets van het lam. Je mag het alleen opeten." "Wat ik nu niet kan opeten, neem ik mee in mijn rugzak," zei broeder Lustig, en hij at de helft van het lam op en stopte de rest in zijn rugzak.

BokRobot · Sida 10 / 34

Ze gingen verder, en toen zorgde St. Peter ervoor dat er een grote waterstroom precies over hun pad stroomde, en ze moesten die oversteken. St. Peter zei: "Jij gaat eerst." "Nee," antwoordde broeder Lustig, "jij moet eerst gaan," en hij dacht bij zichzelf: "Als het water te diep is, blijf ik achter."

Toen ging St. Peter voorop, en broeder Lustig volgde hem. St. Peter zei: "Pas op, broeder, want het water is diep." "Nee, het is niet diep," antwoordde broeder Lustig.

"Het is maar een beetje diep." "Maar kijk," zei St. Peter, "het water is diep."

"Nee, het is niet diep," antwoordde broeder Lustig. "Het is maar een beetje diep."

BokRobot · Sida 11 / 34
Illustration till Side 11

"Maar kijk," zei St. Peter, "het water is diep." "Nee, het is niet diep," antwoordde broeder Lustig. "Het is maar een beetje diep." "Maar kijk," zei St.

Peter, "het water is diep." "Nee, het is niet diep," antwoordde broeder Lustig. "Het is maar een beetje diep." "Maar kijk," zei St. Peter, "het water is diep."

"Nee, het is niet diep," antwoordde broeder Lustig. "Het is maar een beetje diep." "Maar kijk," zei St. Peter, "het water is diep." "Nee, het is niet diep," antwoordde broeder Lustig.

"Het is maar een beetje diep." "Maar kijk," zei St. Peter, "het water is diep." "Nee, het is niet diep," antwoordde broeder Lustig. "Het is maar een beetje diep." "Maar kijk," zei St. Peter, "het water is diep." "Nee, het is niet diep," antwoordde broeder Lustig. "Het is maar een beetje diep."

BokRobot · Sida 12 / 34

Peter liep er doorheen, en het water reikte hem maar tot de knieën. Dus begon ook broeder Lustig over te steken, maar het water werd dieper en reikte hem tot de keel. Toen riep hij: "Broeder, help me!" St. Peter zei: "Wil je bekennen dat je het hart van het lam gegeten hebt?" "Nee," zei hij, "ik heb het niet gegeten." Toen werd het water nog dieper en reikte het hem tot de mond.

"Help me, broeder," riep de soldaat. St. Peter zei: "Wil je bekennen dat je het hart van het lam gegeten hebt?" "Nee," antwoordde hij, "ik heb het niet gegeten." St. Peter liet hem echter niet verdrinken, maar zorgde ervoor dat het water daalde en hielp hem over.

BokRobot · Sida 13 / 34

Vervolgens reisden ze verder en kwamen ze in een koninkrijk waar ze hoorden dat de dochter van de koning op sterven lag. "Hallo, broeder!" zei de soldaat tegen St. Peter. "Dit is onze kans. Als we haar kunnen genezen, zijn we voor het leven verzekerd!" Maar St. Peter was niet half zo snel als hij. "Kom op, til je benen op, mijn lieve broeder," zei hij, "zodat we op tijd aankomen." Maar St. Peter liep steeds langzamer, ook al deed broeder Lustig alles wat hij kon om hem aan te moedigen.

Uiteindelijk hoorden ze dat de prinses dood was. "Nu zijn we klaar!" zei broeder Lustig. "Dat komt door je slaperige manier van lopen!" "Wees stil," antwoordde St. Peter. "Ik kan meer dan zieke mensen genezen; ik kan de doden weer tot leven wekken." "Nou, als je dat kunt," zei broeder Lustig, "is het prima, maar je zou er minstens de helft van het koninkrijk voor ons mee moeten verdienen." Vervolgens gingen ze naar het koninklijk paleis, waar iedereen diep bedroefd was.

BokRobot · Sida 14 / 34

St. Peter vertelde de koning dat hij zijn dochter weer tot leven zou brengen. Hij werd naar haar gebracht en zei: "Breng me een ketel en wat water." Toen dat gebracht was, zei hij tegen iedereen dat ze weg moesten en niemand mocht blijven, behalve broeder Lustig.

Vervolgens sneed hij alle ledematen van het dode meisje af, gooide ze in het water, stak een vuur aan onder de ketel en kookte ze. Toen het vlees van de botten was afgegaan, haalde hij de prachtige witte botten eruit en legde ze op een tafel, in hun natuurlijke volgorde.

BokRobot · Sida 15 / 34

Toen hij dat had gedaan, trad hij naar voren en zei drie keer: "In de naam van de heilige Drie-eenheid, dode vrouw, sta op." Bij de derde keer stond de prinses op, levend, gezond en mooi. Toen was de koning dolblij en zei tegen Sint-Peter: "Vraag om je beloning.

Zelfs als het de helft van mijn koninkrijk was, zou ik het je geven." Maar Sint-Peter zei: "Ik wil er niets voor." "Oh, dwaas!" dacht broeder Lustig bij zichzelf, en hij stootte zijn metgezel in de zij en zei: "Wees toch niet zo dwaas! Als jij niets nodig hebt, heb ik het wel."

BokRobot · Sida 16 / 34

Sint-Peter wilde echter niets. Maar toen de koning zag dat de ander iets wilde, gaf hij zijn schatbewaarder opdracht om de rugzak van broeder Lustig met goud te vullen. Daarna gingen ze verder op hun weg, en toen ze bij een bos kwamen, zei Sint-Peter tegen broeder Lustig: "Nu zullen we het goud verdelen." "Ja," antwoordde hij, "dat zullen we doen." Dus verdeelde Sint-Peter het goud in drie stapels.

Broeder Lustig dacht bij zichzelf: "Wat voor gek idee heeft hij nu? Hij maakt drie delen, en we zijn maar met z'n tweeën!" Maar Sint-Peter zei: "Ik heb het precies verdeeld. Er is één deel voor mij, één voor jou en één voor hem die het hart van het lam heeft gegeten." "Oh, dat heb ik gegeten!" antwoordde broeder Lustig, en hij raapte het goud haastig bij elkaar. "Je kunt me vertrouwen." "Maar hoe kan dat waar zijn," zei Sint-Peter, "als een lam geen hart heeft?" "Eh, wat, broeder, waar denk je aan? Lammeren hebben net als andere dieren een hart.

BokRobot · Sida 17 / 34

Waarom zouden alleen zij er geen hebben?" "Nou, zo zij het," zei Sint-Peter. "Houd het goud voor jezelf, maar ik blijf niet langer bij je.

Ik ga mijn eigen weg." "Zoals je wilt, lieve broeder," antwoordde broeder Lustig.

"Vaarwel."

Toen ging Sint-Peter een andere weg. Broeder Lustig dacht: "Het is maar goed dat hij weg is. Hij is zeker een vreemde heilige." Nu had hij veel geld, maar hij wist niet hoe hij ermee moest omgaan.

Hij verkwanselde het, gaf het weg, en na een tijdje had hij weer niets. Toen kwam hij in een bepaald land aan, waar hij hoorde dat de dochter van de koning was gestorven. "Oh, ho!" dacht hij. "Dat zou weleens goed voor me kunnen zijn."

BokRobot · Sida 18 / 34
Illustration till Side 18

Ik zal haar weer tot leven wekken en ervoor zorgen dat ik goed betaald krijg. " Dus ging hij naar de koning en bood aan het dode meisje weer tot leven te wekken. Nu had de koning gehoord dat een ontslagen soldaat rondreisde en dode mensen weer tot leven wekte, en hij dacht dat broeder Lustig die man was.

Maar omdat hij hem niet vertrouwde, raadpleegde hij eerst zijn raadsheren, die zeiden dat hij het mocht proberen, aangezien zijn dochter dood was. Toen gaf broeder Lustig opdracht water in een ketel te brengen, zei tegen iedereen dat ze moesten vertrekken, sneed de ledematen af, gooide die in het water en stak er een vuur onder, net zoals hij had gezien dat St.

BokRobot · Sida 19 / 34

Peter dat deed. Het water begon te koken, het vlees viel eraf, en toen haalde hij de botten eruit en legde die op de tafel, maar hij wist niet wat de juiste volgorde was en plaatste ze allemaal verkeerd en door elkaar.

Vervolgens stond hij voor hen en zei: "In de naam van de allerheiligste Drie-eenheid, dode maagd, beveel ik je op te staan." Dit zei hij drie keer, maar de botten bewoegen zich niet. Dus zei hij het nog drie keer, maar nog steeds zonder resultaat.

BokRobot · Sida 20 / 34

"Verdammde meid dat je bent, sta op!" schreeuwde hij. "Sta op, anders wordt het erger voor je!" Toen hij dat had gezegd, verscheen St. Peter plotseling in zijn oude gedaante als ontslagen soldaat. Hij kwam door het raam binnen en zei: "Goddeloze man, wat ben je aan het doen? Hoe kan de dode maagd opstaan als je haar botten zo chaotisch hebt rondgegooid?"

"Lieve broeder, ik heb alles naar mijn beste vermogen gedaan," antwoordde hij. "Deze ene keer zal ik je uit je moeilijkheid helpen, maar één ding zeg ik je: als je ooit zoiets nog eens doet, zal het erger voor je zijn. En bovendien mag je hiervoor niets, zelfs niet het minste, van de koning vragen of aannemen!" Toen legde St. Peter de botten in de juiste volgorde, zei drie keer tegen de maagd: "In de naam van de allerheiligste Drie-eenheid, dode maagd, sta op," en de dochter van de koning stond op, gezond en mooi als vroeger.

BokRobot · Sida 21 / 34

Toen ging Sint-Pieter weer weg door het raam, en broeder Lustig was blij dat alles zo goed was verlopen, maar hij was erg boos omdat hij niets mocht aannemen. "Ik wil toch eens weten," dacht hij, "welke rare ideeën die kerel in zijn hoofd heeft. Want wat hij met de ene hand geeft, neemt hij met de andere weer af. Dat heeft helemaal geen zin!" Toen bood de koning broeder Lustig alles aan wat hij maar wilde, maar hij durfde niets aan te nemen.

Door hints en sluwheid wist hij echter de koning te bewegen om zijn rugzak met goud te laten vullen, en daarmee vertrok hij. Toen hij buiten was, stond Sint-Pieter bij de deur en zei: "Kijk toch eens naar jezelf! Heb ik je niet verboden om iets aan te nemen? En daar heb je je rugzak vol met goud!" "Hoe kan ik het helpen," antwoordde broeder Lustig, "als mensen het voor mij in die zak stoppen?"

BokRobot · Sida 22 / 34

"Nou, ik zeg je dit: als je ooit nog zoiets doet, zul je daarvoor boeten!" "Eh, broeder, maak je geen zorgen.

Nu heb ik geld; waarom zou ik me nog met het wassen van botten bezighouden?" "Waarachtig," zei Sint-Pieter, "het goud zal niet lang meegaan! Opdat je niet weer op verboden paden terechtkomt, geef ik je rugzak deze kracht: wat je ook maar in die zak wilt hebben, zal erin zitten.

Vaarwel! Je zult me nooit meer zien." "Tot ziens," zei broeder Lustig, en hij dacht bij zichzelf: "Ik ben heel blij dat je weg bent, vreemde kerel. Ik zal je zeker niet volgen." Maar hij vergat helemaal de magische kracht van zijn rugzak.

BokRobot · Sida 23 / 34

Broeder Lustig reisde met zijn geld en verkwistte en verspilde het zoals vroeger. Toen hij uiteindelijk nog maar vier kreuzers over had, liep hij langs een herberg en dacht: "Het geld moet op." Hij bestelde wijn ter waarde van drie kreuzers en brood ter waarde van één kreuzer.

Terwijl hij daar zat te drinken, bereikte de geur van geroosterde gans zijn neus. Broeder Lustig keek om zich heen en tuurde, en zag dat de herbergier twee ganzen in de oven had. Toen herinnerde hij zich dat zijn vriend had gezegd dat alles wat hij maar wilde, in zijn rugzak zou zitten, dus zei hij: "Oh, ho!

BokRobot · Sida 24 / 34

"Ik moet dat eens met de ganzen proberen." Dus ging hij naar buiten en zei: "Ik wil die twee geroosterde ganzen uit de oven en in mijn knapzak hebben." Zodra hij dat zei, maakte hij de knapzak los, keek erin en daar lagen ze. "Ah, dat klopt!" zei hij.

"Nu ben ik een rijk man!" Hij ging naar een weiland en haalde het geroosterde vlees eruit. Terwijl hij at, kwamen er twee leerlingen aan en keken met hongerige ogen naar de tweede gans, die onaangeroerd was.

Broeder Lustig dacht bij zichzelf: "Eén is genoeg voor mij," en riep de twee mannen bij zich. "Neem de gans en eet hem ter ere van mij," zei hij. Ze bedankten hem, namen de gans mee naar de herberg, bestelden een halve fles wijn en een brood en begonnen te eten.

BokRobot · Sida 25 / 34
Illustration till Side 25

De herbergierster zag hen en zei tegen haar man: "Die twee eten een gans. Kijk eens of het niet een van onze ganzen uit de oven is." De herbergier rende naar binnen en zag dat de oven leeg was. "Wat!" riep hij.

"Jullie dievenbende, willen jullie zo goedkoop een gans eten? Betaal nu meteen, anders was ik jullie met groene hazelaarsap!" De twee zeiden: "Wij zijn geen dieven.

Een ontslagen soldaat gaf ons de gans daar in het weiland." "Probeer me niet voor de gek te houden!

BokRobot · Sida 26 / 34

Die soldaat was hier, maar hij vertrok door de deur als een eerlijk mens. Ik heb hem zelf gezien. Jullie zijn de dieven en jullie zullen betalen!" Omdat ze niet konden betalen, pakte hij een stok en joeg hen het huis uit.

Broeder Lustig ging verder en kwam bij een plek met een prachtig kasteel en niet ver daarvandaan een sjofele herberg. Hij ging naar de herberg en vroeg om een nacht onderdak, maar de herbergier wees hem weg en zei: "Hier is geen plaats. Het huis is vol met edele gasten." "Ik vind het vreemd dat ze naar jou komen en niet naar dat prachtige kasteel," zei Broeder Lustig. "Ah," antwoordde de herbergier, "maar het is geen kleinigheid om daar een nacht te slapen.

BokRobot · Sida 27 / 34

Niemand die het tot nu toe heeft geprobeerd, is er levend uit gekomen. " "Als anderen het hebben geprobeerd," zei broeder Lustig, "zal ik het ook proberen." "Laat het maar," zei de gastheer. "Het kost je je leven." "Het zal me niet snel doden," zei broeder Lustig.

"Geef me alleen de sleutel, en wat goed eten en wijn." Dus gaf de gastheer hem de sleutel, eten en wijn. Met dit ging broeder Lustig het kasteel binnen, genoot van zijn maaltijd, en toen hij slaperig werd, ging hij op de grond liggen, aangezien er geen bed was.

BokRobot · Sida 28 / 34

Al snel viel hij in slaap, maar tijdens de nacht werd hij gestoord door een groot lawaai. Toen hij wakker werd, zag hij negen lelijke demonen in de kamer, die een cirkel hadden gevormd en om hem heen dansten.

Broeder Lustig zei: "Dans maar zoveel je wilt, maar niemand van jullie mag te dichtbij komen." Maar de demonen kwamen dichterbij en stonden bijna met hun afschuwelijke voeten op zijn gezicht. "Stop, duivelse geesten!" zei hij, maar ze gedroegen zich nog erger. Toen werd broeder Lustig kwaad en schreeuwde: "Hola! Ik zal jullie snel tot rust brengen!" Hij pakte een stoelbeen en sloeg ermee in het midden van de groep. Maar negen demonen tegen één soldaat waren nog steeds te veel. Toen hij degenen vooraan raakte, grepen de anderen hem van achteren bij zijn haar en trokken daaraan meedogenloos. "Duivelse bende!" riep hij.

BokRobot · Sida 29 / 34
Illustration till Side 29

"Dit is te erg. Maar wacht! Alle negen van jullie in mijn rugzak!" In een oogwenk zaten ze erin, en hij deed de zak dicht en gooide die in een hoek. Plots was alles stil, en broeder Lustig ging weer liggen en sliep tot de ochtend.

Toen kwamen de herbergier en de edelman die het kasteel bezat om te zien hoe het met hem was. Toen ze zagen dat hij gelukkig en gezond was, waren ze verbaasd en vroegen ze: "Hebben de geesten je geen kwaad gedaan?" "De reden waarom ze dat niet deden," antwoordde broeder Lustig, "is dat ik ze alle negen in mijn rugzak heb!

BokRobot · Sida 30 / 34

Je kunt weer rustig in het kasteel wonen. Ze zullen het nooit meer bezoeken." De edelman bedankte hem, gaf hem rijke geschenken en vroeg hem in zijn dienst te blijven, met de belofte dat hij voor de rest van zijn leven voor hem zou zorgen. "Nee," antwoordde broeder Lustig, "ik ben gewend om rond te zwerven.

Ik zal verder reizen. " Daarna vertrok hij en ging een smederij binnen. Hij legde de knapzak met de negen demonen op de aambeeld en vroeg aan de smid en zijn leerlingen om erop te slaan. Dus sloegen ze met hun grote hamers met al hun kracht, en de demonen schreeuwden het uit van angst.

BokRobot · Sida 31 / 34

Toen hij de knapzak later opende, waren er acht van hen dood. Maar één die in een plooi had gelegen, was nog in leven. Die gleed weg en ging terug naar de hel. Daarna reisde broeder Lustig nog lange tijd. Degenen die hem kennen, kunnen veel verhalen over hem vertellen.

Maar uiteindelijk werd hij oud en dacht hij aan zijn einde. Dus ging hij naar een kluizenaar die bekendstond als een vroom man en zei: "Ik ben het zwerven moe. Nu wil ik me zo gedragen dat ik het hemelse koninkrijk zal binnengaan." De kluizenaar antwoordde: "Er zijn twee wegen.

BokRobot · Sida 32 / 34

De ene is breed en aangenaam en leidt naar de hel. De andere is smal en ruw en leidt naar de hemel." "Ik zou een dwaas zijn," dacht broeder Lustig, "als ik de smalle, ruwe weg nam." Dus maakte hij zich op en nam de brede, aangename weg.

Uiteindelijk kwam hij bij een grote, zwarte deur, die de deur van de hel was. Broeder Lustig klopte, en de deurwachter keek naar buiten om te zien wie daar was. Toen hij broeder Lustig zag, werd hij doodsbang, want het was dezelfde negende demon die in de knapzak had gezeten en met een blauw oog was ontsnapt.

BokRobot · Sida 33 / 34

Hij duwde snel de grendel weer op zijn plaats, rende naar de luitenant van de demon en zei: "Daar staat buiten een man met een knapzak die naar binnen wil komen. Voor jullie eigen bestwil, laat hem niet binnen, want anders zal hij heel de hel in zijn knapzak willen stoppen.

Hij heeft me ooit een vreselijke beuk gegeven toen ik erin zat." Dus riepen ze tegen broeder Lustig dat hij weg moest gaan, want hij zou daar niet binnenkomen. "Als ze me hier niet willen hebben," dacht hij, "zal ik kijken of ik een plekje in de hemel kan vinden, want ergens moet ik toch zijn." Dus draaide hij zich om en ging verder, totdat hij bij de deur van de hemel kwam en klopte.

BokRobot · Sida 34 / 34

Sint-Peter zat in de buurt als poortwachter. Broeder Lustig herkende hem meteen en dacht: "Hier vind ik een oude vriend; ik zal het beter doen." Maar Sint-Peter zei: "Ik geloof echt dat je naar de Hemel wilt." "Laat me binnen, broeder. Ik moet ergens binnenkomen.

Als ze me naar de Hel hadden gebracht, was ik hier niet gekomen." "Nee," zei Sint-Peter, "je mag niet binnenkomen." "Als je me dan niet binnenlaat, neem je je knapzak maar terug, want ik wil niets van jou hebben." "Geef het hier, dan," zei Sint-Peter.

Dus gaf Broeder Lustig de knapzak door de tralies naar binnen, naar de Hemel, en Sint-Peter nam hem aan en hing hem naast zijn stoel op. Toen zei Broeder Lustig: "En nu wil ik mezelf in mijn knapzak." In een oogwenk was hij binnen, dus in de Hemel, en Sint-Peter moest hem daar laten blijven.

BokRobot

BokRobot

BokRobot samlar böcker och sagor att läsa och utforska. Här hittar du ett växande urval, och du kan också skapa egna böcker och sagor.