BokRobot-Leseausgabe
Bücher
KostenlosLe Maître et la Servante
The Master-Maid
Andrew Lang
Deutsch
Englisch
Norwegisch
Schwedisch
Niederländisch (Belgien)
FranzösischIl était une fois un roi qui avait de nombreux fils. Je ne sais pas exactement combien ils étaient, mais le plus jeune ne pouvait pas rester tranquillement chez lui. Il voulait partir à la découverte du monde et tenter sa chance. Au bout d'un long moment, le roi dut le laisser partir.
Il voyagea pendant plusieurs jours et arriva à la maison d'un géant. Il se fit embaucher comme serviteur. Le matin, le géant dut sortir pour faire paître ses chèvres. Avant de partir, il dit au fils du roi de nettoyer l'étable.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 1-le-maitre-et-la-servante-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Il était une fois un roi qui avait de nombreux fils. Je ne sais pas exactement combien ils étaient, mais le plus jeune ne pouvait pas rester tranquillement chez lui. Il voulait partir à la découverte du monde et tenter sa chance. Au bout d'un long moment, le roi dut le laisser partir.
Il voyagea pendant plusieurs jours et arriva à la maison d'un géant. Il se fit embaucher comme serviteur. Le matin, le géant dut sortir pour faire paître ses chèvres. Avant de partir, il dit au fils du roi de nettoyer l'étable.« Une fois cette tâche accomplie, » dit-il, « tu n'auras plus rien à faire aujourd'hui. Tu es arrivé chez un maître bienveillant, tu verras. Mais tu dois accomplir avec soin et rigueur les tâches que je te confie.
Et tu ne dois jamais pénétrer dans aucune des pièces qui donnent sur la chambre où tu as dormi la nuit précédente. Si tu le fais, je te tuerai. »
« Eh bien, c'est un maître facile à vivre ! » se dit le prince en marchant dans la pièce, en chantonnant. Il pensait qu'il aurait largement le temps de nettoyer l'étable. « Mais ce serait amusant de jeter un coup d'œil dans ses autres chambres, » pensa-t-il. « Il doit y avoir quelque chose qu'il ne veut pas que je voie. » Il entra donc dans la première pièce.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 2-le-maitre-et-la-servante-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Une fois cette tâche accomplie, » dit-il, « tu n'auras plus rien à faire aujourd'hui. Tu es arrivé chez un maître bienveillant, tu verras. Mais tu dois accomplir avec soin et rigueur les tâches que je te confie.
Et tu ne dois jamais pénétrer dans aucune des pièces qui donnent sur la chambre où tu as dormi la nuit précédente. Si tu le fais, je te tuerai. »
« Eh bien, c'est un maître facile à vivre ! » se dit le prince en marchant dans la pièce, en chantonnant. Il pensait qu'il aurait largement le temps de nettoyer l'étable. « Mais ce serait amusant de jeter un coup d'œil dans ses autres chambres, » pensa-t-il. « Il doit y avoir quelque chose qu'il ne veut pas que je voie. » Il entra donc dans la première pièce.Un chaudron pendait au mur, en ébullition, mais il n'y avait pas de feu sous lui. « Je me demande ce qu'il y a dedans, » pensa-t-il. Il y plongea une mèche de ses cheveux, et celle-ci se transforma en cuivre.
« C'est une soupe étrange. Si quelqu'un la goûtait, sa gorge se recouvrirait d'or fin, » dit-il. Il entra ensuite dans la pièce suivante. Il y avait un autre chaudron, lui aussi en ébullition sans feu. Il y plongea une autre mèche de cheveux, et celle-ci ressortit argentée. « Une telle soupe coûteuse n'existe pas dans le palais de mon père, » dit-il.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 3-le-maitre-et-la-servante-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Un chaudron pendait au mur, en ébullition, mais il n'y avait pas de feu sous lui. « Je me demande ce qu'il y a dedans, » pensa-t-il. Il y plongea une mèche de ses cheveux, et celle-ci se transforma en cuivre.
« C'est une soupe étrange. Si quelqu'un la goûtait, sa gorge se recouvrirait d'or fin, » dit-il. Il entra ensuite dans la pièce suivante. Il y avait un autre chaudron, lui aussi en ébullition sans feu. Il y plongea une autre mèche de cheveux, et celle-ci ressortit argentée. « Une telle soupe coûteuse n'existe pas dans le palais de mon père, » dit-il.
Il entra dans la troisième pièce. Un autre chaudron y pendait, en ébullition. Il y plongea une autre mèche de cheveux, et celle-ci ressortit d'un or brillant. « Ça devient de mieux en mieux, » dit-il. « S'il fait bouillir de l'or ici, qu'est-ce qu'il fait bouillir là-bas ? » Il entra dans la quatrième pièce.
Il n'y avait pas de chaudron, mais sur un banc était assise quelqu'un qui ressemblait à la fille d'un roi. Elle était si belle qu'il n'avait jamais vu son égale.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 4-le-maitre-et-la-servante-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Il entra dans la troisième pièce. Un autre chaudron y pendait, en ébullition. Il y plongea une autre mèche de cheveux, et celle-ci ressortit d'un or brillant. « Ça devient de mieux en mieux, » dit-il. « S'il fait bouillir de l'or ici, qu'est-ce qu'il fait bouillir là-bas ? » Il entra dans la quatrième pièce.
Il n'y avait pas de chaudron, mais sur un banc était assise quelqu'un qui ressemblait à la fille d'un roi. Elle était si belle qu'il n'avait jamais vu son égale."Oh ! Au nom du ciel, que faites-vous ici ?" dit celle qui était assise sur le banc.
"Je suis devenu serviteur ici hier", dit le prince.
"Que vous trouviez bientôt un meilleur poste, si vous êtes venu servir ici !", dit-elle.
"Oh, mais je crois avoir un maître bienveillant", dit le prince. "Il ne m'a pas donné de travail pénible aujourd'hui. Quand j'aurai nettoyé l'écurie, j'aurai fini."
"Oui, mais comment allez-vous faire ?" demanda-t-elle. "Si vous nettoyez comme on le fait habituellement, dix fourches pleines de débris arriveront pour chaque fourche que vous jetterez dehors. Mais je vais vous apprendre. Retournez votre fourche et travaillez avec le manche. Alors tout s'envolera tout seul."
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 5-le-maitre-et-la-servante-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Oh ! Au nom du ciel, que faites-vous ici ?" dit celle qui était assise sur le banc.
"Je suis devenu serviteur ici hier", dit le prince.
"Que vous trouviez bientôt un meilleur poste, si vous êtes venu servir ici !", dit-elle.
"Oh, mais je crois avoir un maître bienveillant", dit le prince. "Il ne m'a pas donné de travail pénible aujourd'hui. Quand j'aurai nettoyé l'écurie, j'aurai fini."
"Oui, mais comment allez-vous faire ?" demanda-t-elle. "Si vous nettoyez comme on le fait habituellement, dix fourches pleines de débris arriveront pour chaque fourche que vous jetterez dehors. Mais je vais vous apprendre. Retournez votre fourche et travaillez avec le manche. Alors tout s'envolera tout seul.""Je m'en souviendrai", dit le prince, et il resta là toute la journée. Bientôt, ils décidèrent de se marier, lui et la fille du roi. Ainsi, sa première journée de service ne lui parut pas longue. Le soir venu, elle lui dit de nettoyer l'écurie avant que le géant ne rentre chez lui.
Il se rendit à l'écurie et essaya de travailler comme il avait vu les grooms le faire dans les écuries de son père. Mais bientôt, il n'avait guère plus d'espace pour se tenir debout. Il fit donc comme la princesse lui avait appris. Il retourna sa fourche et travailla avec le manche.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 6-le-maitre-et-la-servante-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Je m'en souviendrai", dit le prince, et il resta là toute la journée. Bientôt, ils décidèrent de se marier, lui et la fille du roi. Ainsi, sa première journée de service ne lui parut pas longue. Le soir venu, elle lui dit de nettoyer l'écurie avant que le géant ne rentre chez lui.
Il se rendit à l'écurie et essaya de travailler comme il avait vu les grooms le faire dans les écuries de son père. Mais bientôt, il n'avait guère plus d'espace pour se tenir debout. Il fit donc comme la princesse lui avait appris. Il retourna sa fourche et travailla avec le manche.En un clin d'œil, l'écurie était aussi propre qu'après un nettoyage à fond. Il retourna ensuite dans sa chambre et se promena de long en large, en chantant et en fredonnant.
Bientôt, le géant rentra avec les chèvres. "Avez-vous nettoyé l'écurie ?" demanda-t-il.
"Oui, elle est propre et fraîche, maître", dit le prince.
"Je vais voir ça", dit le géant. Il se rendit à l'écurie, et celle-ci était exactement comme le prince l'avait décrite.
"Vous avez certainement parlé à ma Maîtresse", dit le géant. "Vous n'auriez jamais trouvé ça par vous-même."
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 7-le-maitre-et-la-servante-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
En un clin d'œil, l'écurie était aussi propre qu'après un nettoyage à fond. Il retourna ensuite dans sa chambre et se promena de long en large, en chantant et en fredonnant.
Bientôt, le géant rentra avec les chèvres. "Avez-vous nettoyé l'écurie ?" demanda-t-il.
"Oui, elle est propre et fraîche, maître", dit le prince.
"Je vais voir ça", dit le géant. Il se rendit à l'écurie, et celle-ci était exactement comme le prince l'avait décrite.
"Vous avez certainement parlé à ma Maîtresse", dit le géant. "Vous n'auriez jamais trouvé ça par vous-même.""Maîtresse ? C'est quoi, ça, maître ?", dit le prince, faisant semblant d'être stupide. "J'aimerais bien la voir."
"Eh bien, vous la verrez bientôt", dit le géant.
Le deuxième matin, le géant dut repartir avec ses chèvres. Il dit au prince qu'aujourd'hui il devait aller chercher son cheval, qui se trouvait du côté de la montagne. Après cela, il pourrait se reposer le reste de la journée. « Tu es tombé entre de bonnes mains, tu verras », répéta le géant. « Mais n'entre dans aucune des pièces dont j'ai parlé hier, ou je te briserai la tête. » Puis il s'en alla avec ses chèvres.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 8-le-maitre-et-la-servante-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Maîtresse ? C'est quoi, ça, maître ?", dit le prince, faisant semblant d'être stupide. "J'aimerais bien la voir."
"Eh bien, vous la verrez bientôt", dit le géant.
Le deuxième matin, le géant dut repartir avec ses chèvres. Il dit au prince qu'aujourd'hui il devait aller chercher son cheval, qui se trouvait du côté de la montagne. Après cela, il pourrait se reposer le reste de la journée. « Tu es tombé entre de bonnes mains, tu verras », répéta le géant. « Mais n'entre dans aucune des pièces dont j'ai parlé hier, ou je te briserai la tête. » Puis il s'en alla avec ses chèvres.
« Oui, tu es un maître bienveillant », dit le prince. « Mais je vais aller parler à nouveau à la Maîtresse. Peut-être qu'elle voudra bientôt être la mienne au lieu de la tienne. »
Il se rendit donc auprès d'elle. Elle lui demanda ce qu'il devait faire aujourd'hui.
« Oh, rien de très dangereux, je crois », répondit le prince. « Je n'ai qu'à aller chercher son cheval du côté de la montagne. »
« Eh bien, comment vas-tu faire ? », demanda la Maîtresse.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 9-le-maitre-et-la-servante-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Oui, tu es un maître bienveillant », dit le prince. « Mais je vais aller parler à nouveau à la Maîtresse. Peut-être qu'elle voudra bientôt être la mienne au lieu de la tienne. »
Il se rendit donc auprès d'elle. Elle lui demanda ce qu'il devait faire aujourd'hui.
« Oh, rien de très dangereux, je crois », répondit le prince. « Je n'ai qu'à aller chercher son cheval du côté de la montagne. »
« Eh bien, comment vas-tu faire ? », demanda la Maîtresse.« Oh, il n'y a pas de grande science à ramener un cheval à la maison à dos de cheval », dit le prince. « J'ai déjà monté des chevaux plus sauvages. »
« Oui, mais ce n'est pas aussi facile que tu ne le penses », dit la Maîtresse. « Je vais te montrer. Quand tu t'approcheras de lui, du feu jaillira de ses narines comme des flammes d'une torche de pin. Mais fais attention. Prends la bride qui pend à la porte et lance le mors directement dans sa gueule.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 10-le-maitre-et-la-servante-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Oh, il n'y a pas de grande science à ramener un cheval à la maison à dos de cheval », dit le prince. « J'ai déjà monté des chevaux plus sauvages. »
« Oui, mais ce n'est pas aussi facile que tu ne le penses », dit la Maîtresse. « Je vais te montrer. Quand tu t'approcheras de lui, du feu jaillira de ses narines comme des flammes d'une torche de pin. Mais fais attention. Prends la bride qui pend à la porte et lance le mors directement dans sa gueule.Alors il deviendra si docile que tu pourras faire ce que tu voudras avec lui. » Il dit qu'il se souviendrait. Puis il resta avec la Maîtresse toute la journée. Ils bavardèrent de bien des choses, mais surtout de la joie qu'ils éprouveraient si seulement ils pouvaient se marier et s'éloigner en toute sécurité du géant.
Le prince aurait oublié à la fois la montagne et le cheval si la Maîtresse ne le lui avait pas rappelé à l'approche du soir. Il partit donc chercher le cheval. Il prit la bride qui pendait à un crochet et se dirigea vers le flanc de la montagne. Bientôt, il rencontra le cheval.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 11-le-maitre-et-la-servante-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Alors il deviendra si docile que tu pourras faire ce que tu voudras avec lui. » Il dit qu'il se souviendrait. Puis il resta avec la Maîtresse toute la journée. Ils bavardèrent de bien des choses, mais surtout de la joie qu'ils éprouveraient si seulement ils pouvaient se marier et s'éloigner en toute sécurité du géant.
Le prince aurait oublié à la fois la montagne et le cheval si la Maîtresse ne le lui avait pas rappelé à l'approche du soir. Il partit donc chercher le cheval. Il prit la bride qui pendait à un crochet et se dirigea vers le flanc de la montagne. Bientôt, il rencontra le cheval.Du feu et des flammes rouges jaillissaient de ses narines. Mais le jeune homme regarda attentivement. Justement au moment où il se précipitait vers lui la gueule ouverte, il lui lança le mors directement dans la bouche. Le cheval resta aussi calme qu'un jeune agneau, et il n'eut aucune difficulté à le ramener à l'écurie.
Puis il retourna dans sa chambre et se mit à fredonner et à chanter.
Vers le soir, le géant rentra chez lui. « As-tu ramené le cheval de la montagne ? » demanda-t-il.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 12-le-maitre-et-la-servante-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Du feu et des flammes rouges jaillissaient de ses narines. Mais le jeune homme regarda attentivement. Justement au moment où il se précipitait vers lui la gueule ouverte, il lui lança le mors directement dans la bouche. Le cheval resta aussi calme qu'un jeune agneau, et il n'eut aucune difficulté à le ramener à l'écurie.
Puis il retourna dans sa chambre et se mit à fredonner et à chanter.
Vers le soir, le géant rentra chez lui. « As-tu ramené le cheval de la montagne ? » demanda-t-il.« Oui, maître. C'était un cheval amusant à monter, mais je l'ai ramené directement chez moi et l'ai mis dans l'écurie », dit le prince.
« Je vais m'en occuper », dit le géant. Il se rendit à l'écurie, et le cheval s'y trouvait exactement comme le prince l'avait dit. « Tu as certainement parlé avec ma Maîtresse », dit à nouveau le géant. « Tu n'aurais jamais pu inventer ça de ton côté. »
« Hier tu parlais de cette Maîtresse, et aujourd'hui tu parles encore d'elle », dit le prince, faisant semblant d'être stupide. « Ah ! Que le ciel te bénisse, maître ! Pourquoi ne me montres-tu pas cette chose ? Ce serait un véritable plaisir de la voir. »
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 13-le-maitre-et-la-servante-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Oui, maître. C'était un cheval amusant à monter, mais je l'ai ramené directement chez moi et l'ai mis dans l'écurie », dit le prince.
« Je vais m'en occuper », dit le géant. Il se rendit à l'écurie, et le cheval s'y trouvait exactement comme le prince l'avait dit. « Tu as certainement parlé avec ma Maîtresse », dit à nouveau le géant. « Tu n'aurais jamais pu inventer ça de ton côté. »
« Hier tu parlais de cette Maîtresse, et aujourd'hui tu parles encore d'elle », dit le prince, faisant semblant d'être stupide. « Ah ! Que le ciel te bénisse, maître ! Pourquoi ne me montres-tu pas cette chose ? Ce serait un véritable plaisir de la voir. »« Oh ! Tu la verras bientôt », dit le géant.
Le matin du troisième jour, le géant dut aller dans les bois avec les chèvres. « Aujourd'hui, tu dois descendre sous terre et récupérer mes taxes », dit-il au prince. « Quand tu auras fait ça, tu pourras te reposer le reste de la journée. Tu verras quel maître facile tu as trouvé. » Puis il s'en alla.
« Eh bien ! Aussi facile que tu sois, tu m'as donné beaucoup de travail », pensa le prince. « Mais je vais voir si je ne peux pas trouver ta Maîtresse. Tu dis qu'elle t'appartient, mais elle pourrait peut-être me dire quoi faire. » Il retourna donc la voir. Quand la Maîtresse lui demanda ce que le géant lui avait ordonné de faire, il lui dit qu'il devait aller sous terre récupérer les taxes.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 14-le-maitre-et-la-servante-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Oh ! Tu la verras bientôt », dit le géant.
Le matin du troisième jour, le géant dut aller dans les bois avec les chèvres. « Aujourd'hui, tu dois descendre sous terre et récupérer mes taxes », dit-il au prince. « Quand tu auras fait ça, tu pourras te reposer le reste de la journée. Tu verras quel maître facile tu as trouvé. » Puis il s'en alla.
« Eh bien ! Aussi facile que tu sois, tu m'as donné beaucoup de travail », pensa le prince. « Mais je vais voir si je ne peux pas trouver ta Maîtresse. Tu dis qu'elle t'appartient, mais elle pourrait peut-être me dire quoi faire. » Il retourna donc la voir. Quand la Maîtresse lui demanda ce que le géant lui avait ordonné de faire, il lui dit qu'il devait aller sous terre récupérer les taxes.
« Et comment vas-tu faire ça ? » demanda la Maîtresse.
« Oh ! Tu dois me le dire », dit le prince. « Je n'ai jamais été sous terre, et même si je connaissais le chemin, je ne sais pas combien demander. »
« Oh ! Je vais te le dire. Va à la roche située sous la crête de la montagne. Prends la massue qui s'y trouve et frappe sur le mur de roche », dit la Maîtresse. « Alors quelqu'un sortira, une personne qui brillera comme le feu. Explique-lui ta mission. Quand il te demandera combien tu veux, tu dois répondre : « Autant que je peux en transporter. » »
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 15-le-maitre-et-la-servante-side-15
# chapter_title: Side 15
# book_page: 15 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Et comment vas-tu faire ça ? » demanda la Maîtresse.
« Oh ! Tu dois me le dire », dit le prince. « Je n'ai jamais été sous terre, et même si je connaissais le chemin, je ne sais pas combien demander. »
« Oh ! Je vais te le dire. Va à la roche située sous la crête de la montagne. Prends la massue qui s'y trouve et frappe sur le mur de roche », dit la Maîtresse. « Alors quelqu'un sortira, une personne qui brillera comme le feu. Explique-lui ta mission. Quand il te demandera combien tu veux, tu dois répondre : « Autant que je peux en transporter. » »"Je m'en souviendrai", dit le prince. Puis il resta assis avec la Maîtresse toute la journée jusqu'à ce que la nuit approche. Il aurait bien aimé rester plus longtemps, mais elle lui rappela qu'il était temps d'aller chercher les taxes avant que le géant arrive.
Alors il partit. Il se rendit à la paroi rocheuse, prit la massue et frappa. Alors apparut quelqu'un d'une telle fulgurance que des étincelles jaillissaient de ses yeux et de son nez. "Que veux-tu?", dit-il.
"Je suis venu pour que le géant exige les taxes", dit le prince.
"Combien dois-tu avoir?", demanda l'autre.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 16-le-maitre-et-la-servante-side-16
# chapter_title: Side 16
# book_page: 16 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Je m'en souviendrai", dit le prince. Puis il resta assis avec la Maîtresse toute la journée jusqu'à ce que la nuit approche. Il aurait bien aimé rester plus longtemps, mais elle lui rappela qu'il était temps d'aller chercher les taxes avant que le géant arrive.
Alors il partit. Il se rendit à la paroi rocheuse, prit la massue et frappa. Alors apparut quelqu'un d'une telle fulgurance que des étincelles jaillissaient de ses yeux et de son nez. "Que veux-tu?", dit-il.
"Je suis venu pour que le géant exige les taxes", dit le prince.
"Combien dois-tu avoir?", demanda l'autre."Je ne demande pas plus que ce que je peux porter", dit le prince.
"Tu as bien fait de ne pas demander une charge de cheval", dit celui qui était sorti de la roche. "Viens avec moi."
Le prince le suivit. Il vit une grande quantité d'or et d'argent, disposés à l'intérieur de la montagne comme des tas de pierres. Il prit une charge aussi lourde qu'il pouvait en porter et repartit. Le soir, quand le géant rentra avec les chèvres, le prince entra dans sa chambre et fredonna et chanta comme avant.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 17-le-maitre-et-la-servante-side-17
# chapter_title: Side 17
# book_page: 17 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Je ne demande pas plus que ce que je peux porter", dit le prince.
"Tu as bien fait de ne pas demander une charge de cheval", dit celui qui était sorti de la roche. "Viens avec moi."
Le prince le suivit. Il vit une grande quantité d'or et d'argent, disposés à l'intérieur de la montagne comme des tas de pierres. Il prit une charge aussi lourde qu'il pouvait en porter et repartit. Le soir, quand le géant rentra avec les chèvres, le prince entra dans sa chambre et fredonna et chanta comme avant."Es-tu allé chercher les taxes?", dit le géant.
"Oui, maître", dit le prince.
"Où les as-tu mises?", demanda le géant.
"Le sac d'or est posé sur le banc", dit le prince.
"Je vais m'en occuper", dit le géant. Il se rendit au banc. Le sac était tellement plein que de l'or et de l'argent en tombaient quand il délia la ficelle.
"Tu as certainement parlé avec ma Maîtresse", dit le géant. "Si c'est le cas, je te briserai le cou."
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 18-le-maitre-et-la-servante-side-18
# chapter_title: Side 18
# book_page: 18 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Es-tu allé chercher les taxes?", dit le géant.
"Oui, maître", dit le prince.
"Où les as-tu mises?", demanda le géant.
"Le sac d'or est posé sur le banc", dit le prince.
"Je vais m'en occuper", dit le géant. Il se rendit au banc. Le sac était tellement plein que de l'or et de l'argent en tombaient quand il délia la ficelle.
"Tu as certainement parlé avec ma Maîtresse", dit le géant. "Si c'est le cas, je te briserai le cou.""Maîtresse?", dit le prince. "Hier, mon maître parlait de cette Maîtresse, et aujourd'hui il en parle à nouveau. Le premier jour, c'était la même histoire. Comme j'aimerais pouvoir la voir moi-même!"
"Oui, oui, attends jusqu'à demain", dit le géant. "Alors je te la ferai découvrir moi-même."
"Ah! Maître, je vous remercie, mais vous ne faites que me moquer", dit le prince.
Le lendemain, le géant l'emmena voir la Maîtresse-Femme. « Tu vas maintenant le tuer et le faire bouillir dans le grand chaudron que tu connais. Quand le bouillon sera prêt, appelle-moi », dit le géant. Puis il s'allongea sur le banc pour dormir et bientôt il ronflait comme un tonnerre parmi les collines.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 19-le-maitre-et-la-servante-side-19
# chapter_title: Side 19
# book_page: 19 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Maîtresse?", dit le prince. "Hier, mon maître parlait de cette Maîtresse, et aujourd'hui il en parle à nouveau. Le premier jour, c'était la même histoire. Comme j'aimerais pouvoir la voir moi-même!"
"Oui, oui, attends jusqu'à demain", dit le géant. "Alors je te la ferai découvrir moi-même."
"Ah! Maître, je vous remercie, mais vous ne faites que me moquer", dit le prince.
Le lendemain, le géant l'emmena voir la Maîtresse-Femme. « Tu vas maintenant le tuer et le faire bouillir dans le grand chaudron que tu connais. Quand le bouillon sera prêt, appelle-moi », dit le géant. Puis il s'allongea sur le banc pour dormir et bientôt il ronflait comme un tonnerre parmi les collines.La Maîtresse-Femme prit donc un couteau et coupa le petit doigt du prince. Elle déposa trois gouttes de sang sur un tabouret en bois. Puis elle prit tous les vieux chiffons, les semelles de chaussures et les débris qu'elle put trouver et les mit dans le chaudron.
Elle remplit un coffre de poudre d'or, d'un bloc de sel et d'une gourde à eau qui pendait près de la porte. Elle prit aussi une pomme d'or et deux poules en or. Puis elle et le prince s'en allèrent aussi vite qu'ils le pouvaient.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 20-le-maitre-et-la-servante-side-20
# chapter_title: Side 20
# book_page: 20 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
La Maîtresse-Femme prit donc un couteau et coupa le petit doigt du prince. Elle déposa trois gouttes de sang sur un tabouret en bois. Puis elle prit tous les vieux chiffons, les semelles de chaussures et les débris qu'elle put trouver et les mit dans le chaudron.
Elle remplit un coffre de poudre d'or, d'un bloc de sel et d'une gourde à eau qui pendait près de la porte. Elle prit aussi une pomme d'or et deux poules en or. Puis elle et le prince s'en allèrent aussi vite qu'ils le pouvaient.
Après avoir parcouru un petit bout de chemin, ils arrivèrent à la mer. Ils s'éloignèrent en bateau. Je n'ai jamais su d'où ils avaient eu ce navire.
Quand le géant eut dormi longtemps, il commença à se dégourdir les membres. « Est-ce que ça va bientôt bouillir ? », dit-il.
« Ça ne fait que commencer », dit la première goutte de sang sur le tabouret.
Le géant se coucha à nouveau et dormit longtemps. Puis il se remua un peu. « Est-ce que ça va bientôt être prêt ? », dit-il, encore à moitié endormi.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 21-le-maitre-et-la-servante-side-21
# chapter_title: Side 21
# book_page: 21 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Après avoir parcouru un petit bout de chemin, ils arrivèrent à la mer. Ils s'éloignèrent en bateau. Je n'ai jamais su d'où ils avaient eu ce navire.
Quand le géant eut dormi longtemps, il commença à se dégourdir les membres. « Est-ce que ça va bientôt bouillir ? », dit-il.
« Ça ne fait que commencer », dit la première goutte de sang sur le tabouret.
Le géant se coucha à nouveau et dormit longtemps. Puis il se remua un peu. « Est-ce que ça va bientôt être prêt ? », dit-il, encore à moitié endormi.« C'est à moitié fait », dit la deuxième goutte de sang. Le géant crut que c'était la Maîtresse-Femme, se retourna et s'endormit à nouveau. Quand il eut dormi de nombreuses heures, il se remua et se dégourdi les membres. « Est-ce que ce n'est pas encore prêt ? », dit-il.
« C'est tout à fait prêt », dit la troisième goutte de sang. Le géant commença à se lever et à se frotter les yeux. Il ne pouvait pas voir qui avait parlé. Il appela la Maîtresse-Femme, mais personne ne répondit.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 22-le-maitre-et-la-servante-side-22
# chapter_title: Side 22
# book_page: 22 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« C'est à moitié fait », dit la deuxième goutte de sang. Le géant crut que c'était la Maîtresse-Femme, se retourna et s'endormit à nouveau. Quand il eut dormi de nombreuses heures, il se remua et se dégourdi les membres. « Est-ce que ce n'est pas encore prêt ? », dit-il.
« C'est tout à fait prêt », dit la troisième goutte de sang. Le géant commença à se lever et à se frotter les yeux. Il ne pouvait pas voir qui avait parlé. Il appela la Maîtresse-Femme, mais personne ne répondit.« Ah, elle s'est juste glissée dehors pour un petit moment », pensa-t-il. Il prit une cuillère et se rendit au chaudron pour goûter. Mais il n'y avait rien d'autre que des semelles de chaussures, des chiffons et toutes sortes d'ordures, tout ça bouilli ensemble. Il ne pouvait pas dire si c'était de la bouillie ou de la soupe.
Quand il vit cela, il comprit ce qui s'était passé. Il entra dans une telle rage qu'il ne savait plus ce qu'il faisait. Il se précipita après le prince et la Maîtresse-Femme si vite que le vent sifflait derrière lui. Bientôt, il arriva à l'eau, mais il ne put la traverser.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 23-le-maitre-et-la-servante-side-23
# chapter_title: Side 23
# book_page: 23 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Ah, elle s'est juste glissée dehors pour un petit moment », pensa-t-il. Il prit une cuillère et se rendit au chaudron pour goûter. Mais il n'y avait rien d'autre que des semelles de chaussures, des chiffons et toutes sortes d'ordures, tout ça bouilli ensemble. Il ne pouvait pas dire si c'était de la bouillie ou de la soupe.
Quand il vit cela, il comprit ce qui s'était passé. Il entra dans une telle rage qu'il ne savait plus ce qu'il faisait. Il se précipita après le prince et la Maîtresse-Femme si vite que le vent sifflait derrière lui. Bientôt, il arriva à l'eau, mais il ne put la traverser."Eh bien, je trouverai bientôt un remède à cela. Je n'ai qu'à appeler mon aspirateur de rivière," dit le géant. Il appela son aspirateur de rivière. Celui-ci vint, s'allongea et but une, deux, trois gorgées. Le niveau de l'eau dans la mer baissa tellement que le géant vit la Maîtresse et le prince sur la mer, dans leur navire.
"Maintenant, vous devez jeter le morceau de sel," dit la Maîtresse. Le prince le fit. Il se transforma en une grande et haute montagne qui s'étendait tout au long de la mer, de sorte que le géant ne pouvait la franchir et que l'aspirateur de rivière ne pouvait plus boire d'eau.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 24-le-maitre-et-la-servante-side-24
# chapter_title: Side 24
# book_page: 24 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Eh bien, je trouverai bientôt un remède à cela. Je n'ai qu'à appeler mon aspirateur de rivière," dit le géant. Il appela son aspirateur de rivière. Celui-ci vint, s'allongea et but une, deux, trois gorgées. Le niveau de l'eau dans la mer baissa tellement que le géant vit la Maîtresse et le prince sur la mer, dans leur navire.
"Maintenant, vous devez jeter le morceau de sel," dit la Maîtresse. Le prince le fit. Il se transforma en une grande et haute montagne qui s'étendait tout au long de la mer, de sorte que le géant ne pouvait la franchir et que l'aspirateur de rivière ne pouvait plus boire d'eau.
"Eh bien, je trouverai bientôt un remède à cela," dit le géant. Il appela son perceur de colline pour venir percer un trou dans la montagne afin que l'aspirateur de rivière puisse boire à nouveau l'eau. Mais juste au moment où le trou fut creusé et que l'aspirateur de rivière commença à boire, la Maîtresse dit au prince de jeter quelques gouttes de la fiole.
Quand il le fit, la mer se remplit aussitôt d'eau à nouveau. Avant que l'aspirateur de rivière puisse prendre une autre gorgée, ils atteignirent la terre et furent en sécurité.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 25-le-maitre-et-la-servante-side-25
# chapter_title: Side 25
# book_page: 25 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Eh bien, je trouverai bientôt un remède à cela," dit le géant. Il appela son perceur de colline pour venir percer un trou dans la montagne afin que l'aspirateur de rivière puisse boire à nouveau l'eau. Mais juste au moment où le trou fut creusé et que l'aspirateur de rivière commença à boire, la Maîtresse dit au prince de jeter quelques gouttes de la fiole.
Quand il le fit, la mer se remplit aussitôt d'eau à nouveau. Avant que l'aspirateur de rivière puisse prendre une autre gorgée, ils atteignirent la terre et furent en sécurité.Ils décidèrent de rentrer chez le père du prince. Mais le prince ne voulait pas laisser la Maîtresse marcher. Il trouvait qu'il n'était pas convenable qu'aucun d'eux marche à pied.
"Attendez ici un petit moment pendant que je vais chercher chez moi les sept chevaux qui se trouvent dans l'écurie de mon père," dit-il. "Ce n'est pas loin. Je ne serai pas long. Mais je ne laisserai pas ma fiancée marcher jusqu'au palais."
"Oh non, n'y allez pas ! Si vous retournez au palais du roi, vous m'oublierez. Je le prévois."
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 26-le-maitre-et-la-servante-side-26
# chapter_title: Side 26
# book_page: 26 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ils décidèrent de rentrer chez le père du prince. Mais le prince ne voulait pas laisser la Maîtresse marcher. Il trouvait qu'il n'était pas convenable qu'aucun d'eux marche à pied.
"Attendez ici un petit moment pendant que je vais chercher chez moi les sept chevaux qui se trouvent dans l'écurie de mon père," dit-il. "Ce n'est pas loin. Je ne serai pas long. Mais je ne laisserai pas ma fiancée marcher jusqu'au palais."
"Oh non, n'y allez pas ! Si vous retournez au palais du roi, vous m'oublierez. Je le prévois.""Comment pourrais-je vous oublier ? Nous avons tant souffert ensemble et nous nous aimons tellement," dit le prince. Il insista pour aller chercher le carrosse aux sept chevaux. Elle devait l'attendre au bord de la mer. La Maîtresse dut finalement céder.
"Mais quand vous y serez," dit-elle, "vous ne devez même pas prendre le temps de saluer qui que ce soit. Allez directement à l'écurie, prenez les chevaux, mettez-les dans le carrosse et revenez aussi vite que possible."
Ils se presseront tous autour de vous, mais vous devez faire comme si vous ne les voyiez pas. Et ne goûtez à rien, car si vous le faites, cela causera une grande souffrance à nous deux. " Il promit.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 27-le-maitre-et-la-servante-side-27
# chapter_title: Side 27
# book_page: 27 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Comment pourrais-je vous oublier ? Nous avons tant souffert ensemble et nous nous aimons tellement," dit le prince. Il insista pour aller chercher le carrosse aux sept chevaux. Elle devait l'attendre au bord de la mer. La Maîtresse dut finalement céder.
"Mais quand vous y serez," dit-elle, "vous ne devez même pas prendre le temps de saluer qui que ce soit. Allez directement à l'écurie, prenez les chevaux, mettez-les dans le carrosse et revenez aussi vite que possible."
Ils se presseront tous autour de vous, mais vous devez faire comme si vous ne les voyiez pas. Et ne goûtez à rien, car si vous le faites, cela causera une grande souffrance à nous deux. " Il promit.Mais lorsqu'il arriva au palais du roi, l'un de ses frères était sur le point de se marier. La mariée et toute sa famille étaient venues au palais. Ils se pressèrent tous autour de lui, posant des questions, et voulurent qu'il vienne avec eux.
Mais il fit comme s'il ne les voyait pas. Il se rendit directement à l'écurie, sortit les chevaux et commença à les atteler. Quand ils virent qu'ils ne parvenaient pas à le persuader de venir avec eux, ils lui apportèrent de la viande, des boissons et le meilleur de tout ce qui se trouvait au festin de mariage.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 28-le-maitre-et-la-servante-side-28
# chapter_title: Side 28
# book_page: 28 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Mais lorsqu'il arriva au palais du roi, l'un de ses frères était sur le point de se marier. La mariée et toute sa famille étaient venues au palais. Ils se pressèrent tous autour de lui, posant des questions, et voulurent qu'il vienne avec eux.
Mais il fit comme s'il ne les voyait pas. Il se rendit directement à l'écurie, sortit les chevaux et commença à les atteler. Quand ils virent qu'ils ne parvenaient pas à le persuader de venir avec eux, ils lui apportèrent de la viande, des boissons et le meilleur de tout ce qui se trouvait au festin de mariage.Mais le prince refusa de toucher quoi que ce soit. Il voulait seulement atteler les chevaux aussi vite que possible. Enfin, la sœur de la mariée roula une pomme jusqu'à lui et dit : " Puisque vous ne voulez manger rien d'autre, vous pourriez bien goûter un morceau de ça.
Vous devez avoir faim et soif après votre long voyage. " Il prit la pomme et en mordit un morceau. Dès qu'il eut ce morceau de pomme dans la bouche, il oublia la Maîtresse-Servante et le fait qu'il devait repartir avec le carrosse.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 29-le-maitre-et-la-servante-side-29
# chapter_title: Side 29
# book_page: 29 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Mais le prince refusa de toucher quoi que ce soit. Il voulait seulement atteler les chevaux aussi vite que possible. Enfin, la sœur de la mariée roula une pomme jusqu'à lui et dit : " Puisque vous ne voulez manger rien d'autre, vous pourriez bien goûter un morceau de ça.
Vous devez avoir faim et soif après votre long voyage. " Il prit la pomme et en mordit un morceau. Dès qu'il eut ce morceau de pomme dans la bouche, il oublia la Maîtresse-Servante et le fait qu'il devait repartir avec le carrosse." Je dois être fou ! À quoi me serviront ce carrosse et ces chevaux ? " dit-il. Il remit les chevaux à l'écurie et entra dans le palais. Il fut décidé qu'il épouserait la sœur de la mariée, celle qui lui avait roulé la pomme.
La Maîtresse-Servante resta assise au bord de la mer pendant très, très longtemps, attendant le prince, mais il ne vint pas. Elle s'en alla donc. Elle marcha un peu et arriva devant une petite cabane qui se trouvait seule dans un petit bois près du palais du roi.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 30-le-maitre-et-la-servante-side-30
# chapter_title: Side 30
# book_page: 30 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
" Je dois être fou ! À quoi me serviront ce carrosse et ces chevaux ? " dit-il. Il remit les chevaux à l'écurie et entra dans le palais. Il fut décidé qu'il épouserait la sœur de la mariée, celle qui lui avait roulé la pomme.
La Maîtresse-Servante resta assise au bord de la mer pendant très, très longtemps, attendant le prince, mais il ne vint pas. Elle s'en alla donc. Elle marcha un peu et arriva devant une petite cabane qui se trouvait seule dans un petit bois près du palais du roi.
Elle entra et demanda si elle pouvait y rester. La cabane appartenait à une vieille sorcière, qui était aussi une troll malveillante et de mauvais caractère. Au départ, elle ne voulut pas laisser la Maîtresse-Servante y rester, mais après beaucoup de persuasion et une bonne compensation, elle accepta.
La cabane était à l’intérieur aussi sale et noire qu’une porcherie. La maîtresse-servante dit qu’elle la nettoyerait un peu. La vieille sorcière n’aimait pas ça. Elle fronçait le sourcil et était furieuse, mais la maîtresse-servante s’en moquait.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 31-le-maitre-et-la-servante-side-31
# chapter_title: Side 31
# book_page: 31 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Elle entra et demanda si elle pouvait y rester. La cabane appartenait à une vieille sorcière, qui était aussi une troll malveillante et de mauvais caractère. Au départ, elle ne voulut pas laisser la Maîtresse-Servante y rester, mais après beaucoup de persuasion et une bonne compensation, elle accepta.
La cabane était à l’intérieur aussi sale et noire qu’une porcherie. La maîtresse-servante dit qu’elle la nettoyerait un peu. La vieille sorcière n’aimait pas ça. Elle fronçait le sourcil et était furieuse, mais la maîtresse-servante s’en moquait.Elle sortit son coffre rempli d’or et en jeta une poignée dans le feu. L’or bouillonna et se répandit sur toute la cabane, à l’intérieur comme à l’extérieur, jusqu’à ce qu’elle soit entièrement dorée. Quand l’or commença à bouillonner, la vieille sorcière fut tellement terrifiée qu’elle s’enfuit comme si le Diable en personne la poursuivait.
Elle oublia de se baisser en passant par la porte, se cogna la tête et mourut.
Le lendemain matin, le shérif passa par là à cheval. Il fut stupéfait de voir la cabane dorée briller et scintiller au milieu de la forêt. Il entra et vit la belle jeune vierge assise là. Il tomba immédiatement amoureux d’elle et la supplia de l’épouser.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 32-le-maitre-et-la-servante-side-32
# chapter_title: Side 32
# book_page: 32 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Elle sortit son coffre rempli d’or et en jeta une poignée dans le feu. L’or bouillonna et se répandit sur toute la cabane, à l’intérieur comme à l’extérieur, jusqu’à ce qu’elle soit entièrement dorée. Quand l’or commença à bouillonner, la vieille sorcière fut tellement terrifiée qu’elle s’enfuit comme si le Diable en personne la poursuivait.
Elle oublia de se baisser en passant par la porte, se cogna la tête et mourut.
Le lendemain matin, le shérif passa par là à cheval. Il fut stupéfait de voir la cabane dorée briller et scintiller au milieu de la forêt. Il entra et vit la belle jeune vierge assise là. Il tomba immédiatement amoureux d’elle et la supplia de l’épouser.« Eh bien, avez-vous beaucoup d’argent ? » demanda la maîtresse-servante.
« Oh, oui, à cet égard, je ne suis pas mal loti », dit le shérif. Il rentra chez lui pour récupérer l’argent. Le soir, il revint avec un sac de deux bushels, qu’il déposa sur le banc. Comme il avait tant d’argent, la maîtresse-servante dit qu’elle l’accepterait. Ils s’assirent pour discuter. Mais à peine s’étaient-ils assis que la maîtresse-servante voulut se lever. « J’ai oublié de surveiller le feu », dit-elle.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 33-le-maitre-et-la-servante-side-33
# chapter_title: Side 33
# book_page: 33 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Eh bien, avez-vous beaucoup d’argent ? » demanda la maîtresse-servante.
« Oh, oui, à cet égard, je ne suis pas mal loti », dit le shérif. Il rentra chez lui pour récupérer l’argent. Le soir, il revint avec un sac de deux bushels, qu’il déposa sur le banc. Comme il avait tant d’argent, la maîtresse-servante dit qu’elle l’accepterait. Ils s’assirent pour discuter. Mais à peine s’étaient-ils assis que la maîtresse-servante voulut se lever. « J’ai oublié de surveiller le feu », dit-elle.« Pourquoi devriez-vous faire ça ? » dit le shérif. « Je le ferai moi-même. » Il se leva et se dirigea vers la cheminée en un seul bond.
« Dites-moi quand vous aurez la pelle en main », dit la maîtresse-servante.
« Je la tiens maintenant », dit le shérif.
« Alors vous pouvez tenir la pelle, et la pelle vous, et verser des braises brûlantes sur vous-même jusqu’à l’aube », dit la maîtresse-servante. Le shérif dut donc rester là toute la nuit, versant des braises brûlantes sur lui-même. Peu importe ses cris et ses supplications, les braises ne refroidirent pas.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 34-le-maitre-et-la-servante-side-34
# chapter_title: Side 34
# book_page: 34 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Pourquoi devriez-vous faire ça ? » dit le shérif. « Je le ferai moi-même. » Il se leva et se dirigea vers la cheminée en un seul bond.
« Dites-moi quand vous aurez la pelle en main », dit la maîtresse-servante.
« Je la tiens maintenant », dit le shérif.
« Alors vous pouvez tenir la pelle, et la pelle vous, et verser des braises brûlantes sur vous-même jusqu’à l’aube », dit la maîtresse-servante. Le shérif dut donc rester là toute la nuit, versant des braises brûlantes sur lui-même. Peu importe ses cris et ses supplications, les braises ne refroidirent pas.Quand le jour commença à poindre et qu’il put déposer la pelle, il ne resta pas longtemps. Il s’enfuit aussi vite qu’il le pouvait. Tous ceux qui le rencontrèrent le regardèrent fixement, car il volait comme un fou. Il n’aurait pas pu avoir pire apparence s’il avait été à la fois dépouillé de sa peau et tanné.
Tout le monde se demandait où il avait été, mais par honte il ne dit rien.
Le lendemain, l’avocat passa à cheval près de la demeure de la Maîtresse-Servante. Il vit la hutte qui brillait et resplendissait au milieu des bois. Il entra pour voir qui y habitait. Quand il vit la belle jeune fille, il tomba encore plus amoureux d’elle que le shérif.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 35-le-maitre-et-la-servante-side-35
# chapter_title: Side 35
# book_page: 35 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Quand le jour commença à poindre et qu’il put déposer la pelle, il ne resta pas longtemps. Il s’enfuit aussi vite qu’il le pouvait. Tous ceux qui le rencontrèrent le regardèrent fixement, car il volait comme un fou. Il n’aurait pas pu avoir pire apparence s’il avait été à la fois dépouillé de sa peau et tanné.
Tout le monde se demandait où il avait été, mais par honte il ne dit rien.
Le lendemain, l’avocat passa à cheval près de la demeure de la Maîtresse-Servante. Il vit la hutte qui brillait et resplendissait au milieu des bois. Il entra pour voir qui y habitait. Quand il vit la belle jeune fille, il tomba encore plus amoureux d’elle que le shérif.Il commença aussitôt à la courtiser. La Maîtresse-Servante lui demanda s’il avait beaucoup d’argent. L’avocat répondit qu’il n’était pas mal loti et qu’il irait chez lui pour le récupérer. Le soir, il revint avec un grand sac d’argent — cette fois un sac de quatre boisseaux — et le déposa sur le banc près de la Maîtresse-Servante.
Elle promit de l’avoir. Il s’assit sur le banc pour arranger les choses, mais soudain elle dit qu’elle avait oublié de fermer la porte du porche et qu’elle devait le faire.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 36-le-maitre-et-la-servante-side-36
# chapter_title: Side 36
# book_page: 36 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Il commença aussitôt à la courtiser. La Maîtresse-Servante lui demanda s’il avait beaucoup d’argent. L’avocat répondit qu’il n’était pas mal loti et qu’il irait chez lui pour le récupérer. Le soir, il revint avec un grand sac d’argent — cette fois un sac de quatre boisseaux — et le déposa sur le banc près de la Maîtresse-Servante.
Elle promit de l’avoir. Il s’assit sur le banc pour arranger les choses, mais soudain elle dit qu’elle avait oublié de fermer la porte du porche et qu’elle devait le faire.
« Pourquoi devrais-tu faire ça ? » dit l’avocat. « Reste assis, je vais le faire. » Il se leva et sortit sur le porche.
« Dis-moi quand tu auras la poignée de la porte en main », dit la Maîtresse-Servante.
« Je la tiens maintenant », s’exclama l’avocat.
« Alors tu peux tenir la porte, et la porte te tenir, et puissiez-vous aller d’un mur à l’autre jusqu’à l’aube. »
Quelle danse l’avocat fit cette nuit-là ! Il n’avait jamais dansé un tel walzer auparavant. Parfois il était devant la porte, parfois la porte était devant lui. Cela allait d’un côté du porche à l’autre jusqu’à ce que l’avocat soit presque mort de fatigue. Au début, il maudit la Maîtresse-Servante, puis il supplia et pria. Mais la porte ne se souciait de rien d’autre que de le retenir là jusqu’à l’aube.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 37-le-maitre-et-la-servante-side-37
# chapter_title: Side 37
# book_page: 37 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Pourquoi devrais-tu faire ça ? » dit l’avocat. « Reste assis, je vais le faire. » Il se leva et sortit sur le porche.
« Dis-moi quand tu auras la poignée de la porte en main », dit la Maîtresse-Servante.
« Je la tiens maintenant », s’exclama l’avocat.
« Alors tu peux tenir la porte, et la porte te tenir, et puissiez-vous aller d’un mur à l’autre jusqu’à l’aube. »
Quelle danse l’avocat fit cette nuit-là ! Il n’avait jamais dansé un tel walzer auparavant. Parfois il était devant la porte, parfois la porte était devant lui. Cela allait d’un côté du porche à l’autre jusqu’à ce que l’avocat soit presque mort de fatigue. Au début, il maudit la Maîtresse-Servante, puis il supplia et pria. Mais la porte ne se souciait de rien d’autre que de le retenir là jusqu’à l’aube.Dès que la porte se déverrouilla, l'avocat s'en alla. Il oublia qui devait être remboursé, il oublia son sac d'argent et ses manœuvres de séduction. Il avait tellement peur que la porte de la maison vienne danser derrière lui. Tous ceux qui le rencontraient le regardaient fixement, car il volait comme un fou. Il n'aurait pas pu avoir l'air pire si un troupeau de moutons l'avait buté toute la nuit.
Le troisième jour, le huissier de justice passa par là. Il vit aussi la maison dorée dans la petite forêt. Il sentit qu'il devait y entrer et voir qui y vivait. Quand il vit la Maîtresse-Servante, il tomba tellement amoureux d'elle qu'il la courtisa presque avant même de la saluer.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 38-le-maitre-et-la-servante-side-38
# chapter_title: Side 38
# book_page: 38 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Dès que la porte se déverrouilla, l'avocat s'en alla. Il oublia qui devait être remboursé, il oublia son sac d'argent et ses manœuvres de séduction. Il avait tellement peur que la porte de la maison vienne danser derrière lui. Tous ceux qui le rencontraient le regardaient fixement, car il volait comme un fou. Il n'aurait pas pu avoir l'air pire si un troupeau de moutons l'avait buté toute la nuit.
Le troisième jour, le huissier de justice passa par là. Il vit aussi la maison dorée dans la petite forêt. Il sentit qu'il devait y entrer et voir qui y vivait. Quand il vit la Maîtresse-Servante, il tomba tellement amoureux d'elle qu'il la courtisa presque avant même de la saluer.La Maîtresse-Servante répondit comme auparavant : si l'homme avait beaucoup d'argent, elle l'accepterait. « À ce sujet, je ne suis pas mal loti », dit le huissier. Il rentra chez lui pour le chercher. Le soir, il revint avec un sac d'argent encore plus grand — au moins six boisseaux — et le déposa sur le banc. Il fut décidé qu'il aurait la Maîtresse-Servante. À peine s'étaient-ils assis que la Maîtresse-Servante dit qu'elle avait oublié d'apporter le veau et qu'elle devait sortir pour le mettre dans la grange.
« Non, certes, vous ne ferez pas cela », dit le huissier. « C'est à moi de le faire. » Grand et gros comme il l'était, il sortit aussi vite qu'un garçon.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 39-le-maitre-et-la-servante-side-39
# chapter_title: Side 39
# book_page: 39 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
La Maîtresse-Servante répondit comme auparavant : si l'homme avait beaucoup d'argent, elle l'accepterait. « À ce sujet, je ne suis pas mal loti », dit le huissier. Il rentra chez lui pour le chercher. Le soir, il revint avec un sac d'argent encore plus grand — au moins six boisseaux — et le déposa sur le banc. Il fut décidé qu'il aurait la Maîtresse-Servante. À peine s'étaient-ils assis que la Maîtresse-Servante dit qu'elle avait oublié d'apporter le veau et qu'elle devait sortir pour le mettre dans la grange.
« Non, certes, vous ne ferez pas cela », dit le huissier. « C'est à moi de le faire. » Grand et gros comme il l'était, il sortit aussi vite qu'un garçon.« Dites-moi quand vous aurez la queue du veau entre vos mains », dit la Maîtresse-Servante.
« Je la tiens maintenant », cria le huissier.
« Que la queue du veau vous tienne alors, et que vous puissiez faire le tour du monde ensemble jusqu'à l'aube ! », dit la Maîtresse-Servante. Le huissier dut donc se mettre en route. Le veau traversa des terrains accidentés, des collines et des vallées.
Plus le huissier criait, plus vite le veau allait. Quand la lumière du jour commença à poindre, le huissier était à moitié mort. Il était tellement heureux de pouvoir lâcher la queue du veau qu'il oublia le sac d'argent et tout le reste. Il marchait désormais lentement — plus lentement que le shérif ou l'avocat.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 40-le-maitre-et-la-servante-side-40
# chapter_title: Side 40
# book_page: 40 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Dites-moi quand vous aurez la queue du veau entre vos mains », dit la Maîtresse-Servante.
« Je la tiens maintenant », cria le huissier.
« Que la queue du veau vous tienne alors, et que vous puissiez faire le tour du monde ensemble jusqu'à l'aube ! », dit la Maîtresse-Servante. Le huissier dut donc se mettre en route. Le veau traversa des terrains accidentés, des collines et des vallées.
Plus le huissier criait, plus vite le veau allait. Quand la lumière du jour commença à poindre, le huissier était à moitié mort. Il était tellement heureux de pouvoir lâcher la queue du veau qu'il oublia le sac d'argent et tout le reste. Il marchait désormais lentement — plus lentement que le shérif ou l'avocat.
Mais plus il marchait lentement, plus tout le monde avait le temps de le regarder. Il avait l'air épuisé et débraillé après sa danse avec le veau.
Le lendemain, le mariage devait avoir lieu au palais du roi. Le frère aîné devait conduire sa fiancée à l'église, ainsi que le frère qui avait accompagné le géant avec sa sœur.
Quand ils s'assirent dans la carriole et qu'ils s'apprêtaient à partir, l'un des piquets de la roue se rompit. Ils en fabriquèrent un, puis deux, puis trois pour le remplacer, mais chacun se brisa à son tour, quelle que soit la sorte de bois qu'ils utilisèrent. Ils ne purent s'éloigner du palais.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 41-le-maitre-et-la-servante-side-41
# chapter_title: Side 41
# book_page: 41 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Mais plus il marchait lentement, plus tout le monde avait le temps de le regarder. Il avait l'air épuisé et débraillé après sa danse avec le veau.
Le lendemain, le mariage devait avoir lieu au palais du roi. Le frère aîné devait conduire sa fiancée à l'église, ainsi que le frère qui avait accompagné le géant avec sa sœur.
Quand ils s'assirent dans la carriole et qu'ils s'apprêtaient à partir, l'un des piquets de la roue se rompit. Ils en fabriquèrent un, puis deux, puis trois pour le remplacer, mais chacun se brisa à son tour, quelle que soit la sorte de bois qu'ils utilisèrent. Ils ne purent s'éloigner du palais.Tout le monde était dans une grande détresse. Alors le shérif, qui avait également été invité au mariage, dit : « Là-bas, dans l'épais bosquet, vit une jeune fille. Si vous pouviez emprunter le manche de la pelle qu'elle utilise pour son feu, je sais qu'il tiendra ferme. » Ils envoyèrent donc un messager dans le bosquet et prièrent gentiment de leur prêter le manche de la pelle.
On ne leur refusa pas. Ils disposaient désormais d'un piquet qui ne se briserait pas.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 42-le-maitre-et-la-servante-side-42
# chapter_title: Side 42
# book_page: 42 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Tout le monde était dans une grande détresse. Alors le shérif, qui avait également été invité au mariage, dit : « Là-bas, dans l'épais bosquet, vit une jeune fille. Si vous pouviez emprunter le manche de la pelle qu'elle utilise pour son feu, je sais qu'il tiendra ferme. » Ils envoyèrent donc un messager dans le bosquet et prièrent gentiment de leur prêter le manche de la pelle.
On ne leur refusa pas. Ils disposaient désormais d'un piquet qui ne se briserait pas.Mais juste au moment où ils partaient, le fond de la carriole se brisa en morceaux. Ils fabriquèrent un nouveau fond aussi vite qu'ils le purent, mais peu importe la façon dont ils le clouèrent ou le bois qu'ils utilisèrent, dès qu'ils avaient installé le nouveau fond et qu'ils s'apprêtaient à partir, il se brisait à nouveau.
Ils étaient dans une situation pire qu'auparavant. Alors l'avocat, qui était également présent au mariage, dit : « Là-bas, dans l'épais bosquet, vit une jeune fille. Si vous pouviez emprunter la moitié de sa porte de porche, je suis certain que cela tiendra bon. » Ils envoyèrent donc un autre messager et prièrent gentiment de leur prêter la porte de porche dorée.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 43-le-maitre-et-la-servante-side-43
# chapter_title: Side 43
# book_page: 43 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Mais juste au moment où ils partaient, le fond de la carriole se brisa en morceaux. Ils fabriquèrent un nouveau fond aussi vite qu'ils le purent, mais peu importe la façon dont ils le clouèrent ou le bois qu'ils utilisèrent, dès qu'ils avaient installé le nouveau fond et qu'ils s'apprêtaient à partir, il se brisait à nouveau.
Ils étaient dans une situation pire qu'auparavant. Alors l'avocat, qui était également présent au mariage, dit : « Là-bas, dans l'épais bosquet, vit une jeune fille. Si vous pouviez emprunter la moitié de sa porte de porche, je suis certain que cela tiendra bon. » Ils envoyèrent donc un autre messager et prièrent gentiment de leur prêter la porte de porche dorée.Ils l'obtinrent immédiatement. Ils s'apprêtaient à repartir, mais à présent les chevaux ne pouvaient plus tirer la carriole. Ils avaient six chevaux, puis huit, puis dix, puis douze. Plus ils en mettaient et plus le cocher fouettait, et moins cela faisait d'effet. La carriole ne bougeait pas d'un pouce.
Il commençait à se faire tard, et ils devaient absolument se rendre à l'église. Tout le monde au palais était bouleversé. Alors le huissier prit la parole : « Là-bas, dans la petite maison dorée du bosquet, vit une jeune fille. Si vous pouviez emprunter son veau, je sais qu'il pourrait tirer la carriole, même si elle était lourde comme une montagne. » Ils trouvèrent l'idée de se faire tirer à l'église par un veau ridicule, mais il n'y avait rien d'autre à faire.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 44-le-maitre-et-la-servante-side-44
# chapter_title: Side 44
# book_page: 44 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ils l'obtinrent immédiatement. Ils s'apprêtaient à repartir, mais à présent les chevaux ne pouvaient plus tirer la carriole. Ils avaient six chevaux, puis huit, puis dix, puis douze. Plus ils en mettaient et plus le cocher fouettait, et moins cela faisait d'effet. La carriole ne bougeait pas d'un pouce.
Il commençait à se faire tard, et ils devaient absolument se rendre à l'église. Tout le monde au palais était bouleversé. Alors le huissier prit la parole : « Là-bas, dans la petite maison dorée du bosquet, vit une jeune fille. Si vous pouviez emprunter son veau, je sais qu'il pourrait tirer la carriole, même si elle était lourde comme une montagne. » Ils trouvèrent l'idée de se faire tirer à l'église par un veau ridicule, mais il n'y avait rien d'autre à faire.Ils envoyèrent à nouveau un messager pour supplier gracieusement, au nom du roi, de leur prêter le veau. La Maîtresse-Servante le leur donna immédiatement.
Ils attelèrent le veau pour voir si le chariot bougerait. Il partit, sur des terrains accidentés et plats, sur des rochers et des pierres, de sorte qu'ils pouvaient à peine respirer. Parfois ils étaient au sol, parfois en l'air. Lorsqu'ils arrivèrent à l'église, le chariot commença à tourner comme une roue. Ce fut avec la plus grande difficulté qu'ils réussirent à en sortir et à entrer dans l'église. Lorsqu'ils retournèrent, le chariot allait encore plus vite, de sorte que la plupart d'entre eux ne savaient pas comment ils étaient revenus au palais.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 45-le-maitre-et-la-servante-side-45
# chapter_title: Side 45
# book_page: 45 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ils envoyèrent à nouveau un messager pour supplier gracieusement, au nom du roi, de leur prêter le veau. La Maîtresse-Servante le leur donna immédiatement.
Ils attelèrent le veau pour voir si le chariot bougerait. Il partit, sur des terrains accidentés et plats, sur des rochers et des pierres, de sorte qu'ils pouvaient à peine respirer. Parfois ils étaient au sol, parfois en l'air. Lorsqu'ils arrivèrent à l'église, le chariot commença à tourner comme une roue. Ce fut avec la plus grande difficulté qu'ils réussirent à en sortir et à entrer dans l'église. Lorsqu'ils retournèrent, le chariot allait encore plus vite, de sorte que la plupart d'entre eux ne savaient pas comment ils étaient revenus au palais.Lorsqu'ils furent assis à table, le prince qui avait été au service du géant dit qu'ils devraient inviter à venir au palais la jeune femme qui leur avait prêté le manche de la pelle, la porte du porche et le veau. « Car, dit-il, si nous n'avions pas eu ces trois choses, nous n'aurions jamais pu sortir du palais. »
Le roi trouva cela juste. Il envoya cinq de ses meilleurs hommes à la hutte dorée pour saluer courtoisement la jeune femme et la prier de venir au palais pour le déjeuner.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 46-le-maitre-et-la-servante-side-46
# chapter_title: Side 46
# book_page: 46 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Lorsqu'ils furent assis à table, le prince qui avait été au service du géant dit qu'ils devraient inviter à venir au palais la jeune femme qui leur avait prêté le manche de la pelle, la porte du porche et le veau. « Car, dit-il, si nous n'avions pas eu ces trois choses, nous n'aurions jamais pu sortir du palais. »
Le roi trouva cela juste. Il envoya cinq de ses meilleurs hommes à la hutte dorée pour saluer courtoisement la jeune femme et la prier de venir au palais pour le déjeuner.« Saluez le roi, » répondit la Maîtresse-Servante, « et dites-lui que s'il est trop bon pour venir me voir, je suis trop bonne pour aller le voir. »
Le roi dut donc y aller lui-même. La Maîtresse-Servante l'accompagna immédiatement. Le roi croyait qu'elle était plus qu'elle n'en avait l'air, aussi la fit-il asseoir à la place d'honneur, à côté du plus jeune des mariés. Lorsqu'ils furent assis à table depuis un court moment, la Maîtresse-Servante sortit le coq, la poule et la pomme d'or qu'elle avait apportés de la maison du géant. Elle les posa sur la table devant elle. Immédiatement, le coq et la poule se mirent à se battre pour la pomme d'or.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 47-le-maitre-et-la-servante-side-47
# chapter_title: Side 47
# book_page: 47 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Saluez le roi, » répondit la Maîtresse-Servante, « et dites-lui que s'il est trop bon pour venir me voir, je suis trop bonne pour aller le voir. »
Le roi dut donc y aller lui-même. La Maîtresse-Servante l'accompagna immédiatement. Le roi croyait qu'elle était plus qu'elle n'en avait l'air, aussi la fit-il asseoir à la place d'honneur, à côté du plus jeune des mariés. Lorsqu'ils furent assis à table depuis un court moment, la Maîtresse-Servante sortit le coq, la poule et la pomme d'or qu'elle avait apportés de la maison du géant. Elle les posa sur la table devant elle. Immédiatement, le coq et la poule se mirent à se battre pour la pomme d'or.« Oh, regardez comme ces deux se battent pour la pomme d'or, » dit le fils du roi.
« Oui, et nous aussi nous nous sommes battus pour sortir cette fois-là, quand nous étions dans la montagne, » dit la Maîtresse-Servante.
Alors le prince la reconnut. Vous pouvez imaginer à quel point il fut ravi. Il ordonna que la sorcière-troll qui lui avait roulé la pomme soit déchirée en morceaux par vingt-quatre chevaux, de sorte qu’il ne restât pas un seul morceau d’elle. Puis, pour la première fois, ils commencèrent véritablement à célébrer le mariage. Et bien qu’ils fussent épuisés, le shérif, l’avocat et l’huissier de justice se joignirent aussi aux festivités.
# book_id: global-age-version-71aac071dfe44e4fa268834a45d546d2
# book_title: Le Maître et la Servante
# chapter_id: 48-le-maitre-et-la-servante-side-48
# chapter_title: Side 48
# book_page: 48 / 48
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Oh, regardez comme ces deux se battent pour la pomme d'or, » dit le fils du roi.
« Oui, et nous aussi nous nous sommes battus pour sortir cette fois-là, quand nous étions dans la montagne, » dit la Maîtresse-Servante.
Alors le prince la reconnut. Vous pouvez imaginer à quel point il fut ravi. Il ordonna que la sorcière-troll qui lui avait roulé la pomme soit déchirée en morceaux par vingt-quatre chevaux, de sorte qu’il ne restât pas un seul morceau d’elle. Puis, pour la première fois, ils commencèrent véritablement à célébrer le mariage. Et bien qu’ils fussent épuisés, le shérif, l’avocat et l’huissier de justice se joignirent aussi aux festivités.
BokRobot
BokRobot vereint Bücher und Märchen zum Lesen und Entdecken. Hier findest du eine wachsende Auswahl und kannst auch eigene Bücher und Märchen gestalten.
