BokRobot-Leseausgabe
Bücher
KostenlosEl Agua de la Vida
The Water of Life
Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Deutsch
Englisch
Schwedisch
Niederländisch (Belgien)
Französisch
Spanisch
Érase una vez un rey que cayó muy enfermo. Nadie pensaba que sobreviviera. Tenía tres hijos que estaban muy tristes por ello. Se fueron al jardín del palacio y lloraron. Allí se encontraron con un anciano que les preguntó por qué estaban tan tristes.
Les dijeron que su padre estaba tan enfermo que seguramente moriría, porque nada parecía curarlo. Entonces el anciano dijo: «Conozco un remedio más, y es el agua de la vida. Si la bebe, se pondrá bien de nuevo».
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 1-el-agua-de-la-vida-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Érase una vez un rey que cayó muy enfermo. Nadie pensaba que sobreviviera. Tenía tres hijos que estaban muy tristes por ello. Se fueron al jardín del palacio y lloraron. Allí se encontraron con un anciano que les preguntó por qué estaban tan tristes.
Les dijeron que su padre estaba tan enfermo que seguramente moriría, porque nada parecía curarlo. Entonces el anciano dijo: «Conozco un remedio más, y es el agua de la vida. Si la bebe, se pondrá bien de nuevo».Pero es difícil de encontrar. «El hijo mayor dijo: «La encontraré». Fue donde el rey enfermo y le pidió permiso para ir a buscar el agua de la vida, porque sólo eso podía salvarlo. «No», dijo el rey, «el peligro es demasiado grande. Prefiero morir». Pero el príncipe insistió tanto que al final el rey accedió. El príncipe pensó para sí mismo: «Si traigo el agua, seré el favorito de mi padre y heredaré el reino». Así que se puso en camino.
Después de haber recorrido un pequeño tramo, un enano se plantó en el camino y le llamó: «¿Adónde vas tan rápido?». «¡Camarón tonto!», dijo el príncipe rudamente, «¡Eso no es asunto tuyo!», y siguió adelante. Pero el enanito se enfureció y formuló un deseo maligno. Poco después, el príncipe entró en un barranco. Cuanto más avanzaba, más se acercaban las montañas, hasta que el camino se volvió tan estrecho que no podía dar ni un paso más. No podía ni girar el caballo ni desmontar, y quedó atrapado allí como en una prisión.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 2-el-agua-de-la-vida-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Pero es difícil de encontrar. «El hijo mayor dijo: «La encontraré». Fue donde el rey enfermo y le pidió permiso para ir a buscar el agua de la vida, porque sólo eso podía salvarlo. «No», dijo el rey, «el peligro es demasiado grande. Prefiero morir». Pero el príncipe insistió tanto que al final el rey accedió. El príncipe pensó para sí mismo: «Si traigo el agua, seré el favorito de mi padre y heredaré el reino». Así que se puso en camino.
Después de haber recorrido un pequeño tramo, un enano se plantó en el camino y le llamó: «¿Adónde vas tan rápido?». «¡Camarón tonto!», dijo el príncipe rudamente, «¡Eso no es asunto tuyo!», y siguió adelante. Pero el enanito se enfureció y formuló un deseo maligno. Poco después, el príncipe entró en un barranco. Cuanto más avanzaba, más se acercaban las montañas, hasta que el camino se volvió tan estrecho que no podía dar ni un paso más. No podía ni girar el caballo ni desmontar, y quedó atrapado allí como en una prisión.El rey enfermo lo esperó durante mucho tiempo, pero nunca llegó. Entonces el segundo hijo dijo: «Padre, déjame ir a buscar el agua». Pensó para sí mismo: «Si mi hermano muere, el reino me corresponderá a mí». Al principio, el rey tampoco quiso dejarlo ir, pero finalmente cedió. Así que el príncipe se puso en camino por el mismo camino que había tomado su hermano, y también se encontró con el enano. El enano lo detuvo y le preguntó adónde iba con tanta prisa. «¡Camarón tonto!», dijo el príncipe, «¡Eso no es asunto tuyo!», y siguió adelante sin mirar atrás.
Pero el enano lo encantó, y al igual que su hermano, se adentró en un barranco donde no podía avanzar ni retroceder. Eso es lo que les sucede a las personas arrogantes.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 3-el-agua-de-la-vida-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
El rey enfermo lo esperó durante mucho tiempo, pero nunca llegó. Entonces el segundo hijo dijo: «Padre, déjame ir a buscar el agua». Pensó para sí mismo: «Si mi hermano muere, el reino me corresponderá a mí». Al principio, el rey tampoco quiso dejarlo ir, pero finalmente cedió. Así que el príncipe se puso en camino por el mismo camino que había tomado su hermano, y también se encontró con el enano. El enano lo detuvo y le preguntó adónde iba con tanta prisa. «¡Camarón tonto!», dijo el príncipe, «¡Eso no es asunto tuyo!», y siguió adelante sin mirar atrás.
Pero el enano lo encantó, y al igual que su hermano, se adentró en un barranco donde no podía avanzar ni retroceder. Eso es lo que les sucede a las personas arrogantes.Como el segundo hijo también se mantuvo alejado, el menor suplicó que se le permitiera ir a buscar el agua. Por fin el rey tuvo que dejarlo ir. Cuando se encontró con el enano y éste le preguntó adónde iba con tanta prisa, se detuvo, explicó y dijo: «Busco el agua de la vida, porque mi padre está gravemente enfermo».
«¿Sabes dónde se puede encontrar?», preguntó el enano.
«No», dijo el príncipe. «Como te has comportado correctamente y no arrogantemente como tus falsos hermanos, te diré cómo obtener el agua de la vida. Fluye de una fuente en el patio de un castillo encantado.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 4-el-agua-de-la-vida-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Como el segundo hijo también se mantuvo alejado, el menor suplicó que se le permitiera ir a buscar el agua. Por fin el rey tuvo que dejarlo ir. Cuando se encontró con el enano y éste le preguntó adónde iba con tanta prisa, se detuvo, explicó y dijo: «Busco el agua de la vida, porque mi padre está gravemente enfermo».
«¿Sabes dónde se puede encontrar?», preguntó el enano.
«No», dijo el príncipe. «Como te has comportado correctamente y no arrogantemente como tus falsos hermanos, te diré cómo obtener el agua de la vida. Fluye de una fuente en el patio de un castillo encantado.
Pero no podrás llegar hasta allí a menos que te dé una varita de hierro y dos pequeños panes de pan. Golpea la puerta de hierro del castillo tres veces con la varita, y se abrirá de golpe.
En su interior se encuentran dos leones con las fauces abiertas, pero si les lanzas un pan a cada uno, se calmarán. Luego, date prisa y recoge un poco del agua de la vida antes de que el reloj marque las doce, o la puerta se cerrará de nuevo y quedarás atrapado».
El príncipe le agradeció, tomó la varita y el pan, y se puso en camino.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 5-el-agua-de-la-vida-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Pero no podrás llegar hasta allí a menos que te dé una varita de hierro y dos pequeños panes de pan. Golpea la puerta de hierro del castillo tres veces con la varita, y se abrirá de golpe.
En su interior se encuentran dos leones con las fauces abiertas, pero si les lanzas un pan a cada uno, se calmarán. Luego, date prisa y recoge un poco del agua de la vida antes de que el reloj marque las doce, o la puerta se cerrará de nuevo y quedarás atrapado».
El príncipe le agradeció, tomó la varita y el pan, y se puso en camino.Cuando llegó, todo era tal como el enano había dicho. La puerta se abrió de golpe al tercer golpe de la varita. Después de calmar a los leones con el pan, entró en el castillo y llegó a un salón grande y espléndido donde se encontraban algunos príncipes encantados.
Les quitó los anillos de los dedos. Allí había una espada y un pan, y los tomó. Luego entró en una habitación donde estaba una hermosa doncella. Se alegró al verlo, lo besó y le dijo que la había liberado y que le daría todo su reino.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 6-el-agua-de-la-vida-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Cuando llegó, todo era tal como el enano había dicho. La puerta se abrió de golpe al tercer golpe de la varita. Después de calmar a los leones con el pan, entró en el castillo y llegó a un salón grande y espléndido donde se encontraban algunos príncipes encantados.
Les quitó los anillos de los dedos. Allí había una espada y un pan, y los tomó. Luego entró en una habitación donde estaba una hermosa doncella. Se alegró al verlo, lo besó y le dijo que la había liberado y que le daría todo su reino.También le dijo que, si regresaba dentro de un año, celebrarían su boda. Le indicó dónde estaba la fuente del agua de la vida y le dijo que debía darse prisa y recoger un poco antes de que el reloj marcara las doce.
Luego siguió adelante y entró en una habitación con una hermosa cama nueva. Estaba muy cansado y tenía ganas de descansar un poco, así que se acostó y se quedó dormido. Cuando despertó, eran las doce menos cuarto.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 7-el-agua-de-la-vida-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
También le dijo que, si regresaba dentro de un año, celebrarían su boda. Le indicó dónde estaba la fuente del agua de la vida y le dijo que debía darse prisa y recoger un poco antes de que el reloj marcara las doce.
Luego siguió adelante y entró en una habitación con una hermosa cama nueva. Estaba muy cansado y tenía ganas de descansar un poco, así que se acostó y se quedó dormido. Cuando despertó, eran las doce menos cuarto.Se levantó sobresaltado, corrió hacia el manantial, sacó un poco de agua en una taza que había allí cerca y se alejó rápidamente. Pero justo cuando pasaba por la puerta de hierro, el reloj marcó las doce y la puerta se cerró con tal fuerza que le cortó un pedazo del talón.
Aun así, se alegró de haber obtenido el agua de la vida. Se dirigió hacia casa y volvió a pasar junto al enano. Cuando el enano vio la espada y el pan, dijo: «Con esto habéis ganado una gran riqueza. Con la espada podéis matar a ejércitos enteros, y el pan nunca se acabará». Pero el príncipe no quería volver a casa sin sus hermanos, así que dijo:: «Querido enano, ¿podéis decirme dónde están mis dos hermanos?
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 8-el-agua-de-la-vida-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Se levantó sobresaltado, corrió hacia el manantial, sacó un poco de agua en una taza que había allí cerca y se alejó rápidamente. Pero justo cuando pasaba por la puerta de hierro, el reloj marcó las doce y la puerta se cerró con tal fuerza que le cortó un pedazo del talón.
Aun así, se alegró de haber obtenido el agua de la vida. Se dirigió hacia casa y volvió a pasar junto al enano. Cuando el enano vio la espada y el pan, dijo: «Con esto habéis ganado una gran riqueza. Con la espada podéis matar a ejércitos enteros, y el pan nunca se acabará». Pero el príncipe no quería volver a casa sin sus hermanos, así que dijo:: «Querido enano, ¿podéis decirme dónde están mis dos hermanos?Salieron antes que yo a buscar el agua de la vida y no han regresado». «Están encarcelados entre dos montañas», dijo el enano. «Los condené a permanecer allí porque eran tan arrogantes». Entonces el príncipe lo suplicó hasta que el enano los liberó.
Pero el enano lo advirtió: «Ten cuidado con ellos, porque tienen corazones malvados». Cuando llegaron sus hermanos, se alegró y les contó todo lo que había sucedido: que había encontrado el agua de la vida y había traído una taza llena, y que había rescatado a una hermosa princesa que lo esperaría un año, y luego celebrarían su boda y él obtendría un gran reino.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 9-el-agua-de-la-vida-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Salieron antes que yo a buscar el agua de la vida y no han regresado». «Están encarcelados entre dos montañas», dijo el enano. «Los condené a permanecer allí porque eran tan arrogantes». Entonces el príncipe lo suplicó hasta que el enano los liberó.
Pero el enano lo advirtió: «Ten cuidado con ellos, porque tienen corazones malvados». Cuando llegaron sus hermanos, se alegró y les contó todo lo que había sucedido: que había encontrado el agua de la vida y había traído una taza llena, y que había rescatado a una hermosa princesa que lo esperaría un año, y luego celebrarían su boda y él obtendría un gran reino.Luego cabalgaron juntos y llegaron a una tierra donde reinaban la guerra y el hambre. El rey de allí pensaba que moriría, porque la escasez era tan grande. El príncipe se acercó a él y le dio el pan, con el que el rey alimentó a todo su reino y sació a todos.
Luego le dio también la espada, con la que el rey mató a los ejércitos de sus enemigos y ahora podía vivir en paz. Luego el príncipe recuperó su pan y su espada, y los tres hermanos siguieron adelante.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 10-el-agua-de-la-vida-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Luego cabalgaron juntos y llegaron a una tierra donde reinaban la guerra y el hambre. El rey de allí pensaba que moriría, porque la escasez era tan grande. El príncipe se acercó a él y le dio el pan, con el que el rey alimentó a todo su reino y sació a todos.
Luego le dio también la espada, con la que el rey mató a los ejércitos de sus enemigos y ahora podía vivir en paz. Luego el príncipe recuperó su pan y su espada, y los tres hermanos siguieron adelante.Después de eso, entraron en otros dos países donde reinaban la guerra y el hambre, y cada vez el príncipe entregaba su pan y su espada a los reyes. Ya había entregado tres reinos. Luego abordaron un barco y navegaron por el mar.
Durante el viaje, los dos hermanos mayores hablaron en privado y dijeron: "El menor ha encontrado el agua de la vida, no nosotros. Por eso, nuestro padre le dará el reino que nos pertenece, y él nos despojará de toda nuestra fortuna". Así que empezaron a buscar venganza y tramaron su destrucción.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 11-el-agua-de-la-vida-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Después de eso, entraron en otros dos países donde reinaban la guerra y el hambre, y cada vez el príncipe entregaba su pan y su espada a los reyes. Ya había entregado tres reinos. Luego abordaron un barco y navegaron por el mar.
Durante el viaje, los dos hermanos mayores hablaron en privado y dijeron: "El menor ha encontrado el agua de la vida, no nosotros. Por eso, nuestro padre le dará el reino que nos pertenece, y él nos despojará de toda nuestra fortuna". Así que empezaron a buscar venganza y tramaron su destrucción.Esperaron hasta que lo encontraron profundamente dormido, luego le vaciaron el agua de la vida de la copa y se la tomaron para ellos. En su copa vertieron agua salada del mar. Cuando llegaron a casa, el menor llevó su copa al rey enfermo para que pudiera beberla y curarse.
Pero tan pronto como el rey bebió un poco de esa agua salada, su estado empeoró aún más que antes. Luego llegaron los dos hermanos mayores y acusaron al menor de intentar envenenar al rey. Dijeron que ellos habían traído el verdadero agua de la vida y se la entregaron a su padre.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 12-el-agua-de-la-vida-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Esperaron hasta que lo encontraron profundamente dormido, luego le vaciaron el agua de la vida de la copa y se la tomaron para ellos. En su copa vertieron agua salada del mar. Cuando llegaron a casa, el menor llevó su copa al rey enfermo para que pudiera beberla y curarse.
Pero tan pronto como el rey bebió un poco de esa agua salada, su estado empeoró aún más que antes. Luego llegaron los dos hermanos mayores y acusaron al menor de intentar envenenar al rey. Dijeron que ellos habían traído el verdadero agua de la vida y se la entregaron a su padre.Éste apenas la había probado cuando sintió que su enfermedad desaparecía y se volvió fuerte y saludable como en su juventud. Luego se acercaron al menor, se burlaron de él y dijeron: "Sin duda encontraste el agua de la vida, pero tú sufriste el esfuerzo y nosotros nos llevamos el beneficio.
Debiste haber sido más inteligente y haber mantenido los ojos abiertos. Te la quitamos mientras dormías en el mar. Cuando pase un año, uno de nosotros irá a buscar a la hermosa princesa. Pero ten cuidado: no le digas nada a nuestro padre sobre esto.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 13-el-agua-de-la-vida-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Éste apenas la había probado cuando sintió que su enfermedad desaparecía y se volvió fuerte y saludable como en su juventud. Luego se acercaron al menor, se burlaron de él y dijeron: "Sin duda encontraste el agua de la vida, pero tú sufriste el esfuerzo y nosotros nos llevamos el beneficio.
Debiste haber sido más inteligente y haber mantenido los ojos abiertos. Te la quitamos mientras dormías en el mar. Cuando pase un año, uno de nosotros irá a buscar a la hermosa princesa. Pero ten cuidado: no le digas nada a nuestro padre sobre esto.
Él no confía en ti, y si dices una sola palabra, perderás la vida. Si guardas silencio, te perdonaremos".
El viejo rey estaba enfadado con su hijo menor y pensaba que había conspirado contra su vida. Así que convocó a su corte y sentenció que su hijo sería ejecutado en secreto. Un día, cuando el príncipe salió a cazar, sin sospechar nada malo, el cazador del rey tuvo que acompañarlo.
Cuando estaban completamente solos en el bosque, el cazador parecía tan triste que el príncipe dijo: «Querido cazador, ¿qué te pasa?». El cazador respondió: «No puedo decírtelo, y sin embargo debería hacerlo». Entonces el príncipe dijo: «Dime abiertamente qué es; te perdonaré». «¡Ay! —dijo el cazador—, tengo que dispararte para matarte; el rey me lo ordenó».
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 14-el-agua-de-la-vida-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Él no confía en ti, y si dices una sola palabra, perderás la vida. Si guardas silencio, te perdonaremos".
El viejo rey estaba enfadado con su hijo menor y pensaba que había conspirado contra su vida. Así que convocó a su corte y sentenció que su hijo sería ejecutado en secreto. Un día, cuando el príncipe salió a cazar, sin sospechar nada malo, el cazador del rey tuvo que acompañarlo.
Cuando estaban completamente solos en el bosque, el cazador parecía tan triste que el príncipe dijo: «Querido cazador, ¿qué te pasa?». El cazador respondió: «No puedo decírtelo, y sin embargo debería hacerlo». Entonces el príncipe dijo: «Dime abiertamente qué es; te perdonaré». «¡Ay! —dijo el cazador—, tengo que dispararte para matarte; el rey me lo ordenó».El príncipe se quedó conmocionado y dijo: «Querido cazador, déjame vivir. Te doy mi ropa real; a cambio, dame tu ropa normal». El cazador dijo: «Lo haré con mucho gusto; nunca habría podido dispararte». Así que intercambiaron la ropa, y el cazador regresó a casa.
El príncipe, sin embargo, se adentró más en el bosque.
Después de un tiempo, llegaron tres carretas llenas de oro y piedras preciosas para el rey, destinadas a su hijo menor. Las habían enviado los tres reyes que habían matado a sus enemigos con la espada del príncipe y habían alimentado a sus pueblos con su pan. Querían mostrar su gratitud.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 15-el-agua-de-la-vida-side-15
# chapter_title: Side 15
# book_page: 15 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
El príncipe se quedó conmocionado y dijo: «Querido cazador, déjame vivir. Te doy mi ropa real; a cambio, dame tu ropa normal». El cazador dijo: «Lo haré con mucho gusto; nunca habría podido dispararte». Así que intercambiaron la ropa, y el cazador regresó a casa.
El príncipe, sin embargo, se adentró más en el bosque.
Después de un tiempo, llegaron tres carretas llenas de oro y piedras preciosas para el rey, destinadas a su hijo menor. Las habían enviado los tres reyes que habían matado a sus enemigos con la espada del príncipe y habían alimentado a sus pueblos con su pan. Querían mostrar su gratitud.Entonces el viejo rey pensó: «¿Podría mi hijo haber sido inocente?», y dijo a su pueblo: «¡Ojalá todavía estuviera vivo! ¡Cuánto me aflige haber permitido que lo mataran!». «Todavía está vivo —dijo el cazador—. No pude llevarme a cabo su orden». Y contó al rey lo que había sucedido. Una piedra cayó del corazón del rey, y ordenó que se proclamara en todos los países que su hijo podía regresar y sería bienvenido de vuelta.
La princesa, sin embargo, hizo construir una carretera hacia su palacio que era completamente brillante y dorada. Dijo a sus sirvientes que cualquiera que llegara montado directamente por esa carretera sería el pretendiente adecuado y debería ser dejado entrar.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 16-el-agua-de-la-vida-side-16
# chapter_title: Side 16
# book_page: 16 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Entonces el viejo rey pensó: «¿Podría mi hijo haber sido inocente?», y dijo a su pueblo: «¡Ojalá todavía estuviera vivo! ¡Cuánto me aflige haber permitido que lo mataran!». «Todavía está vivo —dijo el cazador—. No pude llevarme a cabo su orden». Y contó al rey lo que había sucedido. Una piedra cayó del corazón del rey, y ordenó que se proclamara en todos los países que su hijo podía regresar y sería bienvenido de vuelta.
La princesa, sin embargo, hizo construir una carretera hacia su palacio que era completamente brillante y dorada. Dijo a sus sirvientes que cualquiera que llegara montado directamente por esa carretera sería el pretendiente adecuado y debería ser dejado entrar.
Quien montara por el lado derecho no era el indicado y debería ser rechazado. Como el año ya estaba casi terminado, el hermano mayor pensó que debía apresurarse hacia la princesa y fingir ser su salvador, ganándola así como su novia y el reino también.
Así que partió a caballo. Cuando llegó frente al palacio y vio la espléndida carretera dorada, pensó: «Sería un pecado y una vergüenza pasar por encima de eso». Así que se apartó y siguió por el lado derecho.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 17-el-agua-de-la-vida-side-17
# chapter_title: Side 17
# book_page: 17 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Quien montara por el lado derecho no era el indicado y debería ser rechazado. Como el año ya estaba casi terminado, el hermano mayor pensó que debía apresurarse hacia la princesa y fingir ser su salvador, ganándola así como su novia y el reino también.
Así que partió a caballo. Cuando llegó frente al palacio y vio la espléndida carretera dorada, pensó: «Sería un pecado y una vergüenza pasar por encima de eso». Así que se apartó y siguió por el lado derecho.Cuando llegó a la puerta, los sirvientes le dijeron que no era el hombre adecuado y lo enviaron lejos. Poco después, el segundo hermano partió. Cuando llegó al camino dorado, su caballo puso un pie sobre él, pero él pensó que sería un pecado pisarlo, así que se apartó y siguió adelante por el lado izquierdo.
Cuando llegó a la puerta, los sirvientes le dijeron que no era el hombre adecuado y lo enviaron lejos. Cuando el año había pasado por completo, el tercer hijo quiso salir del bosque hacia su amada y olvidar sus penas junto a ella. Así que partió.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 18-el-agua-de-la-vida-side-18
# chapter_title: Side 18
# book_page: 18 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Cuando llegó a la puerta, los sirvientes le dijeron que no era el hombre adecuado y lo enviaron lejos. Poco después, el segundo hermano partió. Cuando llegó al camino dorado, su caballo puso un pie sobre él, pero él pensó que sería un pecado pisarlo, así que se apartó y siguió adelante por el lado izquierdo.
Cuando llegó a la puerta, los sirvientes le dijeron que no era el hombre adecuado y lo enviaron lejos. Cuando el año había pasado por completo, el tercer hijo quiso salir del bosque hacia su amada y olvidar sus penas junto a ella. Así que partió.Pensaba en ella constantemente y deseaba estar con ella tanto que ni siquiera se dio cuenta del camino dorado. Su caballo avanzó directamente por el centro de él. Cuando llegó a la puerta, ésta se abrió y la princesa lo recibió con alegría.
Ella dijo que era su salvador y el señor del reino. Su boda fue celebrada con gran júbilo. Cuando terminó, ella le dijo que su padre lo había invitado a venir y que lo había perdonado.
Así que cabalgó hacia su padre y le contó todo: cómo sus hermanos lo habían traicionado y cómo él había guardado silencio. El viejo rey quería castigarlos, pero ellos habían zarpado y nunca regresaron mientras vivieron.
# book_id: global-age-version-5b9ab75c54554d8c8bdcc92d4452c548
# book_title: El Agua de la Vida
# chapter_id: 19-el-agua-de-la-vida-side-19
# chapter_title: Side 19
# book_page: 19 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Pensaba en ella constantemente y deseaba estar con ella tanto que ni siquiera se dio cuenta del camino dorado. Su caballo avanzó directamente por el centro de él. Cuando llegó a la puerta, ésta se abrió y la princesa lo recibió con alegría.
Ella dijo que era su salvador y el señor del reino. Su boda fue celebrada con gran júbilo. Cuando terminó, ella le dijo que su padre lo había invitado a venir y que lo había perdonado.
Así que cabalgó hacia su padre y le contó todo: cómo sus hermanos lo habían traicionado y cómo él había guardado silencio. El viejo rey quería castigarlos, pero ellos habían zarpado y nunca regresaron mientras vivieron.
BokRobot
BokRobot vereint Bücher und Märchen zum Lesen und Entdecken. Hier findest du eine wachsende Auswahl und kannst auch eigene Bücher und Märchen gestalten.
