Den vita bruden och den svarta

# book_id: global-age-version-bcf658864c23482dbadba21a32bb2112
# book_title: Den vita bruden och den svarta
# chapter_id: 1-den-vita-bruden-och-den-svarta-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 11
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

En kvinna vandrade över en öppen äng med sin dotter och sin styvdotter, och de klippte gräs till foder. Då kom Herren emot dem i form av en fattig man och frågade: "Vilken väg leder till byn?" "Om du vill veta det", sa mamman, "måste du hitta den själv." Dottern tillade: "Om du är rädd att du inte ska hitta den, ta med dig en guide." Men styvdottern sa: "Stackars man, jag ska ta dig dit.

Kom med mig." Då blev Gud arg på mamman och dottern. Han vände dem ryggen och önskade att de skulle bli svarta som natten och fula som synden.

# book_id: global-age-version-bcf658864c23482dbadba21a32bb2112
# book_title: Den vita bruden och den svarta
# chapter_id: 2-den-vita-bruden-och-den-svarta-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 11
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Men mot den fattiga styvdottern var Gud god. Han gick med henne, och när de närmade sig byn välsignade han henne och sa: "Välj tre saker åt dig själv, så ska jag ge dem till dig."

Flickan sa: "Jag vill vara lika vacker och ljus som solen." Omedelbart blev hon vit och ljus som dagen. "Sedan vill jag ha en penningpung som aldrig blir tom." Herren gav henne även den, men sa: "Glöm inte vad som är bäst av allt." Hon svarade: "Som min tredje önskan vill jag komma till himlens eviga rike när jag dör."

# book_id: global-age-version-bcf658864c23482dbadba21a32bb2112
# book_title: Den vita bruden och den svarta
# chapter_id: 3-den-vita-bruden-och-den-svarta-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 11
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Även den önskningen blev uppfylld, och sedan lämnade Herren henne.

När styvmamman kom hem med sin dotter och såg att de båda var svarta som kol och fula, medan styvdottern var vit och vacker, blev deras ondska ännu starkare. De kunde inte tänka på något annat än hur de skulle skada henne.

Men styvdottern hade en bror vid namn Reginer, som hon älskade mycket. Hon berättade allt som hade hänt för honom.

En dag sa Reginer till henne: "Kära syster, jag vill måla ditt porträtt så att jag alltid kan se dig framför mina ögon.

# book_id: global-age-version-bcf658864c23482dbadba21a32bb2112
# book_title: Den vita bruden och den svarta
# chapter_id: 4-den-vita-bruden-och-den-svarta-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 11
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Jag älskar dig så mycket att jag vill kunna titta på dig hela tiden." Hon svarade: "Snälla, låt ingen se bilden." Så målade han sin syster och hängde upp bilden i sitt rum. Han bodde i kungens palats, för han var kungens kusk. Varje dag stod han framför bilden och tackade Gud för lyckan att ha en så kär syster.

Nu hände det att kungen som han tjänade just hade förlorat sin hustru, som hade varit så vacker att ingen kunde jämföra sig med henne. Kungen var djupt ledsen. Men hovfolket lade märke till att kusken dagligen stod framför en vacker bild. De blev avundsjuka och berättade för kungen.

# book_id: global-age-version-bcf658864c23482dbadba21a32bb2112
# book_title: Den vita bruden och den svarta
# chapter_id: 5-den-vita-bruden-och-den-svarta-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 11
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Kungen beordrade att bilden skulle föras till honom. När han såg att den var identisk med hans avlidna hustru, bara ännu vackrare, blev han djupt förälskad i den. Han kallade till sig kusken och frågade vem som var avbildad. Kusken svarade att det var hans syster.

Så beslöt kungen att inte gifta sig med någon annan än henne. Han gav kusken en vagn, hästar och praktfulla guldkläder och skickade honom för att hämta sin utvalda brud.

När Reginer kom med denna nyhet blev hans syster glad. Men den svarta dottern var avundsjuk på hennes lycka och blev mycket arg. Hon sa till sin mor: "Vad är alla dina trick bra för nu när du inte kan skaffa mig sådan lycka?" "Var tyst", sa den gamla kvinnan.

# book_id: global-age-version-bcf658864c23482dbadba21a32bb2112
# book_title: Den vita bruden och den svarta
# chapter_id: 6-den-vita-bruden-och-den-svarta-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 11
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

"Jag ska snart vända det till din fördel." Med sin trolldom besvärade hon kusken så att han blev halvt blind, och hon täppte till den vita flickans öron så att hon blev halvdöv. Sedan satte de sig i vagnen.

Först satt bruden i sin fina kungliga klänning, sedan styvmodern och hennes dotter, och Reginer satte sig på förarplatsen.

Efter ett tag ropade kusken: "Täck dig väl, min kära syster, så att regnet inte väter dig, så att vinden inte täcker dig med damm, så att du förblir vacker och skön när du träder fram inför kungen." Bruden frågade: "Vad säger min käre bror?" "Åh", sa den gamla kvinnan, "han säger att du ska ta av dig din gyllene klänning och ge den till din syster." Så tog hon av sig klänningen och gav den till den svarta dottern, som i gengäld gav henne en sliten grå klänning.

# book_id: global-age-version-bcf658864c23482dbadba21a32bb2112
# book_title: Den vita bruden och den svarta
# chapter_id: 7-den-vita-bruden-och-den-svarta-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 11
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

De fortsatte färden. Strax därefter ropade brodern igen: "Täck dig väl, min kära syster..." Bruden frågade igen, och den gamla kvinnan sa: "Han säger att du ska ta av dig din gyllene huva och ge den till din syster." Så tog hon av sig huvan och satte den på sin syster, och satt själv med blottat huvud.

De körde vidare. Efter ett tag ropade brodern igen: "Täck dig väl, min kära syster..." Bruden frågade, och den gamla kvinnan sa: "Han säger att du måste titta ut ur vagnen." De befann sig på en bro över djupt vatten.

# book_id: global-age-version-bcf658864c23482dbadba21a32bb2112
# book_title: Den vita bruden och den svarta
# chapter_id: 8-den-vita-bruden-och-den-svarta-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 11
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

När bruden reste sig och lutade sig ut, knuffade de båda henne. Hon föll ner mitt i vattnet. I samma ögonblick steg en snövit anka upp ur det lugna vattnet och simmade nerför floden. Brodern lade inte märke till något och körde vidare till slottet.

Han tog den svarta dottern till kungen och presenterade henne som sin syster, i tron att hon verkligen var det, eftersom hans ögon var svaga och han såg de gyllene kläderna skina.

När kungen såg hur ful hans blivande brud var, blev han mycket arg. Han beordrade att kusken skulle kastas ner i en grop full av huggormar och ormar. Men den gamla häxan visste hur man smickrade kungen och bedrog hans ögon med sina konstgrepp. Han behöll henne och hennes dotter tills hon verkade uthärdlig, och han gifte sig med henne.

# book_id: global-age-version-bcf658864c23482dbadba21a32bb2112
# book_title: Den vita bruden och den svarta
# chapter_id: 9-den-vita-bruden-och-den-svarta-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 11
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

En kväll, när den svarta bruden satt i kungens knä, kom en vit anka simmande upp genom avloppet till köket. Den sa till kökskillen: "Gosse, tänd en eld så att jag kan värma mina fjädrar." Pojken gjorde så.

Ankan satte sig vid elden, skakade sig och smetade sina fjädrar med sitt näbb. Medan den satt och njöt frågade den: "Vad gör min bror Reginer?" Pojken svarade: "Han sitter fängslad i gropen med huggormar och ormar." Sedan frågade den: "Vad gör den svarta häxan i huset?" Pojken svarade: "Hon är älskad av kungen och lycklig." "Må Gud visa honom nåd", sa ankan och simmade ut genom diskbänken.

# book_id: global-age-version-bcf658864c23482dbadba21a32bb2112
# book_title: Den vita bruden och den svarta
# chapter_id: 10-den-vita-bruden-och-den-svarta-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 11
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Nästa natt kom den igen och ställde samma frågor, och även den tredje natten. Kökskillen kunde inte stå ut längre. Han gick till kungen och berättade allt. Kungen ville se det med egna ögon. Nästa kväll gick han till köket.

När ankan stack huvudet genom diskbänken, tog kungen sitt svärd och högg av dess hals. Plötsligt förvandlades ankan till en ytterst vacker jungfru, precis som på bilden hennes bror hade målat. Kungen blev överlycklig.

Hon stod där blöt, så han lät hämta fina kläder och klädde på henne. Sedan berättade hon hur hon hade blivit förrådd genom list och lögner, och till slut kastad i vattnet. Hennes första begäran var att hennes bror skulle befrias från ormgropen. Det gjorde kungen.

# book_id: global-age-version-bcf658864c23482dbadba21a32bb2112
# book_title: Den vita bruden och den svarta
# chapter_id: 11-den-vita-bruden-och-den-svarta-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 11
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Sedan gick han till den gamla häxans kammare och frågade: "Vad förtjänar någon som gör si och så?" och berättade vad som hade hänt. Hon var så förblindad att hon inte insåg det och sa: "Hon förtjänar att kläs naken, sättas i en tunna spikad med spikar och dras av en häst över hela världen." Det gjordes med henne och hennes svarta dotter.

Men kungen gifte sig med den vita och vackra bruden, och han belönade hennes trogne bror genom att göra honom rik och hedrad.