Jacob Grimm and Wilhelm GrimmDaumesdick

BokRobot reading edition

Libri

Free

Daumesdick

Thumbling

Jacob Grimm and Wilhelm Grimm

Fiaba · 18 pagine
Lauf: 2026-08-01 08:17BokRobot · Page 1 / 18

Es war einmal ein armer Bauer, der saß Abends am Feuer und schürte die Kohlen, während seine Frau am Spinnrade saß. "Wie traurig ist es, dass wir keine Kinder haben!", sagte er. "Hier ist alles so still, während es in anderen Häusern laut und lebendig ist."

"Ja," erwiderte seine Frau mit einem Seufzer, "wenn wir nur ein einziges Kind hätten, und wäre es noch so klein, nicht größer als mein Daumen, so wollte ich schon zufrieden sein. Wir würden es von Herzen lieben."

BokRobot · Page 2 / 18

Nicht lange danach wurde die Frau krank, und nach sieben Monaten gebar sie ein Kind, das in jeder Hinsicht vollkommen war, aber nicht größer als ein Daumen. "Es ist gerade, wie wir es uns gewünscht haben," sagten sie, "und es soll unser liebes Kind sein." Und wegen seiner Größe nannten sie es Daumesdick. Sie gaben ihm reichlich zu essen, aber das Kind wuchs nicht mehr – es blieb genauso klein, wie es anfangs gewesen war. Dennoch sah es klug aus und zeigte sich bald als geschickt und aufgeweckt. Alles, was es tat, gelang ihm.

Illustration for Seite 2

Eines Tages wollte der Bauer in den Wald gehen, um Holz zu hacken. "Wie gerne hätte ich jemanden, der mir den Wagen bringt!", sagte er fast zu sich selbst. "Oh, Vater!", rief Daumesdick. "Ich bringe ihn! Du kannst dich auf mich verlassen; er wird zur rechten Zeit im Wald sein!" Der Mann lächelte und sagte: "Wie willst du das anstellen?

Du bist viel zu klein, um das Pferd am Zügel zu führen." "Das macht nichts, Vater. Wenn Mutter das Pferd anspannt, setze ich mich in sein Ohr und rufe ihm die Richtung zu." "Nun," sagte der Mann, "wir wollen es diesmal versuchen."

BokRobot · Page 3 / 18

Als die Zeit gekommen war, spannte die Mutter das Pferd an und setzte Daumesdick in sein Ohr. Dann rief der Kleine: "Hüa! Hüa!" Und der Wagen fuhr dahin, als ob sein Herr selbst ihn lenkte, gerade in den Wald hinein.

Als Daumesdick beim Abbiegen "Hüa!" rief, kamen zwei Fremde auf ihn zu. "Der Himmel bewahre!", sagte der eine. "Da kommt ein Wagen mit einem Fuhrmann, der schreit, aber niemand ist zu sehen!" "Das kann nicht mit rechten Dingen zugehen," sagte der andere.

BokRobot · Page 4 / 18

"Lass uns ihm folgen und sehen, wo er anhält." Der Wagen fuhr direkt in den Wald, an die Stelle, wo das Holz gehackt worden war. Als Daumesdick seinen Vater sah, rief er: "Siehst du, Vater? Hier bin ich mit dem Wagen!

Nun nimm mich herunter." Der Vater hielt das Pferd mit der linken Hand und holte seinen kleinen Sohn mit der rechten aus seinem Ohr. Daumesdick setzte sich fröhlich auf einen Strohhalm. Aber als die beiden Fremden ihn sahen, staunten sie.

BokRobot · Page 5 / 18

Der eine nahm den anderen beiseite und sagte: "Hör zu, dieser Kleine könnte unser Glück machen, wenn wir ihn in einer großen Stadt für Geld sehen ließen. Wir wollen ihn kaufen." Sie gingen zu dem Bauern und sagten: "Verkauf uns den kleinen Mann. Wir werden gut für ihn sorgen." "Nein," antwortete der Vater.

"Er ist mein Augapfel. Alles Geld der Welt könnte ihn mir nicht abkaufen." Aber Daumesdick, der das Angebot gehört hatte, kroch an den Falten des Rockes seines Vaters hinauf, stellte sich auf seine Schulter und flüsterte ihm ins Ohr: "Vater, lass sie mich haben.

BokRobot · Page 6 / 18

Ich komme bald wieder." So verkaufte der Vater ihn den beiden Männern für eine gute Summe Geldes. "Wo willst du sitzen?", fragten sie. "Ach, setzt mich nur auf den Rand eures Hutes.

Dann kann ich auf und ab gehen, mir die Gegend ansehen und werde nicht herunterfallen." Sie taten, wie er wünschte. Nachdem Daumesdick sich von seinem Vater verabschiedet hatte, gingen sie fort.

Sie gingen bis zur Abenddämmerung. Dann sagte der Kleine: "Nehmt mich bitte herunter. Ich muss herunter." Der Mann nahm seinen Hut ab und setzte Daumesdick auf den Boden am Wegesrand. Daumesdick sprang und kroch ein wenig zwischen den Gräsern umher, dann schlüpfte er plötzlich in ein Mauseloch, das er entdeckt hatte.

"Guten Abend, ihr Herren! Geht nur ohne mich nach Hause!" rief er ihnen spöttisch zu. Sie liefen herbei und stocherten mit ihren Stöcken in dem Mauseloch, aber es half nichts. Daumesdick kroch immer tiefer hinein. Da es bald ganz dunkel wurde, mussten sie ärgerlich und mit leeren Taschen nach Hause gehen.

BokRobot · Page 7 / 18
Illustration for Seite 7

Als Daumesdick sah, dass sie fort waren, kroch er wieder aus dem unterirdischen Gang hervor. "Es ist gefährlich, im Dunkeln auf dem Boden zu gehen," sagte er. "Ein Hals oder ein Bein könnte leicht brechen!" Zum Glück stieß er auf eine leere Schneckenhülle. "Gott sei Dank!" sagte er.

"Hier kann ich die Nacht sicher verbringen." Und er kroch hinein. Bald, als er einschlafen wollte, hörte er zwei Männer vorbeigehen. Der eine sagte: "Wie kommen wir an das Silber und Gold des reichen Pfarrers?" "Das könnte ich dir sagen!", rief Daumesdick, der sie unterbrach.

BokRobot · Page 8 / 18

"Was war das?", sagte einer der Diebe erschrocken. "Ich habe jemanden sprechen hören." Sie blieben stehen und lauschten. Daumesdick sprach wieder: "Nehmt mich mit, dann will ich euch helfen."

"Aber wo bist du?" "Schaut auf den Boden und lauscht auf meine Stimme," antwortete er. Endlich fanden sie ihn und hoben ihn auf. "Du kleiner Wicht, wie willst du uns helfen?", sagten sie. "Ich kann eine Menge," sagte Daumesdick.

"Ich krieche durch die Gitterstäbe ins Zimmer des Pfarrers und reiche euch heraus, was ihr wollt." "Na, dann komm," sagten sie. "Wir werden sehen, was du kannst." Als sie am Haus des Pfarrers ankamen, kroch Daumesdick ins Zimmer, aber sogleich rief er so laut er konnte: "Wollt ihr alles haben, was hier ist?" Die Diebe erschraken.

BokRobot · Page 9 / 18

"Sei still! Weck niemanden auf!" flüsterten sie. Aber Daumesdick tat, als hätte er es nicht gehört, und rief wieder: "Was wollt ihr? Wollt ihr alles haben, was hier ist?" Die Köchin, die im Nebenzimmer schlief, hörte das und setzte sich im Bett auf und lauschte.

Die Diebe waren vor Schreck davongelaufen, aber nach einer Weile fassten sie Mut und dachten: "Der kleine Schlingel will uns zum Narren halten." Sie kamen zurück und flüsterten: "Nun mach Ernst! Reiche uns etwas heraus." Da rief Daumesdick so laut er konnte: "Ich gebe euch alles!

BokRobot · Page 10 / 18

Greift nur hinein!" Die Magd, die lauschte, hörte das deutlich. Sie sprang aus dem Bett und eilte zur Tür. Die Diebe flohen, als wäre ihnen der wilde Jäger auf den Fersen.

Aber als die Magd niemanden sah, ging sie, um eine Lampe anzuzünden.

Als sie mit dem Licht kam, schlüpfte Daumesdick unbemerkt in die Scheune. Die Magd durchsuchte jeden Winkel, fand nichts und legte sich wieder ins Bett, in dem Glauben, sie habe mit offenen Augen und Ohren geträumt.

BokRobot · Page 11 / 18
Illustration for Seite 11

Daumesdick war ins Heu geklettert und fand einen schönen Platz zum Schlafen. Er plante, dort bis zum Tagesanbruch zu ruhen und dann zu seinen Eltern nach Hause zu gehen. Aber es standen ihm noch andere Abenteuer bevor. Wahrlich, es gibt viel Kummer und Elend auf dieser Welt!

Als der Morgen dämmerte, stand die Magd auf, um die Kühe zu füttern. Ihr erster Weg war in die Scheune, wo sie eine Armvoll Heu packte – gerade das, in dem der arme Daumesdick schlief. Er schlief so fest, dass er nicht aufwachte, bis er im Maul der Kuh war, mit dem Heu aufgenommen.

BokRobot · Page 12 / 18

"Oh, du Himmel!", rief er. "Wie bin ich in eine Mühle geraten?" Aber bald merkte er, wo er war. Er musste aufpassen, nicht zwischen die Zähne zu geraten und zermalmt zu werden. Dennoch musste er mit dem Heu in den Magen der Kuh hinuntergleiten.

"In diesem kleinen Zimmer haben sie die Fenster vergessen," sagte er. "Keine Sonne scheint herein, und es wird auch keine Kerze gebracht." Der Ort war sehr unangenehm, und am schlimmsten war, dass immer mehr Heu hereinkam und der Raum immer kleiner wurde.

BokRobot · Page 13 / 18

Schließlich rief er in seiner Not so laut er konnte: "Kein Heu mehr! Kein Heu mehr!" Die Magd molk gerade die Kuh. Als sie jemanden sprechen hörte und niemanden sah und merkte, dass es dieselbe Stimme war, die sie in der Nacht gehört hatte, erschrak sie so sehr, dass sie von ihrem Schemel fiel und die Milch verschüttete.

Sie eilte in großer Hast zu ihrem Herrn. "Ach, du lieber Himmel, Herr Pfarrer!", rief sie. "Die Kuh hat gesprochen!" "Du bist nicht bei Trost," antwortete der Pfarrer. Aber er ging selbst in den Stall, um sich zu überzeugen. Sobald er hineintrat, rief Daumesdick wieder: "Kein Heu mehr!

BokRobot · Page 14 / 18

Kein Heu mehr!" Nun erschrak auch der Pfarrer. Er dachte, ein böser Geist sei in die Kuh gefahren, und befahl, sie zu schlachten. Sie wurde geschlachtet, aber der Magen – mit Daumesdick darin – wurde auf den Misthaufen geworfen. Daumesdick mühte sich sehr ab, um etwas Platz zu schaffen.

Gerade als er seinen Kopf herausstrecken wollte, kam ein neues Unglück. Ein hungriger Wolf lief herbei und verschlang den ganzen Magen mit einem einzigen Schluck. Daumesdick verlor den Mut nicht. "Vielleicht," dachte er, "wird der Wolf auf das hören, was ich zu sagen habe." Also rief er aus dem Bauch des Wolfes: "Lieber Wolf, ich weiß, wo du ein prächtiges Mahl finden kannst."

BokRobot · Page 15 / 18

"Wo?", fragte der Wolf.

Illustration for Seite 15

"In dem und dem Haus," sagte Daumesdick. "Du musst durch den Küchenabfluss hineinkriechen. Dort findest du Kuchen, Speck und Würste – so viel du essen kannst." Er beschrieb genau das Haus seiner eigenen Eltern. Der Wolf ließ sich das nicht zweimal sagen.

In der Nacht zwängte er sich durch den Abfluss und fraß sich in der Speisekammer nach Herzenslust satt. Als er sich satt gefressen hatte, versuchte er zu gehen, aber er war so dick geworden, dass er nicht mehr denselben Weg hinauskam. Darauf hatte Daumesdick gerechnet.

BokRobot · Page 16 / 18

Nun begann er in dem Wolf einen fürchterlichen Lärm zu machen, schrie und brüllte, so laut er konnte. "Sei still!", sagte der Wolf. "Du weckst die Leute!" "Ach, tatsächlich?", antwortete Daumesdick. "Du hast dich satt gefressen, und nun will ich meinen Spaß haben!" Und er schrie noch lauter.

Endlich wurden sein Vater und seine Mutter wach. Sie liefen ins Zimmer und spähten durch den Türspalt. Als sie einen Wolf darin sahen, liefen sie weg. Der Mann holte seine Axt, und die Frau holte die Sense. "Bleib hinter mir," sagte der Mann, als sie hineingingen.

BokRobot · Page 17 / 18

"Wenn ich ihn schlage, und er ist nicht getötet, so musst du ihn niedermachen und in Stücke hauen." Da hörte Daumesdick die Stimmen seiner Eltern und rief: "Lieber Vater, ich bin hier! Ich bin im Leibe des Wolfes!" Der Vater rief voller Freude: "Gott sei Dank, unser liebes Kind ist gefunden!" Er sagte seiner Frau, sie solle die Sense weglegen, damit Daumesdick nicht verletzt würde.

Dann hob er den Arm und versetzte dem Wolf einen solchen Schlag auf den Kopf, dass er tot umfiel. Sie holten Messer und Scheren, schnitten den Leib des Wolfes auf und zogen Daumesdick heraus. "Ach," sagte der Vater, "was haben wir um dich Sorge ausgestanden!" "Ja, Vater," sagte Daumesdick, "ich bin in der ganzen Welt herumgereist.

BokRobot · Page 18 / 18

Gott sei Dank, dass ich wieder frische Luft atmen kann!" "Wo bist du gewesen?" "Ach, Vater, ich bin in einem Mauseloch gewesen, in einer Kuh Magen und dann in einem Wolf. Nun bleibe ich bei euch." "Und wir werden dich nie wieder verkaufen – und wäre es um alle Reichtümer der Welt!" sagten seine Eltern.

Sie herzten und küssten ihren lieben Daumesdick. Sie gaben ihm zu essen und zu trinken und ließen ihm neue Kleider machen, denn seine alten waren auf der Reise ruiniert.

BokRobot

BokRobot

BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.

More books you might like