룸펠슈틸츠헨

옛날에 가난한 방앗간 주인이 있었는데, 그는 아름다운 딸을 하나 두고 있었습니다. 어느 날 그는 왕을 만나야 했는데, 자신을 중요하게 보이게 하려고 말했습니다: "제게는 짚을 금으로 만들 수 있는 딸이 하나 있습니다."

왕이 대답했습니다: "그것은 내가 매우 좋아하는 재주이다. 네 딸이 네가 말한 만큼 뛰어나다면, 내일 그녀를 내 성으로 데려오너라. 그러면 내가 그녀가 무엇을 할 수 있는지 보겠다."

소녀가 왕에게 끌려왔을 때, 그는 그녀를 짚으로 가득 찬 방으로 데려갔습니다. 그는 그녀에게 물레와 실패를 주며 말했습니다: "자, 시작해라! 만약 네가 오늘 밤 이 짚을 금으로 만들지 못한다면, 너는 죽어야 한다." 그러고 나서 그는 문을 잠그고 그녀를 혼자 두었습니다.

그곳에 앉은 불쌍한 방앗간 주인의 딸은 어찌할 바를 몰랐습니다.

그녀는 짚이 어떻게 금이 될 수 있는지 전혀 몰랐고, 점점 더 절망해져 마침내 울기 시작했습니다.

그런데 갑자기 문이 열리며 작은 남자가 들어왔습니다. 그가 말했습니다: "좋은 저녁입니다, 방앗간 아가씨. 왜 그렇게 울고 있습니까?" "아이고," 소녀가 대답했습니다, "저는 짚을 금으로 만들어야 하는데, 그것을 어떻게 해야 할지 모르겠어요."

"당신이 무엇을 내게 주겠습니까?" 작은 남자가 말했습니다, "내가 그것을 대신 해준다면?" "제 목걸이요," 소녀가 말했습니다.

작은 남자는 목걸이를 가져가 물레 앞에 앉았고, 휙, 휙, 휙 – 세 바퀴를 돌리니 실패가 가득 찼습니다. 그러고 나서 그는 새 실패를 끼우고, 휙, 휙, 휙 – 또 세 바퀴를 돌리니 두 번째 것도 가득 찼습니다.

그렇게 아침까지 계속되었고, 모든 짚이 다 spinning되어 모든 실패가 금으로 가득 찼습니다.

새벽에 왕이 이미 왔는데, 금을 보고 그는 놀랍고도 기뻤지만, 그의 마음은 더욱 탐욕스러워졌습니다. 그는 방앗간 주인의 딸을 훨씬 더 큰 짚으로 가득 찬 다른 방으로 데려가라고 명령하고, 그녀가 목숨을 소중히 여긴다면 이 짚도 하룻밤 안에 spinning하라고 명령했습니다.

소녀는 어떻게 해야 할지 몰라 울고 있었는데, 그때 문이 다시 열리며 작은 남자가 나타났습니다. 그가 말했습니다: "당신이 무엇을 내게 주겠습니까, 이 짚을 금으로 만들어 준다면?" "제 손가락에 낀 반지요," 소녀가 대답했습니다.

작은 남자는 반지를 가져가 다시 물레를 돌리기 시작했고, 아침이 되자 모든 짚을 반짝이는 금으로 만들어 놓았습니다.

왕은 그것을 보고 한없이 기뻐했지만, 여전히 금이 충분하지 않았습니다. 그는 방앗간 주인의 딸을 더 큰 짚으로 가득 찬 방으로 데려가라고 명령하며 말했습니다: "이것도 너는 오늘 밤 안에 spinning해야 한다.

그러나 성공한다면, 너는 나의 왕비가 될 것이다."

"그녀가 방앗간 주인의 딸에 불과하지만," 그는 속으로 생각했습니다, "온 세상에서 이보다 더 부유한 아내를 찾을 수는 없을 것이다."

소녀가 혼자 있을 때, 작은 남자가 세 번째로 다시 와서 말했습니다: "이번에도 내가 짚을 spinning해 준다면 무엇을 주겠습니까?" "저는 드릴 것이 아무것도 남지 않았어요," 소녀가 대답했습니다. "그러면 당신이 왕비가 된다면 첫 아이를 약속해야 합니다."

"그런 일이 일어날지 누가 알겠어?" 방앗간 주인의 딸은 생각했습니다. 그리고 다른 방법을 몰랐기 때문에, 그녀는 작은 남자가 원하는 것을 약속했고, 그는 다시 한 번 짚을 금으로 spinning해 주었습니다.

아침에 왕이 와서 그가 원하는 모든 것이 있는 것을 발견했을 때, 그는 그녀와 결혼했고, 아름다운 방앗간 주인의 딸은 왕비가 되었습니다.

일 년 후, 그녀는 예쁜 아이를 낳았고, 더 이상 작은 남자에 대해 생각하지 않았습니다. 그러나 갑자기 그가 그녀의 방에 들어와 말했습니다: "이제 당신이 약속한 것을 내게 주십시오."

왕비는 몹시 놀라며, 아이를 그냥 두어 준다면 왕국의 모든 재물을 작은 남자에게 주겠다고 제안했습니다.

그러나 작은 남자가 말했습니다: "아니요, 살아있는 것이 세상의 모든 보물보다 나에게 더 소중합니다." 그러자 왕비는 울며 통곡하기 시작했고, 작은 남자가 그녀를 불쌍히 여겼습니다.

"내가 당신에게 사흘의 시간을 주겠습니다," 그가 말했습니다.

"그동안 내 이름이 무엇인지 알아내면, 당신의 아이를 가질 수 있습니다."

그래서 왕비는 그날 밤 내내 들어 본 적 있는 모든 이름을 생각했고, 나라 전체에 심부름꾼을 보내 널리 다른 이름들이 있는지 물어보게 했습니다.

다음 날 작은 남자가 왔을 때, 그녀는 카스파, 멜키오르, 발타자르로 시작해서 아는 모든 이름을 하나씩 말했습니다.

그러나 모든 이름에 작은 남자는 말했습니다: "그것은 내 이름이 아닙니다." 둘째 날에는 이웃에 사는 사람들의 이름을 조사하게 했고, 그녀는 작은 남자에게 가장 드물고 이상한 이름들을 반복해서 말했습니다.

"혹시 당신 이름이 짧은 갈비뼈, 양다리, 또는 금발 다리인가요?" 그러나 그는 항상 대답했습니다: "그것은 내 이름이 아닙니다."

셋째 날, 심부름꾼이 돌아와 말했습니다: "저는 새로운 이름을 하나도 찾을 수 없었습니다. 그러나 숲 속 깊은 곳에 있는 높은 산에 도착했을 때, 그곳에서 여우와 토끼가 서로에게 잘 자라고 인사하는 곳, 거기서 작은 집을 보았고, 집 앞에는 불이 타오르고 있었으며, 불 주위를 우스꽝스러운 작은 남자가 뛰어다니고 있었습니다.

그는 한 다리로 뛰며 외치고 있었습니다:

오늘 나는 굽고, 내일 나는 양조하네, 그러면 왕비의 어린 것이 내 것이 되리라. 하, 다행이도 아무도 모르는구나, 내가 룸펠슈틸츠헨이라 불린다는 것을! "

왕비가 그 이름을 듣고 얼마나 기뻤는지 상상할 수 있을 것입니다! 그리고 얼마 지나지 않아 작은 남자가 들어와 물었습니다: "자, 왕비님, 제 이름이 무엇입니까?" 그녀는 먼저 말했습니다: "혹시 콘라드인가요?" "아니요." "혹시 해리인가요?" "아니요."

"혹시 당신 이름이 룸펠슈틸츠헨인가요?"

"악마가 당신에게 말해줬구나! 악마가 당신에게 말해줬구나!" 작은 남자가 외쳤고, 분노하여 오른발을 땅속 깊이 차서 다리 전체가 사라졌습니다. 그리고 분노하여 두 손으로 왼쪽 다리를 세게 잡아당겨 몸이 둘로 찢어졌습니다.