Wydanie do czytania BokRobot
Książki
Za darmo勇敢的小弓箭手
Ellen C. Babbitt
Wybierz wersję
Rozdziały
勇敢的小弓箭手
從前,有一個駝背的小個子男人,因為他非常善於使用弓箭,所以被人們稱為聰明的小弓箭手。這個駝背的小個子男人對自己說:「如果我去見國王,請求他讓我加入他的軍隊,他一定會問像我這樣的小個子有什麼用處。我必須找一個高大的人,讓他收我當隨從,然後一起去請求國王收下我們兩個。」於是,小弓箭手就在城裡四處尋找一個高大的人。
有一天,他看到一個高大強壯的男人在挖溝渠。「像你這樣高大強壯的人,為什麼要做這種工作呢?」小個子男人問道。
「我做這份工作,是因為我沒有其他辦法謀生。」高大的人說。
「別再挖了,」弓箭手說。「在這個國家裡,沒有比我更厲害的弓箭手了;但因為我是個小個子,沒有國王願意讓我加入他的軍隊。我要你去請求國王讓你加入軍隊。他會收下你,因為你高大又強壯。我會替你完成分派給你的工作,然後我們平分酬勞。這樣我們倆都能過上好日子。你願意跟我來,照我說的去做嗎?」小弓箭手問道。
「好,我跟你去。」高大的人說。
於是他們一起出發去見國王。不久,他們來到皇宮的大門前,派人傳話給國王,說有一位了不起的弓箭手來了。國王派人傳喚弓箭手前來見他。高大的人和矮小的人都進去了,鞠躬後站在國王面前。
國王看著高大的人,問道:「你為什麼來這裡?」
「我想加入你的軍隊。」高大的人說。
「跟著你的那個小個子是誰?」國王問道。
「他是我的隨從。」高大的人說。
「你想要多少酬勞?」國王問道。
「我和我的隨從,一個月一千枚錢幣,陛下。」高大的人說。
「我收下你和你的隨從。」國王說。
於是高大的人和小弓箭手就加入了國王的軍隊。
那時候,森林裡有一隻老虎,已經叼走了許多人。國王派人傳喚高大的人,命令他去殺死那隻老虎。
高大的人把國王的話告訴了小弓箭手。他們一起走進森林,很快小弓箭手就射殺了那隻老虎。
國王很高興終於除掉了老虎,就賞賜了豐厚的禮物給高大的人,並讚揚了他。
又有一天,傳來消息說有一頭水牛在一條路上四處奔跑。國王命令高大的人去殺死那頭水牛。高大的人和矮小的人來到那條路上,很快矮小的人就射殺了那頭水牛。當他們倆回到國王那裡時,國王給了高大的人一袋錢。
國王和所有的人都讚揚高大的人,於是有一天高大的人對矮小的人說:「沒有你,我也可以過得很好。你以為只有你一個弓箭手嗎?」他對矮小的人說了許多刻薄無情的話。
但過了幾天,一個遠方國家的國王率軍進攻這座城市,並送來消息給城裡的國王說:「交出你的國家,否則就決一死戰。」
國王立刻派出他的軍隊。高大的人全副武裝,騎在戰象上。但小弓箭手知道高大的人不會射箭,所以他拿起自己的弓,坐在高大的人身後。
然後,戰象率領軍隊出了城。在第一次戰鼓敲響時,高大的人嚇得渾身發抖。「抓緊了,」小弓箭手說。「如果你現在掉下去,會被殺死的。你不用害怕;我就在這裡。」

但高大的人實在太害怕了,以至於他從戰象背上滑了下來,跑回了城裡。他一直跑到家才停下來。

「現在輪到我來贏得勝利了!」小弓箭手說著,駕著戰象衝入戰鬥。軍隊攻破了遠方來的那位國王的營地,把他趕回了自己的國家。然後,小弓箭手率領軍隊凱旋回城。國王和所有的人都稱他為「勇敢的小弓箭手」。國王任命他為軍隊的統帥,並賞賜了他豐厚的禮物。

BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.