BokRobot læseudgave
Bøger
Gratis雲中宮殿
Gertrude Landa
Vælg version
Kapitler
雲中宮殿
亞述王的猶太裔宰相以珂,是國內最有智慧的人,但他並不快樂。他是國王最寵愛的大臣,國王對他恩寵有加;他也是百姓心目中的偶像,百姓在街上向他鞠躬,俯伏在地親吻他的衣角。他對前來尋求建議和指引的人總是和顏悅色,但他眼中始終帶著憂傷;當他看著街上的孩童嬉戲時,淚水常沿著臉頰滑落。

他以智慧聞名,名聲遠播至亞述境外,各國統治者都畏懼得罪這位擁有以珂為首席謀士、協助處理國政的國王。但以珂常獨自坐在他華美的宮殿裡,深深嘆息。以珂的宮殿裡從未聽過孩童的笑聲,而這正是他憂傷的緣由。以珂是個虔誠的人,精通神聖律法;他曾長期虔誠祈禱,也聽從術士的建議,祈求上天賜他哪怕一個兒子,甚至一個女兒,來傳承他的姓名與聲譽。但歲月流逝,他始終沒有子嗣。
每年,在國王的建議下,他另娶一位妻子,如今他的後宮裡有三十位妻子,全都無所出。他決定不再娶妻。某夜,他做了一個夢,夢中有個精靈顯現對他說:「以珂,你將享有高壽與榮耀而終,但將無子而終。因此,收養你寡居姊妹的兒子納丹為義子吧,讓他成為你的兒子。」
納丹是個年方十五的俊美青年。以珂將夢境告訴男孩的母親,她允許以珂帶納丹到他的宮殿,將他撫養長大,視如己出。看著少年遊戲和學習,宰相眼中的憂傷漸漸褪去,以珂親自將智慧傳授給納丹。然而,起初令他驚訝,繼而令他悲傷的是,納丹對於所獲得的財富與寵愛並不感恩。他荒廢學業,變得驕傲、傲慢、自大。他苛刻對待家中僕役,也不遵守以珂的睿智箴言。
然而,宰相仍懷抱希望,認為他會隨著年歲增長而改過自新、增長智慧,便帶他進王宮,任命他為王宮侍衛隊的軍官。看在以珂的份上,國王將納丹列為寵臣之一,國內所有人都視這位年輕人為以珂的繼承人、未來的宰相。這只讓納丹更加傲慢,一個邪惡的念頭在他心中升起:他要進一步獲得國王的寵信,並立刻取代以珂。
「噢,國王陛下,萬歲!」有一天,趁以珂遠赴國內偏遠地區時,他說:「我很痛心必須說出警告以珂的話—那位智者,那位收養我為義父的人。但他正陰謀毀滅您。」
國王對此一笑置之,但當納丹答應在三天內提出證據時,國王神色轉為嚴肅。納丹於是開始動手,寫了兩封信。一封寫給埃及法老,內容如下:「法老,太陽之子,人間的偉大統治者,萬歲!您應當統治亞述。請聽我的話,下個月十日,率您的軍隊前來城外的鷹原,我,以珂,宰相,將把您的敵人—亞述王—交到您手中。」他在這封信上偽造了以珂的簽名;然後他將信呈給國王。「我發現了這個,」他說,「帶來呈獻給您。這證明以珂要將這個國家出賣給您的敵人。」
國王非常憤怒,本想立刻召以珂前來,但納丹勸他忍耐。「等到下個月十日,年度閱兵之日,您將會看到更令您吃驚的事,」他說。接著他寫了第二封信。這封信寫給以珂,偽造了國王的簽名,並蓋上他設法取得的國王玉璽。信中命令以珂在下個月十日集合軍隊於鷹原,向外國使節展示軍隊之眾多,並假裝攻擊國王,以展示軍隊訓練有素。
宰相在閱兵前一天回來。當國王與納丹及外國使節站在一起時,以珂和軍隊照著指示,假裝攻擊國王陛下。「您沒看到嗎?」納丹說。「埃及王不在這裡,以珂威脅您了。」他立刻下令王室號手吹響「止步!」的號令。
以珂被帶到國王面前,並被質問那封寫給法老的信。「解釋清楚,如果你能的話,」國王憤怒地喊道。「我信任你,賜你財富與尊榮,你竟要背叛我。這不是你的簽名嗎?這不是你的印鑑嗎?」以珂驚愕得說不出話來,納丹則在國王耳邊低語,說這證明他有罪。
「帶他去處刑,」國王喊道,「砍下他的頭顱,與身體分離,丟到一百肘之外。」

以珂跪下,懇求至少准許他在自己家中處決,以便他能安葬於此。
這個請求獲准了,劊子手拿布·薩馬克將以珂押送回他的宮殿。拿布·薩馬克是以珂的摯友,執行國王的命令讓他深感悲痛。「以珂,」他說,「我確信你是無辜的,我要救你。聽我說。監獄裡有個可鄙的強盜,他犯了謀殺罪,死有餘辜。他的鬍子和頭髮與你相似,遠看很容易被誤認為是你。我會斬了他,將他的頭顱展示給群眾,而你可以躲藏起來,祕密生活。」以珂感謝他的朋友,計畫付諸實行。強盜的頭顱從屋頂展示給群眾看,百姓因為以為那是善良以珂的頭顱而哭泣。與此同時,宰相潛入宮殿深處的地窖中,在那裡有人供養他,而他的義子納丹則接替了他的位置,被任命為國王的首席謀士。
此時,埃及法老聽說智者以珂已被處決,便決定向亞述開戰。於是,他派遣使者送信給亞述王,要求派一位建築師來設計並建造一座雲中宮殿。「如果你能做到,」他寫道,「我,法老,太陽之子,將向你進貢;如果你做不到,你就必須向我進貢。」亞述王收到這封信時感到為難,而這封信必須在三個月內回覆。納丹無法給他建議,他深深悔恨智者以珂已不在身邊為他謀劃。「我願獻出王國的四分之一,只求讓以珂復活,」他喊道。
劊子手拿布·薩馬克聽到這些話,跪倒在地,坦承以珂還活著。「立刻帶他來這裡,」國王喊道。當他的朋友來到地窖告訴他這個消息時,以珂幾乎不敢相信這是真的;當老宰相被帶過街市時,百姓流下歡欣與憐憫的眼淚。他的模樣極為奇異。他被囚在地窖裡十二個月,鬍子長到拖地,頭髮垂過肩膀,指甲有數英寸長。國王看到他的老宰相時也哭了。「以珂,」他說,「這幾個月來,我深感你是無辜的,我也懷念你睿智的謀略。幫助我度過這個難關,你將獲得赦免。」
「陛下,」以珂說,「我只求能為您效勞。我是無辜的。時間會證明我的清白。」當他看到法老的要求時,他笑了。「這很容易,」他說。「我要去埃及,智取法老。」
他下令將御花園中的四隻馴鷹帶來,並在牠們的爪上綁上五百肘長的繩索。然後他挑選了四個身材矯健的青年,訓練他們騎在鷹背上翱翔高空。完成之後,他率領一支龐大的駱駝商隊和長長的奴僕隨從啟程前往埃及。
「你叫什麼名字?」法老在他覲見時問道。「我叫阿克班,只是我王麾下最低階的謀士。」「那麼,你的主人覺得我的要求如此簡單嗎?」法老問道。以珂鞠躬表示確實如此,法老既惱怒又困惑。「執行你的任務,立刻動手,」他命令道。
以珂一個手勢,四個青年騎上鷹背,鷹飛到繩索所能及的極限高度。這些鳥依照訓練,在空中相隔兩百肘,青年們拉著繩索形成一個方形。「那就是雲中宮殿的藍圖,」以珂指著高空說。「命令你的人搬運磚塊和灰泥上去。這任務太簡單了,孩子們就能建造。」法老皺眉。他沒料到會被這樣智取,但他不願立刻承認。「在這片土地上,」他諷刺地說,「我們不用灰泥。我們用線縫合石頭。你能做到嗎?」「容易,」以珂回答,「只要你的智者能為我搓出一條沙子做的線。」「那你能織出沙子做的線嗎?」法老問道。「我能,」以珂回答。

他觀察太陽的方向,在牆上鑽了一個小孔,一道細細的陽光透了進來。然後他抓了幾粒沙子,把沙子吹過小孔,在陽光中那些沙子看起來就像一條線。「快,拿住它,」他喊道,但當然沒有人能辦到。法老長久且認真地注視著以珂。「的確,你是個有智慧的人,」他說。「要不是他已死去,我會說你就是智者以珂。」「我就是以珂,」宰相回答,並講述了他逃生的經過。
「我會證明你的清白,」法老喊道。「我會寫信給你的國王陛下。」他不但這麼做了,還贈送以珂許多珍貴的禮物。宰相返回亞述,恢復了在國王身邊的職位,比以前更受寵愛。納丹被放逐,從此再也沒有他的消息。

BokRobot
BokRobot samler bøger og eventyr, du kan læse og udforske. Her finder du et stadigt voksende udvalg, og du kan også skabe dine egne bøger og eventyr.