BokRobot-Leseausgabe
Bücher
KostenlosLa mochila
The Knapsack, the Hat, and the Horn
Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Deutsch
Englisch
Norwegisch
Schwedisch
Niederländisch (Belgien)
Französisch
Spanisch
Érase una vez tres hermanos que se habían ido haciendo cada vez más pobres, hasta que al final no tenían nada para comer ni para beber. Entonces dijeron: «No podemos seguir así. Salgamos al mundo y busquemos nuestra fortuna». Así lo hicieron.
Caminaron por muchas carreteras largas y atravesaron muchos campos verdes, pero no tuvieron ninguna suerte. Un día llegaron a un gran bosque, y en medio de él había una colina. Cuando se acercaron, vieron que la colina estaba hecha de plata pura.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 1-la-mochila-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Érase una vez tres hermanos que se habían ido haciendo cada vez más pobres, hasta que al final no tenían nada para comer ni para beber. Entonces dijeron: «No podemos seguir así. Salgamos al mundo y busquemos nuestra fortuna». Así lo hicieron.
Caminaron por muchas carreteras largas y atravesaron muchos campos verdes, pero no tuvieron ninguna suerte. Un día llegaron a un gran bosque, y en medio de él había una colina. Cuando se acercaron, vieron que la colina estaba hecha de plata pura.Entonces el hermano mayor dijo: «Ahora he encontrado la buena fortuna que deseaba, y no quiero nada más». Tomó tanta plata como pudo llevar, dio la vuelta y se fue a casa.
Pero los otros dos dijeron: «Queremos más de la fortuna que solo plata», y no tocaron la plata, sino que siguieron adelante. Después de caminar dos días más sin parar, llegaron a una colina hecha de oro.
El segundo hermano se detuvo, pensó y no pudo decidir. «¿Qué debo hacer? —dijo—. ¿Debo tomar tanta plata como pueda llevar y ser rico el resto de mi vida, o debo seguir adelante?». Al final decidió, llenó sus bolsillos de oro, se despidió de su hermano y se fue a casa.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 2-la-mochila-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Entonces el hermano mayor dijo: «Ahora he encontrado la buena fortuna que deseaba, y no quiero nada más». Tomó tanta plata como pudo llevar, dio la vuelta y se fue a casa.
Pero los otros dos dijeron: «Queremos más de la fortuna que solo plata», y no tocaron la plata, sino que siguieron adelante. Después de caminar dos días más sin parar, llegaron a una colina hecha de oro.
El segundo hermano se detuvo, pensó y no pudo decidir. «¿Qué debo hacer? —dijo—. ¿Debo tomar tanta plata como pueda llevar y ser rico el resto de mi vida, o debo seguir adelante?». Al final decidió, llenó sus bolsillos de oro, se despidió de su hermano y se fue a casa.Pero el tercer hermano dijo: «La plata y el oro no me atraen. No voy a renunciar a mi oportunidad de fortuna. Quizás algo aún mejor me llegue». Siguió su camino, y después de tres días entró en un bosque aún más grande que el primero.
No pudo encontrar el final de él, y no tenía nada para comer ni para beber, así que estaba casi exhausto. Subió a un árbol alto para ver si podía divisar el borde del bosque, pero hasta donde alcanzaba su vista, solo había copas de árboles.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 3-la-mochila-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Pero el tercer hermano dijo: «La plata y el oro no me atraen. No voy a renunciar a mi oportunidad de fortuna. Quizás algo aún mejor me llegue». Siguió su camino, y después de tres días entró en un bosque aún más grande que el primero.
No pudo encontrar el final de él, y no tenía nada para comer ni para beber, así que estaba casi exhausto. Subió a un árbol alto para ver si podía divisar el borde del bosque, pero hasta donde alcanzaba su vista, solo había copas de árboles.Luego bajó de nuevo, pero el hambre lo atormentaba, y pensó: «¡Si al menos pudiera comer hasta saciarme una vez más!». Cuando llegó al suelo, vio, para su asombro, una mesa debajo del árbol, cubierta con comida deliciosa, y el vapor se elevaba para recibirlo.
"Esta vez", dijo, "mi deseo se ha hecho realidad justo a tiempo". Sin preguntar quién había traído la comida ni quién la había cocinado, se acercó a la mesa y comió alegremente hasta que su hambre desapareció.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 4-la-mochila-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Luego bajó de nuevo, pero el hambre lo atormentaba, y pensó: «¡Si al menos pudiera comer hasta saciarme una vez más!». Cuando llegó al suelo, vio, para su asombro, una mesa debajo del árbol, cubierta con comida deliciosa, y el vapor se elevaba para recibirlo.
"Esta vez", dijo, "mi deseo se ha hecho realidad justo a tiempo". Sin preguntar quién había traído la comida ni quién la había cocinado, se acercó a la mesa y comió alegremente hasta que su hambre desapareció.Cuando terminó, pensó: "Sería una lástima dejar este bonito mantelito en el bosque", así que lo dobló cuidadosamente y lo guardó en el bolsillo. Luego siguió adelante. Por la noche, cuando volvió a sentir hambre, quiso probar su mantel.
Lo desplegó y dijo: "Pequeño mantel, cúbrete de buena comida". Tan pronto como lo dijo, tantos platos de la mejor comida como cabían en la mesa aparecieron sobre la mesa. "Ahora entiendo", dijo, "de dónde vienen mis comidas. Este mantel me es más precioso que montañas de plata y oro". Sabía que era un mantel que concedía deseos. Pero el mantel no era suficiente para que se quedara en casa. Prefería vagar por el mundo y buscar fortuna más lejos.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 5-la-mochila-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Cuando terminó, pensó: "Sería una lástima dejar este bonito mantelito en el bosque", así que lo dobló cuidadosamente y lo guardó en el bolsillo. Luego siguió adelante. Por la noche, cuando volvió a sentir hambre, quiso probar su mantel.
Lo desplegó y dijo: "Pequeño mantel, cúbrete de buena comida". Tan pronto como lo dijo, tantos platos de la mejor comida como cabían en la mesa aparecieron sobre la mesa. "Ahora entiendo", dijo, "de dónde vienen mis comidas. Este mantel me es más precioso que montañas de plata y oro". Sabía que era un mantel que concedía deseos. Pero el mantel no era suficiente para que se quedara en casa. Prefería vagar por el mundo y buscar fortuna más lejos.
Una noche, en un bosque solitario, se encontró con un carbonero negro y polvoriento, que estaba quemando carbón y tenía unas patatas junto al fuego para su cena. "¡Buenas noches, pájaro negro!", dijo el joven. "¿Cómo te las arreglas en esta soledad?". "Un día es como otro", respondió el carbonero. "¡Todas las noches, patatas!
¿Quieres algunas? ¿Quieres ser mi invitado?". "Muchas gracias", dijo el viajero, "pero no quiero robarte la cena. No esperabas un visitante. Si compartes lo que tengo, te invito a cambio".
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 6-la-mochila-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Una noche, en un bosque solitario, se encontró con un carbonero negro y polvoriento, que estaba quemando carbón y tenía unas patatas junto al fuego para su cena. "¡Buenas noches, pájaro negro!", dijo el joven. "¿Cómo te las arreglas en esta soledad?". "Un día es como otro", respondió el carbonero. "¡Todas las noches, patatas!
¿Quieres algunas? ¿Quieres ser mi invitado?". "Muchas gracias", dijo el viajero, "pero no quiero robarte la cena. No esperabas un visitante. Si compartes lo que tengo, te invito a cambio"."¿Quién lo preparará?", preguntó el carbonero. "Veo que no tienes nada contigo, y no hay nadie a menos de dos horas a pie que te pueda dar nada". "Sin embargo, habrá una comida", respondió el joven, "mejor que cualquier otra que hayas probado jamás". Sacó su mantel del alforje, lo desplegó en el suelo y dijo: "Pequeño mantel, cúbrete". Al instante aparecieron carnes hervidas y asadas, tan calientes como si acabaran de salir de la cocina.
El carbonero miró fijamente, pero no necesitaba que nadie lo animara; se puso a comer bocados cada vez más grandes. Cuando lo habían comido todo, el carbonero sonrió satisfecho y dijo: «Escucha, tu mantel me gusta. Sería una gran cosa para mí en este bosque, donde nadie me cocina nada bueno jamás».
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 7-la-mochila-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"¿Quién lo preparará?", preguntó el carbonero. "Veo que no tienes nada contigo, y no hay nadie a menos de dos horas a pie que te pueda dar nada". "Sin embargo, habrá una comida", respondió el joven, "mejor que cualquier otra que hayas probado jamás". Sacó su mantel del alforje, lo desplegó en el suelo y dijo: "Pequeño mantel, cúbrete". Al instante aparecieron carnes hervidas y asadas, tan calientes como si acabaran de salir de la cocina.
El carbonero miró fijamente, pero no necesitaba que nadie lo animara; se puso a comer bocados cada vez más grandes. Cuando lo habían comido todo, el carbonero sonrió satisfecho y dijo: «Escucha, tu mantel me gusta. Sería una gran cosa para mí en este bosque, donde nadie me cocina nada bueno jamás».«Propongo un intercambio. Allí, en la esquina, cuelga una mochila de soldado, vieja y destartalada, pero tiene poderes maravillosos. Ya no la uso, así que te la daré a cambio de tu mantel».
«Primero debo saber cuáles son esos poderes maravillosos», respondió el joven.
«Te lo diré», respondió el carbonero. «Cada vez que la golpees con la mano, aparecerán un cabo y seis soldados, armados de pies a cabeza, y harán todo lo que ordenes».
«Bueno», dijo el joven, «si no se puede hacer nada más, haremos el intercambio». Le dio al carbonero el mantel, tomó la mochila del gancho, se la puso y se despidió.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 8-la-mochila-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Propongo un intercambio. Allí, en la esquina, cuelga una mochila de soldado, vieja y destartalada, pero tiene poderes maravillosos. Ya no la uso, así que te la daré a cambio de tu mantel».
«Primero debo saber cuáles son esos poderes maravillosos», respondió el joven.
«Te lo diré», respondió el carbonero. «Cada vez que la golpees con la mano, aparecerán un cabo y seis soldados, armados de pies a cabeza, y harán todo lo que ordenes».
«Bueno», dijo el joven, «si no se puede hacer nada más, haremos el intercambio». Le dio al carbonero el mantel, tomó la mochila del gancho, se la puso y se despidió.Después de caminar un rato, quiso probar la magia de la mochila, así que la golpeó. Inmediatamente, los siete guerreros se presentaron ante él, y el cabo dijo: «¿Qué desea mi señor y maestro?».
«Marchad rápidamente hasta el carbonero y recuperad mi mantel mágico». Giraron a la izquierda y pronto regresaron con el mantel, habiéndselo quitado al carbonero sin mucha dificultad.
El joven los dejó ir y siguió adelante, esperando tener aún más suerte. Al atardecer llegó hasta otro carbonero, que estaba preparando su cena junto al fuego. «Si quieres comer patatas con sal pero sin mantequilla, ven a sentarte conmigo», dijo el hombre sucio de hollín.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 9-la-mochila-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Después de caminar un rato, quiso probar la magia de la mochila, así que la golpeó. Inmediatamente, los siete guerreros se presentaron ante él, y el cabo dijo: «¿Qué desea mi señor y maestro?».
«Marchad rápidamente hasta el carbonero y recuperad mi mantel mágico». Giraron a la izquierda y pronto regresaron con el mantel, habiéndselo quitado al carbonero sin mucha dificultad.
El joven los dejó ir y siguió adelante, esperando tener aún más suerte. Al atardecer llegó hasta otro carbonero, que estaba preparando su cena junto al fuego. «Si quieres comer patatas con sal pero sin mantequilla, ven a sentarte conmigo», dijo el hombre sucio de hollín.«No», respondió el joven, «esta vez serás mi invitado». Extendió su mantel, y este se cubrió al instante de los platos más hermosos. Comieron y bebieron juntos alegremente. Después de la comida, el carbonero dijo: «Allí, en esa repisa, hay un sombrero viejo que tiene poderes extraños. Cuando te lo pones y lo giras en la cabeza, los cañones disparan como si fueran doce al mismo tiempo, y derriban todo lo que hay, de modo que nadie puede resistir. No lo necesito y me gustaría dártelo a cambio de tu mantel».
«Eso me parece muy bien», respondió, tomó el sombrero, se lo puso y dejó atrás su mantel.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 10-la-mochila-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«No», respondió el joven, «esta vez serás mi invitado». Extendió su mantel, y este se cubrió al instante de los platos más hermosos. Comieron y bebieron juntos alegremente. Después de la comida, el carbonero dijo: «Allí, en esa repisa, hay un sombrero viejo que tiene poderes extraños. Cuando te lo pones y lo giras en la cabeza, los cañones disparan como si fueran doce al mismo tiempo, y derriban todo lo que hay, de modo que nadie puede resistir. No lo necesito y me gustaría dártelo a cambio de tu mantel».
«Eso me parece muy bien», respondió, tomó el sombrero, se lo puso y dejó atrás su mantel.Pero tan pronto como se alejó, tocó su mochila y sus soldados tuvieron que recuperar la tela. "Una buena cosa lleva a otra", pensó, "y siento que mi suerte aún no se ha agotado". Tampoco se equivocaba.
Después de caminar otro día entero, llegó a un tercer carbonero, quien, al igual que los demás, lo invitó a unas patatas sin mantequilla. Pero el joven nuevamente lo obsequió con una comida preparada con su tela deseante. Al carbonero le gustó tanto que le ofreció un cuerno a cambio.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 11-la-mochila-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Pero tan pronto como se alejó, tocó su mochila y sus soldados tuvieron que recuperar la tela. "Una buena cosa lleva a otra", pensó, "y siento que mi suerte aún no se ha agotado". Tampoco se equivocaba.
Después de caminar otro día entero, llegó a un tercer carbonero, quien, al igual que los demás, lo invitó a unas patatas sin mantequilla. Pero el joven nuevamente lo obsequió con una comida preparada con su tela deseante. Al carbonero le gustó tanto que le ofreció un cuerno a cambio.El cuerno tenía propiedades muy distintas. Cuando se tocaba, todos los muros y fortificaciones se derrumbaban, y las ciudades y pueblos se convertían en ruinas. El joven le entregó la tela al carbonero, pero luego envió a sus soldados a recuperarla.
Así, al final, tenía la mochila, el sombrero y el cuerno, los tres. "Ahora", dijo, "soy un hombre hecho. Es hora de volver a casa y ver cómo están mis hermanos".
Cuando llegó a casa, sus hermanos se habían construido una casa magnífica con su plata y oro y vivían en comodidad. Fue a verlos, pero como llegó con un abrigo roto, un sombrero destartalado y una vieja mochila a la espalda, no lo reconocieron como su hermano.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 12-la-mochila-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
El cuerno tenía propiedades muy distintas. Cuando se tocaba, todos los muros y fortificaciones se derrumbaban, y las ciudades y pueblos se convertían en ruinas. El joven le entregó la tela al carbonero, pero luego envió a sus soldados a recuperarla.
Así, al final, tenía la mochila, el sombrero y el cuerno, los tres. "Ahora", dijo, "soy un hombre hecho. Es hora de volver a casa y ver cómo están mis hermanos".
Cuando llegó a casa, sus hermanos se habían construido una casa magnífica con su plata y oro y vivían en comodidad. Fue a verlos, pero como llegó con un abrigo roto, un sombrero destartalado y una vieja mochila a la espalda, no lo reconocieron como su hermano.Se burlaron de él y dijeron: "Afirmas ser nuestro hermano, quien despreciaba la plata y el oro y buscaba algo mejor. Él habría llegado en un carruaje, con esplendor como un rey, no como un mendigo". Y lo echaron de la casa.
Entonces se enfureció. Tocó su mochila hasta que ante él se presentaron ciento cincuenta hombres, armados hasta los dientes. Les ordenó que rodearan la casa de sus hermanos y que tomaran varas de avellano y golpearan a los dos hermanos insolentes hasta que supieran quién era él. Se produjo un gran alboroto.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 13-la-mochila-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Se burlaron de él y dijeron: "Afirmas ser nuestro hermano, quien despreciaba la plata y el oro y buscaba algo mejor. Él habría llegado en un carruaje, con esplendor como un rey, no como un mendigo". Y lo echaron de la casa.
Entonces se enfureció. Tocó su mochila hasta que ante él se presentaron ciento cincuenta hombres, armados hasta los dientes. Les ordenó que rodearan la casa de sus hermanos y que tomaran varas de avellano y golpearan a los dos hermanos insolentes hasta que supieran quién era él. Se produjo un gran alboroto.
La gente acudió corriendo para ayudar a los hermanos, pero no pudieron hacer nada contra los soldados. La noticia llegó al rey, quien se enfureció mucho y ordenó a un capitán que marchara con sus tropas y expulsara a este alborotador de la ciudad.
Pero el hombre con la mochila reunió una fuerza aún mayor, que repelió al capitán y a sus hombres, obligándolos a retirarse con la nariz sangrante. El rey dijo: "Este vagabundo aún no está sometido", y al día siguiente envió una tropa más numerosa, pero ésta lo hizo aún peor.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 14-la-mochila-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
La gente acudió corriendo para ayudar a los hermanos, pero no pudieron hacer nada contra los soldados. La noticia llegó al rey, quien se enfureció mucho y ordenó a un capitán que marchara con sus tropas y expulsara a este alborotador de la ciudad.
Pero el hombre con la mochila reunió una fuerza aún mayor, que repelió al capitán y a sus hombres, obligándolos a retirarse con la nariz sangrante. El rey dijo: "Este vagabundo aún no está sometido", y al día siguiente envió una tropa más numerosa, pero ésta lo hizo aún peor.El joven puso a más hombres contra ellos, y para terminar rápidamente, giró su sombrero dos veces sobre su cabeza. Comenzaron a disparar cañones pesados, y los hombres del rey fueron derrotados y puestos en fuga.
"Ahora", dijo él, "no haré las paces hasta que el rey me dé a su hija como esposa y yo gobierne todo el reino en su nombre". Esto lo hizo saber al rey. El rey le dijo a su hija: "La necesidad es una nuez difícil de romper.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 15-la-mochila-side-15
# chapter_title: Side 15
# book_page: 15 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
El joven puso a más hombres contra ellos, y para terminar rápidamente, giró su sombrero dos veces sobre su cabeza. Comenzaron a disparar cañones pesados, y los hombres del rey fueron derrotados y puestos en fuga.
"Ahora", dijo él, "no haré las paces hasta que el rey me dé a su hija como esposa y yo gobierne todo el reino en su nombre". Esto lo hizo saber al rey. El rey le dijo a su hija: "La necesidad es una nuez difícil de romper.¿Qué más puedo hacer sino lo que él desea? Si quiero la paz y conservar mi corona, debo entregarte".
Así se celebró la boda. Pero la hija del rey estaba enfadada porque su marido era un hombre común que llevaba un sombrero destartalado y una vieja mochila. Quería deshacerse de él y estudió día y noche cómo hacerlo.
Pensó: "¿Será que sus maravillosos poderes residen en la mochila?". Así que fingió amarlo y lo acarició. Cuando su corazón se ablandó, le dijo: "¡Si tan solo dejaras de lado esa fea mochila! Te desfigura tanto que me avergüenzo de ti".
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 16-la-mochila-side-16
# chapter_title: Side 16
# book_page: 16 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
¿Qué más puedo hacer sino lo que él desea? Si quiero la paz y conservar mi corona, debo entregarte".
Así se celebró la boda. Pero la hija del rey estaba enfadada porque su marido era un hombre común que llevaba un sombrero destartalado y una vieja mochila. Quería deshacerse de él y estudió día y noche cómo hacerlo.
Pensó: "¿Será que sus maravillosos poderes residen en la mochila?". Así que fingió amarlo y lo acarició. Cuando su corazón se ablandó, le dijo: "¡Si tan solo dejaras de lado esa fea mochila! Te desfigura tanto que me avergüenzo de ti".
"Querida niña", dijo él, "esta mochila es mi mayor tesoro. Mientras la tenga, no temo a ningún poder de la tierra". Y le reveló su virtud.
Entonces ella se lanzó a sus brazos como para besarlo, pero hábilmente le quitó la mochila de los hombros y huyó con ella. Tan pronto como estuvo sola, la golpeó con ella y ordenó a los guerreros que capturaran a su antiguo amo y lo sacaran del palacio real.
Obedecieron, y la falsa esposa envió a más hombres tras él para expulsarlo del país. Habría quedado arruinado si no hubiera tenido el pequeño sombrero. Tan pronto como sus manos estuvieron libres, lo giró dos veces. Inmediatamente, los cañones tronaron y abatieron todo.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 17-la-mochila-side-17
# chapter_title: Side 17
# book_page: 17 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Querida niña", dijo él, "esta mochila es mi mayor tesoro. Mientras la tenga, no temo a ningún poder de la tierra". Y le reveló su virtud.
Entonces ella se lanzó a sus brazos como para besarlo, pero hábilmente le quitó la mochila de los hombros y huyó con ella. Tan pronto como estuvo sola, la golpeó con ella y ordenó a los guerreros que capturaran a su antiguo amo y lo sacaran del palacio real.
Obedecieron, y la falsa esposa envió a más hombres tras él para expulsarlo del país. Habría quedado arruinado si no hubiera tenido el pequeño sombrero. Tan pronto como sus manos estuvieron libres, lo giró dos veces. Inmediatamente, los cañones tronaron y abatieron todo.La hija del rey tuvo que venir a implorar misericordia. Lo suplicó de manera tan conmovedora y prometió mejorar que él se dejó persuadir y le concedió la paz. Ella actuó de manera amistosa y fingió amarlo profundamente, y después de algún tiempo logró engañarlo para que confesara que, incluso si alguien se llevaba la mochila, él no podía hacer nada contra él mientras tuviera el sombrero.
Cuando conoció el secreto, esperó hasta que él estaba dormido, le quitó el sombrero y lo hizo tirar a la calle. Pero el cuerno seguía siendo suyo. En gran ira, lo tocó con toda su fuerza.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 18-la-mochila-side-18
# chapter_title: Side 18
# book_page: 18 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
La hija del rey tuvo que venir a implorar misericordia. Lo suplicó de manera tan conmovedora y prometió mejorar que él se dejó persuadir y le concedió la paz. Ella actuó de manera amistosa y fingió amarlo profundamente, y después de algún tiempo logró engañarlo para que confesara que, incluso si alguien se llevaba la mochila, él no podía hacer nada contra él mientras tuviera el sombrero.
Cuando conoció el secreto, esperó hasta que él estaba dormido, le quitó el sombrero y lo hizo tirar a la calle. Pero el cuerno seguía siendo suyo. En gran ira, lo tocó con toda su fuerza.Al instante, todos los muros, las fortificaciones, las ciudades y los pueblos se derrumbaron, aplastando al rey y a su hija hasta la muerte. Si no hubiera dejado el cuerno y lo hubiera tocado un poco más, todo habría quedado en ruinas, sin una sola piedra encima de otra.
Entonces nadie se opuso más a él, y se convirtió en el rey de todo el país.
# book_id: global-age-version-69baad58ad674330be08ca8ef2453802
# book_title: La mochila
# chapter_id: 19-la-mochila-side-19
# chapter_title: Side 19
# book_page: 19 / 19
# chapter_page: 1
# language: es
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Al instante, todos los muros, las fortificaciones, las ciudades y los pueblos se derrumbaron, aplastando al rey y a su hija hasta la muerte. Si no hubiera dejado el cuerno y lo hubiera tocado un poco más, todo habría quedado en ruinas, sin una sola piedra encima de otra.
Entonces nadie se opuso más a él, y se convirtió en el rey de todo el país.
BokRobot
BokRobot vereint Bücher und Märchen zum Lesen und Entdecken. Hier findest du eine wachsende Auswahl und kannst auch eigene Bücher und Märchen gestalten.
