BokRobot-Leseausgabe
Bücher
KostenlosFru Foxs bröllop
The Wedding of Mrs. Fox
Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Version wählen
Det var en gång en gammal räv med nio svansar. Han trodde att hans fru kanske inte var honom trogen, så han bestämde sig för att testa henne. Han lade sig ner under bänken, rörde inte en muskel och låtsades vara död som en sten. Fru Räv gick upp till sitt rum, låste dörren, och hennes tjänsteflicka, fröken Katt, satt vid elden och lagade mat.
När ryktet spred sig om att gamle herr Räv var död, kom friare för att uppvakta fru Räv. Snart hörde tjänsteflickan någon knacka på ytterdörren. Hon öppnade den, och där stod en ung räv. Han sa: "Vad gör du, fröken Katt? Sover du eller är du vaken?"
# book_id: global-age-version-2455c1f4d77943a7b61fd72fcefdc46e
# book_title: Fru Foxs bröllop
# chapter_id: 1-fru-foxs-brollop-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 7
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Det var en gång en gammal räv med nio svansar. Han trodde att hans fru kanske inte var honom trogen, så han bestämde sig för att testa henne. Han lade sig ner under bänken, rörde inte en muskel och låtsades vara död som en sten. Fru Räv gick upp till sitt rum, låste dörren, och hennes tjänsteflicka, fröken Katt, satt vid elden och lagade mat.
När ryktet spred sig om att gamle herr Räv var död, kom friare för att uppvakta fru Räv. Snart hörde tjänsteflickan någon knacka på ytterdörren. Hon öppnade den, och där stod en ung räv. Han sa: "Vad gör du, fröken Katt? Sover du eller är du vaken?"
Hon svarade: "Jag sover inte, jag är vaken. Vill du veta vad jag lagar? Jag kokar varmt öl med smör. Kommer du inte in och smakar lite?"
"Nej tack," sa räven. "Vad gör fru Räv?"
Tjänsteflickan svarade: "Hon sitter helt ensam och gråter tills ögonen är röda, för att gamle herr Räv är död."
"Snälla, säg till henne att en ung räv är här som vill gifta sig med henne." "Naturligtvis," sa katten.
Katten gick travande uppför trappan och knackade på dörren. "Fru Räv, är du där? Det står en friare vid dörren." Fru Räv frågade: "Hur ser han ut? Har han nio vackra svansar, precis som min avlidne make?"
# book_id: global-age-version-2455c1f4d77943a7b61fd72fcefdc46e
# book_title: Fru Foxs bröllop
# chapter_id: 2-fru-foxs-brollop-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 7
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Hon svarade: "Jag sover inte, jag är vaken. Vill du veta vad jag lagar? Jag kokar varmt öl med smör. Kommer du inte in och smakar lite?"
"Nej tack," sa räven. "Vad gör fru Räv?"
Tjänsteflickan svarade: "Hon sitter helt ensam och gråter tills ögonen är röda, för att gamle herr Räv är död."
"Snälla, säg till henne att en ung räv är här som vill gifta sig med henne." "Naturligtvis," sa katten.
Katten gick travande uppför trappan och knackade på dörren. "Fru Räv, är du där? Det står en friare vid dörren." Fru Räv frågade: "Hur ser han ut? Har han nio vackra svansar, precis som min avlidne make?""Åh nej," sa katten. "Han har bara en svans."
"Då vill jag inte ha honom," sa fru Räv. Så skickade katten iväg den unge räven.
Snart knackade en annan räv. Han hade två svansar, men fru Räv ville inte ha honom heller. Fler rävar kom, var och en med en svans mer än den förra, men hon vinkade bort dem alla. Till slut kom en räv med nio svansar. När fru Räv hörde det, sa hon glatt till katten: "Öppna dörrarna på vid gavel och bär ut gamle herr Räv!"
# book_id: global-age-version-2455c1f4d77943a7b61fd72fcefdc46e
# book_title: Fru Foxs bröllop
# chapter_id: 3-fru-foxs-brollop-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 7
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Åh nej," sa katten. "Han har bara en svans."
"Då vill jag inte ha honom," sa fru Räv. Så skickade katten iväg den unge räven.
Snart knackade en annan räv. Han hade två svansar, men fru Räv ville inte ha honom heller. Fler rävar kom, var och en med en svans mer än den förra, men hon vinkade bort dem alla. Till slut kom en räv med nio svansar. När fru Räv hörde det, sa hon glatt till katten: "Öppna dörrarna på vid gavel och bär ut gamle herr Räv!"
Men precis när bröllopet skulle börja rörde sig gamle herr Räv under bänken. Han hoppade upp, besegrade alla friarna och jagade bort dem och fru Räv ur huset.
Den andra berättelsen:
När gamle herr Räv verkligen var död, kom vargen som friare. Han knackade, och katten öppnade dörren. Vargen sa: "God dag, fru Katt. Vad lagar du?"
"Jag lagar varmt öl med smör," svarade katten. "Vill du smaka?"
"Nej tack," sa vargen. "Vad gör fru Räv?"
"Hon sitter helt ensam och gråter tills ögonen är röda, för att gamle herr Räv är död," svarade katten.
# book_id: global-age-version-2455c1f4d77943a7b61fd72fcefdc46e
# book_title: Fru Foxs bröllop
# chapter_id: 4-fru-foxs-brollop-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 7
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Men precis när bröllopet skulle börja rörde sig gamle herr Räv under bänken. Han hoppade upp, besegrade alla friarna och jagade bort dem och fru Räv ur huset.
Den andra berättelsen:
När gamle herr Räv verkligen var död, kom vargen som friare. Han knackade, och katten öppnade dörren. Vargen sa: "God dag, fru Katt. Vad lagar du?"
"Jag lagar varmt öl med smör," svarade katten. "Vill du smaka?"
"Nej tack," sa vargen. "Vad gör fru Räv?"
"Hon sitter helt ensam och gråter tills ögonen är röda, för att gamle herr Räv är död," svarade katten."Snälla, säg till henne att en ung räv är här som vill gifta sig med henne."
"Naturligtvis," sa katten.
"Jag bryter bröd i söt mjölk," sa katten. "Vill du komma in och äta?"
"Nej tack," sa vargen. "Är fru Fox hemma?"
Katten sa: "Hon är på övervåningen och sörjer för att gamle herr Fox är död."
Vargen sa: "Om hon vill ha en ny make, borde hon komma ner."
Katten sprang uppför trappan, vinkade med svansen och knackade på dörren. "Fru Fox, är du där? Om du vill ha en make, kom ner."
# book_id: global-age-version-2455c1f4d77943a7b61fd72fcefdc46e
# book_title: Fru Foxs bröllop
# chapter_id: 5-fru-foxs-brollop-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 7
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Snälla, säg till henne att en ung räv är här som vill gifta sig med henne."
"Naturligtvis," sa katten.
"Jag bryter bröd i söt mjölk," sa katten. "Vill du komma in och äta?"
"Nej tack," sa vargen. "Är fru Fox hemma?"
Katten sa: "Hon är på övervåningen och sörjer för att gamle herr Fox är död."
Vargen sa: "Om hon vill ha en ny make, borde hon komma ner."
Katten sprang uppför trappan, vinkade med svansen och knackade på dörren. "Fru Fox, är du där? Om du vill ha en make, kom ner."Fru Fox frågade: "Har herrn röda strumpor och en spetsig mun?"
"Nej," sa katten. "Då är han inte för mig."
Efter vargen kom en hund, en hjort, en hare, en björn, ett lejon och alla skogens djur, ett efter ett. Men de saknade alla något som gamle herr Fox hade, och katten skickade iväg dem.
Till slut kom en ung räv. Fru Fox frågade: "Har han röda strumpor och en liten spetsig mun?"
"Ja," sa katten. "Då kan han komma upp," sa fru Fox, och hon beordrade katten att förbereda bröllopsfesten.
# book_id: global-age-version-2455c1f4d77943a7b61fd72fcefdc46e
# book_title: Fru Foxs bröllop
# chapter_id: 6-fru-foxs-brollop-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 7
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Fru Fox frågade: "Har herrn röda strumpor och en spetsig mun?"
"Nej," sa katten. "Då är han inte för mig."
Efter vargen kom en hund, en hjort, en hare, en björn, ett lejon och alla skogens djur, ett efter ett. Men de saknade alla något som gamle herr Fox hade, och katten skickade iväg dem.
Till slut kom en ung räv. Fru Fox frågade: "Har han röda strumpor och en liten spetsig mun?"
"Ja," sa katten. "Då kan han komma upp," sa fru Fox, och hon beordrade katten att förbereda bröllopsfesten."Sopa rummet rent, öppna fönstret, släng ut min gamle man! Han tog med sig många feta möss men tänkte aldrig på sin fru – han åt upp dem allihop själv!"
Sedan ägde bröllopet rum med unge herr Fox, och det blev dans och glädje. Och om de inte har slutat, dansar de fortfarande.
# book_id: global-age-version-2455c1f4d77943a7b61fd72fcefdc46e
# book_title: Fru Foxs bröllop
# chapter_id: 7-fru-foxs-brollop-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 7
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Sopa rummet rent, öppna fönstret, släng ut min gamle man! Han tog med sig många feta möss men tänkte aldrig på sin fru – han åt upp dem allihop själv!"
Sedan ägde bröllopet rum med unge herr Fox, och det blev dans och glädje. Och om de inte har slutat, dansar de fortfarande.
BokRobot
BokRobot vereint Bücher und Märchen zum Lesen und Entdecken. Hier findest du eine wachsende Auswahl und kannst auch eigene Bücher und Märchen gestalten.