BokRobot reading edition
Libros
FreeEl sol brillante lo saca a la luz
The Bright Sun Brings It to Light
Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Adapt

Un aprendiz de sastre viajaba por el mundo buscando trabajo. En una ocasión no pudo encontrar ninguno, y estaba tan pobre que no tenía ni una sola moneda para comprar comida. Pronto se encontró con un judío en el camino, y como pensó que el judío debía tener mucho dinero, el sastre se olvidó por completo de lo que está bien y lo que está mal.
Atacó al judío y le dijo: "¡Dame tu dinero, o te mataré!" El judío suplicó: "Déjame vivir. No tengo dinero más que ocho cuartos." Pero el sastre no le creyó. Golpeó al judío violentamente hasta dejarlo casi muerto.
Mientras el judío yacía moribundo, sus últimas palabras fueron: "El sol brillante lo sacará a la luz." Entonces murió. El sastre registró sus bolsillos y solo encontró ocho cuartos, tal como el judío había dicho.
Recogió el cuerpo y lo llevó detrás de un grupo de árboles, y luego siguió su camino en busca de trabajo.
Después de viajar durante mucho tiempo, encontró trabajo en un pueblo con un maestro que tenía una hija bonita. Se enamoró de ella, se casó con ella, y vivieron felices juntos. Muchos años después, cuando ya tenían dos hijos, los padres de la esposa murieron, así que la joven pareja se quedó sola en la casa.
Una mañana, el marido estaba sentado a la mesa junto a la ventana. Su esposa le trajo su café. Él vertió un poco en el platillo y estaba a punto de beber cuando el sol brilló sobre él. El reflejo parpadeó en la pared de arriba, haciendo círculos de luz.
El sastre levantó la vista y dijo: "Sí, le gustaría mucho sacarlo a la luz, ¡pero no puede!" Su esposa preguntó: "Oh, querido esposo, ¿qué quieres decir?" Él respondió: "No debo decírtelo." Pero ella le suplicó: "Si me amas, debes decírmelo." Ella prometió no contárselo nunca a nadie, y no lo dejaría en paz.

Así que le contó cómo años atrás, cuando viajaba, pobre y sin un centavo, había matado a un judío. Las últimas palabras del judío habían sido: "El sol brillante lo sacará a la luz." Y ahora el sol había intentado sacarlo a la luz, brillando y haciendo círculos en la pared, pero no había podido.
Le hizo prometer que nunca lo contaría, o perdería la vida. Ella lo prometió.
Pero tan pronto como él se sentó a trabajar de nuevo, ella fue a su mejor amiga y le contó toda la historia, pidiéndole que nunca la repitiera. En dos días, todo el pueblo lo supo. El sastre fue llevado a juicio y condenado. Y así, después de todo, el sol brillante sí lo sacó a la luz.

BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.