Freyjas halskjede

# book_id: global-gutenberg-translation-fc7bbd1ccd704c709b286c4eaa29c6b8
# book_title: Freyjas halskjede
# chapter_id: 1-freyjas-halskjede
# chapter_title: Freyjas halskjede
# book_page: 1 / 4
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Freyja var kjærlighetens og skjønnhetens gudinne, den vakreste av alle guder og gudinner. Alle elsket å se på hennes sjarmerende ansikt og høre hennes søte stemme. En dag sa hun til sin mann, Odur: «Ja, jeg må virkelig ha noen blomster å ha på meg til festen i kveld.» Odur svarte: «Jeg synes du ser vakker nok ut som du er, uten blomster.» Men Freyja var ikke fornøyd. Hun tenkte at hun skulle gå og finne sin bror Frey, sommerens gud, for han ville gi henne en blomsterkrans. Så vandret hun bort fra Asgard på vei til Freys lyse hjem i Alfheim, der han bodde blant sine glade, travle små alver. Mens hun vandret videre, tenkte hun på festen som skulle holdes den kvelden i Asgard, og siden hun visste at alle gudene og gudinnene ville være der, ønsket hun å se så vakker ut som mulig.

Hun vandret videre og videre, uten å tenke på hvor langt hun kom bort fra hjemmet sitt. Til slutt begynte lyset å bli svakere og svakere, og Freyja fant seg selv på et merkelig sted. Sollyset hadde forsvunnet, men det var fortsatt litt lys som kom fra lanterner båret av morsomme små dverger som arbeidet flittig. Noen gravde etter gull og edelsteiner, andre vasket av skitten fra de dyrebare steinene og polerte dem for å gjøre dem skinnende, mens fire små gutter satt i et hjørne og satte de glitrende steinene sammen til et vidunderlig halskjede.

«Hva kan den vakre tingen være?» tenkte Freyja. «Om jeg bare hadde den, ville den sikkert få meg til å se vakrere ut enn noen andre på festen i kveld!» Og jo mer hun tenkte på det, desto mer lengtet hun etter å få tak i det. «Åh, jeg må virkelig ha det!» sa hun til seg selv, og med disse ordene gikk hun nærmere de fire små mennene. «For hvilken pris vil dere selge meg halskjedet deres?» spurte hun.

# book_id: global-gutenberg-translation-fc7bbd1ccd704c709b286c4eaa29c6b8
# book_title: Freyjas halskjede
# chapter_id: 1-freyjas-halskjede
# chapter_title: Freyjas halskjede
# book_page: 2 / 4
# chapter_page: 2
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Dvergene så opp fra arbeidet sitt, og da de så Freyjas vakre ansikt og hørte hennes søte stemme, sa de: «Å, hvis du bare vil se vennlig på oss og være vår venn, kan du få halskjedet.» Da runget en spottende latter igjen og igjen gjennom den mørke hulen, som om den skulle si: «Hvor dumme dere er som ønsker disse skinnende diamantene; de vil ikke gjøre dere lykkelige!» Men Freyja tok halskjedet og løp ut av hulen. Hun likte ikke å høre dvergenes ertende latter, og hun ville vekk fra dem så fort som mulig.

Endelig var hun igjen ute i friluft; hun forsøkte å være fri og glad igjen, men en merkelig følelse av frykt kom over henne, som om noe skulle skje. Snart kom hun til en stille vannpytt, og da hun hadde tatt på seg halskjedet, bøyde hun seg for å se på speilbildet sitt i det klare vannet. Hvor vakre diamantene var! Hvor de glitret i solskinnet! Hun måtte skynde seg hjem for å vise dem til Odur.

Den vakre gudinnen nådde snart Asgard og skyndte seg til palasset for å finne mannen sin. Men Odur var ikke der. Igjen og igjen gjennomsøkte hun alle rommene, men uten resultat; han var borte, og selv om Freyja hadde sitt vakre halskjede, betydde det lite for henne uten hennes kjære ektemann.

Snart var det tid for festen, men Freyja ville ikke dra uten Odur. Hun satte seg ned og gråt bitre tårer; hun følte ingen glede lenger ved å ha halskjedet, og ingen sorg fordi hun ikke kunne feire sammen med gudene. Om bare Odur ville komme tilbake, ville alt bli bra igjen. «Jeg vil dra til verdens ende for å finne ham!» sa Freyja, og hun begynte å gjøre seg klar til reisen. Vognen hennes, trukket av to katter, var snart klar; men før hun kunne starte, måtte hun først be Fader Odin om tillatelse til å dra.

# book_id: global-gutenberg-translation-fc7bbd1ccd704c709b286c4eaa29c6b8
# book_title: Freyjas halskjede
# chapter_id: 1-freyjas-halskjede
# chapter_title: Freyjas halskjede
# book_page: 3 / 4
# chapter_page: 3
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

"Allfar, jeg ber deg gi meg lov til å dra ut for å lete etter min Odur i hvert eneste hjørne av verden!" Den vise faren svarte: "Gå, vakre Freyja, og måtte du finne den du søker." Så dro hun avsted. Først dro hun til Midgard-verdenen, men ingen i hele verden hadde sett eller hørt om Odur. Ned under jorden, til Niflheim, og til og med til Utgard, kjempenes land, vandret hun, men fortsatt hadde ingen sett eller hørt om mannen hennes. Stakkars Freyja gråt mange tårer, og overalt hvor tåredråpene falt og sank ned i bakken, ble de til glitrende gull.

Til slutt vendte den triste gudinnen alene tilbake til sitt eget palass. Hun bar fortsatt det vidunderlige halskjedet, som het Brisingamen.

En natt, da det var sent, sov alle gudene, bortsett fra den evig årvåkne Heimdall, som hørte myke fottrinn, som fottrinnene til en katt, nær Freyjas palass. Han lyttet og tenkte: "Det er helt sikkert noen som er ute etter å lage ufred; jeg må følge etter ham." Da Heimdall kom til palasset, oppdaget han at det var Loke, forvandlet til en annen skikkelse, som krøp forsiktig rundt. Heimdall fulgte med i stillhet og så ham gli bort til Freyjas seng, hvor den vakre gudinnen lå og sov, med sitt vakre halskjede på. Loke var kommet for å stjele halskjedet, men da han så at hun lå på låsen til kjedet slik at han ikke kunne løsne den uten å vekke henne, forvandlet han seg til en mygg, krøp langs puten og stakk henne akkurat nok til at hun snudde seg, men ikke nok til at hun våknet. Så løsnet han låsen og løp avsted med halskjedet så fort han kunne.

Men Heimdall hadde ikke tenkt å la tyven slippe unna. Så snart Loke oppdaget at han ble forfulgt, tok han sin andre skikkelse, en liten ildflamme; Heimdall tok da sin andre skikkelse og ble til regn, for å slokke ilden; men Loke, rask og årvåken, forvandlet seg til en bjørn for å fange regnet. Da ble også Heimdall til en bjørn, og en voldsom kamp begynte. Til slutt seiret regnguden og tvang den onde Loke til å gi halskjedet tilbake til Freyja.

Hele landet så ut til å føle medlidenhet med stakkars, ensomme Freyja; bladene falt av trærne, de vakre blomstene visnet, og de syngende fuglene fløy avsted.

# book_id: global-gutenberg-translation-fc7bbd1ccd704c709b286c4eaa29c6b8
# book_title: Freyjas halskjede
# chapter_id: 1-freyjas-halskjede
# chapter_title: Freyjas halskjede
# book_page: 4 / 4
# chapter_page: 4
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Enda en gang dro den vakre gudinnen ut fra Asgard for å lete etter Odur. Bort, bort til det fjerne, solfylte sør vandret hun, og der, hvor myrter og appelsintrær vokser, fant hun endelig sin lenge savnede ektemann. Så, hånd i hånd, vendte de to nordover igjen, mot hjemmet sitt, og så lykkelige var de sammen at de spredte glede og lykke rundt seg mens de vandret videre. Overalt tinet isen og snøen opp foran dem; grønt gress og vakre blomster vokste opp i kjølvannet av deres fotspor; fuglene sang sine skjønneste sanger; den varme sommeren kom tilbake til nordlandet; og alle var glade og fornøyde, for den vakre, smilende Freyja var hjemme igjen.