Den svarta tjuren från Norroway

# book_id: global-age-version-35dec31fac97414690929b3c6defcf37
# book_title: Den svarta tjuren från Norroway
# chapter_id: 1-den-svarta-tjuren-fran-norroway-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

I Norroway, för länge sedan, bodde det en kvinna som hade tre döttrar. Den äldsta sade till sin mor: 'Mor, baka mig en bannock och grilla mig en collop, för jag ska ge mig iväg för att söka min lycka.' Hennes mor gjorde så, och dottern gick till en gammal häxa som var tvätterska och berättade för henne vad hon hade för avsikt.

Den gamla kvinnan bad henne stanna kvar den dagen och gå och titta ut genom bakdörren för att se vad hon kunde se. Hon såg ingenting den första dagen. Den andra dagen gjorde hon likadant och såg ingenting.

# book_id: global-age-version-35dec31fac97414690929b3c6defcf37
# book_title: Den svarta tjuren från Norroway
# chapter_id: 2-den-svarta-tjuren-fran-norroway-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Den tredje dagen tittade hon igen och såg en vagn med sex hästar komma längs vägen. Hon sprang in och berättade för den gamla kvinnan vad hon hade sett. 'Ja,' sade den gamla kvinnan, 'det är till dig.' Så tog de henne med in i vagnen och galopperade iväg.

Den andra dottern sade sedan till sin mor: 'Mor, baka mig en bannock och grilla mig en collop, för jag ska ge mig iväg för att söka min lycka.' Hennes mor gjorde så, och iväg gick hon till den gamla häxan, precis som hennes syster hade gjort. Den tredje dagen tittade hon ut genom bakdörren och såg en vagn med fyra hästar komma längs vägen. 'Ja,' sade den gamla kvinnan, 'det är till dig.' Så tog de henne med in och gav sig iväg.

# book_id: global-age-version-35dec31fac97414690929b3c6defcf37
# book_title: Den svarta tjuren från Norroway
# chapter_id: 3-den-svarta-tjuren-fran-norroway-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Den tredje dottern sade till sin mor: 'Mor, baka mig en bannock och grilla mig en collop, för jag ska ge mig iväg för att söka min lycka.' Hennes mor gjorde så, och iväg gick hon till den gamla häxan.

Hon bad henne titta ut genom bakdörren och se vad hon kunde se. Hon gjorde så, och när hon kom tillbaka sade hon att hon inte såg någonting. Den andra dagen gjorde hon likadant och såg ingenting.

Den tredje dagen tittade hon igen, och när hon kom tillbaka sade hon till den gamla kvinnan att hon inte såg någonting annat än en stor svart tjur som kom rullande längs vägen. 'Ja,' sade den gamla kvinnan, 'det är till dig.' När hon hörde detta blev hon nästan vansinnig av sorg och skräck, men hon lyftes upp och sattes på tjurens rygg, och iväg for de.

# book_id: global-age-version-35dec31fac97414690929b3c6defcf37
# book_title: Den svarta tjuren från Norroway
# chapter_id: 4-den-svarta-tjuren-fran-norroway-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Och de färdades och färdades, tills kvinnan blev matt av hunger. 'Ät ur mitt högra öra,' sa den Svarta Tjuren, 'och drick ur mitt vänstra öra, och spara dina rester.' Så gjorde hon som han sa och blev underbart uppfriskad.

De färdades långt och red hårt, tills de fick syn på ett mycket stort och vackert slott. 'Vi måste vara där i kväll,' sa tjuren, 'för min äldsta bror bor där.' Strax var de på platsen.

De lyfte ner henne från hans rygg, tog henne in och skickade iväg honom till en park för natten. På morgonen, när de tog tjuren hem, förde de kvinnan in i ett fint, glänsande rum och gav henne ett vackert äpple, med uppmaningen att inte bryta det förrän hon befann sig i den största nöd någon någonsin skulle kunna befinna sig i, och att det då skulle rädda henne ur den.

# book_id: global-age-version-35dec31fac97414690929b3c6defcf37
# book_title: Den svarta tjuren från Norroway
# chapter_id: 5-den-svarta-tjuren-fran-norroway-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Återigen lyftes hon upp och sattes på tjurens rygg, och efter att ha ridit långt, längre än jag kan säga, fick de syn på ett ännu finare slott, mycket längre bort än det förra. 'Vi måste vara där i kväll,' sa tjuren, 'för min näst äldsta bror bor där.' Strax var de på platsen.

De lyfte ner henne, tog henne in och skickade iväg tjuren till fältet för natten. På morgonen tog de kvinnan in i ett fint och rikt rum och gav henne det finaste päron hon någonsin hade sett, med uppmaningen att inte bryta det förrän hon befann sig i den största nöd någon någonsin skulle kunna befinna sig i, och att det då skulle rädda henne ur den.

# book_id: global-age-version-35dec31fac97414690929b3c6defcf37
# book_title: Den svarta tjuren från Norroway
# chapter_id: 6-den-svarta-tjuren-fran-norroway-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Återigen lyftes hon upp och sattes på hans rygg, och iväg for de. De färdades långt och red hårt, tills de fick syn på det största slottet, längst bort de hittills hade sett. 'Vi måste vara där i kväll,' sa tjuren, 'för min yngsta bror bor där.' Strax var de på plats.

De lyfte ner henne, tog henne in och skickade iväg tjuren till fältet för natten. På morgonen tog de kvinnan in i ett rum, det finaste av alla, och gav henne ett plommon, med uppmaningen att inte bryta det förrän hon befann sig i den största nöd någon någonsin skulle kunna befinna sig i, och att det då skulle rädda henne ur den.

# book_id: global-age-version-35dec31fac97414690929b3c6defcf37
# book_title: Den svarta tjuren från Norroway
# chapter_id: 7-den-svarta-tjuren-fran-norroway-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Nu förde de tjuren hem, satte damen på hans rygg, och iväg for de.

Och de färdades och red tills de kom till en mörk och fruktansvärd dal, där de stannade, och damen steg av. Tjuren sade till henne: 'Här måste du stanna tills jag går och strider mot djävulen.

Du måste sitta på den där stenen och inte röra varken hand eller fot förrän jag kommer tillbaka, annars kommer jag aldrig att hitta dig igen. Och om allt omkring dig blir blått, har jag besegrat djävulen; men om allt blir rött, har han besegrat mig.' Hon satte sig på stenen, och efter ett tag blev allt runt henne blått.

# book_id: global-age-version-35dec31fac97414690929b3c6defcf37
# book_title: Den svarta tjuren från Norroway
# chapter_id: 8-den-svarta-tjuren-fran-norroway-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Överväldigad av glädje lyfte hon ena foten och lade den över den andra, så glad var hon att hennes följeslagare hade segrat. Tjuren återvände och letade efter henne men kunde aldrig hitta henne.

Hon satt där länge och grät tills hon blev trött. Till slut reste hon sig och gick iväg, hon visste inte vart. Hon vandrade vidare tills hon kom till en stor glasberg som hon med all sin kraft försökte bestiga, men utan att lyckas.

Runt bergets fot gick hon, gråtande och letande efter en väg över, tills hon till slut kom till en smeds hus. Smeden lovade att om hon tjänade honom i sju år, skulle han göra järnskor åt henne med vilka hon kunde bestiga glasberget.

# book_id: global-age-version-35dec31fac97414690929b3c6defcf37
# book_title: Den svarta tjuren från Norroway
# chapter_id: 9-den-svarta-tjuren-fran-norroway-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Efter sju år fick hon sina järnskor, besteg glasberget och råkade komma till den gamla tvätterskans bostad. Där fick hon veta om en modig ung riddare som hade gett några blodiga skjortor att tvätta, och den som tvättade dessa skjortor skulle bli hans hustru.

Den gamla kvinnan hade tvättat tills hon var trött, och sedan satte hon sin dotter i arbete, och båda tvättade och tvättade i hopp om att få den unge riddaren. Men vad de än gjorde, lyckades de inte få bort en enda fläck.

# book_id: global-age-version-35dec31fac97414690929b3c6defcf37
# book_title: Den svarta tjuren från Norroway
# chapter_id: 10-den-svarta-tjuren-fran-norroway-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Till slut satte de den främmande flickan i arbete, och så snart hon började, kom fläckarna bort rena och fläckfria. Men den gamla kvinnan fick riddaren att tro att det var hennes dotter som hade tvättat skjortorna.

Så skulle riddaren och den äldsta dottern gifta sig, och den främmande jungfrun blev förvirrad vid tanken på det, för hon var djupt förälskad i honom. Så tänkte hon på sitt äpple, och när hon bröt sönder det, fann hon att det var fyllt med guld och dyrbara smycken, de rikaste hon någonsin hade sett.

# book_id: global-age-version-35dec31fac97414690929b3c6defcf37
# book_title: Den svarta tjuren från Norroway
# chapter_id: 11-den-svarta-tjuren-fran-norroway-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

'Allt detta,' sa hon till den äldsta dottern, 'skall jag ge dig, på villkor att du skjuter upp ert bröllop i ett dygn och låter mig gå in i hans rum ensam på natten.' Så gick damen med på det, men under tiden hade den gamla kvinnan berett en sovande dryck och gett den till riddaren, som drack den och inte vaknade förrän nästa morgon.

Hela natten grät och sjöng jungfrun: 'Sju långa år tjänade jag dig, Den glashala kullen besteg jag för dig, Den blodiga skjortan vred jag ur för dig; Och vill du inte vakna och vända dig till mig?'

# book_id: global-age-version-35dec31fac97414690929b3c6defcf37
# book_title: Den svarta tjuren från Norroway
# chapter_id: 12-den-svarta-tjuren-fran-norroway-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Nästa dag visste hon inte vad hon skulle göra av sorg. Då bröt hon sönder päronet och fann att det var fyllt med smycken som var ännu rikare än innehållet i äpplet. Med dessa smycken förhandlade hon om tillåtelse att få tillbringa en andra natt i den unge riddarens kammare, men den gamla kvinnan gav honom ännu en sovande dryck, och han sov igen till morgonen.

Hela natten fortsatte hon att sucka och sjunga som förut: 'Sju långa år tjänade jag dig...'. Ändå sov han, och hon höll på att helt förlora hoppet. Men den dagen, när han var ute på jakt, frågade någon honom vilket oljud och stönande det var de hade hört hela natten i hans sovrum.

# book_id: global-age-version-35dec31fac97414690929b3c6defcf37
# book_title: Den svarta tjuren från Norroway
# chapter_id: 13-den-svarta-tjuren-fran-norroway-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Han sa att han inte hörde något oljud. Men de försäkrade honom att det fanns, och han bestämde sig för att hålla sig vaken den natten för att se vad han kunde höra. Eftersom det var den tredje natten, och jungfrun befann sig mellan hopp och förtvivlan, bröt hon sönder plommonet, och det innehöll av alla tre det allra rikaste smyckesförrådet.

Hon förhandlade som förut, och den gamla kvinnan tog som förut med sig den sovande drycken till den unge riddarens kammare, men han sa till henne att han inte kunde dricka den den natten utan att söta den. Och när hon gick iväg för att hämta lite honung att söta den med, hällde han ut drycken och fick på så sätt den gamla kvinnan att tro att han hade druckit den.

# book_id: global-age-version-35dec31fac97414690929b3c6defcf37
# book_title: Den svarta tjuren från Norroway
# chapter_id: 14-den-svarta-tjuren-fran-norroway-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 14
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Alla gick till sängs igen, och jungfrun började som förut sjunga: 'Sju långa år tjänade jag dig, Den glashylliga kullen klättrade jag upp för dig, Den blodiga skjortan vred jag ur för dig; Och vill du inte vakna och vända dig till mig?' Han hörde det och vände sig till henne.

Och hon berättade för honom allt som hade hänt henne, och han berättade för henne allt som hade hänt honom. Och han lät den gamla tvätterskan och hennes dotter brännas. Och de gifte sig, och han och hon lever lyckligt än i dag, så vitt jag vet.