BokRobot-Leseausgabe
Bücher
KostenlosUdea og hennes syv brødre
Udea and her Seven Brothers
Andrew Lang
Deutsch
Englisch
Norwegisch
Schwedisch
Niederländisch (Belgien)
Spanisch
FranzösischDet var en gang en mann og hans kone som hadde syv sønner. Guttene bodde ute i det fri og vokste seg store og sterke, og de seks eldste brukte en del av hver dag på å jakte på ville dyr. Den yngste var ikke så interessert i sport, og han holdt seg ofte sammen med moren sin.
En morgen, da alle de syv skulle ut på en lang ekspedisjon, sa de til tanten sin: «Kjære tante, hvis det blir en lillesøster i dag, vink med et hvitt lommetørkle, så kommer vi straks tilbake; men hvis det bare blir en gutt, så vink med en sigd, og vi fortsetter med det vi holder på med.»
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 1-udea-og-hennes-syv-brodre-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Det var en gang en mann og hans kone som hadde syv sønner. Guttene bodde ute i det fri og vokste seg store og sterke, og de seks eldste brukte en del av hver dag på å jakte på ville dyr. Den yngste var ikke så interessert i sport, og han holdt seg ofte sammen med moren sin.
En morgen, da alle de syv skulle ut på en lang ekspedisjon, sa de til tanten sin: «Kjære tante, hvis det blir en lillesøster i dag, vink med et hvitt lommetørkle, så kommer vi straks tilbake; men hvis det bare blir en gutt, så vink med en sigd, og vi fortsetter med det vi holder på med.»Nå viste det seg at babyen faktisk var en jente, men siden tanten ikke kunne fordra guttene, tenkte hun at dette var en god anledning til å bli kvitt dem. Så vinket hun med sigden. Da de syv brødrene så tegnet, sa de: «Nå har vi ingenting å vende tilbake til», og begav seg dypere inn i ørkenen.
Den lille jenta vokste snart opp til å bli en stor jente, og alle vennene hennes kalte henne (selv om hun ikke visste det) «Udea, hun som hadde drevet de syv brødrene sine inn i fremmede land».
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 2-udea-og-hennes-syv-brodre-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Nå viste det seg at babyen faktisk var en jente, men siden tanten ikke kunne fordra guttene, tenkte hun at dette var en god anledning til å bli kvitt dem. Så vinket hun med sigden. Da de syv brødrene så tegnet, sa de: «Nå har vi ingenting å vende tilbake til», og begav seg dypere inn i ørkenen.
Den lille jenta vokste snart opp til å bli en stor jente, og alle vennene hennes kalte henne (selv om hun ikke visste det) «Udea, hun som hadde drevet de syv brødrene sine inn i fremmede land».En dag, da hun hadde kranglet med lekekameratene sine, sa den eldste av dem til henne: «Det er synd at du ble født, for siden den dagen har brødrene dine vært nødt til å vandre rundt i verden.»
Udea svarte ikke, men gikk hjem til moren sin og spurte henne: «Har jeg virkelig brødre?»
«Ja,» svarte moren, «syv av dem. Men de dro bort den dagen du ble født, og jeg har ikke hørt noe fra dem siden.»
Da sa jenta: «Jeg skal lete etter dem til jeg finner dem.»
«Kjære barn,» svarte moren, «det er femten år siden de dro, og ingen har sett dem siden. Hvordan skal du vite hvilken vei du skal gå?»
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 3-udea-og-hennes-syv-brodre-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
En dag, da hun hadde kranglet med lekekameratene sine, sa den eldste av dem til henne: «Det er synd at du ble født, for siden den dagen har brødrene dine vært nødt til å vandre rundt i verden.»
Udea svarte ikke, men gikk hjem til moren sin og spurte henne: «Har jeg virkelig brødre?»
«Ja,» svarte moren, «syv av dem. Men de dro bort den dagen du ble født, og jeg har ikke hørt noe fra dem siden.»
Da sa jenta: «Jeg skal lete etter dem til jeg finner dem.»
«Kjære barn,» svarte moren, «det er femten år siden de dro, og ingen har sett dem siden. Hvordan skal du vite hvilken vei du skal gå?»
«Å, jeg skal følge etter dem, nord og sør, øst og vest, og selv om jeg må reise langt, skal jeg likevel finne dem en dag.»
Så sa moren hennes ingenting mer, men ga henne en kamel og litt mat, og en neger og hans kone til å ta seg av henne. Hun festet et cowrieskall rundt kamelens hals som amulett, og bød datteren sin å dra i fred.
Den første dagen fortsatte gruppen å reise uten noen uhell, men den andre morgenen sa negren til jenta: «Stig av, og la negressen ri i stedet for deg.»
«Mamma,» ropte Udea.
«Hva er det?» spurte moren hennes.
«Barka vil at jeg skal stige av kamelen min.»
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 4-udea-og-hennes-syv-brodre-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Å, jeg skal følge etter dem, nord og sør, øst og vest, og selv om jeg må reise langt, skal jeg likevel finne dem en dag.»
Så sa moren hennes ingenting mer, men ga henne en kamel og litt mat, og en neger og hans kone til å ta seg av henne. Hun festet et cowrieskall rundt kamelens hals som amulett, og bød datteren sin å dra i fred.
Den første dagen fortsatte gruppen å reise uten noen uhell, men den andre morgenen sa negren til jenta: «Stig av, og la negressen ri i stedet for deg.»
«Mamma,» ropte Udea.
«Hva er det?» spurte moren hennes.
«Barka vil at jeg skal stige av kamelen min.»«La henne være i fred, Barka,» befalte moren, og Barka våget ikke å insistere.
Men neste dag sa han igjen til Udea: «Stig av, og la negressen ri i stedet for deg.» Selv om Udea ropte på moren sin, var hun for langt unna, og moren hørte henne aldri.
Så grep negren tak i henne med hard hånd og kastet henne til bakken, og sa til kona si: «Klatre opp!» Negressen klatret opp, mens jenta gikk ved siden av. Hun hadde tenkt å ri hele veien på kamelen sin, for føttene hennes var nakne og steinene skar dem til blodet kom.
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 5-udea-og-hennes-syv-brodre-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«La henne være i fred, Barka,» befalte moren, og Barka våget ikke å insistere.
Men neste dag sa han igjen til Udea: «Stig av, og la negressen ri i stedet for deg.» Selv om Udea ropte på moren sin, var hun for langt unna, og moren hørte henne aldri.
Så grep negren tak i henne med hard hånd og kastet henne til bakken, og sa til kona si: «Klatre opp!» Negressen klatret opp, mens jenta gikk ved siden av. Hun hadde tenkt å ri hele veien på kamelen sin, for føttene hennes var nakne og steinene skar dem til blodet kom.Men hun måtte gå videre til kvelden, da de stoppet. Neste morgen var det det samme igjen. Utmattet og blodig begynte den stakkars jenta å gråte, og bønnfalt negren om å la henne ri, om bare for en liten stund.
Men han brydde seg ikke, bortsett fra at han ba henne gå litt raskere.
Etter hvert passerte de en karavane, og negren stoppet og spurte lederen om de hadde kommet over syv unge menn, som man trodde var ute og jaktet et sted i nærheten. Og mannen svarte: «Fortsett rett fram, og ved middagstid vil dere nå slottet der de bor.»
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 6-udea-og-hennes-syv-brodre-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Men hun måtte gå videre til kvelden, da de stoppet. Neste morgen var det det samme igjen. Utmattet og blodig begynte den stakkars jenta å gråte, og bønnfalt negren om å la henne ri, om bare for en liten stund.
Men han brydde seg ikke, bortsett fra at han ba henne gå litt raskere.
Etter hvert passerte de en karavane, og negren stoppet og spurte lederen om de hadde kommet over syv unge menn, som man trodde var ute og jaktet et sted i nærheten. Og mannen svarte: «Fortsett rett fram, og ved middagstid vil dere nå slottet der de bor.»Da han hørte dette, smeltet den svarte mannen litt tjære i solen og smurte jenta inn med den, til hun så like svart ut som ham selv. Deretter ba han kona si om å stige ned fra kamelen, og sa til Udea at hun skulle sette seg opp. Det var hun takknemlig for å gjøre. Så kom de fram til brødrenes slott.
Etter å ha latt kamelen stå knelende ved inngangen mens Udea steg av, banket negren kraftig på døren, som ble åpnet av den yngste broren, siden alle de andre var ute på jakt. Han kjente selvsagt ikke igjen Udea, men han kjente negren og hans kone, og ønsket dem hjertelig velkommen, idet han la til: «Men hvem tilhører den andre negressen?»
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 7-udea-og-hennes-syv-brodre-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Da han hørte dette, smeltet den svarte mannen litt tjære i solen og smurte jenta inn med den, til hun så like svart ut som ham selv. Deretter ba han kona si om å stige ned fra kamelen, og sa til Udea at hun skulle sette seg opp. Det var hun takknemlig for å gjøre. Så kom de fram til brødrenes slott.
Etter å ha latt kamelen stå knelende ved inngangen mens Udea steg av, banket negren kraftig på døren, som ble åpnet av den yngste broren, siden alle de andre var ute på jakt. Han kjente selvsagt ikke igjen Udea, men han kjente negren og hans kone, og ønsket dem hjertelig velkommen, idet han la til: «Men hvem tilhører den andre negressen?»
«Å, det er søsteren din!» sa de.
«Min søster! Men hun er kullsvart!»
«Det kan hende, men hun er likevel søsteren din.»
Den unge mannen stilte ingen flere spørsmål, men tok dem med inn i slottet, og han selv ventet utenfor til brødrene kom hjem.
Så snart de var alene, hvisket negren til Udea: «Hvis du våger å fortelle brødrene dine at jeg tvang deg til å gå, eller at jeg smurte deg inn med tjære, skal jeg drepe deg.»
«Å, jeg skal absolutt ikke si noe,» svarte jenta, skjelvende, og i det øyeblikket dukket de seks eldste brødrene opp.
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 8-udea-og-hennes-syv-brodre-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Å, det er søsteren din!» sa de.
«Min søster! Men hun er kullsvart!»
«Det kan hende, men hun er likevel søsteren din.»
Den unge mannen stilte ingen flere spørsmål, men tok dem med inn i slottet, og han selv ventet utenfor til brødrene kom hjem.
Så snart de var alene, hvisket negren til Udea: «Hvis du våger å fortelle brødrene dine at jeg tvang deg til å gå, eller at jeg smurte deg inn med tjære, skal jeg drepe deg.»
«Å, jeg skal absolutt ikke si noe,» svarte jenta, skjelvende, og i det øyeblikket dukket de seks eldste brødrene opp.«Jeg har noen gode nyheter til dere,» sa den yngste, idet han skyndte seg for å møte dem; «søsteren vår er her!»
«Tullprat,» svarte de. «Vi har ingen søster; dere vet at barnet som ble født, var en gutt.»
«Men det stemte ikke,» svarte han. «Og her er hun sammen med negren og hans kone. Bare – hun er også svart,» la han til lavt, men brødrene hørte ham ikke og gikk forbi i ren glede.
«Hvordan går det med deg, gode, gamle Barka?» sa de til negren; «og hvordan kan det ha seg at vi aldri visste at vi hadde en søster før nå?» Og de ønsket Udea hjertelig velkommen, mens hun gråt av lettelse og glede.
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 9-udea-og-hennes-syv-brodre-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Jeg har noen gode nyheter til dere,» sa den yngste, idet han skyndte seg for å møte dem; «søsteren vår er her!»
«Tullprat,» svarte de. «Vi har ingen søster; dere vet at barnet som ble født, var en gutt.»
«Men det stemte ikke,» svarte han. «Og her er hun sammen med negren og hans kone. Bare – hun er også svart,» la han til lavt, men brødrene hørte ham ikke og gikk forbi i ren glede.
«Hvordan går det med deg, gode, gamle Barka?» sa de til negren; «og hvordan kan det ha seg at vi aldri visste at vi hadde en søster før nå?» Og de ønsket Udea hjertelig velkommen, mens hun gråt av lettelse og glede.Neste morgen ble de alle enige om at de ikke skulle dra på jakt. Og den eldste broren tok Udea på kneet sitt, og hun børstet håret hans og snakket med ham om hjemstedet deres til tårene rant nedover kinnene hans og dryppet på den nakne armen hennes. Og der tårene falt, ble det laget et hvitt merke. Deretter tok broren et klede og gned på stedet, og han så at hun slett ikke var svart.
«Fortell meg, hvem malte deg over slik?» ropte han.
«Jeg tør ikke fortelle deg det,» gråt jenta; «negren vil drepe meg.»
«Redd! Og med sju brødre!»
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 10-udea-og-hennes-syv-brodre-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Neste morgen ble de alle enige om at de ikke skulle dra på jakt. Og den eldste broren tok Udea på kneet sitt, og hun børstet håret hans og snakket med ham om hjemstedet deres til tårene rant nedover kinnene hans og dryppet på den nakne armen hennes. Og der tårene falt, ble det laget et hvitt merke. Deretter tok broren et klede og gned på stedet, og han så at hun slett ikke var svart.
«Fortell meg, hvem malte deg over slik?» ropte han.
«Jeg tør ikke fortelle deg det,» gråt jenta; «negren vil drepe meg.»
«Redd! Og med sju brødre!»'Vel, da skal jeg fortelle deg,' svarte hun. 'Negeren tvang meg til å stige av kamelen, så hans kone kunne ri i stedet. Og steinene skar føttene mine til de blødde, så jeg måtte bandasjere dem. Og etterpå, da vi hørte at slottet ditt var like i nærheten, tok han tjære og smurte kroppen min inn med den.'
Så stormet broren rasende ut av rommet, grep sverdet sitt og hugget først av negrens hode og deretter hodet til hans kone. Deretter hentet han litt varmt vann og vasket søsteren sin over hele kroppen, til huden hennes var hvit og skinnende igjen.
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 11-udea-og-hennes-syv-brodre-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
'Vel, da skal jeg fortelle deg,' svarte hun. 'Negeren tvang meg til å stige av kamelen, så hans kone kunne ri i stedet. Og steinene skar føttene mine til de blødde, så jeg måtte bandasjere dem. Og etterpå, da vi hørte at slottet ditt var like i nærheten, tok han tjære og smurte kroppen min inn med den.'
Så stormet broren rasende ut av rommet, grep sverdet sitt og hugget først av negrens hode og deretter hodet til hans kone. Deretter hentet han litt varmt vann og vasket søsteren sin over hele kroppen, til huden hennes var hvit og skinnende igjen.'Ah, nå ser vi at du er vår søster!' sa de alle. 'Hvilke idioter negeren må ha trodd oss å være, siden han et øyeblikk trodde at vi kunne ha en søster som var svart!' Og hele den dagen og den neste ble de værende i slottet.
Men den tredje morgenen sa de til søsteren sin: 'Kjære søster, du må låse deg inne i dette slottet, med bare katten som selskap. Og vær svært forsiktig med aldri å spise noe som hun ikke også spiser. Du må sørge for å gi henne litt av alt. Om syv dager kommer vi tilbake.'
'Greit,' svarte hun, og låste seg inne i slottet sammen med katten.
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 12-udea-og-hennes-syv-brodre-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
'Ah, nå ser vi at du er vår søster!' sa de alle. 'Hvilke idioter negeren må ha trodd oss å være, siden han et øyeblikk trodde at vi kunne ha en søster som var svart!' Og hele den dagen og den neste ble de værende i slottet.
Men den tredje morgenen sa de til søsteren sin: 'Kjære søster, du må låse deg inne i dette slottet, med bare katten som selskap. Og vær svært forsiktig med aldri å spise noe som hun ikke også spiser. Du må sørge for å gi henne litt av alt. Om syv dager kommer vi tilbake.'
'Greit,' svarte hun, og låste seg inne i slottet sammen med katten.På den åttende dagen kom brødrene hjem. 'Hvordan går det?' spurte de. 'Har du vært urolig?'
'Nei, hvorfor skulle jeg være urolig? Portene var godt låst, og i slottet er det syv dører, og den syvende er av jern. Hva er det å være redd for?'
'Ingen vil prøve å skade oss,' sa brødrene, 'for de frykter oss svært mye. Men for din egen del ber vi deg om å ikke gjøre noe uten å rådføre deg med katten, som har vokst opp i huset, og å passe på å aldri ignorere hennes råd.'
'Greit,' svarte Udea, 'og alt jeg spiser skal hun få halvparten av.'
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 13-udea-og-hennes-syv-brodre-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
På den åttende dagen kom brødrene hjem. 'Hvordan går det?' spurte de. 'Har du vært urolig?'
'Nei, hvorfor skulle jeg være urolig? Portene var godt låst, og i slottet er det syv dører, og den syvende er av jern. Hva er det å være redd for?'
'Ingen vil prøve å skade oss,' sa brødrene, 'for de frykter oss svært mye. Men for din egen del ber vi deg om å ikke gjøre noe uten å rådføre deg med katten, som har vokst opp i huset, og å passe på å aldri ignorere hennes råd.'
'Greit,' svarte Udea, 'og alt jeg spiser skal hun få halvparten av.''Flott! Og hvis du noen gang er i fare, kommer katten og forteller oss det – bare alver og duer, som flyr rundt vinduet ditt, vet hvor vi er.'
'Dette er første gang jeg hører om duene,' sa Udea. 'Hvorfor har dere ikke fortalt om dem før?'
'Vi legger alltid ut mat og vann til dem i syv dager,' svarte brødrene.
'Ah,' sukket jenta, 'hvis jeg bare hadde visst, ville jeg ha gitt dem fersk mat og ferskt vann; for etter syv dager blir alt dårlig. Ville det ikke vært bedre om jeg hadde matet dem hver dag?'
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 14-udea-og-hennes-syv-brodre-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
'Flott! Og hvis du noen gang er i fare, kommer katten og forteller oss det – bare alver og duer, som flyr rundt vinduet ditt, vet hvor vi er.'
'Dette er første gang jeg hører om duene,' sa Udea. 'Hvorfor har dere ikke fortalt om dem før?'
'Vi legger alltid ut mat og vann til dem i syv dager,' svarte brødrene.
'Ah,' sukket jenta, 'hvis jeg bare hadde visst, ville jeg ha gitt dem fersk mat og ferskt vann; for etter syv dager blir alt dårlig. Ville det ikke vært bedre om jeg hadde matet dem hver dag?'
'Mye bedre,' sa de, 'og vi vil oppfatte enhver vennlighet du viser katten eller duene, akkurat som om den var vist oss selv.'
'Vær trygge,' svarte jenta, 'jeg vil behandle dem som om de var mine brødre.'
Den natten sov brødrene på slottet, men etter frokosten neste morgen spente de på seg våpnene, satte seg på hestene og red av til jaktmarkene sine, mens de ropte til søsteren sin: 'Husk å ikke slippe noen inn før vi kommer tilbake.'
'Veldig bra,' ropte hun, og holdt dørene nøye låst i syv dager. På den åttende dagen kom brødrene tilbake som før. Etter å ha tilbrakt én kveld sammen med henne dro de av gårde så snart de hadde spist frokost.
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 15-udea-og-hennes-syv-brodre-side-15
# chapter_title: Side 15
# book_page: 15 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
'Mye bedre,' sa de, 'og vi vil oppfatte enhver vennlighet du viser katten eller duene, akkurat som om den var vist oss selv.'
'Vær trygge,' svarte jenta, 'jeg vil behandle dem som om de var mine brødre.'
Den natten sov brødrene på slottet, men etter frokosten neste morgen spente de på seg våpnene, satte seg på hestene og red av til jaktmarkene sine, mens de ropte til søsteren sin: 'Husk å ikke slippe noen inn før vi kommer tilbake.'
'Veldig bra,' ropte hun, og holdt dørene nøye låst i syv dager. På den åttende dagen kom brødrene tilbake som før. Etter å ha tilbrakt én kveld sammen med henne dro de av gårde så snart de hadde spist frokost.Straks de var ute av syne, begynte Udea å vaske huset, og blant støvet fant hun en bønn som hun spiste.
'Hva spiser du?' spurte katten.
'Ingenting,' sa hun.
'Åpne munnen din, så jeg kan se.' Jenta gjorde som hun ble bedt om, og så sa katten: 'Hvorfor ga du meg ikke halvparten?'
'Jeg glemte det,' svarte hun, 'men det er rikelig med bønner her; du kan få så mange du vil.'
'Nei, det holder ikke. Jeg vil ha halvparten av akkurat den bønnene.'
'Men hvordan kan jeg gi deg den? Jeg sier jo at jeg har spist den. Jeg kan steke hundre andre til deg.'
'Nei, jeg vil ha halvparten av akkurat den.'
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 16-udea-og-hennes-syv-brodre-side-16
# chapter_title: Side 16
# book_page: 16 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Straks de var ute av syne, begynte Udea å vaske huset, og blant støvet fant hun en bønn som hun spiste.
'Hva spiser du?' spurte katten.
'Ingenting,' sa hun.
'Åpne munnen din, så jeg kan se.' Jenta gjorde som hun ble bedt om, og så sa katten: 'Hvorfor ga du meg ikke halvparten?'
'Jeg glemte det,' svarte hun, 'men det er rikelig med bønner her; du kan få så mange du vil.'
'Nei, det holder ikke. Jeg vil ha halvparten av akkurat den bønnene.'
'Men hvordan kan jeg gi deg den? Jeg sier jo at jeg har spist den. Jeg kan steke hundre andre til deg.'
'Nei, jeg vil ha halvparten av akkurat den.''Åh! Gjør som du vil, bare gå din vei!' ropte hun.
Så løp katten rett bort til kjøkkenilden, spyttet på den og slokket den, og da Udea kom for å lage middagen, hadde hun ingenting å tenne den med. 'Hvorfor slokket du ilden?' spurte hun.
'Bare for å vise deg hvor fint du ville kunne lage middagen. Sa du ikke at jeg skulle gjøre som jeg ville?'
Jenta forlot kjøkkenet, klatret opp på taket av slottet og så ut. Langt, langt borte, så langt at hun knapt kunne se det, var gløden fra et bål. 'Jeg skal gå og hente en glødende kullbit derfra og tenne mitt bål,' tenkte hun, og åpnet slottets dør. Da hun kom til stedet hvor bålet var tent, satt en grusom menneskeeter bøyd over det.
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 17-udea-og-hennes-syv-brodre-side-17
# chapter_title: Side 17
# book_page: 17 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
'Åh! Gjør som du vil, bare gå din vei!' ropte hun.
Så løp katten rett bort til kjøkkenilden, spyttet på den og slokket den, og da Udea kom for å lage middagen, hadde hun ingenting å tenne den med. 'Hvorfor slokket du ilden?' spurte hun.
'Bare for å vise deg hvor fint du ville kunne lage middagen. Sa du ikke at jeg skulle gjøre som jeg ville?'
Jenta forlot kjøkkenet, klatret opp på taket av slottet og så ut. Langt, langt borte, så langt at hun knapt kunne se det, var gløden fra et bål. 'Jeg skal gå og hente en glødende kullbit derfra og tenne mitt bål,' tenkte hun, og åpnet slottets dør. Da hun kom til stedet hvor bålet var tent, satt en grusom menneskeeter bøyd over det.'Fred være med deg, bestefar,' sa hun.
'Det samme til deg,' svarte menneskeeteren. 'Hva bringer deg hit, Udea?'
'Jeg kom for å be om en glødende kullbit, så jeg kan tenne mitt bål med den.'
'Vil du ha en stor kullbit eller en liten?'
'Hvorfor, hvilken forskjell gjør det?' sa hun.
'Hvis du tar den store, må du gi meg en stripe av huden din fra øret til tommelen, og hvis du tar den lille, må du gi meg en stripe fra øret til lillefingeren din.'
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 18-udea-og-hennes-syv-brodre-side-18
# chapter_title: Side 18
# book_page: 18 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
'Fred være med deg, bestefar,' sa hun.
'Det samme til deg,' svarte menneskeeteren. 'Hva bringer deg hit, Udea?'
'Jeg kom for å be om en glødende kullbit, så jeg kan tenne mitt bål med den.'
'Vil du ha en stor kullbit eller en liten?'
'Hvorfor, hvilken forskjell gjør det?' sa hun.
'Hvis du tar den store, må du gi meg en stripe av huden din fra øret til tommelen, og hvis du tar den lille, må du gi meg en stripe fra øret til lillefingeren din.'Udea, som tenkte at det ene hørtes like ille ut som det andre, sa at hun ville ta den store, og da menneskeeteren hadde skåret av huden, gikk hun hjem igjen. Og mens hun skyndte seg videre, så en ravn blodet på bakken, dekket det til med jord og ble værende ved siden av henne til hun kom til slottet. Da hun gikk inn gjennom døren, fløy raven forbi, og hun skrek av skrekk, for helt til det øyeblikket hadde hun ikke sett ham. I sin redsel ropte hun etter ham: 'Måtte du få den samme overraskelsen som du har gitt meg!'
'Hvorfor skulle du ønske meg vondt,' spurte raven, som stoppet opp i flukten, 'når jeg har gjort deg en tjeneste?'
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 19-udea-og-hennes-syv-brodre-side-19
# chapter_title: Side 19
# book_page: 19 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Udea, som tenkte at det ene hørtes like ille ut som det andre, sa at hun ville ta den store, og da menneskeeteren hadde skåret av huden, gikk hun hjem igjen. Og mens hun skyndte seg videre, så en ravn blodet på bakken, dekket det til med jord og ble værende ved siden av henne til hun kom til slottet. Da hun gikk inn gjennom døren, fløy raven forbi, og hun skrek av skrekk, for helt til det øyeblikket hadde hun ikke sett ham. I sin redsel ropte hun etter ham: 'Måtte du få den samme overraskelsen som du har gitt meg!'
'Hvorfor skulle du ønske meg vondt,' spurte raven, som stoppet opp i flukten, 'når jeg har gjort deg en tjeneste?''Hvilken tjeneste har du gjort meg?' sa hun.
'Å, det skal du snart få se,' svarte raven, og med nebbet skrapte han bort all jorden han hadde smurt over blodet, og fløy deretter bort.
Om natten sto menneskeeteren opp og fulgte blodsporet til Udeas slott. Han kom inn gjennom porten som hun hadde latt stå åpen, og fortsatte til han nådde innsiden av huset. Men her ble han stoppet av de syv dørene, seks av tre og én av jern, og alle var godt låst. Og han ropte gjennom dem: «Å, Udea, hva så du bestefaren din gjøre?»
«Jeg så ham bre silkestoff under seg og over seg, og legge seg ned i en seng med fire stolper.»
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 20-udea-og-hennes-syv-brodre-side-20
# chapter_title: Side 20
# book_page: 20 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
'Hvilken tjeneste har du gjort meg?' sa hun.
'Å, det skal du snart få se,' svarte raven, og med nebbet skrapte han bort all jorden han hadde smurt over blodet, og fløy deretter bort.
Om natten sto menneskeeteren opp og fulgte blodsporet til Udeas slott. Han kom inn gjennom porten som hun hadde latt stå åpen, og fortsatte til han nådde innsiden av huset. Men her ble han stoppet av de syv dørene, seks av tre og én av jern, og alle var godt låst. Og han ropte gjennom dem: «Å, Udea, hva så du bestefaren din gjøre?»
«Jeg så ham bre silkestoff under seg og over seg, og legge seg ned i en seng med fire stolper.»Da han hørte det, brøt menneskeeteren inn én dør, lo og dro bort.
Og den andre natten kom han tilbake og spurte henne igjen hva hun hadde sett bestefaren sin gjøre, og hun svarte ham som før, og han brøt inn en annen dør, lo og dro bort, og slik fortsatte det hver natt til han nådde den syvende døren. Da skrev jenta et brev til brødrene sine, bandt det rundt halsen på en due og sa til den: «Å, du due som tjente faren min og bestefaren min, bær dette brevet til brødrene mine, og kom tilbake med én gang.» Og duen fløy av sted.
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 21-udea-og-hennes-syv-brodre-side-21
# chapter_title: Side 21
# book_page: 21 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Da han hørte det, brøt menneskeeteren inn én dør, lo og dro bort.
Og den andre natten kom han tilbake og spurte henne igjen hva hun hadde sett bestefaren sin gjøre, og hun svarte ham som før, og han brøt inn en annen dør, lo og dro bort, og slik fortsatte det hver natt til han nådde den syvende døren. Da skrev jenta et brev til brødrene sine, bandt det rundt halsen på en due og sa til den: «Å, du due som tjente faren min og bestefaren min, bær dette brevet til brødrene mine, og kom tilbake med én gang.» Og duen fløy av sted.
Den fløy og fløy og fløy til den fant brødrene. Den eldste løsnet brevet fra duens hals og leste hva søsteren hadde skrevet: «Jeg er i stor nød, mine brødre. Hvis dere ikke redder meg i natt, vil jeg ikke lenger være i live i morgen, for menneskeeteren har brutt opp seks dører, og bare jerndøren er igjen. Så skynd dere, skynd dere, skynd dere med én gang.»
«Raskt, raskt! Mine brødre,» ropte han.
«Hva er i veien?» spurte de.
«Hvis vi ikke når fram til søsteren vår i natt, vil hun bli menneskeeterens bytte i morgen.»
Og uten flere ord hoppet de opp på hestene sine og red som vinden.
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 22-udea-og-hennes-syv-brodre-side-22
# chapter_title: Side 22
# book_page: 22 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Den fløy og fløy og fløy til den fant brødrene. Den eldste løsnet brevet fra duens hals og leste hva søsteren hadde skrevet: «Jeg er i stor nød, mine brødre. Hvis dere ikke redder meg i natt, vil jeg ikke lenger være i live i morgen, for menneskeeteren har brutt opp seks dører, og bare jerndøren er igjen. Så skynd dere, skynd dere, skynd dere med én gang.»
«Raskt, raskt! Mine brødre,» ropte han.
«Hva er i veien?» spurte de.
«Hvis vi ikke når fram til søsteren vår i natt, vil hun bli menneskeeterens bytte i morgen.»
Og uten flere ord hoppet de opp på hestene sine og red som vinden.Slottets port ble revet ned, og de gikk inn på gårdsplassen og ropte høyt til søsteren sin. Men den stakkars jenta var så syk av frykt og angst at hun ikke engang kunne snakke. Så steg brødrene av hestene og gikk gjennom de seks åpne dørene, til de sto foran den jernbeslåtte døren, som fortsatt var lukket. 'Udea, åpne! ' ropte de, 'det er bare brødrene dine! ' Og hun reiste seg og låste opp døren, og kastet seg om halsen på den eldste og brast i gråt.
'Fortell oss hva som har skjedd,' sa han, 'og hvordan menneskespiseren sporet deg hit.' 'Det er alt sammen kattens skyld,' svarte Udea. 'Hun slokket ilden min slik at jeg ikke kunne lage mat. Alt på grunn av en bønn! Jeg spiste én og glemte å gi henne noe av den.'
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 23-udea-og-hennes-syv-brodre-side-23
# chapter_title: Side 23
# book_page: 23 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Slottets port ble revet ned, og de gikk inn på gårdsplassen og ropte høyt til søsteren sin. Men den stakkars jenta var så syk av frykt og angst at hun ikke engang kunne snakke. Så steg brødrene av hestene og gikk gjennom de seks åpne dørene, til de sto foran den jernbeslåtte døren, som fortsatt var lukket. 'Udea, åpne! ' ropte de, 'det er bare brødrene dine! ' Og hun reiste seg og låste opp døren, og kastet seg om halsen på den eldste og brast i gråt.
'Fortell oss hva som har skjedd,' sa han, 'og hvordan menneskespiseren sporet deg hit.' 'Det er alt sammen kattens skyld,' svarte Udea. 'Hun slokket ilden min slik at jeg ikke kunne lage mat. Alt på grunn av en bønn! Jeg spiste én og glemte å gi henne noe av den.''Men vi hadde jo spesifikt sagt til deg,' sa den eldste broren, 'at du aldri skulle spise noe uten å dele det med katten.'
'Ja, men jeg sier deg at jeg glemte det,' svarte Udea.
'Kommer menneskespiseren hit hver kveld?' spurte brødrene.
'Hver kveld,' sa Udea, 'og han bryter seg inn gjennom én dør og går så bort.'
Så ropte alle brødrene i kor: 'Vi skal grave et stort hull, fylle det med brennende ved og legge et dekke over toppen; og når menneskespiseren kommer, skal vi dytte ham ned i det.' Så satte de i gang med arbeidet og forberedte det store hullet, og tente på veden til den ble redusert til en masse glødende kull.
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 24-udea-og-hennes-syv-brodre-side-24
# chapter_title: Side 24
# book_page: 24 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
'Men vi hadde jo spesifikt sagt til deg,' sa den eldste broren, 'at du aldri skulle spise noe uten å dele det med katten.'
'Ja, men jeg sier deg at jeg glemte det,' svarte Udea.
'Kommer menneskespiseren hit hver kveld?' spurte brødrene.
'Hver kveld,' sa Udea, 'og han bryter seg inn gjennom én dør og går så bort.'
Så ropte alle brødrene i kor: 'Vi skal grave et stort hull, fylle det med brennende ved og legge et dekke over toppen; og når menneskespiseren kommer, skal vi dytte ham ned i det.' Så satte de i gang med arbeidet og forberedte det store hullet, og tente på veden til den ble redusert til en masse glødende kull.Og da menneskespiseren kom og ropte som vanlig: 'Udea, hva så du bestefaren din gjøre?' svarte hun: 'Jeg så ham dra av eselets skinn og sluke eselet, og så falt han ned i ilden, og ilden brente ham opp.'
Da ble menneskespiseren fylt av raseri, og han kastet seg mot den jernbeslåtte døren og sprengte den opp. På den andre siden sto Udeas syv brødre, som sa: 'Kom, hvil deg litt på denne matten.' Og menneskespiseren satte seg ned, og falt rett ned i den brennende grøften som lå under matten, og de la på mer ved til ingenting var igjen av ham, ikke engang et bein.
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 25-udea-og-hennes-syv-brodre-side-25
# chapter_title: Side 25
# book_page: 25 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Og da menneskespiseren kom og ropte som vanlig: 'Udea, hva så du bestefaren din gjøre?' svarte hun: 'Jeg så ham dra av eselets skinn og sluke eselet, og så falt han ned i ilden, og ilden brente ham opp.'
Da ble menneskespiseren fylt av raseri, og han kastet seg mot den jernbeslåtte døren og sprengte den opp. På den andre siden sto Udeas syv brødre, som sa: 'Kom, hvil deg litt på denne matten.' Og menneskespiseren satte seg ned, og falt rett ned i den brennende grøften som lå under matten, og de la på mer ved til ingenting var igjen av ham, ikke engang et bein.Bare én av fingerneglene hans ble skutt av, og den falt ned i et rom ovenpå der Udea sto, og stakk seg fast under en av neglene på hennes egen finger. Og hun sank livløs til jorden.
I mellomtiden satt brødrene hennes nedenunder og ventet på henne og lurte på hvorfor hun ikke kom. «Hva kan ha skjedd med henne?» utbrøt den eldste broren. «Kanskje hun har falt ned i ilden også.» Så løp en av de andre opp trappene og fant søsteren sin liggende på gulvet. «Udea!
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 26-udea-og-hennes-syv-brodre-side-26
# chapter_title: Side 26
# book_page: 26 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Bare én av fingerneglene hans ble skutt av, og den falt ned i et rom ovenpå der Udea sto, og stakk seg fast under en av neglene på hennes egen finger. Og hun sank livløs til jorden.
I mellomtiden satt brødrene hennes nedenunder og ventet på henne og lurte på hvorfor hun ikke kom. «Hva kan ha skjedd med henne?» utbrøt den eldste broren. «Kanskje hun har falt ned i ilden også.» Så løp en av de andre opp trappene og fant søsteren sin liggende på gulvet. «Udea!
Udea!» ropte han, men hun rørte seg ikke og svarte ikke. Så så han at hun var død, og løp ned til brødrene sine på gårdsplassen og ropte: «Kom fort, søsteren vår er død!» I løpet av et øyeblikk sto de alle ved siden av henne og visste at det var sant, og de laget en båre, la henne på den, plasserte henne over en kamel og sa til kamelen: «Ta henne til moren hennes, men pass på at du ikke stopper underveis, og la ingen mann fange deg, og la deg ikke knele for noen mann, unntatt ham som sier «streng» til deg.
Men til ham som sier «streng», da skal du knele.»
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 27-udea-og-hennes-syv-brodre-side-27
# chapter_title: Side 27
# book_page: 27 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Udea!» ropte han, men hun rørte seg ikke og svarte ikke. Så så han at hun var død, og løp ned til brødrene sine på gårdsplassen og ropte: «Kom fort, søsteren vår er død!» I løpet av et øyeblikk sto de alle ved siden av henne og visste at det var sant, og de laget en båre, la henne på den, plasserte henne over en kamel og sa til kamelen: «Ta henne til moren hennes, men pass på at du ikke stopper underveis, og la ingen mann fange deg, og la deg ikke knele for noen mann, unntatt ham som sier «streng» til deg.
Men til ham som sier «streng», da skal du knele.»Så satte kamelen i vei, og da den hadde tilbakelagt halve reisen, møtte den tre menn som løp etter den for å fange den; men de klarte det ikke. Da ropte de «Stopp!», men kamelen bare økte farten.
De tre mennene pustet etter seg til den ene sa til de andre: «Vent et øyeblikk! Snøringen på sandalen min er ødelagt!» Kamelen oppfattet ordet «streng» og knelte umiddelbart ned, og mennene kom bort og fant en død jente liggende på en båre, med en ring på fingeren.
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 28-udea-og-hennes-syv-brodre-side-28
# chapter_title: Side 28
# book_page: 28 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Så satte kamelen i vei, og da den hadde tilbakelagt halve reisen, møtte den tre menn som løp etter den for å fange den; men de klarte det ikke. Da ropte de «Stopp!», men kamelen bare økte farten.
De tre mennene pustet etter seg til den ene sa til de andre: «Vent et øyeblikk! Snøringen på sandalen min er ødelagt!» Kamelen oppfattet ordet «streng» og knelte umiddelbart ned, og mennene kom bort og fant en død jente liggende på en båre, med en ring på fingeren.
Og da en av de unge mennene tok tak i hånden hennes for å ta av ringen, slo han av mannespiserens fingernegl, som hadde sittet fast der, og jenta satte seg opp og sa: «La ham leve som ga meg livet, og drep ham som drepte meg!»
Og da kamelen hørte jenta snakke, snudde den og bar henne tilbake til brødrene hennes.
Brødrene satt fortsatt i rettssalen og sørget over søsteren sin, og øynene deres var røde av gråt slik at de knapt kunne se. Da kamelen sto foran dem, sa de: «Kanskje den har brakt søsteren vår tilbake!» og reiste seg for å gi den et slag. Men kamelen knelte ned, og jenta steg av. De kastet seg rundt halsen hennes og gråt mer enn noen gang av glede.
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 29-udea-og-hennes-syv-brodre-side-29
# chapter_title: Side 29
# book_page: 29 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Og da en av de unge mennene tok tak i hånden hennes for å ta av ringen, slo han av mannespiserens fingernegl, som hadde sittet fast der, og jenta satte seg opp og sa: «La ham leve som ga meg livet, og drep ham som drepte meg!»
Og da kamelen hørte jenta snakke, snudde den og bar henne tilbake til brødrene hennes.
Brødrene satt fortsatt i rettssalen og sørget over søsteren sin, og øynene deres var røde av gråt slik at de knapt kunne se. Da kamelen sto foran dem, sa de: «Kanskje den har brakt søsteren vår tilbake!» og reiste seg for å gi den et slag. Men kamelen knelte ned, og jenta steg av. De kastet seg rundt halsen hennes og gråt mer enn noen gang av glede.«Fortell meg,» sa den eldste, så snart han kunne snakke, «hvordan alt dette skjedde, og hva som drepte deg.»
«Jeg ventet i det øvre kammeret,» sa hun, «og en spiker fra menneskeeteren stakk under neglen min, og jeg falt død om på bakken. Det er alt jeg vet.»
«Men hvem dro ut spiken?» spurte han.
«En mann tok tak i hånden min og prøvde å dra av ringen min, og spiken hoppet ut, og jeg ble levende igjen. Og da kamelen hørte meg si: «La den leve som ga meg livet, drep ham som drepte meg!», snudde den seg og brakte meg tilbake til slottet. Det er historien min.»
Hun var stille, og den eldste broren talte. «Vil dere høre på det jeg har å si, mine brødre?»
Og de svarte: «Hvordan skulle vi ikke høre deg? Er du ikke både vår far og vår bror?»
«Da er dette mitt råd. La oss ta søsteren vår med tilbake til far og mor, slik at vi kan se dem én gang til før de dør.»
De unge mennene var enige, og de satte seg opp på hestene sine og plasserte søsteren sin i en bærestol på kamelen. Så satte de i vei.
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 30-udea-og-hennes-syv-brodre-side-30
# chapter_title: Side 30
# book_page: 30 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Fortell meg,» sa den eldste, så snart han kunne snakke, «hvordan alt dette skjedde, og hva som drepte deg.»
«Jeg ventet i det øvre kammeret,» sa hun, «og en spiker fra menneskeeteren stakk under neglen min, og jeg falt død om på bakken. Det er alt jeg vet.»
«Men hvem dro ut spiken?» spurte han.
«En mann tok tak i hånden min og prøvde å dra av ringen min, og spiken hoppet ut, og jeg ble levende igjen. Og da kamelen hørte meg si: «La den leve som ga meg livet, drep ham som drepte meg!», snudde den seg og brakte meg tilbake til slottet. Det er historien min.»
Hun var stille, og den eldste broren talte. «Vil dere høre på det jeg har å si, mine brødre?»
Og de svarte: «Hvordan skulle vi ikke høre deg? Er du ikke både vår far og vår bror?»
«Da er dette mitt råd. La oss ta søsteren vår med tilbake til far og mor, slik at vi kan se dem én gang til før de dør.»
De unge mennene var enige, og de satte seg opp på hestene sine og plasserte søsteren sin i en bærestol på kamelen. Så satte de i vei.Etter fem dagers reise nådde de det gamle hjemmet der faren og moren deres bodde alene. Faren deres ble glad i hjertet, og han sa til dem: «Kjære sønner, hvorfor dro dere bort og lot moren deres og meg gråte etter dere natt og dag?»
«Kjære far,» svarte sønnen, «la oss hvile litt nå, så skal jeg fortelle deg alt fra begynnelsen av.»
«Greit,» svarte faren, og ventet tålmodig i tre dager.
Og om morgenen den fjerde dagen sa den eldste broren: «Kjære far, vil du høre om våre opplevelser?»
«Selvfølgelig!»
'Vel, det var vår tante som var årsaken til at vi forlot hjemmet, for vi hadde avtalt at hvis babyen ble en søster, skulle hun vinke med et hvitt lommetørkle, og hvis det ble en bror, skulle hun svinge med en sigd, for da ville det ikke være noe å vende tilbake til, og vi kunne vandre langt bort. Nå kunne vår tante ikke fordra oss, og hatet at vi bodde i samme hus som henne, så hun svingte med sigden, og vi dro bort. Det er hele vår historie.'
Og det er hele denne historien.
# book_id: global-age-version-6738b22d21a241068678b6d92a9c9529
# book_title: Udea og hennes syv brødre
# chapter_id: 31-udea-og-hennes-syv-brodre-side-31
# chapter_title: Side 31
# book_page: 31 / 31
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Etter fem dagers reise nådde de det gamle hjemmet der faren og moren deres bodde alene. Faren deres ble glad i hjertet, og han sa til dem: «Kjære sønner, hvorfor dro dere bort og lot moren deres og meg gråte etter dere natt og dag?»
«Kjære far,» svarte sønnen, «la oss hvile litt nå, så skal jeg fortelle deg alt fra begynnelsen av.»
«Greit,» svarte faren, og ventet tålmodig i tre dager.
Og om morgenen den fjerde dagen sa den eldste broren: «Kjære far, vil du høre om våre opplevelser?»
«Selvfølgelig!»
'Vel, det var vår tante som var årsaken til at vi forlot hjemmet, for vi hadde avtalt at hvis babyen ble en søster, skulle hun vinke med et hvitt lommetørkle, og hvis det ble en bror, skulle hun svinge med en sigd, for da ville det ikke være noe å vende tilbake til, og vi kunne vandre langt bort. Nå kunne vår tante ikke fordra oss, og hatet at vi bodde i samme hus som henne, så hun svingte med sigden, og vi dro bort. Det er hele vår historie.'
Og det er hele denne historien.
BokRobot
BokRobot vereint Bücher und Märchen zum Lesen und Entdecken. Hier findest du eine wachsende Auswahl und kannst auch eigene Bücher und Märchen gestalten.
