BokRobot reading edition
Livres
GratuitLe Loup et le Tailleur
A. N. (Aleksandr Nikolaevich) Afanas'ev
Adapt
Français1 chapitres · 696 motsConte de fées
Anglais1 chapitres · 590 motsConte de fées
Norvégien1 chapitres · 576 motsConte de fées
Allemand1 chapitres · 622 motsConte de fées
Néerlandais (Belgique)1 chapitres · 608 motsConte de fées
Espagnol1 chapitres · 611 motsConte de fées
Suédois1 chapitres · 724 motsIl y a longtemps, à l'époque où Christ et les Douze Apôtres parcouraient encore la terre, ils voyageaient le long d'une route longue et sinueuse. Alors qu'ils cheminaient, un loup affamé s'approcha d'eux et dit : « Seigneur, j'ai faim. »
« Va », répondit Christ, « et mange une jument. »
Le loup partit donc à la recherche d'une jument. Il en repéra bientôt une, qui paissait dans un pré, et lui dit : « Jument, le Seigneur m'a commandé de te manger. »
La jument le regarda calmement et dit : « Eh bien, ce n'est pas convenable de me manger, mais j'ai un passeport sur moi, enfoncé très profondément. Veux-tu le voir ? »
« Montre-le-moi », dit le loup.
« Approche-toi de mes pattes arrière », dit-elle.
Le loup s'approcha, et d'un puissant coup de pied, elle le frappa si fort que ses dents avant lui volèrent et qu'il fut projeté à trois mètres de distance. La jument s'enfuya en galopant, laissant le loup étourdi.
Il retourna boiteux vers Christ et se plaignit : « Seigneur, la jument m'a presque tué ! »
« Eh bien alors, va manger un bélier », dit Christ.
Le loup se précipita vers une colline où se trouvait un bélier. « Bélier », lui dit-il, « je vais te manger par ordre du Seigneur. »
Le bélier répondit : « Viens donc me manger. Je me tiendrai sur la colline et je sauterai droit dans ta gueule. »
Le loup monta la colline, ouvrit grand la gueule et attendit. Le bélier se précipita, le chargeant violemment avec ses cornes, et le fit tomber. Le bélier s'enfuit, et quand le loup se releva, il n'y avait plus aucune trace de lui.
Furieux, le loup retourna vers Christ et dit : « Seigneur, même le bélier m'a trompé ! Il m'a presque réduit en morceaux ! »
« Très bien », dit Christ, « va manger un tailleur. »
Le loup courut donc le long de la route jusqu'à rencontrer un tailleur. « Tailleur », lui dit-il, « je vais te manger par ordre du Seigneur. »
« Très bien », dit le tailleur, « mais laisse-moi d'abord faire mes adieux à ma famille. »
« Non », dit le loup, « tu ne peux pas. »
« Alors je n'y peux rien », dit le tailleur. « Viens me manger. Mais au moins, laisse-moi prendre tes mesures, pour voir si je rentrerai facilement. »
« Très bien, prends tes mesures », dit le loup.
# book_id: global-gutenberg-translation-7e6901d3755d4484be04053ff8ab6836
# book_title: Le Loup et le Tailleur
# chapter_id: 1-le-loup-et-le-tailleur
# chapter_title: Le Loup et le Tailleur
# book_page: 1 / 2
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Il y a longtemps, à l'époque où Christ et les Douze Apôtres parcouraient encore la terre, ils voyageaient le long d'une route longue et sinueuse. Alors qu'ils cheminaient, un loup affamé s'approcha d'eux et dit : « Seigneur, j'ai faim. »
« Va », répondit Christ, « et mange une jument. »
Le loup partit donc à la recherche d'une jument. Il en repéra bientôt une, qui paissait dans un pré, et lui dit : « Jument, le Seigneur m'a commandé de te manger. »
La jument le regarda calmement et dit : « Eh bien, ce n'est pas convenable de me manger, mais j'ai un passeport sur moi, enfoncé très profondément. Veux-tu le voir ? »
« Montre-le-moi », dit le loup.
« Approche-toi de mes pattes arrière », dit-elle.
Le loup s'approcha, et d'un puissant coup de pied, elle le frappa si fort que ses dents avant lui volèrent et qu'il fut projeté à trois mètres de distance. La jument s'enfuya en galopant, laissant le loup étourdi.
Il retourna boiteux vers Christ et se plaignit : « Seigneur, la jument m'a presque tué ! »
« Eh bien alors, va manger un bélier », dit Christ.
Le loup se précipita vers une colline où se trouvait un bélier. « Bélier », lui dit-il, « je vais te manger par ordre du Seigneur. »
Le bélier répondit : « Viens donc me manger. Je me tiendrai sur la colline et je sauterai droit dans ta gueule. »
Le loup monta la colline, ouvrit grand la gueule et attendit. Le bélier se précipita, le chargeant violemment avec ses cornes, et le fit tomber. Le bélier s'enfuit, et quand le loup se releva, il n'y avait plus aucune trace de lui.
Furieux, le loup retourna vers Christ et dit : « Seigneur, même le bélier m'a trompé ! Il m'a presque réduit en morceaux ! »
« Très bien », dit Christ, « va manger un tailleur. »
Le loup courut donc le long de la route jusqu'à rencontrer un tailleur. « Tailleur », lui dit-il, « je vais te manger par ordre du Seigneur. »
« Très bien », dit le tailleur, « mais laisse-moi d'abord faire mes adieux à ma famille. »
« Non », dit le loup, « tu ne peux pas. »
« Alors je n'y peux rien », dit le tailleur. « Viens me manger. Mais au moins, laisse-moi prendre tes mesures, pour voir si je rentrerai facilement. »
« Très bien, prends tes mesures », dit le loup.Le tailleur se plaça derrière le loup, saisit sa queue, l'enroula autour de sa main et commença à fouetter le loup avec elle. Le loup hurla et se débatta, rugissant et hurlant, jusqu'à ce qu'il parvienne à se détacher et à fuir, courant aussi vite qu'il le pouvait.
Il rencontra bientôt sept autres loups. Ils lui demandèrent : « Pourquoi es-tu, loup gris, sans queue ? »
« Oh, un tailleur me l'a arrachée », répondit-il.
« Où est ce tailleur ? », demandèrent-ils.
« Vous le verrez là-bas, sur la route », dit le loup.
« Nous allons le traquer », dirent-ils, et ils se mirent à la poursuite du tailleur.
Le tailleur les vit arriver et, sachant que c'était une mauvaise affaire, escalada un arbre aussi vite qu'il le put. Les loups arrivèrent et dirent : « Nous allons attendre, frères, jusqu'à ce qu'il descende. Toi, celui sans queue, reste en bas, et nous nous grimperons les uns sur les épaules des autres. »
Le loup sans queue s'allongea donc au pied de l'arbre, et les autres montèrent les uns sur les épaules des autres. À mesure qu'ils s'approchaient de plus en plus, le tailleur craignit pour sa vie. Enfin, il cria au loup qui se trouvait tout en haut : « Ce n'est la faute de personne d'autre que celle du loup sans queue ! »
Le loup sans queue fut surpris, se jeta hors de la pile et s'enfuit. Tous les sept loups tombèrent et se mirent à sa poursuite, le rattrapèrent et le déchiquetèrent en morceaux.
Et le tailleur, enfin sauvé, descendit de l'arbre et retourna chez lui.
# book_id: global-gutenberg-translation-7e6901d3755d4484be04053ff8ab6836
# book_title: Le Loup et le Tailleur
# chapter_id: 1-le-loup-et-le-tailleur
# chapter_title: Le Loup et le Tailleur
# book_page: 2 / 2
# chapter_page: 2
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le tailleur se plaça derrière le loup, saisit sa queue, l'enroula autour de sa main et commença à fouetter le loup avec elle. Le loup hurla et se débatta, rugissant et hurlant, jusqu'à ce qu'il parvienne à se détacher et à fuir, courant aussi vite qu'il le pouvait.
Il rencontra bientôt sept autres loups. Ils lui demandèrent : « Pourquoi es-tu, loup gris, sans queue ? »
« Oh, un tailleur me l'a arrachée », répondit-il.
« Où est ce tailleur ? », demandèrent-ils.
« Vous le verrez là-bas, sur la route », dit le loup.
« Nous allons le traquer », dirent-ils, et ils se mirent à la poursuite du tailleur.
Le tailleur les vit arriver et, sachant que c'était une mauvaise affaire, escalada un arbre aussi vite qu'il le put. Les loups arrivèrent et dirent : « Nous allons attendre, frères, jusqu'à ce qu'il descende. Toi, celui sans queue, reste en bas, et nous nous grimperons les uns sur les épaules des autres. »
Le loup sans queue s'allongea donc au pied de l'arbre, et les autres montèrent les uns sur les épaules des autres. À mesure qu'ils s'approchaient de plus en plus, le tailleur craignit pour sa vie. Enfin, il cria au loup qui se trouvait tout en haut : « Ce n'est la faute de personne d'autre que celle du loup sans queue ! »
Le loup sans queue fut surpris, se jeta hors de la pile et s'enfuit. Tous les sept loups tombèrent et se mirent à sa poursuite, le rattrapèrent et le déchiquetèrent en morceaux.
Et le tailleur, enfin sauvé, descendit de l'arbre et retourna chez lui.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.
