노래하는 뼈

옛날 어느 나라에 큰 슬픔이 있었다. 멧돼지 한 마리가 농부들의 밭을 파괴하고, 가축을 죽이고, 날카로운 엄니로 사람들의 몸을 찢고 있었기 때문이다. 왕은 이 재앙에서 나라를 해방시킬 사람에게 큰 상을 약속했다.

그러나 그 짐승은 너무 거대하고 강해서 아무도 그놈이 사는 숲 근처에 가까이 가려 하지 않았다.

마침내 왕은 누구든 그 멧돼지를 잡거나 죽이는 자는 외동딸과 결혼시켜 주겠다고 선포했다.

그 무렵 그 나라에 가난한 사람의 아들인 두 형제가 살고 있었다. 그들은 그 위험한 일을 시도하겠다고 말했다. 영리하고 교활한 형은 자만심 때문에 나섰다.

순수하고 단순한 동생은 선한 마음에서 나섰다. 왕이 말했다. "반드시 짐승을 찾도록, 너희는 숲의 반대쪽에서 들어가야 한다." 그래서 형은 서쪽에서, 동생은 동쪽에서 들어갔다.

동생이 조금 걸어갔을 때, 작은 사람 하나가 그에게 다가왔다. 그는 손에 검은 창을 들고 말했다. "네 마음이 순수하고 선하므로 내가 이 창을 주노라. 이 창으로 용감하게 멧돼지를 공격하면, 그놈이 너를 해치지 못할 것이다."

동생은 작은 사람에게 감사 인사를 하고, 창을 어깨에 메고 두려움 없이 걸어갔다. 얼마 지나지 않아 그가 짐승을 보았는데, 짐승이 그를 향해 돌진했다. 그러나 그가 창을 내밀자, 멧돼지는 눈이 먼 분노로 창에 너무 세게 달려들어 심장이 두 동강이 났다.

그런 다음 동생은 괴물을 등에 업고 왕에게로 돌아가는 길을 나섰다.

그가 숲의 다른 쪽 끝으로 나왔을 때, 입구에 사람들이 술과 춤으로 즐기고 있는 집이 있었다. 그의 형이 그곳에 들어가 있었는데, 멧돼지가 어차피 도망가지 않을 것이라고 생각하며 용기를 내려고 술을 마시고 있었다.

그러나 죽은 멧돼지를 등에 업고 숲에서 나오는 동생을 보았을 때, 그의 시기하고 악한 마음은 그를 가만히 두지 않았다. 그가 소리쳤다. "이리 들어오게, 사랑하는 동생아, 쉬면서 포도주 한 잔 하게!"

악을 전혀 의심하지 않은 동생은 들어가서, 창을 준 착한 작은 사람 이야기와 멧돼지를 어떻게 죽였는지 이야기해 주었다.

형은 해가 저물 때까지 그를 붙잡아 두었다. 그런 다음 그들은 함께 걸어갔고, 어둠 속에서 개울 위의 다리에 이르렀을 때, 형은 동생이 먼저 가게 했다.

동생이 다리 중간쯤 건넜을 때, 형은 뒤에서 그를 너무 세게 때려 동생은 그 자리에서 쓰러져 죽었다.

그는 그를 다리 아래에 묻고, 멧돼지를 들어 올려 왕에게 가져가 자기가 죽인 척했다. 그래서 그는 왕의 딸을 아내로 얻었다. 그리고 동생이 돌아오지 않자, 그는 "멧돼지가 그를 죽였을 것이다"라고 말했고, 모두가 그것을 믿었다.

그러나 아무것도 하나님에게 숨겨질 수 없으며, 이 악한 행위도 반드시 드러나게 되어 있었다. 여러 해 후, 양치기가 양 떼를 몰고 다리를 건너고 있었다. 그는 아래 모래에 눈부신 흰 작은 뼈 하나가 놓여 있는 것을 보았다.

그는 그것이 그의 뿔피리에 좋은 취구가 될 것이라고 생각하여, 내려가서 그것을 집어 취구로 조각했다. 그러나 그가 처음으로 그것을 불어 보았을 때, 뼈는 스스로 노래하기 시작했다:

"아, 친구여, 그대는 내 뼈를 부는구나! 내가 물가에 오래 누워 있었노라.

형이 멧돼지 때문에 나를 죽이고, 왕의 어린 딸을 아내로 삼았도다."

"참으로 놀라운 뿔피리로다!"라고 양치기가 말했다. "저절로 노래를 하네! 나는 이것을 우리 주인 왕께 가져가야겠다." 그리고 그가 왕에게 왔을 때, 뿔피리는 그 작은 노래를 다시 불렀다. 왕은 모든 것을 이해하고, 다리 아래 땅을 파라고 명령했다.

그러자 살해당한 사람의 온전한 해골이 드러났다. 악한 형은 그 행위를 부인할 수 없었고, 자루에 꿰매어 물에 빠뜨려 죽였다. 그러나 살해당한 사람의 뼈는 교회 마당의 아름다운 무덤에 안장되었다.