De man die een slang werd

# book_id: global-gutenberg-translation-3878de5bd0d94c319a549165b608097c
# book_title: De man die een slang werd
# chapter_id: 1-de-man-die-een-slang-werd
# chapter_title: De man die een slang werd
# book_page: 1 / 2
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Er was eens een jager die een grote beer had neergeschoten, en het beest vluchtte voor hem weg en ging een grot binnen.

“Ik zal het achterna gaan,” zei de jager bij zichzelf, “want aangezien het gewond is, zal het makkelijk te doden zijn als het in de grot gevangen zit.”

Dus ging hij de grot in, maar hij kon geen beer vinden. Hij zag wel zijn sporen, en die leidden naar een donkere gang die schijnbaar naar beneden in de aarde liep. Hij volgde deze gang een heel eind, maar vond geen beer. Plotseling kwam hij in een open ruimte en zag voor zich een prachtige tuin. Deze was gevuld met wonderlijke bomen zoals hij ze nog nooit had gezien, en sommige daarvan droegen vreemde vruchten.

Nu, aangezien niemand het hem verbood, plukte hij wat bessen en ontdekte dat ze goed waren.

Maar plotseling werd hij overmand door een vreemd gevoel, en toen hij naar beneden naar zichzelf keek, zag hij dat hij was veranderd in een afschuwelijke slang. Overmand door angst riep hij: “Wat voor vreselijk iets is mij overkomen? Ik, die een mens was en heerste over alle dieren, zelfs over de viervoetige koningen van het woud, ben nu de laagste der laagen geworden, zelfs een afschuwelijke slang.” Hij hing zijn hoofd uit schaamte en kroop terug door de grot, en ging liggen aan de voet van een enorme dennenboom.

Vermoeid en aangeslagen viel hij uiteindelijk in slaap en had een droom. In zijn droom verscheen een vrouw aan hem, die hem vriendelijk aankeek en zei: “Ik heb medelijden met je, ongelukkige jongeman. Ik ben de geest van deze dennenboom, en je kunt me horen praten als de wind van de Fuji San waait en door mijn dennen blaast. Dit is je overkomen omdat je de vruchten van Fengtu hebt gegeten, waarvan geen mens veilig kan eten. Maar je kunt gered worden als je mij gehoorzaamt. Klim naar de allerhoogste takken van deze den en gooi jezelf naar beneden, naar de aarde. Zo kun je terugkeren naar je ware zelf.”

De jager werd wakker en, zich zijn droom herinnerend, zei hij: “Het is beter om in stukken te worden geslagen dan levend te blijven en een afschuwelijke slang te zijn. Ik zal mezelf van de boom gooien, en moge de goden me helpen.”

# book_id: global-gutenberg-translation-3878de5bd0d94c319a549165b608097c
# book_title: De man die een slang werd
# chapter_id: 1-de-man-die-een-slang-werd
# chapter_title: De man die een slang werd
# book_page: 2 / 2
# chapter_page: 2
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Zorgvuldig gleed hij naar de allerhoogste tak, hield daar even stil en maakte toen een machtige sprong. Hij viel ter aarde en wist lange tijd niets meer.

Toen hij weer bij bewustzijn kwam, stond hij aan de voet van de grote dennenboom, naast het verpletterde lichaam van een enorme slang, en zijn eigen gedaante was weer die van een man. Zijn hart was vervuld van grote dankbaarheid en hij plaatste onmiddellijk kleine houten offergaven onder de vriendelijke dennenboom.