BokRobot läsutgåva
Böcker
GratisMannen som blev en orm
Mary F. Nixon-Roulet
Svenska
Engelska
Tyska
Nederländska (Belgien)
FrançaisDet var en gång en jägare som sköt en stor björn, och vilddjuret sprang iväg från honom och gick in i en grotta.
“Jag ska följa efter den”, sa jägaren till sig själv, “för eftersom den är skadad kommer det att vara lätt att döda den när den är instängd i grottan.”
Så gick han in i grottan, men kunde inte hitta någon björn. Han såg dess spår, och de ledde ner genom en mörk passage som verkade luta ner mot jorden. Han följde den här passagen en lång bit, men hittade ingen björn. Plötsligt kom han in i en öppen plats och såg framför sig en vacker trädgård. Den var fylld med underbara träd som han aldrig tidigare hade sett, och några av dem bar konstiga frukter.
Nu, eftersom det inte fanns någon som kunde förbjuda det, plockade han några bär och upptäckte att de var goda.
Men plötsligt överväldigades han av en konstig känsla, och när han tittade ner på sig själv såg han att han hade förvandlats till en hemsk orm. Överväldigad av skräck ropade han: “Vilken fruktansvärd sak har drabbat mig? Jag som var en människa, härskare över alla djur, till och med skogens fyrfotade kungar, har blivit den lägsta av de låga, till och med en avskyvärd orm.” Han böjde huvudet av skam och kröp tillbaka genom grottan och lade sig vid foten av ett enormt tallträd.
Utmattad och förtvivlad somnade han till slut och drömde en dröm. I sin dröm visade sig en kvinna för honom, som såg vänligt på honom och sa: “Jag känner medlidande med dig, olycklige unge man. Jag är tallträdets ande, och du kan höra mig tala när vinden sveper ner från Fuji San och viskar genom mina tallar. Detta har hänt dig eftersom du åt frukten från Fengtu, som ingen människa får äta utan att riskera livet. Men du kan räddas om du lyder mig. Klättra upp till de allra högsta grenarna på det här trädet och kasta dig ner mot jorden. Så kan du återvända till ditt sanna jag.”
Jägaren vaknade och, då han mindes sin dröm, sa han: “Det vore bättre att krossas till döds än att förbli vid liv och vara en avskyvärd orm. Jag ska kasta mig ner från trädet, och må gudarna hjälpa mig.”
# book_id: global-gutenberg-translation-01b95c8e67cc42f0b64a7264ca32dccd
# book_title: Mannen som blev en orm
# chapter_id: 1-mannen-som-blev-en-orm
# chapter_title: Mannen som blev en orm
# book_page: 1 / 2
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Det var en gång en jägare som sköt en stor björn, och vilddjuret sprang iväg från honom och gick in i en grotta.
“Jag ska följa efter den”, sa jägaren till sig själv, “för eftersom den är skadad kommer det att vara lätt att döda den när den är instängd i grottan.”
Så gick han in i grottan, men kunde inte hitta någon björn. Han såg dess spår, och de ledde ner genom en mörk passage som verkade luta ner mot jorden. Han följde den här passagen en lång bit, men hittade ingen björn. Plötsligt kom han in i en öppen plats och såg framför sig en vacker trädgård. Den var fylld med underbara träd som han aldrig tidigare hade sett, och några av dem bar konstiga frukter.
Nu, eftersom det inte fanns någon som kunde förbjuda det, plockade han några bär och upptäckte att de var goda.
Men plötsligt överväldigades han av en konstig känsla, och när han tittade ner på sig själv såg han att han hade förvandlats till en hemsk orm. Överväldigad av skräck ropade han: “Vilken fruktansvärd sak har drabbat mig? Jag som var en människa, härskare över alla djur, till och med skogens fyrfotade kungar, har blivit den lägsta av de låga, till och med en avskyvärd orm.” Han böjde huvudet av skam och kröp tillbaka genom grottan och lade sig vid foten av ett enormt tallträd.
Utmattad och förtvivlad somnade han till slut och drömde en dröm. I sin dröm visade sig en kvinna för honom, som såg vänligt på honom och sa: “Jag känner medlidande med dig, olycklige unge man. Jag är tallträdets ande, och du kan höra mig tala när vinden sveper ner från Fuji San och viskar genom mina tallar. Detta har hänt dig eftersom du åt frukten från Fengtu, som ingen människa får äta utan att riskera livet. Men du kan räddas om du lyder mig. Klättra upp till de allra högsta grenarna på det här trädet och kasta dig ner mot jorden. Så kan du återvända till ditt sanna jag.”
Jägaren vaknade och, då han mindes sin dröm, sa han: “Det vore bättre att krossas till döds än att förbli vid liv och vara en avskyvärd orm. Jag ska kasta mig ner från trädet, och må gudarna hjälpa mig.”Noggrant glidande upp till den allra översta grenen balanserade han ett ögonblick, och sedan tog han ett mäktigt språng. Han föll till marken och under lång tid visste han ingenting mer.
När han åter kom till sans stod han vid foten av det stora tallträdet bredvid en enorm orms krossade kropp, och hans egen gestalt var återigen en människas gestalt. Då fylldes hans hjärta av stor tacksamhet, och genast ställde han upp små träoffer under det vänliga tallträdet.
# book_id: global-gutenberg-translation-01b95c8e67cc42f0b64a7264ca32dccd
# book_title: Mannen som blev en orm
# chapter_id: 1-mannen-som-blev-en-orm
# chapter_title: Mannen som blev en orm
# book_page: 2 / 2
# chapter_page: 2
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Noggrant glidande upp till den allra översta grenen balanserade han ett ögonblick, och sedan tog han ett mäktigt språng. Han föll till marken och under lång tid visste han ingenting mer.
När han åter kom till sans stod han vid foten av det stora tallträdet bredvid en enorm orms krossade kropp, och hans egen gestalt var återigen en människas gestalt. Då fylldes hans hjärta av stor tacksamhet, och genast ställde han upp små träoffer under det vänliga tallträdet.
BokRobot
BokRobot samlar böcker och sagor att läsa och utforska. Här hittar du ett växande urval, och du kan också skapa egna böcker och sagor.
