Simeli Bjerg

Der var engang to brødre. Den ene var rig, den anden fattig. Den rige bror gav aldrig noget til den fattige. Den fattige mand ernærede sig sparsomt ved at sælge korn, og ofte havde han ikke brød til sin kone og sine børn. En dag, da han skubbede en trillebør gennem skoven, så han et stort, bart bjerg på den ene side. Han havde aldrig set det før, så han stoppede og stirrede i forundring.

Mens han stod der, så han tolv store, vilde udseende mænd komme imod ham. Han troede, de var røvere, så han skubbede sin trillebør ind i buskene, klatrede op i et træ og ventede på at se, hvad der ville ske.

De tolv mænd gik hen til bjerget og råbte: "Semsi bjerg, Semsi bjerg, åbn dig!" Straks splittedes det golde bjerg midt over. De tolv mænd gik indenfor, og så snart de var inde, lukkede bjerget sig.

Efter kort tid åbnede det sig igen, og mændene kom ud med tunge sække på skuldrene. Da de alle var udenfor, sagde de: "Semsi bjerg, Semsi bjerg, luk dig!" Bjerget lukkede sig sammen, og ingen indgang kunne ses. Så gik de tolv mænd væk.

Da de var ude af syne, klatrede den fattige mand ned fra træet. Han var nysgerrig efter at vide, hvad der var skjult i bjerget. Så gik han hen til det og sagde: "Semsi bjerg, Semsi bjerg, åbn dig." Bjerget åbnede sig også for ham.

Han gik indenfor, og hele bjerget var en hule fuld af sølv og guld. Bagest var der store dynger af perler og funklende ædelstene, dynget op som korn. Den fattige mand vidste næsten ikke, hvad han skulle gøre. Han spekulerede på, om han kunne tage noget af skattene.

Til sidst fyldte han sine lommer med guld, men han lod perlerne og ædelstenene blive, hvor de var. Da han kom ud, sagde han: "Semsi bjerg, Semsi bjerg, luk dig!" Bjerget lukkede sig, og han gik hjem med sin trillebør.

Nu havde han ikke flere bekymringer. Han kunne købe brød til sin kone og sine børn med sit guld, og vin også. Han levede glædeligt og ærligt, hjalp de fattige og gjorde godt mod alle.

Da pengene slap op, gik han til sin bror, lånte et skæppemål og hentede sig selv mere guld. Men han rørte ikke ved de mest værdifulde ting. Da han ville hente mere en tredje gang, lånte han igen målet af sin bror.

Den rige bror havde længe misundt den fattige brors ejendele og fine levevis. Han kunne ikke forstå, hvor rigdommene kom fra, eller hvorfor hans bror havde brug for målet.

Så tænkte han på et snedigt trick. Han dækkede bunden af målet med beg.

Da den fattige bror returnerede målet, sad der et stykke guld fast på det. Den rige bror gik straks hen til ham og spurgte: "Hvad har du målt med skæppemålet?" "Korn og byg," sagde den anden.

Så viste den rige bror ham guldstykket og truede med at stævne ham for retten, hvis han ikke fortalte sandheden. Så fortalte den fattige mand ham alt præcis, som det var sket.

Den rige bror beordrede sin vogn gjort klar og kørte af sted, fast besluttet på at udnytte lejligheden bedre end sin bror havde gjort og bringe meget større skatte tilbage.

Da han kom til bjerget, råbte han: "Semsi bjerg, Semsi bjerg, åbn dig!" Bjerget åbnede sig, og han gik indenfor. Der lå alle skattene foran ham. I lang tid vidste han ikke, hvilket han skulle gribe først.

Til sidst læssede han sig med så mange ædelstene, som han kunne bære. Han ville bære sin byrde ud, men hans hjerte og sjæl var så fulde af skattene, at han glemte bjergets navn.

Han råbte: "Simeli bjerg, Simeli bjerg, åbn dig!" Men det var ikke det rigtige navn, og bjerget rørte sig ikke. Det forblev lukket. Han blev bange. Jo længere han tænkte, desto mere forvirret blev han, og hans skatte var til ingen nytte for ham.

Om aftenen åbnede bjerget sig, og de tolv røvere kom ind. Da de så ham, lo de og råbte: "Fugl, nu har vi fanget dig endelig! Troede du, vi ikke lagde mærke til, at du havde været herinde to gange?

Vi kunne ikke fange dig dengang, men denne tredje gang skal du ikke komme ud igen!" Så råbte han: "Det var ikke mig, det var min bror!" Men uanset hvor meget han tryglede for sit liv, huggede de hovedet af ham.