Sir Galahad und der heilige Kelch

# book_id: global-gutenberg-translation-62d341b1e91d47eeb5051f0d3be3afcb
# book_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# chapter_id: 1-sir-galahad-und-der-heilige-kelch
# chapter_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# book_page: 1 / 9
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

SIR GALAHAD UND DER HEILIGE GRAL

„Meine Kraft ist wie die Kraft von zehn, weil mein Herz rein ist“, sang Galahad fröhlich. Er war nur ein Junge, doch Sir Lancelot hatte ihn gerade zum Ritter geschlagen, und die alte Abtei, in der er sein ganzes Leben lang gelebt hatte, hallte vom Echo seines Gesangs.

Sir Lancelot hörte den klaren Gesang des Jungen und blieb stehen, um ihm zuzuhören. Er verstand die Worte:

„Meine Kraft ist wie die Kraft von zehn, weil mein Herz rein ist.“

Und der große Ritter wünschte, er wäre wieder ein Junge und könnte dieses Lied auch singen.

Zwölf Nonnen lebten in der ruhigen Abtei, und sie hatten Galahad liebevoll und sorgfältig erzogen, seit er als wunderschönes kleines Kind zu ihnen gekommen war. Und der Junge hatte glücklich mit ihnen in der stillen, alten Abtei gelebt, und es würde ihm schwer fallen, sie zu verlassen, doch nun war er ein Ritter. Er würde für den König kämpfen, den er so sehr verehrte, und für das Land, das er so sehr liebte.

Doch als Sir Lancelot am nächsten Tag die Abtei verließ, ging Galahad nicht mit ihm. Er wollte noch ein wenig in seinem alten Zuhause bleiben, dachte er. Er wollte die Nonnen nicht mit einem hastigen Abschied verletzen.

Sir Lancelot verließ die Abtei allein, doch unterwegs traf er zwei Ritter, und zusammen erreichten sie Camelot, wo der König ein großes Fest veranstaltete.

König Arthur begrüßte Sir Lancelot und die beiden Ritter. „Nun sind alle Plätze an unserem Tisch besetzt“, sagte er fröhlich. Denn es gefiel dem König, wenn der Kreis seiner Ritter intakt blieb.

Anschließend ging das gesamte Gefolge des Königs zum Gottesdienst in die Kirche, und als sie zum Palast zurückkehrten, sahen sie einen seltsamen Anblick.

In der Speisesaal schien der runde Tisch, an dem der König und seine Ritter immer saßen, seltsam hell zu leuchten.

Der König schaute genauer hin und sah, dass an einer Stelle auf diesem runden Tisch große goldene Buchstaben standen. Und er las: „Dies ist der Platz von Sir Galahad, dem Reinherzigen.“ Doch nur Sir Lancelot wusste, dass Sir Galahad der Junge war, den er in der ruhigen alten Abtei zurückgelassen hatte.

# book_id: global-gutenberg-translation-62d341b1e91d47eeb5051f0d3be3afcb
# book_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# chapter_id: 1-sir-galahad-und-der-heilige-kelch
# chapter_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# book_page: 2 / 9
# chapter_page: 2
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

„Wir werden die Buchstaben bis zum Ankommen des Ritters des Reinen Herzens lesen“, sagte Sir Lancelot; und er nahm Seide und legte sie über die glitzernden Buchstaben.

Als sie sich dann zum Essen niederließen, wurden sie von Sir Kay, dem Steward der königlichen Küche, unterbrochen.

„Bei diesem Fest setzt man sich nicht zum Essen nieder“, erinnerte Sir Kay den König, „bevor man irgendein großes Abenteuer gesehen oder gehört hat.“ Und der König erklärte seinem Steward, dass die goldenen Buchstaben ihn von seiner üblichen Gewohnheit abgelenkt hätten.

Während sie warteten, kam ein Ritter hastig in den Saal. „Ich habe eine seltsame Geschichte zu erzählen“, sagte er. „Als ich am Ufer des Flusses entlangging, sah ich einen großen Stein, und er schwamm auf der Wasseroberfläche; und in den Stein war ein Schwert eingedrückt.“

Daraufhin gingen der König und alle seine Ritter zum Fluss hinunter, und sie sahen den Stein; er war wie roter Marmor. Und das Schwert, das in den Stein eingedrückt war, war stark und schön. Der Griff war mit Edelsteinen besetzt, und zwischen den Steinen befanden sich goldene Buchstaben.

Der König trat vor und las, sich über das Schwert beugend, diese Worte: „Niemand darf mich wegnehmen, außer derjenige, dem ich gehöre. Ich werde nur an der Seite des besten Ritters der Welt hängen.“

Der König wandte sich an Sir Lancelot. „Das Schwert gehört dir, denn gewiss gibt es keinen treueren Ritter.“

Doch Sir Lancelot antwortete ernster: „Das Schwert gehört mir nicht. Es wird niemals an meiner Seite hängen, denn ich wage es nicht, es zu nehmen.“

Der König bedauerte, dass der Mut seines großen Ritters versagte, wandte sich jedoch an Sir Gawaine und bat ihn, zu versuchen, das Schwert zu nehmen.

Und zunächst zögerte Sir Gawaine. Doch als er erneut die Edelsteine ansah, die auf dem Griff funkelten, zögerte er nicht länger. Doch kaum hatte er das Schwert berührt, als es ihn verletzte, sodass er seinen Arm viele Tage lang nicht benutzen konnte.

# book_id: global-gutenberg-translation-62d341b1e91d47eeb5051f0d3be3afcb
# book_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# chapter_id: 1-sir-galahad-und-der-heilige-kelch
# chapter_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# book_page: 3 / 9
# chapter_page: 3
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Daraufhin wandte sich der König an Sir Percivale. Und weil Arthur es wünschte, versuchte Sir Percivale, das Schwert zu nehmen; doch er konnte es nicht bewegen. Danach wagte kein anderer Ritter, das schöne Schwert zu berühren; also wandten sie sich um und kehrten zum Palast zurück.

In der Speisesaal setzten sich der König und seine Ritter wieder an den Runden Tisch, und jeder Ritter kannte seinen eigenen Platz. Alle Plätze waren besetzt, außer dem Platz gegenüber der goldenen Inschrift.

Es war ein Tag voller Überraschungen gewesen, doch nun geschah das wunderbarste von allem. Denn als sie sich setzten, schlossen sich plötzlich alle Türen des Palastes mit einem lauten Knall, obwohl niemand sie berührt hatte. Und alle Fenster wurden sanft geschlossen, doch niemand sah die Hände, die sie schlossen.

Dann öffnete sich eine der Türen, und ein sehr alter Mann kam herein, vollständig in Weiß gekleidet, und niemand wusste, woher er kam.

An seiner Seite war ein junger Mann in roter Rüstung. Er hatte weder Schwert noch Schild, doch an seiner Seite hing eine leere Scheide.

Es herrschte große Stille in der Halle, als der alte Mann langsam und feierlich sagte: „Ich bringe euch den jungen Ritter Sir Galahad, der aus königlicher Abstammung ist. Er wird viele große Taten vollbringen und den Heiligen Gral sehen.“

„Er wird den Heiligen Gral sehen“, wiederholten die Ritter, mit Ehrfurcht auf ihren Gesichtern.

Denn schon in ihrer Kindheit hatten sie die Geschichte vom Heiligen Gral gehört. Es war der heilige Kelch, aus dem ihr Herr getrunken hatte, bevor er starb.

Und man hatte ihnen erzählt, wie er manchmal von Engeln getragen wurde und wie er zu anderen Zeiten in einem Lichtschimmer zu sehen war. Doch egal, in welcher Form er erschien, er war nur denen sichtbar, die ein reines Herz hatten.

Und als die Worte des alten Mannes „Er wird den Heiligen Gral sehen“ ihre Ohren erreichten, dachten die Ritter an die Geschichte, die sie vor langer Zeit gehört hatten, und es tat ihnen leid, denn sie hatten den heiligen Kelch nie gesehen, und sie wussten, dass er nur denen verborgen blieb, die Schlechtes getan hatten.

# book_id: global-gutenberg-translation-62d341b1e91d47eeb5051f0d3be3afcb
# book_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# chapter_id: 1-sir-galahad-und-der-heilige-kelch
# chapter_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# book_page: 4 / 9
# chapter_page: 4
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Doch der alte Mann sagte zum jungen Ritter, er solle ihm folgen. Er führte ihn zu dem leeren Platz und hob die Seide auf, die die goldenen Buchstaben verdeckte. „Dies ist der Platz von Sir Galahad, dem Reinherzigen“, las er laut vor. Und der junge Ritter setzte sich auf den leeren Platz, der ihm gehörte.

Dann verließ der alte Mann den Palast, und zwanzig edle Knappen trafen ihn, und brachten ihn zurück in sein eigenes Land.

Als das Abendessen zu Ende war, ging der König zu dem Stuhl, an dem sein junge Ritter saß, und begrüßte ihn im Kreis der Tafelrunde. Danach nahm er Sir Galahads Hand und führte ihn aus dem Palast, um ihm den seltsamen roten Stein zu zeigen, der auf dem Fluss schwamm. Als Sir Galahad hörte, dass die Ritter das Schwert nicht aus dem Stein ziehen konnten, wusste er, dass dieses Abenteuer ihm bestimmt war.

„Ich werde versuchen, das Schwert zu ziehen“, sagte der junge Ritter, „und es in meine Scheide zu stecken, denn sie ist leer“, und er zeigte auf seine Seite. Dann legte er seine Hand auf das wunderbare Schwert und zog es mühelos aus dem Stein und steckte es in seine Scheide.

„Gott hat dir das Schwert geschenkt; nun wird er dir auch einen Schild schenken“, sagte König Arthur.

Dann verkündete der König, dass am nächsten Tag ein Turnier auf den Wiesen von Camelot stattfinden würde. Denn bevor seine Ritter zu neuen Abenteuern aufbrachen, wollte er Sir Galahads Können unter Beweis sehen.

Und am Morgen lagen die Wiesen strahlend im Sonnenschein. Und der junge Ritter ritt tapfer zu seinem ersten Kampf und besiegte viele Männer; aber Sir Lancelot und Sir Percivale konnte er nicht besiegen.

Als das Turnier zu Ende war, gingen der König und seine Ritter nach Hause zum Abendessen, und jeder saß an seinem eigenen Platz an der Tafelrunde.

Plötzlich ertönte ein lautes, krachendes Geräusch, ein Geräusch, das lauter war als jeder Donnerschlag. Zerfiel da der wunderbare Palast des Königs?

Doch während das Geräusch noch erklang, schwebte ein wunderbares Licht in den Raum, ein Licht, heller als jeder Sonnenstrahl.

Als die Ritter einander ansahen, schien jeder dem anderen eine neue Herrlichkeit und eine neue Schönheit im Gesicht zu haben.

# book_id: global-gutenberg-translation-62d341b1e91d47eeb5051f0d3be3afcb
# book_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# chapter_id: 1-sir-galahad-und-der-heilige-kelch
# chapter_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# book_page: 5 / 9
# chapter_page: 5
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Und entlang des Sonnenstrahls schwebte der Heilige Gral. Es war der heilige Kelch, den sie alle so sehr sehen wollten. Doch niemand sah ihn, denn er war nur für den reinherzigen Sir Galahad sichtbar.

Als das seltsame Licht verblasste, hörte König Arthur seine Ritter schwören, dass sie auf die Suche nach dem Heiligen Gral gehen würden und diese Suche niemals aufgeben würden, bis sie ihn gefunden hätten.

Und der Knappe wusste, dass auch er über Land und Meer reisen würde, bis er die wunderbare Vision wieder sah.

In jener Nacht konnte der König nicht schlafen, denn seine Trauer war groß. Seine Ritter würden in ferne Länder ziehen, und viele von ihnen würden vergessen, dass sie auf der Suche nach dem Heiligen Gral waren. Würden sie den Heiligen Kelch nicht eines Tages finden, wenn sie bei ihrem König geblieben und geholfen hätten, das Land von seinen Feinden zu befreien?

Am Morgen waren die Straßen von Camelot voller Reicher und Armer. Und die Menschen weinten, als sie die Ritter auf ihre seltsame Reise reiten sahen. Und der König weinte auch, denn er wusste, dass es nun viele leere Stühle am runden Tisch geben würde.

Die Ritter ritten gemeinsam zu einer fremden Stadt und blieben dort die ganze Nacht. Am nächsten Tag trennten sie sich und gingen jeder einen anderen Weg.

Sir Galahad ritt vier Tage lang ohne Abenteuer weiter. Schließlich kam er zu einer weißen Abtei, wo er sehr freundlich empfangen wurde. Dort fand er zwei Ritter vor, und einer von ihnen war ein König.

„Was hat dich zu diesem Abenteuer hierher geführt?“, fragte der Knappe.

Dann erzählten sie ihm, dass es in dieser Abtei ein Schild gab. Und wenn jemand versuchte, es zu tragen, wurde er entweder verwundet oder innerhalb von drei Tagen tot.

„Aber morgen werde ich versuchen, es zu tragen“, sagte der König.

„Im Namen Gottes, lasst mich das Schild nehmen“, sagte Sir Galahad ernster.

„Wenn ich scheitere, sollst du versuchen, es zu tragen“, sagte der König. Und Galahad war froh, denn er hatte noch immer kein eigenes Schild.

Dann führte ein Mönch den König und den jungen Ritter hinter den Altar und zeigte ihnen, wo das Schild hing. Es war so weiß wie Schnee, aber in der Mitte befand sich ein rotes Kreuz.

# book_id: global-gutenberg-translation-62d341b1e91d47eeb5051f0d3be3afcb
# book_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# chapter_id: 1-sir-galahad-und-der-heilige-kelch
# chapter_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# book_page: 6 / 9
# chapter_page: 6
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

„Das Schild kann nur vom würdigsten Ritter der Welt getragen werden“, warnte der Mönch den König.

„Ich werde versuchen, es zu tragen, auch wenn ich kein würdiger Ritter bin“, bestand der König darauf; und er nahm das Schild und ritt hinunter ins Tal.

Und Galahad wartete in der Abtei, denn der König hatte gesagt, er würde seinen Schildknappen schicken, um dem jungen Ritter zu berichten, wie das Schild ihn geschützt hatte.

Zwei Meilen lang ritt der König durch das Tal, bis er eine Einsiedelei erreichte. Dort sah er einen Krieger, der in weiße Rüstung gekleidet war und auf einem weißen Pferd saß.

Der Krieger ritt schnell auf den König zu und schlug ihn so hart, dass er seine Rüstung verlor. Dann stieß er seinen Speer durch die rechte Schulter des Königs, als hätte er keinen Schild.

„Der Schild kann nur von einem unvergleichlichen Ritter getragen werden. Er gehört nicht dir“, sagte der Krieger, als er ihn dem Knappen übergab und ihm befahl, ihn zurück zur Abtei zu bringen und Sir Galahad mit seinen Grüßen zu übergeben.

„Dann sag mir deinen Namen“, sagte der Knappe.

„Ich werde weder dir noch irgend jemandem auf Erden meinen Namen nennen“, sagte der Krieger. Und er verschwand, und der Knappe sah ihn nie wieder.

„Ich werde den verwundeten König zu einer Abtei bringen, damit seine Wunden versorgt werden können“, dachte sich der Knappe.

Und mit großer Mühe erreichten der König und sein Knappe eine Abtei. Die Mönche glaubten, sein Leben könne nicht gerettet werden, doch nach vielen Tagen war er geheilt.

Dann ritt der Knappe zurück zur Abtei, wo Galahad wartete. „Der Krieger, der den König verwundet hat, gebietet dir, diesen Schild zu tragen“, sagte er.

Galahad hängte den Schild freudig um seinen Hals und ritt ins Tal, um den in Weiß gekleideten Krieger zu suchen.

Und als sie sich begegneten, grüßten sie einander höflich. Und der Krieger erzählte Sir Galahad seltsame Geschichten über den weißen Schild, bis der Ritter Gott dankte, dass er nun sein Eigentum war. Sein ganzes Leben lang war der weiße Schild mit dem roten Kreuz einer seiner größten Schätze.

# book_id: global-gutenberg-translation-62d341b1e91d47eeb5051f0d3be3afcb
# book_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# chapter_id: 1-sir-galahad-und-der-heilige-kelch
# chapter_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# book_page: 7 / 9
# chapter_page: 7
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Nun ritt Galahad zurück zur Abtei, und die Mönche waren froh, ihn wiederzusehen. „Wir brauchen einen reinen Ritter“, sagten sie, als sie Sir Galahad zu einem Grab auf dem Kirchhof führten.

Ein jämmerliches Geräusch war zu hören, und eine Stimme aus dem Grab rief: „Galahad, Diener Gottes, komm mir nicht näher!“ Doch der junge Ritter ging auf das Grab zu und hob den Stein auf.

Dann war ein dichter Rauch zu sehen, und durch den Rauch sprang eine Gestalt, hässlicher als jeder Mensch, aus dem Grab hervor und schrie: „Engel sind um dich, Galahad, Diener Gottes. Ich kann dir nichts antun.“

Der Ritter beugte sich nieder und sah eine in Rüstung gekleidete Leiche, die dort lag, und ein Schwert lag neben ihr.

„Das war ein falscher Ritter“, sagte Sir Galahad. „Lasst uns seine Leiche von diesem Ort wegtragen.“

„Ihr werdet in der Abtei bleiben und bei uns leben“, baten die Mönche. Doch der junge Ritter konnte nicht ruhen. Würde er jemals wieder das Licht sehen, das heller war als jeder Sonnenstrahl? Würden ihn seine Abenteuer schließlich zum Heiligen Gral führen?

Sir Galahad ritt viele Tage lang, bis er schließlich ein Gebirge erreichte. Auf dem Berg fand er eine alte Kapelle. Sie war leer und sehr verlassen. Galahad kniete allein vor dem Altar und bat Gott, ihm zu sagen, was er als Nächstes tun solle.

Und während er betete, sagte eine Stimme: „Du tapferer Ritter, geh zum Schloss der Jungfrauen und rette sie.“

Galahad erhob sich und reiste voller Freude zum Schloss der Jungfrauen.

Dort fand er sieben Ritter, die das Schloss vor langer Zeit einer Jungfrau weggeschnappt hatten, der es gehörte. Und diese Ritter hatten sie und viele andere Jungfrauen gefangen gehalten.

Als die sieben Ritter Sir Galahad sahen, kamen sie aus dem Schloss heraus. „Wir werden diesen jungen Ritter gefangen nehmen und ihn im Gefängnis halten“, sagten sie zueinander, während sie auf ihn losgingen.

Doch Sir Galahad schlug den ersten Ritter zu Boden, sodass er sich fast den Hals brach. Und als sein wunderbares Schwert im Licht glänzte, überkam die übrigen sechs Ritter plötzliche Furcht, und sie wandten sich um und flohen.

Dann brachte ein alter Mann Galahad die Schlüssel zum Schloss.

# book_id: global-gutenberg-translation-62d341b1e91d47eeb5051f0d3be3afcb
# book_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# chapter_id: 1-sir-galahad-und-der-heilige-kelch
# chapter_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# book_page: 8 / 9
# chapter_page: 8
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Der Ritter öffnete die Tore des Schlosses und befreite viele Gefangene. Er gab das Schloss der Jungfrau zurück, der es gehörte, und schickte nach allen Rittern aus dem umliegenden Land, damit sie ihr ihre Treue schworen.

Dann ritt Sir Galahad erneut los, um den Heiligen Gral zu suchen. Und der Weg schien lang, doch er ritt weiter und weiter, bis er schließlich das Meer erreichte.

Dort, am Ufer, stand eine Jungfrau, und als sie Sir Galahad sah, führte sie ihn zu einem Schiff und sagte ihm, er solle einsteigen.

[Abbildung: „Meine Kraft ist wie die Kraft von zehn, denn mein Herz ist rein“

Seite 88]

Der Wind stieg auf und trieb das Schiff, mit Sir Galahad an Bord, zwischen zwei Felsen. Doch als das Schiff diesen Weg nicht weiter fortsetzen konnte, verließ der Ritter es und stieg in ein kleineres Schiff, das ihn erwartete.

In diesem Schiff befand sich ein Tisch, und auf dem Tisch, der mit einem roten Tuch bedeckt war, stand der Heilige Gral. Ehrfürchtig sank Sir Galahad auf die Knie. Doch der heilige Kelch war noch immer verhüllt.

Schließlich erreichte das Schiff eine fremde Stadt, und an der Küste saß ein verkrüppelter Mann. Sir Galahad bat ihn um Hilfe, den Tisch aus dem Schiff zu heben.

„Seit zehn Jahren bin ich ohne Krücken nicht mehr gelaufen“, sagte der Mann.

„Zeig mir, dass du es willst, und komm zu mir“, drängte der Ritter.

Und der Krüppel erhob sich, und als er erkannte, dass er geheilt war, rannte er zu Sir Galahad, und zusammen trugen sie den wunderbaren Tisch an die Küste.

Dann war die ganze Stadt erstaunt, und die Menschen sprachen nur noch von diesem großen Wunder. „Der Mann, der zehn Jahre lang gelähmt war, kann wieder laufen“, sagte jeder zum anderen.

Der König der Stadt hörte von dieser wunderbaren Geschichte, doch er war ein grausamer König und ein Tyrann. „Der Ritter ist kein guter Mann“, sagte er zu seinem Volk, und er befahl, Galahad ins Gefängnis zu setzen. Und das Gefängnis befand sich unter dem Palast; dort war es dunkel und kalt.

Doch hinunter in die Dunkelheit strömte das Licht, das Galahad vor langer Zeit in Camelot so sehr erfreut hatte. Und in diesem Licht sah Galahad den Heiligen Gral.

# book_id: global-gutenberg-translation-62d341b1e91d47eeb5051f0d3be3afcb
# book_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# chapter_id: 1-sir-galahad-und-der-heilige-kelch
# chapter_title: Sir Galahad und der heilige Kelch
# book_page: 9 / 9
# chapter_page: 9
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Ein Jahr verging, und der grausame König war sehr krank und glaubte, er würde sterben. Da erinnerte er sich an den Ritter, den er so ungerecht behandelt hatte und der noch immer in dem dunklen, kalten Gefängnis saß. „Ich werde nach ihm schicken und ihn bitten, mir zu vergeben“, murmelte der König.

Und als Galahad zum Palast gebracht wurde, verzieh er dem Tyrannen, der ihn ins Gefängnis gesetzt hatte, bereitwillig.

Dann starb der König, und in der Stadt herrschte große Bestürzung, denn wo würden sie einen guten Herrscher finden, der den Thron besteigen sollte?

Während sie darüber nachdachten, hörten sie eine Stimme, die ihnen befahl, Sir Galahad zu ihrem König zu machen, und in großer Freude wurde der Ritter gekrönt.

Dann befahl der neue König, eine Schatulle aus Gold und Edelsteinen anzufertigen, und in diese legte er den wundervollen Tisch, den er vom Schiff mitgebracht hatte. 'Und jeden Morgen werden mein Volk und ich hierher kommen, um zu beten,' sagte er.

Ein Jahr lang regierte Sir Galahad das Land gut und weise.

'Vor einem Jahr wurde ich zum König gekrönt,' dachte Galahad ernsthaft, als er eines Morgens aufwachte. Er stand früh auf und ging, um am kostbaren Tisch zu beten.

Doch bevor der König den Tisch erreichte, hielt er inne. Es war früh. Sicher schlief die ganze Stadt. Doch da war bereits jemand, der vor dem Tisch kniete, auf dem die Heilige Schale unbedeckt stand.

Der kniende Mann sah so heilig aus wie die Heiligen. Ein Kreis von Engeln umgab ihn. War es ein Heiliger, der kniete, oder war es der Herr selbst?

Als der Mann Sir Galahad sah, sagte er: 'Komm her, du Diener Jesu Christi, und du wirst sehen, was du so sehr sehen wolltest.'

Und mit Freude sah Sir Galahad wieder den Heiligen Gral. Dann kniete er vor ihm nieder, um zu beten, und seine Seele verließ seinen Körper und wurde von Engeln in den Himmel getragen.