La Gazza d'Oro

C'era una volta un uomo che aveva tre figli. Il più giovane era chiamato Sciocco, e tutti lo disprezzavano e lo prendevano in giro.

Un giorno il figlio maggiore volle andare nel bosco a tagliare la legna. Prima di partire, sua madre gli diede una bella torta dolce e una bottiglia di vino, così non avrebbe avuto né fame né sete.

Quando entrò nel bosco, incontrò un vecchietto dai capelli grigi che lo salutò e disse: "Per favore, dammi un pezzo di torta dalla tua tasca e un sorso del tuo vino. Ho tanta fame e tanta sete." Ma il figlio intelligente rispose: "Se ti do la mia torta e il mio vino, non ne avrò più per me. Vattene!" E lasciò il vecchietto lì e proseguì.

Presto cominciò ad abbattere un albero, ma fece un colpo sbagliato e si tagliò il braccio. Dovette tornare a casa per farselo fasciare. Era opera del vecchietto grigio.

Poi il secondo figlio andò nel bosco, e sua madre gli diede anche a lui una torta e una bottiglia di vino. Anche a lui il vecchietto grigio venne incontro e gli chiese un pezzo di torta e un sorso da bere. Ma anche il secondo figlio disse: "Quello che ti do, mi viene tolto. Vattene!" E lo lasciò lì. La sua punizione arrivò presto. Si colpì alla gamba con l'accetta e dovette essere portato a casa.

Allora Sciocco disse: "Padre, lascia che vada io a tagliare la legna." Suo padre rispose: "I tuoi fratelli si sono solo fatti male. Resta qui, non ci capisci nulla." Ma Sciocco insistette tanto che alla fine suo padre disse: "Vai allora, imparerai facendoti male." Sua madre gli diede una torta fatta con acqua e cotta nella cenere, e una bottiglia di birra acida.

Quando arrivò nel bosco, anche a lui il vecchietto grigio venne incontro. Lo salutò e disse: "Dammi un pezzo della tua torta e un sorso dalla tua bottiglia. Ho tanta fame e tanta sete." Sciocco rispose: "Ho solo torta di cenere e birra acida.

Se ti va bene, possiamo sederci e mangiare." Così si sedettero. Quando Sciocco tirò fuori la sua torta di cenere, questa era diventata una bella torta dolce, e la birra acida si era trasformata in buon vino. Mangiarono e bevvero.

Allora il vecchietto disse: "Poiché hai un cuore buono e sei disposto a condividere, ti darò la buona sorte. Vedi quel vecchio albero? Abbattilo, e troverai qualcosa alle radici." Poi se ne andò.

Sciocco abbatté l'albero. Quando cadde, c'era seduta un'oca con piume d'oro puro. La sollevò e la portò con sé a una locanda dove voleva passare la notte. Il locandiere aveva tre figlie. Videro l'oca e furono molto curiose. Volevano una delle sue piume dorate.

La maggiore pensò: "Troverò l'occasione per strappare una piuma." Appena Sciocco era uscito, afferrò l'oca per l'ala, ma il suo dito e la sua mano rimasero attaccati.

Presto arrivò la seconda figlia, che voleva una piuma per sé. Appena toccò sua sorella, anche lei rimase attaccata.

Poi arrivò la terza con la stessa idea. Le altre gridarono: "Stai lontana! Per l'amor del cielo, stai lontana!" Ma lei non capì. "Le altre sono lì," pensò, "quindi posso andare anche io." Corse da loro e appena toccò sua sorella, rimase attaccata. Così dovettero passare la notte attaccate all'oca.

La mattina dopo, Sciocco prese l'oca sotto il braccio e partì, senza preoccuparsi delle tre ragazze appese. Dovettero corrergli dietro, a destra e a sinistra, ovunque andasse.

In mezzo ai campi, incontrarono il parroco. Quando vide questa processione, disse: "Vergognatevi, ragazze stupide! Perché correte dietro a questo giovanotto? Non è decoroso!" Afferrò la più giovane per la mano per tirarla via, ma appena la toccò, rimase attaccato e dovette correre dietro.

Presto arrivò il sagrestano e vide il suo padrone, il parroco, correre dietro a tre ragazze. Rimase stupito e gridò: "Ehi, reverendo, dove andate così di fretta? Non dimenticate che oggi abbiamo un battesimo!" Gli corse dietro e lo prese per la manica, ma anche lui rimase attaccato.

Mentre i cinque trottavano, due contadini arrivarono dai campi con le loro zappe. Il parroco li chiamò per liberare lui e il sagrestano. Ma appena toccarono il sagrestano, rimasero attaccati. Ora c'erano sette persone che correvano dietro a Sciocco e all'oca.

Poco dopo, Sciocco arrivò in una città dove regnava un re. Il re aveva una figlia così seria che nessuno riusciva a farla ridere. Il re aveva decretato che chiunque l'avesse fatta ridere avrebbe potuto sposarla.

Quando Sciocco sentì questo, andò davanti alla principessa con la sua oca e tutte le persone attaccate. Appena vide le sette persone che correvano una dietro l'altra, cominciò a ridere forte e non riuscì più a smettere. Allora Sciocco chiese di sposarla, e le nozze furono celebrate.

Dopo che il re morì, Sciocco divenne re e visse felicemente con sua moglie per molto tempo.