BokRobot leeseditie
Boeken
GratisDe 'Dopters
Aanpassen
Nederlands (BE)1 hoofdstukken · 4.041 woordenVerhaal
Engels1 hoofdstukken · 3.844 woordenVerhaal
Noors1 hoofdstukken · 3.920 woordenVerhaal
Duits1 hoofdstukken · 3.949 woordenVerhaal
Deens1 hoofdstukken · 3.896 woordenVerhaal
Zweeds1 hoofdstukken · 3.799 woordenVerhaal
简体中文1 hoofdstukken · 101 woordenVerhaal
Japans1 hoofdstukken · 101 woordenVerhaal
繁體中文1 hoofdstukken · 99 woordenVerhaal
Italiano1 hoofdstukken · 3.739 woordenVerhaal
Français1 hoofdstukken · 4.259 woordenVerhaal
Bahasa Indonesia1 hoofdstukken · 3.527 woorden“Lemmy—oo-hoo—Lemmy—”
Lemmy stopte met zijn spelletje met de knikkers en keek angstig over zijn schouder. Om hem heen speelden de andere kinderen verder, ongestoord door de vredige schaduw die de grijze, kloosterachtige muren op deze middag wierpen. Aan de rand van de tuin, waar het gras dun was geworden, zag hij hoe de “grootste jongens” even stopten met hun balspel om hem te roepen. Boven hun gegil herkende hij de luide, schorre stem van Gus Chapman. Lemmy antwoordde niet. Hij draaide zich om en probeerde zijn knikkers met een lucht van onverschilligheid te gooien, maar uit de hoek van zijn oog zag hij Gus naderen.
“De ’Dopters, Lemmy—de ’Dopters komen!” waarschuwde Gus.
In een oogwenk stond Lemmy op. Paniekerig vluchtte hij weg, zijn knikkers achterlatend die over de grond verspreid lagen. Hij hield zijn handen voor zijn oren om de spotternij van de jongens te blokkeren die zijn angst voor de ’Dopters niet begrepen—die horde individuen die rondom het tehuis loerden, een constante bedreiging voor zijn geluk. Ze zagen er zeker onschuldig uit, in hun verschillende vermommingen. Sommigen kwamen als vrolijke, oudere dames met zakken vol snoep en soms dikke bosjes rozijnen. Anderen leken net hartelijke boeren die appels kweekten, zowel rode als gele—zeer bedrieglijk, die boeren, die veel lachten, de spieren van de jongens aanraakten en de wangen van de meisjes knepen. Maar het meest gevreesd waren de ’Dopters in het zwart, die er meer waren dan alle anderen. Ze brachten speelgoed mee dat nauwelijks gebruikt was, maar op het laatste moment leken ze het toch niet willen afgeven.
Ze maakten een schijn van verdriet om Gracie Peeler en Nannie Bagget, die krullen hadden en wisten hoe ze moesten buigen. De ’Dopters in het zwart namen altijd iemand mee.
# book_id: global-gutenberg-translation-68e174010b49434da652d7dbcced8d87
# book_title: De 'Dopters
# chapter_id: 1-de-dopters
# chapter_title: De 'Dopters
# book_page: 1 / 12
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Lemmy—oo-hoo—Lemmy—”
Lemmy stopte met zijn spelletje met de knikkers en keek angstig over zijn schouder. Om hem heen speelden de andere kinderen verder, ongestoord door de vredige schaduw die de grijze, kloosterachtige muren op deze middag wierpen. Aan de rand van de tuin, waar het gras dun was geworden, zag hij hoe de “grootste jongens” even stopten met hun balspel om hem te roepen. Boven hun gegil herkende hij de luide, schorre stem van Gus Chapman. Lemmy antwoordde niet. Hij draaide zich om en probeerde zijn knikkers met een lucht van onverschilligheid te gooien, maar uit de hoek van zijn oog zag hij Gus naderen.
“De ’Dopters, Lemmy—de ’Dopters komen!” waarschuwde Gus.
In een oogwenk stond Lemmy op. Paniekerig vluchtte hij weg, zijn knikkers achterlatend die over de grond verspreid lagen. Hij hield zijn handen voor zijn oren om de spotternij van de jongens te blokkeren die zijn angst voor de ’Dopters niet begrepen—die horde individuen die rondom het tehuis loerden, een constante bedreiging voor zijn geluk. Ze zagen er zeker onschuldig uit, in hun verschillende vermommingen. Sommigen kwamen als vrolijke, oudere dames met zakken vol snoep en soms dikke bosjes rozijnen. Anderen leken net hartelijke boeren die appels kweekten, zowel rode als gele—zeer bedrieglijk, die boeren, die veel lachten, de spieren van de jongens aanraakten en de wangen van de meisjes knepen. Maar het meest gevreesd waren de ’Dopters in het zwart, die er meer waren dan alle anderen. Ze brachten speelgoed mee dat nauwelijks gebruikt was, maar op het laatste moment leken ze het toch niet willen afgeven.
Ze maakten een schijn van verdriet om Gracie Peeler en Nannie Bagget, die krullen hadden en wisten hoe ze moesten buigen. De ’Dopters in het zwart namen altijd iemand mee.Ondanks de eindeloze verscheidenheid was het niet moeilijk om een ’Dopter te herkennen als je hem op tijd zag. Er was iets speciaals aan hen. De meeste kinderen herkenden hen instinctief. Gus was bijzonder goed in het onderscheiden van de ’Dopters tussen de gewone bezoekers van het tehuis. Het letten op hen belemmerde zijn spel in het geheel niet; hij zag hen altijd als eerste. Lemmy had geleerd om te vertrouwen op de waarschuwingssignalen van Gus, en hoewel hij overmand werd door de bijbehorende spot, was hij hem diep dankbaar. Gus was zijn redder—zijn methoden mochten niet in twijfel worden getrokken. Talloze keren had Gus hem gered van adoptie.
Wie wist wat adoptie eigenlijk betekende? Lemmy kon niet begrijpen waarom de meeste kinderen dachten dat het iets leuks was. Niemand van hen leek te beseffen dat er redenen waren om bang te zijn. Ze hadden het altijd over Tommie Graham, die door de ’Dopters was meegenomen. Zijn vrienden in het weeshuis hadden hem niet meer gezien sinds zijn verdwijning, maar er begonnen op de een of andere manier verhalen te circuleren over Tommie, die een hond had met een zeil op zijn rug en een trein met wagons die rondreed zodra hij op een knop drukte. Er werd ook gezegd dat er een andere knop was die Tommie kon indrukken om iemand te roepen die hem mee zou nemen voor een vaartocht in een zeilboot. Maar dit was allemaal slechts geruchten. Niemand kon zeggen wat er werkelijk met Tommie was gebeurd, alleen maar omdat hij zo dwaas was geweest om, binnen gehoorsafstand van de ’Dopters, zijn liedje over drie kikkers die op een waterlelie zaten te zingen.
# book_id: global-gutenberg-translation-68e174010b49434da652d7dbcced8d87
# book_title: De 'Dopters
# chapter_id: 1-de-dopters
# chapter_title: De 'Dopters
# book_page: 2 / 12
# chapter_page: 2
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ondanks de eindeloze verscheidenheid was het niet moeilijk om een ’Dopter te herkennen als je hem op tijd zag. Er was iets speciaals aan hen. De meeste kinderen herkenden hen instinctief. Gus was bijzonder goed in het onderscheiden van de ’Dopters tussen de gewone bezoekers van het tehuis. Het letten op hen belemmerde zijn spel in het geheel niet; hij zag hen altijd als eerste. Lemmy had geleerd om te vertrouwen op de waarschuwingssignalen van Gus, en hoewel hij overmand werd door de bijbehorende spot, was hij hem diep dankbaar. Gus was zijn redder—zijn methoden mochten niet in twijfel worden getrokken. Talloze keren had Gus hem gered van adoptie.
Wie wist wat adoptie eigenlijk betekende? Lemmy kon niet begrijpen waarom de meeste kinderen dachten dat het iets leuks was. Niemand van hen leek te beseffen dat er redenen waren om bang te zijn. Ze hadden het altijd over Tommie Graham, die door de ’Dopters was meegenomen. Zijn vrienden in het weeshuis hadden hem niet meer gezien sinds zijn verdwijning, maar er begonnen op de een of andere manier verhalen te circuleren over Tommie, die een hond had met een zeil op zijn rug en een trein met wagons die rondreed zodra hij op een knop drukte. Er werd ook gezegd dat er een andere knop was die Tommie kon indrukken om iemand te roepen die hem mee zou nemen voor een vaartocht in een zeilboot. Maar dit was allemaal slechts geruchten. Niemand kon zeggen wat er werkelijk met Tommie was gebeurd, alleen maar omdat hij zo dwaas was geweest om, binnen gehoorsafstand van de ’Dopters, zijn liedje over drie kikkers die op een waterlelie zaten te zingen.Lemmy was er zeker van dat wanneer een ’Dopter zijn vermomming afwierp, hij een draak van het ergste soort werd. Het was maar al te makkelijk om hun praatjes over dit en dat te geloven, die ze je toefluisterden als je maar meeging. Lemmy wist het zeker: toen hij achter de kantoordeur luisterde, hoorde hij hen praten met Miss Border, die het witte uniform van de autoriteit droeg. Hun opmerkingen over “familiegeschiedenis”, “erfelijke instincten” en “psychologische effecten van de omgeving” hadden hen verraden. Lemmy herinnerde zich hoe dreigend die woorden klonken, gemengd met het gegil en geschreeuw van de speelplaats. En dat vreemde gevoel dat door hem heen liep! Het gevoel alsof je een mondvol groene kruisbessen at, was niets in vergelijking.
Hoe konden de andere kinderen nou geloven dat die woorden waarschijnlijk iets goeds betekenden? Lemmy wist beter. Nadat hij dat geheime gesprek met Miss Border had afluisterd, dacht hij dat hij de ’Dopters behoorlijk goed begreep. Hun methode was die van de vliegenvanger: er waren eindeloze manieren waarop ze je voor de gek konden houden. Ze hadden hem “een van de minst veelbelovenden” genoemd – dit, zo begreep Lemmy, vanwege zijn dunne benen, het gevolg van iets “subnormaals”; en vanwege zijn gewoonte om alleen naar een hoekje te gaan, wat ze “somberheid en ongezelligheid” noemden; ook zijn grote oren speelden daarin een rol. Een lange vrouw had gezegd dat ze “niet bepaald Grieks” waren. Kortom, hij was “ongewenst”. Zelfs Gus vond deze classificatie nog acceptabel.
“Ze willen je niet, Lemmy,” verzekerde Gus hem herhaaldelijk. “Je hoeft niet zo bang te zijn.” Maar Gus begreep de dubbelhartigheid van de ’Dopters niet—ze bedachten allerlei plannen om je op je gemak te laten voelen en pakten je dan onverwachts. Waarschijnlijk wisten ze al die tijd dat hij het kleinste jongetje in het tehuis was dat aan zijn hielen kon hangen, dat hij zijn adem langer kon inhouden dan Gus, en dat—hoewel het een geheim was—hij een petkikker had genaamd Nippy in de kapotte muur, waar het groen en nat was. De ’Dopters leken alles te weten.
# book_id: global-gutenberg-translation-68e174010b49434da652d7dbcced8d87
# book_title: De 'Dopters
# chapter_id: 1-de-dopters
# chapter_title: De 'Dopters
# book_page: 3 / 12
# chapter_page: 3
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Lemmy was er zeker van dat wanneer een ’Dopter zijn vermomming afwierp, hij een draak van het ergste soort werd. Het was maar al te makkelijk om hun praatjes over dit en dat te geloven, die ze je toefluisterden als je maar meeging. Lemmy wist het zeker: toen hij achter de kantoordeur luisterde, hoorde hij hen praten met Miss Border, die het witte uniform van de autoriteit droeg. Hun opmerkingen over “familiegeschiedenis”, “erfelijke instincten” en “psychologische effecten van de omgeving” hadden hen verraden. Lemmy herinnerde zich hoe dreigend die woorden klonken, gemengd met het gegil en geschreeuw van de speelplaats. En dat vreemde gevoel dat door hem heen liep! Het gevoel alsof je een mondvol groene kruisbessen at, was niets in vergelijking.
Hoe konden de andere kinderen nou geloven dat die woorden waarschijnlijk iets goeds betekenden? Lemmy wist beter. Nadat hij dat geheime gesprek met Miss Border had afluisterd, dacht hij dat hij de ’Dopters behoorlijk goed begreep. Hun methode was die van de vliegenvanger: er waren eindeloze manieren waarop ze je voor de gek konden houden. Ze hadden hem “een van de minst veelbelovenden” genoemd – dit, zo begreep Lemmy, vanwege zijn dunne benen, het gevolg van iets “subnormaals”; en vanwege zijn gewoonte om alleen naar een hoekje te gaan, wat ze “somberheid en ongezelligheid” noemden; ook zijn grote oren speelden daarin een rol. Een lange vrouw had gezegd dat ze “niet bepaald Grieks” waren. Kortom, hij was “ongewenst”. Zelfs Gus vond deze classificatie nog acceptabel.
“Ze willen je niet, Lemmy,” verzekerde Gus hem herhaaldelijk. “Je hoeft niet zo bang te zijn.” Maar Gus begreep de dubbelhartigheid van de ’Dopters niet—ze bedachten allerlei plannen om je op je gemak te laten voelen en pakten je dan onverwachts. Waarschijnlijk wisten ze al die tijd dat hij het kleinste jongetje in het tehuis was dat aan zijn hielen kon hangen, dat hij zijn adem langer kon inhouden dan Gus, en dat—hoewel het een geheim was—hij een petkikker had genaamd Nippy in de kapotte muur, waar het groen en nat was. De ’Dopters leken alles te weten.De gedachte aan deze dingen deed Lemmy's hakken sneller bewegen. Hij schoot achter de spireabomen en trok onder de uitwaaierende takken een korte ladder tevoorschijn die hij moeizaam had gebouwd van restanten van dozen van droogwaren. Hij richtte de wankele steun op en klom behendig naar de top van de hoge, brede muur, waar de lage iepen hem aan het zicht onttrokken. Hij trok voorzichtig de ladder achter zich aan omhoog en strekte zich, met een zucht van opluchting, helemaal uit, veilig voor de ’Dopters, althans voor een tijdje. Het was geruststellend om zo'n schuilplaats te hebben, tenzij de ’Dopters kwamen op het moment van de maaltijd, want dan kon niemand ontsnappen. Hij zou de keer dat Lucy Simmons werd weggesleurd net toen ze met haar stuk blackberry-taart was begonnen, nooit vergeten. Ze kwam nooit terug om het op te eten. Men kon nooit echt veilig zijn voor de ’Dopters. Het was een constante waakzaamheid die nodig was.
En er zouden altijd ’Dopters zijn zolang de Buitenwereld bestond. Lemmy was bang voor de Buitenwereld. Hij vond het leuk om ernaar te kijken vanaf de top van de muur; het leek fascinerend vol mysterie, maar het maakte hem altijd doodsbang. Er was geen plek waar men echt veilig was, zelfs niet in bed. Lemmy zuchtte en knipperde door de fladderende bladeren naar een wolkje. Na een tijdje zou die roze kleuren, zoals altijd als het etenstijd werd—gebakken aardappelen en melk, en misschien jam uit de lange, donkere schappen in de groentekelder. Lemmy's gedachten gingen naar het lege vat waarin hij zich van plan was te verstoppen als de winter kwam en de iepbladeren op de grond vielen. Het zou moeilijk zijn om langs mevrouw O'Gorman te komen, die altijd met een kladblok en een potlood in de kelder rondliep en onverstaanbare dingen onder haar adem mompelde.
Misschien was de linnenkast veiliger, maar dan zouden ze misschien komen net toen Gerda en Lou de gestreken kleren opruimden.
Lemmy's overpeinzingen werden onderbroken door een diep “Ho-ho-hum” van de andere kant van de muur. De uitroep klonk luxueus, alsof iemand zich een goede rust gunde. Lemmy keek over de rand van de muur en gaf een klein kreetje.
# book_id: global-gutenberg-translation-68e174010b49434da652d7dbcced8d87
# book_title: De 'Dopters
# chapter_id: 1-de-dopters
# chapter_title: De 'Dopters
# book_page: 4 / 12
# chapter_page: 4
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De gedachte aan deze dingen deed Lemmy's hakken sneller bewegen. Hij schoot achter de spireabomen en trok onder de uitwaaierende takken een korte ladder tevoorschijn die hij moeizaam had gebouwd van restanten van dozen van droogwaren. Hij richtte de wankele steun op en klom behendig naar de top van de hoge, brede muur, waar de lage iepen hem aan het zicht onttrokken. Hij trok voorzichtig de ladder achter zich aan omhoog en strekte zich, met een zucht van opluchting, helemaal uit, veilig voor de ’Dopters, althans voor een tijdje. Het was geruststellend om zo'n schuilplaats te hebben, tenzij de ’Dopters kwamen op het moment van de maaltijd, want dan kon niemand ontsnappen. Hij zou de keer dat Lucy Simmons werd weggesleurd net toen ze met haar stuk blackberry-taart was begonnen, nooit vergeten. Ze kwam nooit terug om het op te eten. Men kon nooit echt veilig zijn voor de ’Dopters. Het was een constante waakzaamheid die nodig was.
En er zouden altijd ’Dopters zijn zolang de Buitenwereld bestond. Lemmy was bang voor de Buitenwereld. Hij vond het leuk om ernaar te kijken vanaf de top van de muur; het leek fascinerend vol mysterie, maar het maakte hem altijd doodsbang. Er was geen plek waar men echt veilig was, zelfs niet in bed. Lemmy zuchtte en knipperde door de fladderende bladeren naar een wolkje. Na een tijdje zou die roze kleuren, zoals altijd als het etenstijd werd—gebakken aardappelen en melk, en misschien jam uit de lange, donkere schappen in de groentekelder. Lemmy's gedachten gingen naar het lege vat waarin hij zich van plan was te verstoppen als de winter kwam en de iepbladeren op de grond vielen. Het zou moeilijk zijn om langs mevrouw O'Gorman te komen, die altijd met een kladblok en een potlood in de kelder rondliep en onverstaanbare dingen onder haar adem mompelde.
Misschien was de linnenkast veiliger, maar dan zouden ze misschien komen net toen Gerda en Lou de gestreken kleren opruimden.
Lemmy's overpeinzingen werden onderbroken door een diep “Ho-ho-hum” van de andere kant van de muur. De uitroep klonk luxueus, alsof iemand zich een goede rust gunde. Lemmy keek over de rand van de muur en gaf een klein kreetje.
Daar, op de bank beneden, zat iemand die ongetwijfeld recht uit een boek was gekomen. Hij was een grote man, een heel grote man, met een bruine huid vol fijne rimpels die allerlei dingen vertelden zonder dat hij ook maar één woord zei. Zijn haar was grijs, maar hij zag er op de een of andere manier heel jong uit en klaar voor alles wat levendig was. Zijn oude broek was opgerold en zijn jas, met de grote knopen, hing wijd open, waardoor een vervaagde blouse zichtbaar werd. Aan zijn riem hing een zware ketting en uit zijn zak stak het uiteinde van een felgekleurd zakdoekje. Zijn pet zag eruit als een pet die al heel wat had meegemaakt.
Langzaam en ontspannen strekte hij zijn lange armen uit, en toen zijn mouw naar achteren gleed, zag Lemmy een getatoeëerde vogel, groen, blauw en rood, boven zijn linkerpols. Daarna wierp hij zijn hoofd achterover en zijn blauwe ogen twinkelden Lemmy aan, zonder ook maar een teken van verrassing.
“A-hoy, maat,” riep hij vriendelijk.
“A-hoy, kapitein,” antwoordde Lemmy, stralend van plezier.
“Hoe staat het met de wind?”
“Zuidwesten,” gaf Lemmy prompt terug. “En dat is wat het water zo paarsroze maakt—”
“Precies!” De kapitein klopte goedkeurend op zijn knie.
“Wind die het meer zo laat lijken moet wel uit een plek komen waar een kerel iets over magie kan leren,” speculeerde Lemmy.
“Magie? Wil je iets over magie leren, jongeman?” De kapitein ging met veel interesse rechtop zitten. Zijn ogen waren heel vriendelijk.
“Oh, meer dan alles ter wereld,” riep Lemmy impulsief uit. “Ik wil leren hoe je een rozenstruik uit een hoge hoed laat verschijnen, hoe je pluizige kippetjes uit iemands mouw haalt, en hoe je goudstukken uit de lucht kunt vissen, zoals ik ooit een man dat zag doen om de houthakkers bij Camp Cusson aan het lachen te maken—daar heb ik gewoond toen mijn vader het houthakkerskamp runde tot hij overleed, en mijn moeder stierf ook aan een epidemie—” Lemmy haalde adem. “Ik wil leren hoe je magie kunt gebruiken om plezier te hebben en mensen aan het lachen te maken.”
# book_id: global-gutenberg-translation-68e174010b49434da652d7dbcced8d87
# book_title: De 'Dopters
# chapter_id: 1-de-dopters
# chapter_title: De 'Dopters
# book_page: 5 / 12
# chapter_page: 5
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Daar, op de bank beneden, zat iemand die ongetwijfeld recht uit een boek was gekomen. Hij was een grote man, een heel grote man, met een bruine huid vol fijne rimpels die allerlei dingen vertelden zonder dat hij ook maar één woord zei. Zijn haar was grijs, maar hij zag er op de een of andere manier heel jong uit en klaar voor alles wat levendig was. Zijn oude broek was opgerold en zijn jas, met de grote knopen, hing wijd open, waardoor een vervaagde blouse zichtbaar werd. Aan zijn riem hing een zware ketting en uit zijn zak stak het uiteinde van een felgekleurd zakdoekje. Zijn pet zag eruit als een pet die al heel wat had meegemaakt.
Langzaam en ontspannen strekte hij zijn lange armen uit, en toen zijn mouw naar achteren gleed, zag Lemmy een getatoeëerde vogel, groen, blauw en rood, boven zijn linkerpols. Daarna wierp hij zijn hoofd achterover en zijn blauwe ogen twinkelden Lemmy aan, zonder ook maar een teken van verrassing.
“A-hoy, maat,” riep hij vriendelijk.
“A-hoy, kapitein,” antwoordde Lemmy, stralend van plezier.
“Hoe staat het met de wind?”
“Zuidwesten,” gaf Lemmy prompt terug. “En dat is wat het water zo paarsroze maakt—”
“Precies!” De kapitein klopte goedkeurend op zijn knie.
“Wind die het meer zo laat lijken moet wel uit een plek komen waar een kerel iets over magie kan leren,” speculeerde Lemmy.
“Magie? Wil je iets over magie leren, jongeman?” De kapitein ging met veel interesse rechtop zitten. Zijn ogen waren heel vriendelijk.
“Oh, meer dan alles ter wereld,” riep Lemmy impulsief uit. “Ik wil leren hoe je een rozenstruik uit een hoge hoed laat verschijnen, hoe je pluizige kippetjes uit iemands mouw haalt, en hoe je goudstukken uit de lucht kunt vissen, zoals ik ooit een man dat zag doen om de houthakkers bij Camp Cusson aan het lachen te maken—daar heb ik gewoond toen mijn vader het houthakkerskamp runde tot hij overleed, en mijn moeder stierf ook aan een epidemie—” Lemmy haalde adem. “Ik wil leren hoe je magie kunt gebruiken om plezier te hebben en mensen aan het lachen te maken.”De kapitein lachte en spreidde zijn felgekleurde zakdoekje over zijn knieën. Uit een oude, bruine portemonnee haalde hij een munt, die hij vrolijk tussen zijn behendige vingers liet ronddraaien.
“Kijk hier eens naar,” zei hij, terwijl hij de munt in Lemmy's hand legde.
Lemmy keek nieuwsgierig naar het vreemde stukje geld dat in zijn handpalm lag. Het was helemaal niet zoals de dimes en nickels die de ’Dopters vaak in iemands zak stopten. Het was glanzend en geel, dezelfde kleur als de speld die altijd aan de kraag van Miss Border zat. Het was goud! En erop stonden afbeeldingen van draken die woorden bewaakten die Lemmy helemaal niet kon lezen, hoewel ze heel kort waren.
“Stop het in de zakdoek,” gaf de Kapitein opdracht.
Lemmy stopte de munt voorzichtig in de kleurrijke zakdoek. Met grote ogen keek hij toe hoe de Kapitein de zakdoek knoopte en hem vakkundig draaide om ervoor te zorgen dat hij goed vastzat.
Met een sierlijke beweging gooide hij hem hoog in de lucht, ving hem weer behendig op en maakte de strakke knoop los. Met een brede glimlach spreidde hij de zakdoek nogmaals op zijn knieën uit. Lemmy staarde ongelovig toe: de gouden munt was verdwenen en in plaats daarvan lag er een zilveren dollar. Hij knipperde, duizelig. Heel snel knoopte de Kapitein de zakdoek opnieuw en gooide hem weer de lucht in. Toen hij hem opende, tot zijn verbazing, lag daar de gouden munt!
Een schreeuw van verbazing ontsnapte uit Lemmy's keel.
“Je bent een Majishun!”
De Kapitein straalde en haalde uit zijn zak één, twee, drie sinaasappels. Hij pakte de gouden munt weer op en, terwijl hij hem nonchalant op zijn neus balanceerde, gooide hij de sinaasappels één voor één de lucht in. Hij jongleerde met grote precisie, zodat ze ritmisch op en neer gingen, op het ritme van muziek die alleen de Kapitein kon horen.
“Ze zijn betoverd!” fluisterde Lemmy, gebiologeerd, terwijl hij toekeek hoe de sinaasappels door de lucht flitsten, terwijl de munt schijnbaar vastplakte aan de neus van de Kapitein.
Zijn ogen werden nog groter toen de Kapitein plotseling zijn prestatie afrondde met één grote beweging, waarbij hij de sinaasappels en de munt opving zonder ook maar iets te laten vallen.
# book_id: global-gutenberg-translation-68e174010b49434da652d7dbcced8d87
# book_title: De 'Dopters
# chapter_id: 1-de-dopters
# chapter_title: De 'Dopters
# book_page: 6 / 12
# chapter_page: 6
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De kapitein lachte en spreidde zijn felgekleurde zakdoekje over zijn knieën. Uit een oude, bruine portemonnee haalde hij een munt, die hij vrolijk tussen zijn behendige vingers liet ronddraaien.
“Kijk hier eens naar,” zei hij, terwijl hij de munt in Lemmy's hand legde.
Lemmy keek nieuwsgierig naar het vreemde stukje geld dat in zijn handpalm lag. Het was helemaal niet zoals de dimes en nickels die de ’Dopters vaak in iemands zak stopten. Het was glanzend en geel, dezelfde kleur als de speld die altijd aan de kraag van Miss Border zat. Het was goud! En erop stonden afbeeldingen van draken die woorden bewaakten die Lemmy helemaal niet kon lezen, hoewel ze heel kort waren.
“Stop het in de zakdoek,” gaf de Kapitein opdracht.
Lemmy stopte de munt voorzichtig in de kleurrijke zakdoek. Met grote ogen keek hij toe hoe de Kapitein de zakdoek knoopte en hem vakkundig draaide om ervoor te zorgen dat hij goed vastzat.
Met een sierlijke beweging gooide hij hem hoog in de lucht, ving hem weer behendig op en maakte de strakke knoop los. Met een brede glimlach spreidde hij de zakdoek nogmaals op zijn knieën uit. Lemmy staarde ongelovig toe: de gouden munt was verdwenen en in plaats daarvan lag er een zilveren dollar. Hij knipperde, duizelig. Heel snel knoopte de Kapitein de zakdoek opnieuw en gooide hem weer de lucht in. Toen hij hem opende, tot zijn verbazing, lag daar de gouden munt!
Een schreeuw van verbazing ontsnapte uit Lemmy's keel.
“Je bent een Majishun!”
De Kapitein straalde en haalde uit zijn zak één, twee, drie sinaasappels. Hij pakte de gouden munt weer op en, terwijl hij hem nonchalant op zijn neus balanceerde, gooide hij de sinaasappels één voor één de lucht in. Hij jongleerde met grote precisie, zodat ze ritmisch op en neer gingen, op het ritme van muziek die alleen de Kapitein kon horen.
“Ze zijn betoverd!” fluisterde Lemmy, gebiologeerd, terwijl hij toekeek hoe de sinaasappels door de lucht flitsten, terwijl de munt schijnbaar vastplakte aan de neus van de Kapitein.
Zijn ogen werden nog groter toen de Kapitein plotseling zijn prestatie afrondde met één grote beweging, waarbij hij de sinaasappels en de munt opving zonder ook maar iets te laten vallen.“Steek nu je handen uit,” nodigde de Kapitein uit.
Voordat Lemmy kon zeggen “Jack Robinson,” lag er in zijn eigen handen één van de gouden ballen van de goochelaar.
“Mijn hemel, heb je nog nooit een sinaasappel gezien?” riep de Kapitein, terwijl hij naar Lemmy's gezicht keek.
“Niet een sinaasappel van een Majishun,” antwoordde Lemmy, terwijl hij zijn schat eerbiedig aanzag.
“Proef het, jongen…”
“O-oh, dat kan ik niet!” Lemmy's stem klonk vol angst.
“Dat is een bevel van de Kapitein. Eet het op, en je krijgt er nog één.”
Toch aarzelde Lemmy.
“Ik neem er ook eentje, samen met jou,” drong de Kapitein vriendelijk aan. “Ik kan je wel verslaan in het schillen!”
De Kapitein begon met het schillen van een van de voormalige magische ballen. Lemmy beet snel in zijn eigen sinaasappel. De wedstrijd was begonnen. Lemmy's schreeuw van overwinning toen hij het laatste stukje schil weggooide, verraste de Kapitein enorm.
“En de mijne is nog maar half geschild,” riep hij uit. “Je bent een snelle jongen!”
Vervolgens begon Lemmy heel natuurlijk sinaasappels te eten naast de Kapitein.
“Sinaasappels eten met een Majishun—wat zou Gus daarvan zeggen?” mompelde Lemmy, half in een roes. “Wat als ik niet voor de ’Dopters was weggelopen?”
“De ’Dopters?” De Kapitein kantelde zijn hoofd en fronste zijn wenkbrauwen, heel verbaasd. “Wie zijn dat?”
“Oh, de ’Dopters hangen altijd rond het tehuis en proberen ons mee te nemen. Je moet constant oppassen. Ze zijn scherp als een mes, en proberen ons te misleiden door er anders uit te zien. Telkens als ze komen, wisselen ze van kleding om ons op het verkeerde spoor te zetten.”
“Oh-ho—dus je mag ze niet graag, hè?”
“Oh, ik ben bang voor ze, ze maken me zo bang!” Lemmy's stem trilde jammerlijk. “Ik moet constant aan ze denken. Ik ben nooit, nooit veilig voor de ’Dopters. Ik durf wedden dat ze een kerel zijn ogen zouden uitsteken zodra ze hem te pakken hebben, of hem misschien wel zouden laten verhongeren. Oh, ik weet niet wat een ’Dopter allemaal zou doen!”
# book_id: global-gutenberg-translation-68e174010b49434da652d7dbcced8d87
# book_title: De 'Dopters
# chapter_id: 1-de-dopters
# chapter_title: De 'Dopters
# book_page: 7 / 12
# chapter_page: 7
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Steek nu je handen uit,” nodigde de Kapitein uit.
Voordat Lemmy kon zeggen “Jack Robinson,” lag er in zijn eigen handen één van de gouden ballen van de goochelaar.
“Mijn hemel, heb je nog nooit een sinaasappel gezien?” riep de Kapitein, terwijl hij naar Lemmy's gezicht keek.
“Niet een sinaasappel van een Majishun,” antwoordde Lemmy, terwijl hij zijn schat eerbiedig aanzag.
“Proef het, jongen…”
“O-oh, dat kan ik niet!” Lemmy's stem klonk vol angst.
“Dat is een bevel van de Kapitein. Eet het op, en je krijgt er nog één.”
Toch aarzelde Lemmy.
“Ik neem er ook eentje, samen met jou,” drong de Kapitein vriendelijk aan. “Ik kan je wel verslaan in het schillen!”
De Kapitein begon met het schillen van een van de voormalige magische ballen. Lemmy beet snel in zijn eigen sinaasappel. De wedstrijd was begonnen. Lemmy's schreeuw van overwinning toen hij het laatste stukje schil weggooide, verraste de Kapitein enorm.
“En de mijne is nog maar half geschild,” riep hij uit. “Je bent een snelle jongen!”
Vervolgens begon Lemmy heel natuurlijk sinaasappels te eten naast de Kapitein.
“Sinaasappels eten met een Majishun—wat zou Gus daarvan zeggen?” mompelde Lemmy, half in een roes. “Wat als ik niet voor de ’Dopters was weggelopen?”
“De ’Dopters?” De Kapitein kantelde zijn hoofd en fronste zijn wenkbrauwen, heel verbaasd. “Wie zijn dat?”
“Oh, de ’Dopters hangen altijd rond het tehuis en proberen ons mee te nemen. Je moet constant oppassen. Ze zijn scherp als een mes, en proberen ons te misleiden door er anders uit te zien. Telkens als ze komen, wisselen ze van kleding om ons op het verkeerde spoor te zetten.”
“Oh-ho—dus je mag ze niet graag, hè?”
“Oh, ik ben bang voor ze, ze maken me zo bang!” Lemmy's stem trilde jammerlijk. “Ik moet constant aan ze denken. Ik ben nooit, nooit veilig voor de ’Dopters. Ik durf wedden dat ze een kerel zijn ogen zouden uitsteken zodra ze hem te pakken hebben, of hem misschien wel zouden laten verhongeren. Oh, ik weet niet wat een ’Dopter allemaal zou doen!”De Kapitein luisterde ernstig. Hij lachte geen enkele keer terwijl Lemmy zijn vreselijke angst voor de ’Dopters uiteenzette. De Kapitein begreep het; dat kon Lemmy zien. Toen de sinaasappels op waren, had Lemmy de Kapitein alles over de ’Dopters verteld en zelfs over het bestaan van Nippy.
“Ik zal hem aan je laten zien,” bood Lemmy aan, terwijl hij de ladder afliep om terug te komen met zijn huisdier, een pad, op een nat blad, klaar om te laten zien.
De Kapitein was een zeer waarderende man. Hij zag meteen de goede eigenschappen van Nippy: de prachtige helderheid van zijn ogen, de mooie vlekken op zijn rug, en zijn buitengewone intelligentie. Nippy, op zijn beurt, knipoogde goedkeurend naar de Kapitein, alsof ze een grapje met elkaar deelden.
“De mooiste pad die ooit op een rots zat of op zee voer,” verklaarde de Kapitein enthousiast.
“Overigens, jongeman, zou je zin hebben om Nippy mee te nemen op een tochtje met mij?”
Lemmy greep de muur vast en keek een seconde lang diep in de ogen van de Kapitein. Het was geen grap!
“Kunnen we nu beginnen?” vroeg Lemmy ademloos.
De Kapitein bewoog zich onmiddellijk.
“Het wordt hoog tijd om te vertrekken. Laat je naar beneden zakken, en ik vang je op.”
Lemmy stopte Nippy snel in het kleine geperforeerde doosje dat hij altijd voor hem in zijn zak bij zich had; toen liet hij zich van de muur recht in de armen van de Kapitein zakken.
Het voelde zo natuurlijk en veilig aan om buiten te wandelen, de hand van een Majishun vasthoudend.
Lemmy's benen zetten een goede pas.
Ze gingen de heuvel af, zonder ook maar één keer naar die grijze muren te kijken, want hun ogen waren gericht op het grote meer, Superior, dat nu pulste onder de wonderlijke aanraking van de zuidwestenwind en schitterde in alle kleuren van het opaal. Daar lagen de boten, met hun felgekleurde schoorstenen zichtbaar voor iedereen. Omlaag, omlaag, omlaag—zo'n korte afstand, en toch die wonderlijke afstandelijkheid ervan!
“Hier zijn we bij de dokken—de Northern Star wacht op ons,” kondigde de Kapitein weldra aan.
# book_id: global-gutenberg-translation-68e174010b49434da652d7dbcced8d87
# book_title: De 'Dopters
# chapter_id: 1-de-dopters
# chapter_title: De 'Dopters
# book_page: 8 / 12
# chapter_page: 8
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De Kapitein luisterde ernstig. Hij lachte geen enkele keer terwijl Lemmy zijn vreselijke angst voor de ’Dopters uiteenzette. De Kapitein begreep het; dat kon Lemmy zien. Toen de sinaasappels op waren, had Lemmy de Kapitein alles over de ’Dopters verteld en zelfs over het bestaan van Nippy.
“Ik zal hem aan je laten zien,” bood Lemmy aan, terwijl hij de ladder afliep om terug te komen met zijn huisdier, een pad, op een nat blad, klaar om te laten zien.
De Kapitein was een zeer waarderende man. Hij zag meteen de goede eigenschappen van Nippy: de prachtige helderheid van zijn ogen, de mooie vlekken op zijn rug, en zijn buitengewone intelligentie. Nippy, op zijn beurt, knipoogde goedkeurend naar de Kapitein, alsof ze een grapje met elkaar deelden.
“De mooiste pad die ooit op een rots zat of op zee voer,” verklaarde de Kapitein enthousiast.
“Overigens, jongeman, zou je zin hebben om Nippy mee te nemen op een tochtje met mij?”
Lemmy greep de muur vast en keek een seconde lang diep in de ogen van de Kapitein. Het was geen grap!
“Kunnen we nu beginnen?” vroeg Lemmy ademloos.
De Kapitein bewoog zich onmiddellijk.
“Het wordt hoog tijd om te vertrekken. Laat je naar beneden zakken, en ik vang je op.”
Lemmy stopte Nippy snel in het kleine geperforeerde doosje dat hij altijd voor hem in zijn zak bij zich had; toen liet hij zich van de muur recht in de armen van de Kapitein zakken.
Het voelde zo natuurlijk en veilig aan om buiten te wandelen, de hand van een Majishun vasthoudend.
Lemmy's benen zetten een goede pas.
Ze gingen de heuvel af, zonder ook maar één keer naar die grijze muren te kijken, want hun ogen waren gericht op het grote meer, Superior, dat nu pulste onder de wonderlijke aanraking van de zuidwestenwind en schitterde in alle kleuren van het opaal. Daar lagen de boten, met hun felgekleurde schoorstenen zichtbaar voor iedereen. Omlaag, omlaag, omlaag—zo'n korte afstand, en toch die wonderlijke afstandelijkheid ervan!
“Hier zijn we bij de dokken—de Northern Star wacht op ons,” kondigde de Kapitein weldra aan.Lemmy liep wat sneller mee, want daar, in het volle zicht, stonden de hoge ertsdokken die ver, ver de zee in reikten. Natuurlijk waren ze daar ‘magisch’ geplaatst; dat verklaarde hun wonderbaarlijkheid.
De Kapitein tilde hem op zijn schouder en liep langs de steunmuur naar een van de grootste vrachtschepen die tegen het uiteinde van de dokken aanleunde.
“Allen aan boord van de Northern Star,” zei de Kapitein, terwijl hij hem een zetje de ladder op gaf.
Lemmy klom als een kleine aap, zo snel als hij kon, uit angst dat hij het niet echt zou redden om aan boord te komen.
De Kapitein nam hem rechtstreeks mee naar de brug. “Vanaf hier kun je ons zien laden. Houd je ogen open, en je zult veel zien.” Lemmy hoorde de woorden van de Kapitein alsof ze in een droom waren. Hij keek zich in verwondering omheen.
Hoog op de kade kon hij auto's zien vol met roodachtige, geelachtige brokken die de kapitein ijzererts noemde. Overal waren dokarbeiders bezig, van top tot teen besmeurd met pigment dat hen het uiterlijk van piraten gaf. Met snelle gebaren maakten deze mannen de deuren in de bodem van de auto's los, zodat het erts naar beneden kon rammelen in de grote zakken op de kade. Maar dichterbij gebeurde er iets veel interessanter. De matrozen aan boord van de Northern Star openden de luiken. Over het hele dek van het vrachtschip waren de luikopeningen klaar voor de lading erts. Er klonk een groot geratel van kabels van bovenaf, en de schachten daalden neer in de luikopeningen. Lemmy zag hoe de mannen op de kade lange staven in de zakken staken om het erts te laten glijden.
De eerste brokken sloegen met een donderend geluid tegen de bodem van het ruim, en vervolgens gleedden zware massa's de schachten af met een gestaag, bruisend geluid dat Lemmy als niets wat hij ooit had gehoord, in vervoering bracht. Het duurde niet lang voordat het grote vrachtschip volledig was geladen, en een voor een werden de lange schachten weer tegen de kade geschoven. Toen de mannen begonnen de luiken te sluiten, nam de kapitein Lemmy mee naar beneden om zijn hut te laten zien.
Het eerste wat Lemmy zag toen hij binnenkwam, was een oude zeeschatkist.
# book_id: global-gutenberg-translation-68e174010b49434da652d7dbcced8d87
# book_title: De 'Dopters
# chapter_id: 1-de-dopters
# chapter_title: De 'Dopters
# book_page: 9 / 12
# chapter_page: 9
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Lemmy liep wat sneller mee, want daar, in het volle zicht, stonden de hoge ertsdokken die ver, ver de zee in reikten. Natuurlijk waren ze daar ‘magisch’ geplaatst; dat verklaarde hun wonderbaarlijkheid.
De Kapitein tilde hem op zijn schouder en liep langs de steunmuur naar een van de grootste vrachtschepen die tegen het uiteinde van de dokken aanleunde.
“Allen aan boord van de Northern Star,” zei de Kapitein, terwijl hij hem een zetje de ladder op gaf.
Lemmy klom als een kleine aap, zo snel als hij kon, uit angst dat hij het niet echt zou redden om aan boord te komen.
De Kapitein nam hem rechtstreeks mee naar de brug. “Vanaf hier kun je ons zien laden. Houd je ogen open, en je zult veel zien.” Lemmy hoorde de woorden van de Kapitein alsof ze in een droom waren. Hij keek zich in verwondering omheen.
Hoog op de kade kon hij auto's zien vol met roodachtige, geelachtige brokken die de kapitein ijzererts noemde. Overal waren dokarbeiders bezig, van top tot teen besmeurd met pigment dat hen het uiterlijk van piraten gaf. Met snelle gebaren maakten deze mannen de deuren in de bodem van de auto's los, zodat het erts naar beneden kon rammelen in de grote zakken op de kade. Maar dichterbij gebeurde er iets veel interessanter. De matrozen aan boord van de Northern Star openden de luiken. Over het hele dek van het vrachtschip waren de luikopeningen klaar voor de lading erts. Er klonk een groot geratel van kabels van bovenaf, en de schachten daalden neer in de luikopeningen. Lemmy zag hoe de mannen op de kade lange staven in de zakken staken om het erts te laten glijden.
De eerste brokken sloegen met een donderend geluid tegen de bodem van het ruim, en vervolgens gleedden zware massa's de schachten af met een gestaag, bruisend geluid dat Lemmy als niets wat hij ooit had gehoord, in vervoering bracht. Het duurde niet lang voordat het grote vrachtschip volledig was geladen, en een voor een werden de lange schachten weer tegen de kade geschoven. Toen de mannen begonnen de luiken te sluiten, nam de kapitein Lemmy mee naar beneden om zijn hut te laten zien.
Het eerste wat Lemmy zag toen hij binnenkwam, was een oude zeeschatkist.“Kijk er eens in,” suggereerde de kapitein, Lemmy's blik volgend. “Het zit bomvol spullen van over de hele wereld.”
Hij deed het deksel open, en Lemmy rook teer, tabak en zout – een onbeschrijflijke geur die een ongekend avontuur suggereerde. De kist zat inderdaad bomvol allerlei wonderlijke dingen: kompassen en schelpen, kwadranten en opzichtig gekleurde zijden linten, versleten oude boeken, apen met schele ogen, gesneden uit ivoor, lange kettingen van veelkleurige kralen, kettingen van zilver, koper en goud, allemaal versierd met armbanden – er was geen einde aan de schat.
De kapitein pakte een sabel uit de kist en balanceerde die op zijn neus, net zo makkelijk als hij het muntstuk daar had gebalanceerd.
“Kijk eens, jongen,” zei hij plotseling. “Je bent oud genoeg om te beginnen met het leren van magie.”
Een gouden waas zweefde voor Lemmy's ogen.
“Jij—jij bedoelt dat ik moet leren majishun te worden?”
“Een soort A-B-C-magiër, ja. Hier, neem deze!”
Hij duwde een gesneden ebbenhouten ring in Lemmy's hand. “Ik zal je laten zien hoe je hem kunt laten verdwijnen.”
Zeer geduldig leerde de Kapitein Lemmy de beginselen van de magie. Hij leerde hem hoe hij de ring kon tonen aan een denkbeeldig publiek, en hoe hij hem vervolgens met een behendige beweging kon laten verdwijnen, totdat hij met een snelle beweging de ring weer zichtbaar tussen duim en wijsvinger hield. Het beheersen van deze oude truc, die alleen wat handigheid in goocheltrucs vereiste, vervulde Lemmy met enorme trots. Hij straalde van vreugde bij het applaus van de Kapitein, dat zich vermengde met het gemakkelijk voor te stellen geklap van het onzichtbare publiek. Hij voelde zich ver, heel ver weg van de gewone dingen. Hij was een beginner in een nieuwe wereld van eindeloos mysterie en verrukking. Hij probeerde de Kapitein te bedanken, maar zijn dankbaarheid overweldigde hem. Hij kon alleen de ring eerbiedig terug in de hand van de Kapitein drukken. Er waren geen woorden voor zoiets.
Toen klonk er een geluid bij de deur. Op het geroep van de Kapitein kwam een forse kerel binnen, even groot als de Kapitein zelf.
“Kijk naar die jongen, Andy McDonald—hij gaat vanavond met ons mee,” zei de Kapitein tegen hem.
# book_id: global-gutenberg-translation-68e174010b49434da652d7dbcced8d87
# book_title: De 'Dopters
# chapter_id: 1-de-dopters
# chapter_title: De 'Dopters
# book_page: 10 / 12
# chapter_page: 10
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Kijk er eens in,” suggereerde de kapitein, Lemmy's blik volgend. “Het zit bomvol spullen van over de hele wereld.”
Hij deed het deksel open, en Lemmy rook teer, tabak en zout – een onbeschrijflijke geur die een ongekend avontuur suggereerde. De kist zat inderdaad bomvol allerlei wonderlijke dingen: kompassen en schelpen, kwadranten en opzichtig gekleurde zijden linten, versleten oude boeken, apen met schele ogen, gesneden uit ivoor, lange kettingen van veelkleurige kralen, kettingen van zilver, koper en goud, allemaal versierd met armbanden – er was geen einde aan de schat.
De kapitein pakte een sabel uit de kist en balanceerde die op zijn neus, net zo makkelijk als hij het muntstuk daar had gebalanceerd.
“Kijk eens, jongen,” zei hij plotseling. “Je bent oud genoeg om te beginnen met het leren van magie.”
Een gouden waas zweefde voor Lemmy's ogen.
“Jij—jij bedoelt dat ik moet leren majishun te worden?”
“Een soort A-B-C-magiër, ja. Hier, neem deze!”
Hij duwde een gesneden ebbenhouten ring in Lemmy's hand. “Ik zal je laten zien hoe je hem kunt laten verdwijnen.”
Zeer geduldig leerde de Kapitein Lemmy de beginselen van de magie. Hij leerde hem hoe hij de ring kon tonen aan een denkbeeldig publiek, en hoe hij hem vervolgens met een behendige beweging kon laten verdwijnen, totdat hij met een snelle beweging de ring weer zichtbaar tussen duim en wijsvinger hield. Het beheersen van deze oude truc, die alleen wat handigheid in goocheltrucs vereiste, vervulde Lemmy met enorme trots. Hij straalde van vreugde bij het applaus van de Kapitein, dat zich vermengde met het gemakkelijk voor te stellen geklap van het onzichtbare publiek. Hij voelde zich ver, heel ver weg van de gewone dingen. Hij was een beginner in een nieuwe wereld van eindeloos mysterie en verrukking. Hij probeerde de Kapitein te bedanken, maar zijn dankbaarheid overweldigde hem. Hij kon alleen de ring eerbiedig terug in de hand van de Kapitein drukken. Er waren geen woorden voor zoiets.
Toen klonk er een geluid bij de deur. Op het geroep van de Kapitein kwam een forse kerel binnen, even groot als de Kapitein zelf.
“Kijk naar die jongen, Andy McDonald—hij gaat vanavond met ons mee,” zei de Kapitein tegen hem.“Godzijdank,” riep Andy McDonald uit, terwijl hij Lemmy's haar streelde. “De Northern Star heeft geluk.”
“Nu zal Andy een geschikte plek voor Nippy vinden, en ik ga even wat zaken regelen voordat we vertrekken.” De Kapitein liet hem achter bij Andy McDonald, die precies wist waar hij vliegen kon vangen voor Nippy, waar hij naar zijn smaak geschikte kiezels kon vinden, en waar hij net het juiste veilige, vochtige hoekje kon vinden waar Nippy gelukkig kon ronddwalen. McDonald was zeer vindingrijk in het bedenken van plekjes die Nippy voldoende ruimte gaven, maar hem toch binnen perken hielden.
“Hij kan in zijn slaap overboord springen, weet je, terwijl hij droomt,” merkte Andy McDonald op terwijl hij Nippy afschermde.
Zodra Nippy was geïnstalleerd, gaf Andy een schril fluitje, waarop Chink, de ratterier-mascotte van de boot, naar binnen stormde om kennis te maken met Lemmy.
“Hij heeft een halsband met spikes erop,” riep Lemmy opgewonden. “En een stukje van zijn oor is eraf gebeten!”
“Hij krijgt wel wat littekens, Chink, maar hij wordt nooit aangevallen. Laat hem maar niet met Nippy in een gevecht belanden.”
Hoe kon Lemmy weten dat de Kapitein, tijdens deze betoverende momenten met Andy McDonald, met Miss Border sprak over “familiegeschiedenis”, “erfelijke instincten” en al de rest van de geheimen van de ’Dopters’?
Het was aan tafel dat Lemmy de Kapitein weer zag — het hoofd van een feestmaal dat een Majishun waardig was. Lemmy deed zijn best om niet te veel tegelijk te eten, maar het kippenvlees was oh, zo mals, en hij had nog nooit geproefd van wat de Kapitein “kumquats” noemde. Er was zoveel dat hij het gewoon niet allemaal op kon eten. Uiteindelijk gaf hij het op toen de Kapitein hem verzekerde dat er morgen meer zou zijn.
Opnieuw op het brugdek aangekomen, zag Lemmy hoe de drukke machinist de kabels binnenhaalde die het vrachtschip aan de kade vast hielden. Een vaardige kleine sleepboot, die de Kapitein liefkozend “Sultana” noemde, kwam hen helpen om de boot de vaart in te leiden.
“We vertrekken,” riep de Kapitein toen de Sultana wegchugde, terwijl de Northern Star met langzame majesteit het meer op trok.
# book_id: global-gutenberg-translation-68e174010b49434da652d7dbcced8d87
# book_title: De 'Dopters
# chapter_id: 1-de-dopters
# chapter_title: De 'Dopters
# book_page: 11 / 12
# chapter_page: 11
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Godzijdank,” riep Andy McDonald uit, terwijl hij Lemmy's haar streelde. “De Northern Star heeft geluk.”
“Nu zal Andy een geschikte plek voor Nippy vinden, en ik ga even wat zaken regelen voordat we vertrekken.” De Kapitein liet hem achter bij Andy McDonald, die precies wist waar hij vliegen kon vangen voor Nippy, waar hij naar zijn smaak geschikte kiezels kon vinden, en waar hij net het juiste veilige, vochtige hoekje kon vinden waar Nippy gelukkig kon ronddwalen. McDonald was zeer vindingrijk in het bedenken van plekjes die Nippy voldoende ruimte gaven, maar hem toch binnen perken hielden.
“Hij kan in zijn slaap overboord springen, weet je, terwijl hij droomt,” merkte Andy McDonald op terwijl hij Nippy afschermde.
Zodra Nippy was geïnstalleerd, gaf Andy een schril fluitje, waarop Chink, de ratterier-mascotte van de boot, naar binnen stormde om kennis te maken met Lemmy.
“Hij heeft een halsband met spikes erop,” riep Lemmy opgewonden. “En een stukje van zijn oor is eraf gebeten!”
“Hij krijgt wel wat littekens, Chink, maar hij wordt nooit aangevallen. Laat hem maar niet met Nippy in een gevecht belanden.”
Hoe kon Lemmy weten dat de Kapitein, tijdens deze betoverende momenten met Andy McDonald, met Miss Border sprak over “familiegeschiedenis”, “erfelijke instincten” en al de rest van de geheimen van de ’Dopters’?
Het was aan tafel dat Lemmy de Kapitein weer zag — het hoofd van een feestmaal dat een Majishun waardig was. Lemmy deed zijn best om niet te veel tegelijk te eten, maar het kippenvlees was oh, zo mals, en hij had nog nooit geproefd van wat de Kapitein “kumquats” noemde. Er was zoveel dat hij het gewoon niet allemaal op kon eten. Uiteindelijk gaf hij het op toen de Kapitein hem verzekerde dat er morgen meer zou zijn.
Opnieuw op het brugdek aangekomen, zag Lemmy hoe de drukke machinist de kabels binnenhaalde die het vrachtschip aan de kade vast hielden. Een vaardige kleine sleepboot, die de Kapitein liefkozend “Sultana” noemde, kwam hen helpen om de boot de vaart in te leiden.
“We vertrekken,” riep de Kapitein toen de Sultana wegchugde, terwijl de Northern Star met langzame majesteit het meer op trok.“Kijk achter je naar de Diamantketting,” riep Andy naar hem. Toen Lemmy zich omkeek, zag hij de gloeiende ertsdokken van Allouez, die pulserend schitterden in het snel opkomende paarse licht van de nacht. Op de heuvel flitsten elektrische borden op een fantastische manier: hier een rode zon die opging boven een groene heuvel, en verderop een veelkleurige waaier die zich met een verbijsterende snelheid opende en sloot; daarna kwam een grappig, knipperend emmertje glanzende verf dat leek te borrelen. Voorbij de borden stonden rij na rij lichten opgesteld, net als soldaten.
De Northern Star voer nu sneller, tussen de grote pieren van het kanaal door, onder de Aëriale Brug, voorbij de vuurtoren met zijn ronddraaiende lichtsignalen.
Een grote passagiersboot die de haven binnenkwam, passeerde hen snel en gaf ter begroeting twee lange toeters. Lemmy hoorde het getinkel van muziek en het gelach van mensen aan boord — en toen waren ze plotseling weg.
Uit — uit — voorbij alle lichten voer de Northern Star recht de zilverwitte maanbaan in, die zich eindeloos over het water uitstrekte.
Lemmy keek omhoog naar de knipperende sterren en leunde tevreden tegen de arm van de Kapitein.
“Ik ben nu veilig voor de ’Dopters,” fluisterde hij vol vreugde.
“We zijn aan hen ontkomen,” verzekerde de Kapitein hem. “Ze zullen je nu nooit meer te pakken krijgen.”
Dromerig, met zijn hoofd op de schouder van de Kapitein, speelde Lemmy vrolijk met de ebbenhouten ring die op de een of andere manier in zijn zak was “vertoverd”.
~ Aileen Cleveland Higgins
# book_id: global-gutenberg-translation-68e174010b49434da652d7dbcced8d87
# book_title: De 'Dopters
# chapter_id: 1-de-dopters
# chapter_title: De 'Dopters
# book_page: 12 / 12
# chapter_page: 12
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Kijk achter je naar de Diamantketting,” riep Andy naar hem. Toen Lemmy zich omkeek, zag hij de gloeiende ertsdokken van Allouez, die pulserend schitterden in het snel opkomende paarse licht van de nacht. Op de heuvel flitsten elektrische borden op een fantastische manier: hier een rode zon die opging boven een groene heuvel, en verderop een veelkleurige waaier die zich met een verbijsterende snelheid opende en sloot; daarna kwam een grappig, knipperend emmertje glanzende verf dat leek te borrelen. Voorbij de borden stonden rij na rij lichten opgesteld, net als soldaten.
De Northern Star voer nu sneller, tussen de grote pieren van het kanaal door, onder de Aëriale Brug, voorbij de vuurtoren met zijn ronddraaiende lichtsignalen.
Een grote passagiersboot die de haven binnenkwam, passeerde hen snel en gaf ter begroeting twee lange toeters. Lemmy hoorde het getinkel van muziek en het gelach van mensen aan boord — en toen waren ze plotseling weg.
Uit — uit — voorbij alle lichten voer de Northern Star recht de zilverwitte maanbaan in, die zich eindeloos over het water uitstrekte.
Lemmy keek omhoog naar de knipperende sterren en leunde tevreden tegen de arm van de Kapitein.
“Ik ben nu veilig voor de ’Dopters,” fluisterde hij vol vreugde.
“We zijn aan hen ontkomen,” verzekerde de Kapitein hem. “Ze zullen je nu nooit meer te pakken krijgen.”
Dromerig, met zijn hoofd op de schouder van de Kapitein, speelde Lemmy vrolijk met de ebbenhouten ring die op de een of andere manier in zijn zak was “vertoverd”.
~ Aileen Cleveland Higgins
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.
